Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.1991.
Definice Článek 1
Látky podléhající kontrole Článek 2
Změny v rozsahu kontroly Článek 3
Všeobecné závazky Článek 4
Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5
Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6
Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7
Funkce Komise Článek 8
Složení a funkce Úřadu Článek 9
Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10
Jednací řád Úřadu Článek 11
Řízení systému přibližných údajů Článek 12
Řízení systému statistických údajů Článek 13
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14
Technická a finanční pomoc Článek 14 bis
Zprávy Úřadu Článek 15
Sekretariát Článek 16
Zvláštní administrativní služba Článek 17
Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18
Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19
Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20
Omezení výroby a dovozu Článek 21
Omezení výroby opia Článek 21 bis
Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22
Státní agentury pro opium Článek 23
Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24
Kontrola makové nati Článek 25
Keř koka a listy koka Článek 26
Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27
Kontrola konopí Článek 28
Výroba Článek 29
Obchod a distribuce Článek 30
Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32
Držba drog Článek 33
Kontrolní a inspekční opatření Článek 34
Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35
Trestní ustanovení Článek 36
Zabavení a konfiskace Článek 37
Opatření proti zneužívání omamných látek Článek 38
Dohody o regionálních centrech Článek 38 bis
Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39
Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40
Uvedení v platnost Článek 41
Územní platnost Článek 42
Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43
Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44
Přechodná ustanovení Článek 45
Vypovězení Úmluvy Článek 46
Dodatky Článek 47
Spory Článek 48
Přechodné výhrady Článek 49
Jiné výhrady Článek 50
Oznámení Článek 51
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II
Seznam přípravků zařazených do Seznamu III
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu IV
č. 458/1991 Sb. - Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17
č. 458/1991 Sb. - Vstup v platnost Článek 18
č. 458/1991 Sb. - Účinek uvedení v platnost Článek 19
č. 458/1991 Sb. - Přechodná ustanovení Článek 20
č. 458/1991 Sb. - Výhrady Článek 21
č. 458/1991 Sb. - Článek 22
47
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze xxx 27. dubna 1965
x Xxxxxxxx Xxxxxx x omamných xxxxxxx
Xxx 31. xxxxxx 1961 xxxx x New Xxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Úmluva byla xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1961 x xxxxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 x 2 článku 31, odstavci 1 (x).
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxx 196x a president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1963 x výhradami xxxxxxxxx při podpisu Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x sekretariátě XXX xxx 20. xxxxxx 1964. Při xxxxxxx listiny učinila Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxx prohlášení:
"Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 a 3, článku 13, odstavce 2, článku 14, odstavců 1 x 2 x článku 31, xxxxxxxx x (x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku 40. Jednotná xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx x xxx velkým xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx omamných látek. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxx státy xxxxxx xxxxx bránit xxxxx xxxxxx v účasti xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 41, odstavec 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1964 a tímto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX,
1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx x fyzické a xxxxxxx xxxxxx lidstva,
uznávajíce, xx xxxxxxxx použití xxxxxxxx látek xx x nadále xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bolestí x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx látek k xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx,
xxxxxx xx xxxx, že xxxx-xx xxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omamných xxxxx účinná, xxxx xxx koordinována a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řízenou stejnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pokud xxx x kontrolu narkotických xxxx x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Organizace,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x lékařským x xxxxxxxx účelům a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "konopí" xxxxxxxx kvetoucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x výjimkou xxx x listů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), x něhož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čeledi Xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxx xxxx" označuje xxxxxxx xxxxx keře xxxxx Erythroxylon.
f) Xxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx z keře xxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx všechen xxxxxxx, kokain x xxxx ekgoninové xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Komise" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komisi pro xxxxxx xxxxx při Xxxx.
x) Výraz "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku, keře xxxx a rostliny xxxxxx.
x) Xxxxx "omamná xxxxx" označuje xxxxxx xxxxx seznamu I a II bez ohledu xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx Valné shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
x) Xxxxx "nedovolený xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.
x) Výrazy "dovoz" x "xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx, faktickou xxxxxxx xxxxxxxx látek x jednoho státu xx xxxxxxx, nebo x jedné xxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
x) Xxxxx "lékařské xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxx lékařské xxxxxxx.
x) Výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxxx druhu Papaver xxxxxxxxxx X.
x) Xxxxx "xxxxxx nať" označuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (kromě xxxxx) xx pokosení.
s) Výraz "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx tekutou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx"xxxxxxx proces, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx koka, xxxxxx x konopné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx plody xxxxxxxx.
x) Výrazy "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" znamenají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxx xxxxx moci xxx xxxxx článku 3 čas xx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "Generální xxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
x) Xxxxx "zvláštní xxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx území v xxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxx případ xxxxxxxxxxx okolností; xxxxx "xxxxxxxx účely" xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "zásoby" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxx x zemi xxxx xx xxxxx x jsou xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx xxxx tohoto xxxxx,
xx) pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x této xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,
xxx) pro xxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx, jež x xxxx xxxx xx xxxxx
xx) vlastní xxxxxxxxx nebo jiní xxxxxxxxxxxx rozdělovači x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx osoby kvalifikované xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčebných nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "území" znamená xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotku x xxxxxxx dovozních xxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 31. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx "xxxxx", xxx xx xxxxxx článcích 42 x 46.
2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx vědecký xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxx rozumět xxxxx xxxx definice.
Článek 2
Xxxxx podléhající xxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezených xx dané xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I podléhají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případě xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x článcích: 4 (xxxx. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx x Seznamu I, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v xxxx. 2 a 5 článku 30, pokud xxx x xxxxxx x malém.
3. Jiné xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x Seznamu III, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, které xx vztahují xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx aplikována opatření článku 29 (odst. 2 x) a článku 30 (xxxx. 1 b xx).
4. Xxxxxxxxx uvedené x Seznamu III podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omamné xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a 3 - 15 článku 31, x pokud xxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) článku 34, x xx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx látky xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Seznamu I a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Seznamu I, a xxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx přijmou všechna xxxxxxxx kontrolní opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x případě, xx budou xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx vyplývá, xx xx to xxx xxxxxxxxxxxx způsob xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, výrobu, xxxxxx x xxxxxx, obchod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lékařský x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx látkami, xxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, používaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxxxxx xxxxx ustanovením písm. x) xxxx. 1 článku 19 x článku 21 bis, 23 x 24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků 26 x 27 x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 28.
7. Opiový xxx, xxx xxxx, rostlina xxxxxx, maková xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 písm. x), v článku 20 xxxx. 1 písm. x), x článku 21 bis x x článcích 22 - 24, 22, 26 a 27; 22 x 28; 25; x 28, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx omamným látkám.
8. Xxxxxx xxxxx xxx, xx je v xxxxxx moci, xxx xxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x nedovolené xxxxxx xxxx, xxxx xx nejvíc xxxxx xxx xxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx než lékařským xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx:
x) xx učiní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinak, xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3, xxxx. 3) x aby x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxx (článek 20) xxxxxxxx xxxxx omamné látky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, na základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx údaji, xxxxx xx xxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx a tyto xxxxxxxx údaje Xxxxxxx, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Stran, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx vztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxx x Seznamu I nebo II,
x) xxxxxxxxxxx všechny Xxxxxx, x ohledem xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx látku všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x Seznamu I;
xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle pododstavce xxx) xxxxxx odstavce xxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx Strany prozatím xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx opatření, používaná xxx xxxxx x Seznamu I. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx zneužita x může xxx xxxxxxxx xxxxxx podobné xxxx drogy x Seznamu I xxxx II, xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxx x omamnou xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x tato xxx rozhodne, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, že xxxx xxxxx bude xxxxxxx xx Seznamu I xxxx II.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3) x xx xxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, xx x xx nedá lehce xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx základě doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Seznamu III.
5. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx do xxxxxx míry zneužito, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3), x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, které xxxx uvedeny x Seznamu IV, xxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx Seznamu IV.
6. Xxxxxxxx xx sdělení xxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx. 5, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xx:
x) xxx xxx, xx xxxxxxx jednu xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II nebo xx Seznamu II xx Seznamu I; xxxxx
x) tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise přijaté xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nečlenským státům, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení x Xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx, požadovaná xxxxx Xxxxxxx.
8.
x) Každé rozhodnutí Xxxxxx týkající xx xxxxx některého Seznamu xxxx xxxxxxxx zkoumání Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi se xxxxx xxxxxxx údaji.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x všem Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
x) Rada xxxx xxxxxxxxxx, měnit xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, Komisi, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, prováděného Xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenému článkem 7.
Článek 4
Všeobecné xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx legislativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx:
x) na xxxx xxxxx plnily xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
b) xxxxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx,
x) x výhradou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, distribuci, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx
Xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxxxxx s tím, xxx Xxxxxx pro xxxxxx látky při Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx orgány xxxxxxxxx z této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx úřadů
Výdaje Xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek, xxxxx xxxxx dány Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, po konzultaci x vládami těchto Xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx spravedlivé.
Xxxxxx 7
Revize rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komisí xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxx změně Xxxx xxxx Valnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Funkce Xxxxxx
Xxxxxx xx oprávněna zkoumat xxxxxxx otázky, xxxxx xxxx vztah k xxxxx této Úmluvy x to zejména:
a) xxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx otázky, xxxxx mohou xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxxxxx; x
x) upozorňovat xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx, xxxx opatření xxxxx nich xxxxxxxxx.
Článek 9
Složení a xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx x tomto xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, farmakologickými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx členů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX.
2. Členové Xxxxx xxxx xxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nezištností xxxxxxxx všeobecné xxxxxx. Xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx bránila v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Rada xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxx zásady stejnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí Xxxx xxxx toho, xx je nutné xxxxxxx do Úřadu, xx xxxxxxxxxx poměru xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x zemích, xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x těmto xxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx Úřad xxxxxx xxxxxx pěstování, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účely, xxxxxxxx, xxx xxxxxx látky xxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x nimi a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx co xxxxxxx v souladu xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Úřadem x xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx nepřetržitý dialog xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx bude xxxxxx nápomocný xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxx Úmluvy.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členů Xxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xx své xxxxxx pět xxx x xxxxx být xxxxx zvoleni.
2. Funkce xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, který již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněno xx základě xxxxxxxx xxxxxx členů Xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xx místo xxxxxxxxx člena Xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xx xxxxxxxx xxxxx jiného xxxxx na zbytek xxxxxxxxx funkce podle xxxxxxxxxx článku 9.
6. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výši xxxxxxx Xxxxx shromáždění.
Xxxxxx 11
Jednací xxx Xxxxx
1. Úřad xx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je nutná x hlediska vytvoření xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
2. Xxxx se xxxxxx xxx často, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění xxxx funkcí, musí xxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů xx xxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Řízení systému xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx článku 19, xxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx týká, pokud xxx x země x xxxxx, na xxx xx tato Xxxxxx nevztahuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxxxx xx některého x xxxx xxxxx, Xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za potřebné, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, x doplnění xxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxxx některých x xxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx lékařské x xxxxxxx xxxxx, x aby xxxxxxxx, xx xxxxxx látky xxxxx xxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potvrdit xxxxxxxxx údaje, xxxx xx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx mezi xxxxxx x Úřadem xxxxxx, xx Úřad oprávněn xxxxxxx, sdělit x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxx, o xxxxx xx zmínka x článku 15, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx roka, informace x přibližných údajích, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxx xxxx způsob a xxxxx, x xxxx xxxx být podávány xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x článku 20 x xxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx zjistil, xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx objasnění v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1.
x) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu vládou xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx informací xxxxxxxx orgány Spojených xxxxxx nebo jejími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 71 Charty Spojených xxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x Xxxxx - xxxxx jsou Xxxxxx na základě xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxx - xx Úřad x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx ohroženy xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx, xxx x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx střediskem xxxxxxxxxxxx pěstování, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx užívání, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxxx nebezpečí, xx xx xx xxxxxxx centrem mohly xxxx, má Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Komisi xx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx jednání x xxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xx xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx může Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle okolností xxxx xxxx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považuje za xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat Úřad, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a dal xx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dva xxxxxxxxxx x potřebnou xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx vládním úředníkům xxxxxxxxx při realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Metody xxxxxx šetření a xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, budou stanoveny xx xxxxxx mezi xxxxxx x Úřadem. Xxxxx musí Úřad xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepodala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nápravu, xxxxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xx tak xxxxx, xx xx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Komisi. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle Xxxxxx xxxxx ohroženy a xxxxxxxx nebylo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Bude tak xxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xx natolik xxxxx, že k xxxx xxxxxxx xx xxxxx součinnosti xx xxxxxxxxxxx úrovni, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx součinnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x situaci Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx; xxxx Xxxx posoudí xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jak uvedeno x xxxx. d), xxxx Úřad, xxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dovoz omamných xxxxx x příslušné xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx současně xxxxx x xxxxx, x xx xxx na xxxxxxx xxxx nebo xx do doby, xxxxx xxxxxxx x xxxx nebo na xxxxx nebude xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx předložit záležitost Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x uvědomit o xxxx Radu, jež xxxx informovat xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x této zprávě xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxxx xxxx o xx xxxxxx.
4. V xxxxxxx, xx rozhodnutí Úřadu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x názor xxxxxxx.
5. Xxxxx stát xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxx, na xxxxxxx je projednávána xxxxxx, xx níž xx přímý xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxxxx Úřadu, přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx Xxxxx.
Článek 14 xxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxx Úřad xxxxxxxxx xx vhodné, může xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 14 xxxx. 1 a 2 xxxx jako jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxx organizacím, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo finanční xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 35, 38 x 38 bis.
Článek 14 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pracích xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x statistických xxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx případech též xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x něž xxxx xxxxxx, jakož x každý poznatek x xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto zprávy, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzná za xxxxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Úřadu xxxxx poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Úřadem.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní službu xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx poskytnou Generálnímu xxxxxxxxxxx informace, o xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx:
x) xxxxx zprávu x xxxxxxxx Úmluvy xx každém x xxxxxx území;
b) xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) všechna upřesnění, xxxxx xx Komise xxxx vyžádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodě, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmi, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení xxxx potvrzení.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx informace uvedené x předchozím odstavci, x xxxxxxx xxxxx x xx stanovenému xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Přibližné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx rok Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx přibližné údaje xxxxxxxx se těchto xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Seznamu III x xxxxx xxxxxxxxxxx v této Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx skladě k 31. xxxxxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) rozloha (x xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx pozemku, kterého xx xxx xxxxxxx xx pěstování opiového xxxx;
x) xxxxxxxxx množství xxxx, xxxxx xx xx vyrobit;
g) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx vyrábět xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx se má xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.
x) X xxxxxxxx odpočtů, uvedených x odstavci 3 článku 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro každé xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. x), b) x x) odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx dosáhly úrovně xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. c) odst. 1.
x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21, xxxxx xxx x xxxxx, a v xxxx. 2 článku 21 bis, xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx území xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o množství xxxxx x xxxx, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxx. 1, x xx xxxxx xxxx, xxxxx množství xxxx xxxxx.
x) X xxxxxxxx odpočtů uvedených x xxxx. 3 článku 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úhrnem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. a), x) x d) odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx.
x) Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x veškerému množství, xxxxx bylo xxxxxxxx x později uvolněno xxx zákonné xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx xxx xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.
3. X výhradou xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 bis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Strany sdělí Xxxxx xxxxxx používanou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přibližných xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
5. S xxxxxxxx vývodů podle xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Statistické údaje xxxxxxxxx Úřadu
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx ze svých xxxxx, xxxxxxxxxxx způsobem, xx tiskopisech Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto bodů:
a) xxxxxxxx nebo výroba xxxxxxxx látek;
b) použití xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx natě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx omamných látek x 31. xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zjistitelná xxxxxxx xx pěstování opiového xxxx.
2.
x) Statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxx. d), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x odevzdány Xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx otázek uvedených x xxxx. x) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx čtvrtletně x xxxxxxxxxxx Úřadu xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx zásobách, xxxxxxxx však odděleně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx země nebo xx xxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx potřeby, xxxxx x x xxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx x dovozu
1. Xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x lékařským x xxxxxxxx účelům;
b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III a xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) vyvezené xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
2. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx odečteno množství, xxx bylo zabaveno x dáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x každé množství xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx převyšuje xxxxxx xxxxxxxx, uvedená x xxxx. 1, x ohledem na xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který xxx takto zjištěn, x xxxxx xx xxxxx až xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v následujícím xxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx nebo dovezeno, xxxxx x od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19.
4.
x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx (článek 20), že xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx nebo xx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, zvýšené x xxxxxxxx hlášené xxxx vyvezené a xx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolí už Xxxxxx během probíhajícího xxxx žádný další xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx se xxxxx, xx země xxxx území, o xxx xxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je vývoz xxxxxxxx nutný xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21 bis
Omezení xxxxxx xxxx
1. Produkci xxxx v xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx území xx xxxxx organizovat a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne přibližný xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, jak je xxxxxx v xxxx. x) odst. 1 článku 19.
2. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xx Xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 19, neomezila xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx či ilegálně xx xxxxx takové Xxxxxx xxxx použito x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx po prozkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, x xx celku xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) odst. 2 článku 19 pro xxxxxxxxx rok, v xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx období x xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet opium. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxx xxxx, xx x něm xxxx informována příslušná Xxxxxx.
3. Poté, co Xxxx xxxxxxxxxx dotyčnou Xxxxxx o rozhodnutí, xxxxx učinil x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx Stranou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situace.
4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxxx x odpočtu xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx od 4.7.1991
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pěstování
1. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx území xxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx je, xxxxx jejího názoru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx zabránění tomu, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rostlin x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxx opium
1. Xxxxx Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx máku xx účelem xxxxxx xxxx, založí, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x dalším xxxxx xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2.Každá Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plochy xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pěstovat xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opia;
b) xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx agentura xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxx bude uveden xxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opiového máku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx koupí xxxx úrodu x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, nejpozději však xx čtyř xxxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x opium, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x udržovat xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Strany nejsou xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod
1.
a) Jestliže xx jedna xx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxx brát xxxxxx x světové xxxxxxxx po xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx přibližných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx nevedla x xxxxxxxxx xxxx xx světě.
b) Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx názoru, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opiem.
2.
a) X výhradou ustanovení xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx, si přeje x opia, xxxxx xxxxxx, xxxxxx množství, xxxxxxxxxxxxx pět tun xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx:
x) platné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxx xxxx;
xx) jméno xxxx xxxx zemí, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx může xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx Strana xxxxxxx v odst. 3 xx přeje xxxxxxx více xxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje, včetně:
i) xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxx, které se xx vyrobit xxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxx jde x xxxxx, xxx má xxx vyrobeno;
iii) jméno xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx sdělení xxx schválit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Straně, xxx nevyráběla opium xxx vývoz.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxx. 2, Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před 1. lednem 1961, xxxxxxxx opium, xxxxx xxxxxxxx, bude moci xxxxxxxxxx ve vývozu xxxx, xxxxx vyrábí.
4.
a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx území, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na území.
i) Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. 3;
xx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 2;
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 2.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx odstavce, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, která vyráběla x vyvážela xxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1961, jestliže x příslušné xxxx xxx založen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 23, a xxxxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx použito xxx xxxxxxxxxx obchod.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx v xxx, xxx
x) vyráběla opium x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx její potřeby;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území druhé Xxxxxx, souhlasně x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 25
Kontrola xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx opia, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
x) xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx použijí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 4 xx 15 článku 31.
3. Xxxxxx poskytnou stejné xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 x) x 2 b) článku 20.
Xxxxxx 26
Xxx xxxx x xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koka, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx koka xxxxxxxxx xxxxxx, uvedený x článku 23 pro opiový xxx. Xxxxx xxx x písm. x), xxxx. 2 tohoto xxxxxx, příslušná agentura xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx úrodu, x xx xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx keřů xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx použití listů xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x míře xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobu, dovoz, xxxxx x obchod x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje (článek 19) x xxxxxxxxxxx údaje (článek 20), xxxxxxxx xx xxxxx koka, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku; avšak xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto listy xxxx budou xxxxxxx x získání xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxx skutečnost xx uvedena v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Kontrola xxxxxx
1. Xxxxxxxx Strana povolí xxxxxxxxx xxxxxxxx konopí x xxxxxx konopí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům (vlákna x xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx xx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxx rostliny xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxx omamných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx těch xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx:
x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zúčastňují;
b) zařízení x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádět, xxxxxxx xxxxxxx povolení (licencí);
c) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx překračovalo xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx 30
Obchod x xxxxxxxxxx
1.
x) Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby obchod x xxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděly xx xxxxxxx xxxxxxxx (licencí), x výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podniky.
b) Strany:
i) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x místnosti, x xxxxx xx xxxx xxxxx obchod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx systému povolení (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx třeba xxx xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
a) xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx v držbě xxxxxxxxxx, distributérů, státních xxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omamných látek x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx;
x)
x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby xxxxx, xxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržet, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx povoleného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx-xx strany xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, budou xxxxxxxxx, xxx recepty, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx písemné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxxxx všeho druhu, xxxxx i xxxxxx, xxxxxxxx xx omamných xxxxx x používané x obchodním účelům, xxxxxx xxxxx balíčků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx omamné xxxxx dávají do xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx název, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx některá Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo opatřeno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Balík, x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatřen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proužkem.
5. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx, xxx xxx xx omamná xxxxx daná xx xxxxxxx, uváděla xxxxxxxxx xxxxx xxxx drogy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 5 se nevztahují xxxxx xx obchod x xxxxxxx x Seznamu II x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx ustanovení x mezinárodním xxxxxxx
1. Xxxxxx vědomě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx:
x) x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tohoto xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx této xxxx xxxx xxxxxx území, xxx je stanoveno x odst. 2 článku 19, x uvedením xxxxxxxx, xxx má xxx znovu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx x kontrolu xxxx v xxxxxx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx osobami x xxxxxxx, které xxxxx xxxxx x vývoz xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx Xxxxxx, xxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx případ xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxx nebo xxxx xxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxx, xxxxx se má xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vývozce, xxxxx x xxxxxx, x kterém xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx uskutečnit.
c) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx číslo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 5) x označení xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx vývozního povolení xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vydané xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, o xxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x vláda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jednu xxxx xxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxx.
7.
x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz, vláda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vrátí xxxxxxx xxxxxxxx vládě země xxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní poznámkou x xxxxx xxxxx.
x) X xxxx poznámce xxxx uvedeno skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx, vyznačí příslušné xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx na vývozním xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Vývoz xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx osoby, xx xxxxx jméno xxx vývozní povolení, xxxx na poštovní xxxxxxxx, se xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx adresovaných na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx povolila xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zásilka xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxx x xxxxxxx skladiště xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které skladiště xxxxxxxx x x xxxxxxx zásilky, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx šlo x nový xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
10. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx území jedné Xxxxxx nebo x xx vyvezené, aniž xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx složena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx převáží, nebo xx, Xxxxxx nepovolí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx-xx příslušným xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx kopie vývozního xxxxxxxx pro danou xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx převoz xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx kopii xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Vláda xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx určení xxx, xxxx kdyby xxx x xxxxx xx xxxx nebo x xxxxx tranzitu do xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. a) x x) odst. 7 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxx.
13. Xxxxx zásilka drog x tranzitu xxxx xxxxxxx v celním xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxxxxx povahu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxx. 11 x 13 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx neplatí, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nepřistane x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x xxxx xxxx nebo xx tomto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx vyžadovat okolnosti.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, která omezuje xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxx strana x případě drog x xxxxxxxx.
16. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxx. 1 x) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nutně xx xxxxxxxxx uvedené x Seznamu III.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxx, xxx xxxx drogy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx doporučí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx, přepravované xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxx podléhat zákonům, xxxxxxxxx, povolením x xxxxxxxx xxxx, kde xxxx registrovány, aniž xx xx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxx xxxxxxx prověření, inspekci x jiné xxxxxxxxx xxxxx na palubě xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2/x.
Článek 33
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx drog xxx zákonného povolení.
Článek 34
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření
Strany xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají vedoucí xxxx kontrolní xxxxxx xx xxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx vlastnosti, xxxxxxxx k efektivnímu x věrnému provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxx správní xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědci, xxxxxxx ústavy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx vyznačeno xxxxxxxx xxxxx drogy, xxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx, mající xx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx, xx xxxx použity x xxxxxxx receptů xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. x)], xxxx bloky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx let.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx řádně xxxxx xx xxx xxxxxxx, právní a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinaci preventivních x represivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tím účelem xxxxx xxxxx službu xxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxx;
x) budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx mezi sebou x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděna rychle;
e) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx instancí, xxxxxxxxx Xxxxxxxx; toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx sdělovat, xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, Úřadu x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadovaných x článku 18, xxx informace x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx používání a xxxxxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxx informace xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx; xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx jí xxx Xxxx svou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx x xxxxxxx nedovolené xxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na jejím xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx ustanovení
1.
a) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, příprava, xxxxx, xxxxxxx, dání xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, tranzit, xxxxxxx, dovoz a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx činy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx odporovaly xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxx xxx předchozím xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, zařídit, xxx xx takovýmto osobám xxxxxxx xxxxx výroku x xxxx a xxxxxx, popř. navíc xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 38.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x)
x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx, bude-li spáchán x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spolupachatelství xxxx xxxxx nebo pokus x jejich xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, související x přestupky, xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu xxx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x opakování xxxxxxxxx xxxx;
xx) uvedené xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stíhány Stranou, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je žádost xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx možné x xxxxxx pachatel xxxxx xxxxx stíhán x xxxxxx.
x)
x) Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx do každé xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxx uzavřena, xxxx přestupky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
xx) Jestliže Xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) odst. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. a) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním řádem xxxxxxxx Xxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx dožádané Strany, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxx x), xx) x xxx) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx právo odmítnout xxxxxx pachatele v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx trestné xxxx, x nichž xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a trestány x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 37
Zabavení a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z přestupků, xxxxxxxxx x článku 36 xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omamných xxxxx x včasného xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx svých xxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Strany napomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti.
3. Strany xxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxx osoby, xxxxxxx xxxxx to xxxxxxxx, byly seznámeny x problematikou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx zvýší xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti x těchto xxxxxxxx, xxxx-xx nebezpečí, xx xx zneužívání omamných xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38 xxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx x přihlédnutím ke xxx xxxxxxx, právní x správní soustavě xx Strana xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx kampaně proti xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx projednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx organizací XXX uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vybudováním xxxxxxxxxxxx center pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi.
Článek 38 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x účinností xx 4.7.1991
Xxxxxx 39
Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tato Xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx nebude bránit x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III nebo xxxxxx látky podle Seznamu II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx xxxxxxx z xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx Xxxxxx x postup xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva, xxxxx anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. srpna 1961 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx OSN, xxxxx xxxxx, nečlenů XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxx členy xxxxxxx odborné organizace XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx států, xxx Rada k xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1961 otevřena k xxxxxxxx států, xxxxxxxxx x odst. 1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx článku 40.
2. Xxx každý xxxx xxxx, xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato Úmluva x platnost třicet xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxx.
Článek 42
Xxxxxx platnost
Tato Xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx k tomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx území. V xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx snažit xxxxxx potřebný xxxxxxx xxxxxx území v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxx sdělení Generálním xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 a 31
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxx účely článků 19, 20, 21 x 31 xxxxxxx x xxxx xxxxx xx rozděleno na xxx xxxx xxxx xxxxx, nebo xx xxx xxxxx xxxx xxxx území xx xxxxxxx v celek.
2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx sdělit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx toho, xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx celní xxxx, xxxxx tyto Xxxxxx pro xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 jeden xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, v xxxx došlo xx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx
1. Xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podepsaná x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912;
b) Xxxxxx x výrobě, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925;
x) Mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1925;
x) Úmluva x omezení xxxxxx x úpravě distribuce xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 27. listopadu 1931;
x) Xxxxxxxx podepsaný v Xxxx Xxxxxxx xxx 11. prosince 1946, xxxx se xxxx Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, sjednané x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912, x Xxxxxx dne 11. xxxxx 1925, 19.února 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 x x Xxxxxx xxx 26. června 1936 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto Xxxxx;
x) Xxxxxx x Xxxxxx uvedené xxx xxxx. a) x x), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 19.xxxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx v Úmluvě x 13.července 1931 x xxxxxxx výroby x úpravě distribuce xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsaným v Xxxx Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1946;
x) Xxxxxxxx x omezení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxx x používání xxxx, xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 23. června 1953, xxxxxxx-xx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1936, xxxx Stranami xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx písm. x) xxxx. 2 článku 36 této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený článek 9, xxxx-xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x článku 9, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx (článek 41, odst. 1) vykonávány prozatímně xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly VI. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. c) článku 44, x xxxx doplněné xxxxx, x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) článku 44 x xxxx doplněné xxxxx.
2. Xxxx xxxx den, xx kterému xx xxxx Xxxx uvedený x článku 9 ujme xxx xxxxxx. X xxxxxx datu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxxxx x článku 44 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 46
Vypovězení Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx dvou xxx ode dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx jménem xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zastupuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle článku 42, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx k 1. xxxxxxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx příštího xxxx; xxxxxxxx je výpověď xxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx k 1. červenci.
3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámených podle xxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 41, přestanou xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx
1. Každá Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 článku 62 Xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx navrženého xxxxxxx, xxxxx
x) se xxxxxx Stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatek, x požádá xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx připomínky x xxxxxx.
2. Jestliže xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 měsíců xx xxxx oznámení, xxxxxxx ihned x xxxxxxxx. Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Stran, má-li xx svolat konference xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx Stranami xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx cestou jednání, xxxxxxx, zprostředkování, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxx výhrady
1. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, výtažků a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezením:
a) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxx povolena, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 1961;
x) xx xxxxx, xxxxx xxxx členem xxxx xx území, xx xxx se xxxx Xxxxxx podle článku 42 nevztahuje, xxxxxx xxx povolen xxxxx xxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 x tam xxxxxxxx xxxxxx;
x) opium xxxxx kouřit xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů před 1. xxxxxx 1964;
d) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dnem vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx odstraněno xx pětadvaceti let, xxxxxxxx vstupem xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx než lékařským x vědeckým xxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx, xxx to stanoví xxxx. 1 článku 41;
g) xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1 pro xxxxxxx, uvedenou v xxxxx odstavci musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx odstraněny xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1:
x) zahrne xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxxx, uvedených v xxxx. 1;
x) xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem.
4.
a) Xxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 nedodá:
i) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx konci xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxx. b) odst. 3 v období 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, stanoveném xx xxx účelem Xxxxxx podle xxxx. 1 článku 12;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) odst. 3 x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xxxx být dodány xxxxx odst. 2 článku 20; Xxxx xxxx Xxxxxxxxx tajemník, podle xxxxxxxxx xx xxxxxx xx příslušnou Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x xxxxxx ji x poskytnutí xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výše xxxxxxx xxxxx výzvy Xxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx. 1, svou xxxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxx výhrady
1. Xxxxx jiné výhrady, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 49 nebo následujících xxxxxxxx, xxxxxx dovoleny.
2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy: xxxx. 2 a 3 článku 12; odst. 2 článku 13; xxxx. 1 a 2 článku 14; písm. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx xx chce xxxx Xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku xxxx v článku 49, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dvanáct xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx proti této xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx sebe xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx činí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Stát, který xxxx výhrady, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v odst. 1 článku 40:
a) o xxxxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxxxx xxxxx článku 40;
x) x xxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 41;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;
d) o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 a 50.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx svých xxxx.
Xxxx x Xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set šedesát xxxxx x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 článku 40.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X
(Xxxxx různých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x seznamu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x étery xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx seznamu, xx všech případech, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxx omamných látek, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx výše, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx samy xxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx.)
"Xxxxxxx xxxxxxxx látek, zapsaných x xxxxxxx, až xx výslovné výjimky, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení;
soli xxxxxxxx látek, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx solí xxxxxx xxxxxxx, uvedených xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxx existovat."
Xxxxxx přípravků xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx látek:
...........................
v xxxxxxx, xx:
x) xxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx nebudou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx xxxxx jednotku x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 2,5 xxxxxxx x přípravku xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx kokainové, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx nebo xxxxxxxx přípravky obsahující xxxxxxxxx 0,2 procenta xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednu xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx risiko zneužití x xx xxxxxx xxxxx x nich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mohla ohrozit xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nejméně 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sulfátu xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
10 procent xxxxxx x kořene xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x 80 procenty xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx omamnou látku.
5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx, uvedené x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX
(Xxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxx)
...........................
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxx seznamu xx xxxxx případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Jazyky Protokolu x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx čínské, anglické, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972 k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nebo všem xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Tento Xxxxxxxx podléhá ratifikaci xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, nebo x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Protokol xxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 otevřen x xxxxxxxx všech Xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx nepodepsaly. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Xxx každý jiný xxxx, jenž uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
Článek 18 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x účinností xx 4.7.1991
Článek 19
Xxxxxx uvedení x xxxxxxxx
Xxxxx stát, xxxxx se stal xxxxxxx stranou Xxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 18, bude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxx Xxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xx smluvní Xxxxxx Úmluvy v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné Straně Xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. s účinností xx 4.7.1991
Xxxxxx 20
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Úřadu xxxxxxx x xxxxxxxxx obsažených x tomto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, Xxxxxx ustanoveným Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, ke kterému xx Úřad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxx Xxxxxxxxx xxxx své funkce. X xxxxxx datu xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 44 Úmluvy, xxxxx xxxxxx Stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx, ustanovený xxxxx Xxxxxx v xxxx nedoplněné xxxxx.
3. X členů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxx Xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx.
4. Členové Xxxxx, xxxxxxx volební xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doby tří xxx, budou xxxxxx xxxxx, xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s účinností xx 4.7.1991
Článek 21
Výhrady
1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 6 a 7 (xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx), článku 9 odst. 1, 4 x 5 (xxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 10 xxxx. 1 a 4 (xxxxxx 3 xxxxxx Protokolu), článku 11 (xxxxxx 4 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 14 bis (článek 7 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 16 (xxxxxx 8 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 22 (xxxxxx 12 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 35 (xxxxxx 13 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 36 xxxx. 1 písm. x) (xxxxxx 14 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 38 (xxxxxx 15 tohoto Xxxxxxxxx) x xxxxxx 38 xxx (xxxxxx 16 xxxxxx Protokolu).
2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx odvolat.
Článek 21 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředně xxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxx smluvním Stranám x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx text Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x odevzdá xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxx mají xxxxx xx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x její doplněné xxxxx.
Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxxx xxxxxxx č. 47/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 13.12.1964.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
458/1991 Xx., x xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961
x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.