Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1989.
Definice Článek 1
Rozsah kontroly látek Článek 2
Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3
Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4
Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5
Zvláštní správa Článek 6
Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7
Povolení (licence) Článek 8
Lékařské předpisy Článek 9
Varování na obalu a reklama Článek 10
Záznamy Článek 11
Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12
Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14
Inspekce Článek 15
Zprávy podávané Stranami Článek 16
Funkce Komise Článek 17
Zprávy Úřadu Článek 18
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19
Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20
Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21
Trestní ustanovení Článek 22
Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23
Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24
Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Územní účinnost Článek 27
Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28
Vypovězení Úmluvy Článek 29
Změny Článek 30
Spory Článek 31
Výhrady Článek 32
Oznámení Článek 33
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 21. xxxxx 1989
x Úmluvě o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxxx 1971 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 x xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x souladu x článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ustanoveními článku 19 xxxx. 1 x 2 Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, x xx xx necítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, a xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxxx učiněna tato xxxxxxxxxx:
x) k článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) k článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxxx článku 27 Úmluvy xx v xxxxxxx x Deklarací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x národům, xxxxxxxx rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 1514/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, xx xxxxx vyhlásilo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s kolonialismem xx všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxxx 16. xxxxx 1976. Pro Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. xxxxx 1989.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
Do xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx psychotropních xxxxx xx xxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. r.
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společenské,
rozhodnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx a nedovolenému xxxxxxx, k němuž xxxx zneužívání vede, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu x nimi,
majíce xx xxxxxxx, xx přísná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx psychotropních xxxxx x xxxxxxxxx x vědeckým xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxx-xx xxx opatření xxxxx zneužívání xxxxxx xxxxx účinná, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímána,
uznávajíce pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, x přejíce xx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Definice
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a sociální xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx Xxxx;
x) výraz "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zřízený na xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961;
x) výraz "xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx látku, xx xxxxxxxx nebo syntetickou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx X, II, XXX nebo XX;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx směs, x xxxxxxxxxx fyzikálním xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxx;
x) xxxxxx "Xxxxxx X", "Seznam II", "Xxxxxx III" x "Xxxxxx IV" označují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx podle článku 2;
h) xxxxxx "vývoz" a "xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xxxxxxxxxx psychotropní xxxxx z jednoho xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxx získat psychotropní xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx také výrobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx připravovány x lékárnách na xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx obchod s xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx článku 28 považována xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "prostory" xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, jež x xxx patří.
Xxxxxx 2
Xxxxxx kontroly xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě kterých xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xx Seznamů xxxx Xxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu všechny xxxxx, které její xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx, má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx opravňují x xxxx, aby xxxxxxx látka byla xxxxxxxxx z jednoho Xxxxxxx xx druhého, xxxx aby určitá xxxxx byla vypuštěna xx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx závažné, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vyplývá-li z xxxxx připojených x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx zařazení do Xxxxxxx I nebo Xxxxxxx XX podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx x Xxxxxxx XX.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx má xxxxxxxxx
x) vyvolat
1. xxxx xxxxxxxxxx x
2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soustavy, projevující xx halucinacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxx myšlení nebo xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx, anebo
ii) xxxx k podobnému xxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx X, XX, III xxxx XX, x
x) xx je xxxxxxxx xxxxxx, že látky xx zneužíváno, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobné, takže xxxxxxxx problémy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společenské, které xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx mezinárodní kontrole,
pak Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx x léčebné xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Berouc v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující x xxxxxxxx lékařských x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiným faktorům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxx látku xx Xxxxxxx I, XX, III xxxx XX. Xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x jiných vhodných xxxxxxx.
6. Xxxx-xx se xxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, která xx xxx uvedena x xxxxxx xx Xxxxxxx, sdělí Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx nová zjištění, xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x faktorům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xx druhého xxxx x jejím xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 180 dnů xx xxxx sdělení, x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx se některý Xxxxxx doplňuje x xxxxxxx látku, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxx xxxxx, Strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx x příslušném Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx uplatňovat přinejmenším xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx, xxxxx oznámila xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7x, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx XX;
xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx předepisována xxxx vydávána xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví článek 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX;
xxx) plnit xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxx se dané xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro látky xxxxxxx v Xxxxxxx XX x článku 13 x zákazu x xxxxxxx vývozu x xxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; a
vi) xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které xxxx v rozporu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strana, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx nepodléhala kontrole x byla nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx:
x) požadovat xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, pro xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis, xxx xx xxxxxxx čl. 9 xxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx II;
iii) xxxxx xxxxxxx týkající xx vývozu a xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx závazky stanovené x článku 13 x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx Úřadu statistické xxxxxx xxxxx xxxx. x), c) a x) xxxxxxxx 4 článku 16; a
vi) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx xxxx výrobu, xxx xxxxxx x xx x distribuci xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
xx) xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxx nebo vydávána xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 9;
xxx) plnit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x výjimkou závazků xx vztahu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx látky;
iv) xxxxx xxxxxxx stanovené x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) činit xxxxxxxx podle ustanovení článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx zařazena xx Seznamu IV, xxxx, pokud xxx x takovou látku:
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, xxx obchod x xx x distribuci xxxxx ustanovení článku 8;
ii) xxxxx xxxxxxx stanovené v článku 13 o xxxxxx x omezení xxxxxx x xxxxxx; x
xxx) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v rozporu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx, která xxxx převedena xx Xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují přísnější xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, bude plnit xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, která xx vztahují na Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx převedena.
8.
a) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, požádá-li x to některá Xxxxxx xx xxxxx 180 dnů obdržení xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x všem Xxxxxxx x vyzve xx, xxx během devadesáti xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou předloženy Xxxx x posouzení.
c) Xxxx může xxxxxxxx, xxxxx nebo rušit xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx xxxx oznámeno xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
x) Po xxxx xx xx přezkoumání Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.
9. Xxxxxx učiní xxx, xx je x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx proveditelný.
Článek 3
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x Xxxxxxx X, takové xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva xxx xxxxxxx společenský, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.
3. Xx-xx xxxxxxx Strana xx to, že xxxxxx přípravek xxxxx xxx ustanovení předchozího xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxx x některé xx xxxxx xxxxxxx vyjme x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, s xxxxxxxx závazků podle xxxxxx xxxxxx:
x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx se xxxx xxxxxx;
x) článek 11 (xxxxxxx), pokud xx xxxx přípravků vyňatých x xxxxxxxx;
x) článek 13 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu);
d) článek 15 (xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxx;
x) článek 16 (xxxxxx podávané Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxxx; a
f) článek 22 (xxxxxxx ustanovení), x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činů, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků.
Strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxx vyňatého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stranám, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
4. Xx-xx některá Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nutné, aby xxxxxx přípravku x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx toto oznámení, xxxxx x údaje, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, Stranám, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravku x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, z xxxxx xx přípravek xxxxx být xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x otázkách lékařských x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx Stranami této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Úřadu. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 180 xxx od data xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx kontroly
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x sebou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčit xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx xx psychotropní xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněny xxxxxxxx xx x tomuto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx léčebné a xxxxxxx xxxxx
1. Každá Xxxxxx xxxxx používání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx I, xxx xx xxxxxxxxx x článku 7.
2. X výhradou xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxx, xxxxx, dovoz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX x IV, xxxxx x xxxxxx x nimi, na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx držbu xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx správa
Je xxxxxxx, xxx každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx správou xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X
Xxxxx xxx x xxxxx uvedené v Xxxxxxx I, Xxxxxx:
x) xxxxxx veškeré jejich xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x velmi xxxxxxxx xxxxxxxx účelům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxx přímou kontrolou xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení;
b) xxxxx xxxxxxxxx, xxx výroba, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx s nimi xxxxxxxxx zvláštnímu povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x) x x);
x) xxxxx množství xxxxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebné x účelům, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxxx použití x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxxxxxxx xxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo, podle xxxxxxxxx, oblasti xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 12 xxx vývozní x xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X.
Článek 8
Xxxxxxxx (xxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx výroba a xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX a XX, xxxxx x xxxxxx x nimi (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxx:
x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x nimi (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) anebo xx xxxxxx xxxxxxxx zúčastňují;
b) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx krádeži xxxx xxxxxx zcizení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx (licencí) xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxx.
4. Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx této Xxxxxx vydávána xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx odpovídající oprávnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx b) článku 7, xxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx předpisy
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx lékařský xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxx xxxxxxx obdržet, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, III x XX budou xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní a xxxxx podrobeny, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx platnosti x o xx, xxxxxxxx je možno xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx podle jejího xxxxxx xxxxxx poměry, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x distribuci x xxxxx, určeným xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou pamatovat x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx jednotlivci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamech XXX x XX xxxxx xxxxxxxxx uvážení x xxx lékařského xxxxxxxx, x xxxxxx, které Xxxxxx určí.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, berouc v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, na štítku x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx návod x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x varování, xxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx nutné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx, berouc xxxxxxxx xxxxxx na své xxxxxxx xxxxxxxx, zakáže xxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxx o látky xxxxxxx x Xxxxxxx X, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx výrobci x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 x obchodu x xxxx x x jejich distribuci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx zásob xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x množství, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Stranou; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx každý xxxxxx x xxxxx podrobné xxxxx x množství, xxxx, dodavateli x xxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, nemocniční a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údaje x množství, datu, xxxxxxxxxx a příjemci.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem xxxxx zemí, xxx xxxxxxx x příjmu x výdeji xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx k dispozici.
5. Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx IV, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vedli xxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství.
6. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx každé psychotropní xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výdeji přípravku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx a vyňatého x xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxx x sestavování zpráv xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx dvou xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě
1.
a) Xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx XX, bude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx xx xx, jde-li o xxxxx nebo více xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx.
x) Xxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx látky xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x příslušném Seznamu, xxxx množství, xxx xx xx xxxxxx xxxx dovézt, xxxxxxx xxxxx, jméno a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxx dovoz xx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Vývozní povolení xxxx obsahovat xxxx xxxxx x datum xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx úřadu, který xx xxxxx.
x) Před xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, které potvrzuje, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxx, je xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx předkládáno osobou xxxx xxxxxxxx, který xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vláda, xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxx, zašle xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dovážející xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxx budou požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx je xxxxxxxx, a je-li xx xx formě xxxxxxxxx, název xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx; x
xx) xxxxx xxxxxxxx.
x) Vývozci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Třetí vyhotovení xxxxxxx xx své xxxxxxx.
x) Strana, z xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx některá látka xxxxxxx v Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovážející xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx x potvrzení xxxxxx xxxxxx.
x) Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx země nebo xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zásilce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příjmu.
3. Xxxxx xxx x látky xxxxxxx v Xxxxxxxxx X x II, xxxxx platit xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xx xxxxxxxxxx přístavech x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx a stejnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částech xxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Vývoz ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx schránku xxxx xx banku xx účet xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx X xx formě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na celní xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx látek uvedených x Seznamu XX xx formě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx je zakázán, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrdí na xxxxxxxx xxxxxxxx předloženém xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx zásilky xx xxxxxx uložení x xxxxxx skladišti. X xxxxxxx případě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx účelem. Xxxxx čerpání x xxxxxxx skladiště xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spravují, x v xxxxxxx xxxxxxx určené do xxxxxx bude x xx xxxxxxxxx, jako xxxxx šlo x xxxx xxxxx xx xxxxxx této Úmluvy.
d) Xxxxxxx přivážené xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx území, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolením, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zásilky xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx země, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxx x jinému xxxxx určení, xxx xx místo vyznačené xx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxx připojeném x xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nového xxxxxx. Xx-xx xxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx, ustanovení xxxx. e) xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxx platit xxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxxxxx xxxxxx povahu. Xxxx xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx písm. x) až g) xxxxxx odstavce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některé Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nepřistane x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx oblasti, xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nad xxxxxxx x tranzitu.
Xxxxxx 13
Zákaz x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Strana může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx země xxxx xx některé xx svých xxxxxxx xxxxx některé nebo xxxxxxxx látek uvedených x Xxxxxxx XX, XXX nebo IV x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxx uveden xxxxx látky, xxx xx tato xxxxxxxx x Xxxxxxx II, XXX xxxx XX.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx x oblastí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez ohledu xx ustanovení předchozích xxxxxxxx může Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx látky. Xxxx dovážející země, xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx jméno x adresa vývozce x dovozce, xxxxxxxxxxx xxxxx vyvážející země xxxx xxxxxxx, který xxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxx vyhotovení zvláštního xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, bude připojeno x zásilce.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx první pomoci xx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu
1. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené v Xxxxxxx XX, XXX xxxx XX, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, x letadlech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx.
2. Země, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpronevěře x xxxxxxxxxxx účelům. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx na lodích, x letadlech xxxx xxxxxx prostředcích mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x autokarech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekci a xxxx kontrolní úkony x xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systém inspekce xxxxxxx, vývozců x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx distribuci xx xxxxxx x x malém, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, které xxxxxx látky xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nezbytné.
Xxxxxx 16
Zprávy podávané Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x tím, že xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx funkcí, x zejména budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x provádění Xxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a
b) x xxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) článku 7, x článku 12 a x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
3. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x každém případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxx považovat xx xxxxxxxx z xxxxxxxx:
x) xxxxxx tendencí, xxx xx xxxxxxxx;
x) množství, x xxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zdrojů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx obchod provozují.
Opisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) článku 21.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx jde o xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx I x XX, u každé xxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo oblasti, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o látky xxxxxxx v Xxxxxxxxx XXX x XX, x xxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxx x látky xxxxxxx x Seznamech XX x XXX, x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; a
d) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ze Seznamů xxxxx Xxxxxxx X, x každé látky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx písm. x) článku 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na mysli xxxxxxxxxx xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každá Xxxxxx předloží Úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx se příštích xxxxxx, x množství xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu III xxxx XX, xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x každé xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokládal za xxxxxxx.
6. Strany budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx stanovit.
Článek 18
Zprávy Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx o xxx práci roční xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také výklad x xxxxxxxxx vysvětlivkám, xxx vlády xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přeje xxxxx. Xxxx xxxx vyhotovovat xxx dodatkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Zprávy xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx prostřednictvím Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxxx Stranám x xxxxx uveřejněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany dávají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx země xxxx xxxxxx neplní xxxxxxxxxx Xxxxxx, Úřad xx xxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Komisi na xxxxxx, jak je xxxxxxx níže v xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, bude Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx.
x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx písm. a) xxxxxx odstavce xxxx Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx za nutné, xxxxxx xxxxxxxxxx vládu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x nápravě, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxx xxx zajištění xxxxxx ustanovení této Xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx příslušná xxxxx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx o xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx písm. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx na některou xxxxxx podle xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx, bude-li xxxxxx xxxxxx pokládat xx xxxxx,xxxxxxxxx Stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx nebo jejich xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx současně jejich xxxxx i xxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xx té xxxx, xxxxx Úřad neshledá xxxxxxx x této xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx uveřejnit xxxxxx x xxxxxxxxxx otázce, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx ji Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx všem Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tato x xx xxxxxx.
4. X případě, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijato jednomyslně, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Každý xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dal xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxx, xx xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx má xxxxx zájem.
6. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů Úřadu.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx také, xxxxxxxx xx Úřad xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx této Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 2.
Článek 20
Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx včasné xxxxxxxx, xxxxxx, výchova a xxxxxxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx i xxxx x xx xx xxxxxxxx léčby a xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xx tímto xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x rehabilitaci osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx péči o xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Strany xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebují, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozměrů.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svou xxxxxxx, právní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x represivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Stranám, jichž xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x tomuto xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nedovoleného obchodu;
c) xxxxx úzce spolupracovat xxxx sebou a x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, za xxxxxx xxxxxx koordinovaného boje xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;
d) xxxxx xxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxx doklady xxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 22
Trestní xxxxxxxxxx
1.
x) X xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude každá Xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxx každé xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx trestné xxxx xxxx vyměřeny xxxxxxxxx xxxxxx, zejména vězení xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písmena xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx se takových xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, podrobit xxxx xxxxx podle odstavce 1 článku 20 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx x xx xx skončení xxxxx x xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx, xxxx právní xxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx,
x)
x) byla-li xxxxxxxx x různých xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xx) xxxxxxx xxxxx na spáchání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx budou brána x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx spáchány xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxx, xxxxx stíhány Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx spáchány, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx zákonů Xxxxxx, xxx byla xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x v xxxx xx) xxxx. x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zločinců, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx uzavřena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pachatelé xx xxxxxxxx, x aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uznávány xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Strany, jíž xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx Strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xx xx, xx trestný xxx xxxx dostatečně xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiná xxxxx, xxxxx i xxxxx zařízení xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x zabaveny.
4. X xxxxxxxx jurisdikce xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx práva příslušné Xxxxxx převahu nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx hovoří, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx příslušné Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxxxxx Úmluva
Strany xxxxx xxxxxx ostřejší nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxx Xxxxxx, jestliže jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obyvatelstva.
Článek 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx
Xxxxxx Komise x Xxxxx ve spojení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx částkami, xxxxx Xxxxx shromáždění bude xxxxxxxxx xx spravedlivé x xxxxx xxxx xxx od času xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Stran.
Článek 25
Postup xxx xxxxxxx, podpisu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členy některé xxxxxxx organizace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stranami Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Radou, xx xxxxx stát Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx x xx.
2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxxxxx případů, xxx na xxxxxxx xxxxxx této Strany xxxx xxxxxxxxxxx území, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx tohoto území. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx získat potřebný xxxxxxx tohoto území xx nejdříve x xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ode xxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zapotřebí, xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxx účely xxxx Úmluvy je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx nebo xxxx jejích oblastí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Dvě xxxx více Stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx unie, xxxxx tyto Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x němž oznámení xxxx xxxxxxx.
Článek 29
Vypovězení Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, každá Xxxxxx bude moci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Obdrží-li generální xxxxxxxx výpověď xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; obdrží-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx, xxxx xxxxx xx xxx obdržel xxxx 1. xxxxxxxxx nebo x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 26 xxx nabytí xxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx změny x xxxxxx, pro xxxxx xx navrhována, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx a Radě. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx
x) svolá xxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx, xxxxx
x) xx dotáže Xxxxx, xxx přijímají xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx předložily Xxxx xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxx může xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Stranami vznikl xxxx x výklad xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, odvoláním x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Xxxxx xxxx tohoto druhu, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx 1 a 2 článku 19;
x) článek 27;
x) článek 31.
3. Xxxx, který xx xxxx xxxx Stranou xxxx Úmluvy, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx podepsaly bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebo k xx přistoupily xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx námitky proti xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx považována xx xxxxxxxxx, ovšem s xxx, xx státy, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx výhradu, xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx Úmluvy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx divoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x ní xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x těmito xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx část.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem státům xxxxxxxx v odstavci 1 článku 25:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 25;
x) xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx článku 26;
x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 x 32.
Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxx, dvacátého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který zašle xxxx ověřené opisy xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 článku 25.
Xxxxxx předpis x. 62/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1989.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.