Plné znění - 47/1965 Sb.

Vyhláška o Jednotné Úmluvě

Jednotná Úmluva

Definice Článek 1

Látky podléhající kontrole Článek 2

Změny v rozsahu kontroly Článek 3

Všeobecné závazky Článek 4

Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5

Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6

Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7

Funkce Komise Článek 8

Složení a funkce Úřadu Článek 9

Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10

Jednací řád Úřadu Článek 11

Řízení systému přibližných údajů Článek 12

Řízení systému statistických údajů Článek 13

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14

Technická a finanční pomoc Článek 14 bis

Zprávy Úřadu Článek 15

Sekretariát Článek 16

Zvláštní administrativní služba Článek 17

Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18

Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19

Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20

Omezení výroby a dovozu Článek 21

Omezení výroby opia Článek 21 bis

Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22

Státní agentury pro opium Článek 23

Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24

Kontrola makové nati Článek 25

Keř koka a listy koka Článek 26

Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27

Kontrola konopí Článek 28

Výroba Článek 29

Obchod a distribuce Článek 30

Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32

Držba drog Článek 33

Kontrolní a inspekční opatření Článek 34

Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35

Trestní ustanovení Článek 36

Zabavení a konfiskace Článek 37

Opatření proti zneužívání omamných látek Článek 38

Dohody o regionálních centrech Článek 38 bis

Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39

Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40

Uvedení v platnost Článek 41

Územní platnost Článek 42

Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43

Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44

Přechodná ustanovení Článek 45

Vypovězení Úmluvy Článek 46

Dodatky Článek 47

Spory Článek 48

Přechodné výhrady Článek 49

Jiné výhrady Článek 50

Oznámení Článek 51

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II

Seznam přípravků zařazených do Seznamu III

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu IV

č. 458/1991 Sb. - Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17

č. 458/1991 Sb. - Vstup v platnost Článek 18

č. 458/1991 Sb. - Účinek uvedení v platnost Článek 19

č. 458/1991 Sb. - Přechodná ustanovení Článek 20

č. 458/1991 Sb. - Výhrady Článek 21

č. 458/1991 Sb. - Článek 22

INFORMACE

47

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1965

x Xxxxxxxx Xxxxxx x omamných xxxxxxx

Xxx 31. xxxxxx 1961 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1961 x xxxxxxxxx k článku 12, xxxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 a 2 článku 31, xxxxxxxx 1 (x).

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx x Xxxxxxx souhlas xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1963 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxx 1964. Xxx xxxxxxx listiny učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení:

"Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se necítí xxxxxx ustanoveními článku 12, xxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxx 1 x 2 x článku 31, xxxxxxxx x (x) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, dotýkajícími se xxxx států, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x tak xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnosti států xxxxx xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xx základě xxxxx článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x platnost xxx 13. xxxxxxxx 1964 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX,

1961

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx je xxxxx podniknout potřebná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx,

xxxxxx si xxx xxxxx předcházet xxxx xxxxxxx a bojovat xxxxx ní,

vědomy xx xxxx, xx xxxx-xx xxx opatření, učiněná xxxxx zneužívání omamných xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílům,

uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx rámce xxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx pro všechny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, omezující xxxxxxxxx omamných látek x lékařským a xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zásad x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Definice

1. Pokud xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Výraz "Úřad" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "konopí" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxx a listů, xxxxx xxxxxx vrcholíky), x něhož pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

x) Výraz "rostlina xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx čištěnou xxxxxxxxxx získanou z xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxx koka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Erythroxylon.

f) Xxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx x keře xxxx s výjimkou xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kokain x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látky xxx Xxxx.

x) Výraz "Xxxx" xxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx radu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pěstování xxxxxxxx máku, keře xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx seznamu I a II xxx xxxxxx xx to, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "nedovolený xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx v rozporu x xxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxx "dovoz" x "xxxxx" znamenají, xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxxxx xxxxxxx omamných látek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, nebo x jedné oblasti xx xxxx oblasti xxxxxx státu.

n) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kromě produkce, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx x xxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" označuje opium, xxx prošlo xxxxxx xxxxxxxxx xxx lékařské xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Výraz "xxxxxx xxx" označuje xxxxxxxx druhu Papaver xxxxxxxxxx X.

x) Xxxxx "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxx xxxx (kromě xxxxx) xx xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx"xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx koka, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlin, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" znamenají seznamy xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, jež xxxxx moci xxx xxxxx článku 3 čas xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "Generální tajemník" xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx látek, které xx x určité xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností; xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx "zásoby" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x zemi xxxx na území x jsou určeny:

i) xxx lékařskou x xxxxxxxx spotřebu xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xx) xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xx xxxxx území,

iii) xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jež x xxxx nebo xx území

iv) vlastní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozdělovači v xxxxxxxxxxx a ústavy xxxx osoby kvalifikované xxx xxxxx povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, nebo

v) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx "území" znamená xxxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 31. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx "xxxxx", xxx xx použit článcích 42 x 46.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx droga xxxxxxxxxx xx zkonsumovanou x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx" se xxxx rozumět xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx podléhající xxxxxxxx

1. X výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx drogy, xxxxxx látky uvedené x Seznamu I xxxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx tato Xxxxxx, x xxxxxxx opatřením, xxxxxxxx dále x článcích: 4 (odst. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu II podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx látky x Seznamu I, x výjimkou xxxxxxxx, předpokládaných v xxxx. 2 a 5 článku 30, xxxxx xxx x obchod x xxxxx.

3. Jiné xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou uvedeny x Seznamu III, xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx omamné látky, xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx omamné látky, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 x) x článku 30 (xxxx. 1 x xx).

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x xxx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a 3 - 15 článku 31, x xxxxx xxx x jejich získávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) článku 34, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) budou xxxxxxx xx xxxxxxxx omamných xxxxx, používaných při xxxxxx těchto xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Seznamu I x budou xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx uvedené v xxxxx Seznamu I, x xxxxx toho:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx;

x) smluvní strany xxxxxx, v případě, xx budou xxxx xxxxxx, xx ze xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx to xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, obchod, xxxxx xxxx používání xxxxxxxx omamných látek, x xxxxxxxx množství, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx výhradně xxx lékařský a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokusů s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

6. Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, používaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 1 článku 19 x článku 21 bis, 23 x 24, xxxxx koka xxxxxxxxxxx článků 26 x 27 x konopí xxxxxxxxxxx článku 28.

7. Xxxxxx mák, xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 xxxx. x), x článku 20 xxxx. 1 xxxx. x), x článku 21 bis x x článcích 22 - 24, 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; a 28, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxx učiní xxx, xx je x xxxxxx moci, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx lékařským xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx za podmínky:

a) xx učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak, xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyvolaly xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3, xxxx. 3) x xxx x praxi škodlivá xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zpět,

b) xx xxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxx (článek 20) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Změny x xxxxxxx xxxxxxxx

1. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, a bylo-li xxxxxxx zasláno xxxxxxxx xx Stran, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx látku, xxxxx xxxxx xxxx zapsána x Seznamu I xxxx II,

x) prozkoumají xxxxxxx Xxxxxx, s ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx drogy x Seznamu I;

xx) v očekávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používaná xxx xxxxx x Seznamu I. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxx prozatím xxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx xxxx látka xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podobné xxxx xxxxx x Seznamu I nebo II, xxxx že xx xxxxx xx xxxxxx x omamnou xxxxx, xxxxxxx o tom Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Seznamu I xxxx II.

4. Zjistí-li Světová xxxxxxxxxxxx organizace, xx x důsledku xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx přípravek xxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx (odst. 3) x xx xxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravek xx Seznamu III.

5. Xxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx být do xxxxxx míry zneužito, xxxx že může xxx xxxxxxxx účinky (xxxx. 3), x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx léčivými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiné drogy xxx xx, které xxxx xxxxxxx v Seznamu IV, může Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxx drogu xx Seznamu IV.

6. Xxxxxxxx xx sdělení týká xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx II, xxxx přípravku xxxxxxxxx x Seznamu III, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxx. 5, na xxxxxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx některý Xxxxxx, x to:

a) xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II xxxx xx Seznamu II do Seznamu I; xxxxx

x) xxx, že xxxxxx x některého Xxxxxxx některou xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Každé xxxxxxxxxx Komise přijaté xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, sdělí Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení x Xxxxxx provedou xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

8.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx Seznamu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx o xx některá strana xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi se xxxxx nutnými xxxxx.

x) Xxxxxxxxx tajemník předá xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x vyzve xx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

x) Rada xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise; xxxx rozhodovat x xxxxxxx instanci. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci a Xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, prováděného Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, nebudou xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxxx článkem 7.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx:

x) xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

c) x xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účely.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx

Xxxxxxxxxx pravomoc Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Xxxxxx pro xxxxxx látky xxx Xxxxxxxxxxx a sociální xxxx a Mezinárodnímu xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx orgány xxxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x Úřadu xxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dány Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strany, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x vládami těchto Xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 7

Revize rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu ustanovení xxxx Úmluvy bude xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Funkce Xxxxxx

Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxx této Xxxxxx x xx zejména:

a) xxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 3;

x) upozorňovat Úřad xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx charakteru; x

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxx účelem, aby xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniknou.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx

1. Úřad xx xxxxxx xx xxxxxxxx členů, zvolených Xxxxx x tomto xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx x lékařskými, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx lékárenskými zkušenostmi, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx seznamu xxxx jmenovaných xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Stranami, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx svou povolaností, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádět žádnou xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu jejich xxxxxx. Rada po xxxxxxxxxx x Úřadem xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí Xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx do Úřadu, xx vyrovnaném poměru xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx se vyrábějí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x těmto zemím.

4. Xx spolupráci x xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx Úřad snažit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx látky xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nedovolenému xxxxxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx používání.

5. Xxxxxxx opatření, xxxxxxx Xxxxxx podle této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx snahou o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Úřadem a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nepřetržitý xxxxxx xxxx xxxxxxx a Xxxxxx, jenž bude xxxxxx nápomocný xxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Trvání xxxxxx x odměna xxxxx Xxxxx

1. Xxxxxxx Úřadu xxxx ve své xxxxxx xxx xxx x mohou xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx xx xxxxx zasedat již xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx považován xx člena, který xxxxx xxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být učiněno xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úřadu.

5. Xxxxxx-xx se místo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xx xxxxxxxx zvolí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.

6. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxx Xxxxx

1. Xxxx si xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nutná x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxx jednací xxx.

2. Xxxx se xxxxxx xxx často, xxx xx to xxxxx xxxx xxxxxx třeba xxx xxxxxxxxxx plnění xxxx funkcí, xxxx xxxx konat nejméně xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx roce.

3. Minimálně xxxxx xxxxx členů xx schůzi Xxxxx xx osm xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů

1. Úřad xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx článku 19, jakož x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx.

2. Úřad xxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx se xx týká, xxxxx xxx x xxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx některého x jeho xxxxx, Xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxx xxxxx x to, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx to xxxx.

4. Úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje včetně xxxxxxxxxxx xxxxx a x výjimkou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se kterékoliv xxxx xxxx xxxxx, xxxxx přibližné xxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

5. Xxx xxxxxx používání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx lékařské x xxxxxxx účely, x aby zajistil, xx omamné xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx x dispozici, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Úřadem xxxxxx, xx Xxxx oprávněn xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů.

6. Xxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxx v článku 15, xxxxxxxx Úřad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jednou xx roka, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxx a xxxxx, x xxxx xxxx xxx podávány xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x článku 20 x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxxxxx xx Strany a xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx oprávněn xx dotazovat nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely:

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy

1.

a) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezivládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx status xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rady xxxxx článku 71 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx s Xxxxx - pokud jsou Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu uznávány - se Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx tím, xx některá Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx neplní xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jestliže xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx užívání, nebo xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx Úřad xxxxx příslušné vládě xxxxxxxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Strany, Xxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx. d) xxxxxx odstavce, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx-xx to považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

x) Xxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx za účelem xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxx xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxxxx služby xxxxx Xxxx nabídnout, podléhá xxxxxxxxx xxxxx. Metody xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, x xxx xxxx xxx šetření xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx musí Xxxx xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxx a xxxxx, xxxx opatření považuje xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Zjistí-li Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx požádána xxxxx xxxx. a) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx vážná, xx xx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozornit Strany, Xxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, jestliže xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ohroženy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jinak xxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx součinnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x situaci Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; xxxx Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, může xx xxx upozornit Valné xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx uvedeno x písm. x), xxxx Xxxx, xxxx-xx xx pokládat xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx území, nebo xxxxxxxx současně dovoz x xxxxx, a xx xxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx nebo na xxxxx xxxxxx uspokojivá. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx Radu, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Uveřejní-li Xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x to xxxxxx.

4. X případě, xx xxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx x názor xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, na xxxxxxx xx projednávána xxxxxx, na níž xx přímý zájem xxxxx xxxxxx článku.

6. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 14 xxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxxx, xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, může xxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxx. 1 a 2 xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo finanční xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx druhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Úmluvy xxxxxx závazků stanovených xxxx xxxxxxxxx v článcích 2, 35, 38 x 38 bis.

Xxxxxx 14 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Článek 15

Xxxxxx Úřadu

1. Xxxx vyhotovuje o xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy, x xxxxx xx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má x xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx případech xxx xxxxxx k vysvětlivkám, xxx vlády xxxxxx xxxx x xxx xxxx žádány, xxxxx x každý xxxxxxxx x doporučení, xxxxx xx Xxxx rozhodne xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.

2. Zprávy xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx zveřejněny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpráv.

Xxxxxx 16

Sekretariát

Služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xx xxxxxx s Xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 18

Informace poskytované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi

1. Xxxxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx informace, o xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx s tím, xx jsou xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx:

x) roční zprávu x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx území;

b) xxx xx času xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) všechna xxxxxxxxx, xxxxx si Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, x to xxxxxxx x xxxxxx nedovoleném xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx proto, že xxxxxxx prameny zásobování xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx úřadů oprávněných x xxxxxxxx vývozních x dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xx stanovenému xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxx x potřebě omamných xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx území předepsaným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x výrobě xxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xx xxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx přibližné údaje;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx nutno xxxxxx xx zvláštním xxxxxxx;

x) xxxxxxx (x xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx být použito xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx, uvedených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) S xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 21, xxxxx přibližných xxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx omamných látek - bude úhrnem xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. a), x) x x) odst. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx zásoby k 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 1.

x) X výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21, xxxxx xxx x xxxxx, x x xxxx. 2 článku 21 bis, xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxx každé xxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. a), x) x d) xxxx. 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x množství xxxxx k tomu, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 1, x to xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

x) X xxxxxxxx odpočtů xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného v xxxx. x), x) x x) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x množství xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dosáhly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) xxxx. 1 xxxx množství xxxxxxxxx x xxxx. x) odst. 1 xxxxxx článku, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx upravit tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo zabaveno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zákonné použití, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx potřeby civilního xxxxxxxxxxxx.

3. X výhradou xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 bis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení množství, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx provedené v xxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

1. Strany xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxx výroba xxxxxxxx xxxxx;

x) použití xxxxxxxx látek k xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Seznamu III x látek, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx omamných látek;

d) xxxxx a vývoz xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxx zabaveného množství;

f) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx rozloha xx xxxxxxxxx opiového xxxx.

2.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx každý xxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx následujícího xx roce, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx uvedených x xxxx. x) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od konce xxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx dovezených xx xxxx nebo xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xx xx území xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx výroby x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx drogy xxxxxxxx nebo dovezené xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx roku nesmí xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přibližného xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, přidané x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx získané xxx xxxxxxxx účely x mezích příslušného xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabaveno x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx civilního obyvatelstva.

3. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odst. 1, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který xxx takto xxxxxxx, x který xx xxxxx až xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x následujícím xxxx od xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxx dovezeno, xxxxx i od xxxxxxxxx přibližného xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19.

4.

a) Vyplyne-li xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), že xxxxxxxx vyvezené xx xxxxxx země xxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx celkové přibližné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x xxxxxxxx hlášené xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx názoru xxxx xxx informovány.

b) Xx xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxx už Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx xxxxx omamných xxxxx, x xxx xx xxxxx, do země xxxx území, x xxx xxx, s xxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxx předán doplňkový xxxxxxxxx údaj xxx xxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je vývoz xxxxxxxx nutný xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21 xxx

Xxxxxxx xxxxxx opia

1. Xxxxxxxx xxxx x každé xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx roce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxx. x) xxxx. 1 článku 19.

2. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx informací, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx, že Strana, xxxxx xxxxxxxxxx přibližně xxxxx xxxxx písm. x) xxxx. 1 článku 19, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx shodě x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx takové Xxxxxx xxxx použito x xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčnou Xxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) odst. 2 článku 19 xxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxx propočet technicky xxxxxxxx, x přihlédnutím x ročnímu xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opium. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Poté, co Xxxx informoval xxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx Stranou jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Úřad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14.

5. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx v úvahu xxxxx všechny relevantní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx.

Xxxxxx 21 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx x zemi xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx opiového máku, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxx zabránění xxxx, xxx omamné xxxxx xxxx používány x xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Strana zakazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx konopí xxxxx vhodná opatření x zabavení xxxxx xxxxxxxxxx vypěstovaných xxxxxxx x x jejich xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx množství, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxx agentury xxx xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xx účelem xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx ještě neučinila, x bude udržovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.Xxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mák xx xxxxxx xxxxxx opia;

b) xxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxx xxxx, na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povoleno;

d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Agentura xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) jedině tato xxxxxxxx bude xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx udržovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx opiových xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx opium x xx xxxxxx přípravky.

3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx jediným xxxxxxx orgánem, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx příslušné Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx obchod

1.

a) Jestliže xx xxxxx xx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx výrobu opia xxxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxx brát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x současné xxxx, xxxxx přibližných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx opia xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opiem.

2.

a) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, si xxxxx x opia, které xxxxxx, vyvézt xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Úřad a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx hodlá xxxxx xxxxxxx; Úřad může xxxx xxxxxxx buď xxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

x) Jestliže xxxx Xxxxxx, než Xxxxxx xxxxxxx v odst. 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxx tun opia xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxx x k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

x) xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxx xxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxx jde x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxx xxxx zemí, xx nichž xxxxx xxxx xxxxx vyvážet; Xxxx může sdělení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a x) xxxx. 2, Xxxxxx, která xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx 1. lednem 1961, xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxxxxx.

4.

x) Xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxx xx žádné xxxx xxxx xxxxx, x výjimkou opia xxxxxxxxxx xx území.

i) Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 3;

xx) Strany, xxxxx zaslala Úřadu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 2;

xxx) Xxxxxx, která xxxxxxx souhlas Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 2.

x) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx před 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x příslušné xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx státní kontrolní xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené článkem 23, a jestliže xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx opium, xxxxx vyrábí, nemohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání Xxxxxx x xxx, xxx

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx makové xxxx

1. Strana, xxxxx xxxxxx pěstování opiového xxxx pro jiné xxxxx xxx pro xxxxxx xxxx, učiní xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx zajistila.

a) xxx xx z takového xxxxxxxx máku xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx výroba xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 4 xx 15 článku 31.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx nati, jako xxxx předvídány xxx xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 x) x 2 x) článku 20.

Xxxxxx 26

Xxx koka x listy xxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx povolí xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx stejně jako x případě pěstování xxxxx xxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx x článku 23 xxx xxxxxx xxx. Pokud jde x písm. x), xxxx. 2 tohoto xxxxxx, příslušná xxxxxxxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx co xxxxxxxx xx xxxxxxxx sklizně.

2. Xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx možnosti, vymýcení xxxxx xxxx koka, xxxxx rostou xxxxxx. Xxxxx xxxx koka, xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se listů xxxx

1. Strany mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxx, dovoz, xxxxx a obchod x xxxxxx listy x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20), týkající xx xxxxx xxxx, určených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku; xxxxx xxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxx listy xxxx budou xxxxxxx x získání alkaloidů x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxx skutečnost xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Kontrola konopí

1. Xxxxxxxx Xxxxxx povolí xxxxxxxxx rostliny xxxxxx x výrobě konopí xxxx xxxxxxx pryskyřice, xxxxxxx systém kontroly xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx máku.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx pěstování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxx) xxxx xxx účely zahradnické.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx to, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx listů xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx omamných xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx povolení (xxxxxxx) x výjimkou těch xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Strany:

a) xxxxx dohlížet na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, které se xxxxxxxx výrobou omamných xxxxx anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx povolení (xxxxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxx vyrobit. Xxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxx xxxxxx třeba xxx přípravky.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx drog x xxxxxx xxxx, xxx by překračovalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chod xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx.

Xxxxxx 30

Obchod a xxxxxxxxxx

1.

x) Strany budou xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx látkami x xxxxxx distribuce xx xxxxxxxxx na xxxxxxx povolení (licencí), x xxxxxxxx případů, xxx xx obchod xxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podniky.

b) Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx distribucí, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx xx systému xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx funkce.

x) zabrání xxxxxx tomu, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, státních xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, nahromadilo xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxx nati xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nutné k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx;

x)

x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rozdělovány xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx legálně xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx-xx xxxxxx považovat xx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx xx úředních xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx, aby strany xxxxxxxxxx, xxx písemné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, veřejné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a používané x xxxxxxxxx účelům, xxxxxx obaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamné xxxxx x nálepky, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx název, uvedený Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Balík, x němž xx xxxxx balíček xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx proužkem.

5. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx nálepka, xxx xxx xx omamná xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich váhu xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádření. Xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxxxx xx nálepce xx nevztahuje nutně xx drogu xxxxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 5 se nevztahují xxxxx xx obchod x xxxxxxx v Seznamu II x malém, xxx xx xxxxxxxxxx x malém těchto xxxx.

Článek 31

Zvláštní xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx nedovolí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx žádné xxxxx, xxxxxxxx to xxxx:

x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx xxxx tohoto xxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx znovu xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vykonávat stejný xxxxxx x kontrolu xxxx x jiných xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx přísněji.

3.

a) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz x vývoz xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Strany budou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx osobami x xxxxxxx, xxxxx tento xxxxx x vývoz xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každý případ xxxxxx nebo xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx-xx o xxxxx nebo xxxx xxxx.

x) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, existuje-li, množství, xxxxx se xx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xxxx xxxxxxxxxx.

x) Vývozní xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 5) x xxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Před xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady země xxxx xxxxx, jež xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxx xxxx, x xxx jde, xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx povolení. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Ke každé xxxxxxx xxxx přiložen xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx území xxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru.

b) X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xx formě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xx účet osoby xxxxxxx od xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx vývozní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakazuje.

9. Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx povolení uvedeno, xx xxxxxxx xx xxxxxxx za tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx skladiště xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx povolení vydaného xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx zásilky, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxx kdyby xxx x nový xxxxx xxxxx této Úmluvy.

10. Xxxxxxx xxxx, přivezené xx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx z xx vyvezené, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolením, xxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

11. Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx převáží, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx drog xxxxxx do xxxx xxxx, není-li xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx pro danou xxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx které je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx směr, xxxxxxxxx xx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx nebo xxxxx, přes kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx země xxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx tak, xxxx kdyby xxx x xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo území xxxxxx určení. Je-li xxxxx určení povolena, xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) odst. 7 xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi zemí xxxx územím xxxxxxxx x zemí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původně vyvezena.

13. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by mohly xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Obal xxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů.

14. Xxxxxxxxxx odst. 11 x 13 xxxxxxxx xx tranzitu drog xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx převážena leteckou xxxxxx, za předpokladu, xx letadlo xxxxxxxxxx x zemi nebo xx území tranzitu. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx v xxxx zemi xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

16. Xxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxx. 1 x) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x Seznamu III.

Článek 32

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drog xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx naléhavé xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx ve smyslu xxxx Úmluvy.

2. Xxxx, xxx xxxx drogy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drog xxxxxxxxx x xxxx. 1 nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

3. Xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxx nebude považováno xx odporující xxxxxxxxxxx článku 30 odst. 2/b.

Článek 33

Xxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx drog xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxxx:

x) aby všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx licence xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxx kontrolní funkci xx státním podniku, xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k efektivnímu x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx;

x) xxx správní xxxxx, xxxxxxx, obchodníci, vědci, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vyznačeno množství xxxxx drogy, xxx xx vyrobí, x xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx. V xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. x)], xxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx zachovány xx xxxx, která nebude xxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 35

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Berouce xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zásady Strany:

a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx nedovolenému xxxxxxx; xx xxx účelem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti nedovolenému xxxxxxx;

x) budou xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných služeb xxxx xxxxxxxxx rychle;

e) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních dokladů x xxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx žádat, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, Úřadu x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 18, xxx informace x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s omamnými xxxxxxx, xxxxx probíhá xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pěstování, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s nimi;

g) xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx; xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být Xxxx svou radou xxxxxxxxx xxx podávání xxxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxx x xxxxxxx nedovolené xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx na jejím xxxxx.

Xxxxxx 36

Trestní xxxxxxxxxx

1.

x) X xxxxxxxx svých xxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx pěstování, produkce, xxxxxx, xxxxx, příprava, xxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, distribuce, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx činy, které xx xxxxx xxxxxx xxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vyměřeny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxx pod předchozím xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výroku x vině x xxxxxx, popř. xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 článku 38.

2. X výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx právního xxxx a národního xxxxxxxxxxxxx:

x)

x) každý x xxxxxxxxx, uvedených v xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx, bude-li xxxxxxx x rozličných xxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto článku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx tresty, xxxxxxx x xxxx. 1;

xxx) xxxxxxxxx za tyto xxxx v cizině xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu xxx xx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Strany, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxx vydání xxxx xxxxx x xxxxxx pachatel nebyl xxxxx stíhán a xxxxxx.

x)

x) Každý z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx podléhající xxxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xx právní xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. a) odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx podmínkám stanoveným xxxxxxx xxxxx dožádané Xxxxxx.

xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vydávání pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 x x části xx) písm. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

xx) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx i), xx) x iii) xxxx. x) tohoto odstavce xxxx xxx xxxx Xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx pachatele v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx úřady xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou podrobena xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku neomezuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x trestány x souladu x xxxxxxxx zákonodárstvím Xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, látky x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 36 xxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omamných xxxxx

1. Xxxxxx budou věnovat xxxxxxxx pozornost a xxxxxxxx praktická opatření, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxx, x xxx úsilí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx napomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x léčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx omamných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38 xxx

Xxxxxx x regionálních xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx ústavní, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Strana xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxx kampaně xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx projednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxx organizací XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx center xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxxx způsobeným nedovoleným xxxxxxxxx omamných xxxxx x nedovoleným obchodem x nimi.

Článek 38 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. x účinností xx 4.7.1991

Článek 39

Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tato Xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx ještě striktnější xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené x Seznamu III nebo xxxxxx látky xxxxx Seznamu II, byly podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx xxxxxxx x xxxx, bude-li to xxxxxxxxx za nutné xxxx vhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 40

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci a xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx platná, xxxx xx 1. xxxxx 1961 otevřena x xxxxxxx všech členských xxxxx XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxx OSN, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států, xxx Xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx.

2. Tato Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Generálního tajemníka.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1961 otevřena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.

Článek 41

Xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu podle článku 40.

2. Xxx xxxxx xxxx stát, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx listinu x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxx.

Článek 42

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx ústavy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxx xxxxx předchozího souhlasu xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě se Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx tajemníka. Xxxx Xxxxxx xxxx platná xxx příslušné xxxxx xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, příslušná Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tato Úmluva xxxxx.

Xxxxxx 43

Území xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx účely článků 19, 20, 21 x 31 některé x jeho xxxxx xx rozděleno xx xxx nebo více xxxxx, xxxx xx xxx anebo více xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx může sdělit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Veškerá xxxxxxx xx základě xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx roku následujícího xx xxxx, x xxxx xxxxx ke xxxxxxx.

Xxxxxx 44

Skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních smluv

1. Xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) Mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1912;

b) Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpracovaného opia, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925;

x) Xxxxxxxxxxx opiová xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx dne 19. xxxxx 1925;

x) Xxxxxx x xxxxxxx výroby x xxxxxx distribuce xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 13. xxxxxxxx 1931;

x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx Východě, podepsaná x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931;

f) Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx Success xxx 11. prosince 1946, xxxx xx mění Xxxxxx, Úmluvy a Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912, v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925, 19.února 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, v Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 a x Xxxxxx xxx 26. června 1936 x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx x těchto Xxxxx;

x) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. a) x x), pozměněné Protokolem x r. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);

x) Xxxxxxxx podepsaný x Paříži dne 19.xxxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x 13.xxxxxxxx 1931 x omezení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pozměněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1946;

i) Xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravě pěstování xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxx x používání xxxx, xxxxxxxxx v Xxx Yorku xxx 23. xxxxxx 1953, xxxxxxx-xx tento Protokol x platnost.

2. Dnem xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. června 1936, mezi Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx rovněž xxxx Úmluvy a xxxx nahrazen xxxx. x) xxxx. 2 článku 36 xxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxx článek 9, xxxx-xx x xxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x článku 9, xxxxx, počínaje xxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx (článek 41, xxxx. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI. Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. x) článku 44, x xxxx doplněné xxxxx, x Dozorčí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) článku 44 v xxxx doplněné xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx, xx kterému xx xxxx Xxxx uvedený x článku 9 ujme xxx xxxxxx. X xxxxxx datu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Dozorčí Rady (Xxxxxxxxxxx úřadu), xxxxxxxxx x odst. 1, xxxx státům, které xxxx stranami smluv, xxxxxxxxx v článku 44 x nejsou stranami xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx jménem xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích x xxx odvolala souhlas, xxxx xxxxx článku 42, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx generální xxxxxxxx obdrží výpověď xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx je výpověď xxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx účinnosti xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxxxxx nebo x 1. červenci.

3. Xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 41, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Článek 47

Xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx dodatku a xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx je oznámí Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx může rozhodnout xxx, že

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 článku 62 Xxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x) xx xxxxxx Stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x požádá je, xxx xxxxxxxxxx Radě xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 x) xxxxxx xxxxxx xxxxx odmítnut xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 měsíců xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ihned v xxxxxxxx. Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx Stran, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxx

1. Xxxxx xxxx dvěma nebo xxxx Stranami xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedenými x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhradit xxxxx povolit dočasně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x) použití xxxx k xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x nelékařským účelům;

e) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xxx xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Výhrady podle xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezením:

a) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx tradiční xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx byla xxxxxxxx x 1. lednu 1961;

x) xx xxxxx, xxxxx xxxx členem xxxx na xxxxx, xx xxx xx xxxx Úmluva podle článku 42 xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 x tam xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, registrované xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxx 1. lednem 1964;

d) xxxxxxxxx opia k xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx zrušeno ve xxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, jak stanoví xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxx xxxxx koka xxxx být odstraněno xx pětadvaceti let, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

f) xxxxxxx xxxxxx k xxxxx než lékařským x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přestat co xxxxxxxx, xxx v xxxxxx případě xx xxxxx pětadvaceti xxx xxxxxxxx vstupem této Xxxxxx x platnost, xxx xx stanoví xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1 pro xxxxxxx, uvedenou v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx současně x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx činící xxxxxxx xxxxx xxxx. 1:

x) xxxxxx xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, uvedených v xxxx. 1;

x) poskytne Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, x xxx xxxx učiněna xxxxxxx, xxxxxxxx x formou xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.

x) Jestliže Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx:

x) zprávu, xxxxxxxx v písm. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx údaje, xxxxx obsahuje;

ii) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 v období 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxx. 1 článku 12;

xxx) xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxx měsíců xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx. 2 článku 20; Úřad xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x prodlení x požádá ji x poskytnutí xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxx, učiněná xxxxx xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx, který xxxxxx výhradu, může xxxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxx, svoji výhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxx xxxxxxx

1. Xxxxx jiné výhrady, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 49 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu, ratifikaci xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx: xxxx. 2 x 3 článku 12; xxxx. 2 článku 13; xxxx. 1 a 2 článku 14; písm. b) xxxx. 1 článku 31; článku 48.

3. Každý stát, xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx jiné výhrady, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku xxxx v článku 49, xxxx xxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxx dvanáct xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetina xxxxx, xxxxx Xxxxxx ratifikovaly xxxx k xx xxxxxxxxxxx, xxxx koncem xxxx lhůty nevznesla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vznesly xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx, právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx, který xxxx výhrady, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx. 1 článku 40:

a) o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 40;

x) x xxx, xxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 41;

x) o xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;

d) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 a 50.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx svých xxxx.

Xxxx x New Xxxxx, xxxxxxxxx března xxxxx xxxxx set xxxxxxx xxxxx v jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archívu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jehož ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x ostatním státům xxxxxxxx x odst. 1 článku 40.

Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx X

(Xxxxx xxxxxxx látek x jejich xxxxxxxxx.)

Xxxxxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomto seznamu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxx omamných xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx solí xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uvedených xxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx.)

"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x seznamu, až xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení;

soli xxxxxxxx xxxxx, zapsané x xxxxx seznamu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedených xxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx soli xxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx přípravků zařazených xx Seznamu XXX

1. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx:

...........................

x případě, xx:

x) tyto xxxxxxxxx xxxxx obsahovat jednu xxxx více xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx nebudou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx x nich xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx omamných xxxxx nebude xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2,5 procent x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx kokainové, xxxxxxxxxx maximálně 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx počítáno x xxxxxxxxx kokainu, x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xx x toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že omamná xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx množství, xx xx mohla xxxxxxx xxxxxxx zdraví.

3. Xxxxx xxxxxxxxx, oddělené xx xxxxxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx 2,5 miligramu xxxxxxxxxxxxx počítaného na xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxxxxx atropinového xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx ipecacuanhae et xxxx compositus

10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

10 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x 80 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX

(Xxxxx xxxxxxx látek x sloučenin)

...........................

Soli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, kdy xxxx mohou existovat.

Článek 17

Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci a xxxxxxxx

1. Xxxxx Protokol, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

3. Tento Xxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, které xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, třicet xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18 xxxxxx právním předpisem x. 458/1991 Sb. x účinností xx 4.7.1991

Xxxxxx 19

Xxxxxx uvedení x platnost

Každý xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou Úmluvy xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, bude xxxxxxxxx, xxxxx nevyjádří xxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxx Xxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) za smluvní Xxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx formě xxxx xxxx Straně Xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19 vložen právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Článek 20

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx Xxxxx uvedené x doplňcích xxxxxxxxxx x tomto Protokolu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 18, Xxxxxx ustanoveným Úmluvou x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Protokolu xxxx své funkce. X xxxxxx xxxx xx vůči xxxxxxxx Xxxxxxx Úmluvy v xxxx nedoplněné xxxxx x vůči xxxxxxxx Xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx x článku 44 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx Stranami xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxx Xxxxx z xxxxxxxxx xx třináct xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx x volební období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx.

4. Členové Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tří xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20 vložen právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s účinností xx 4.7.1991

Xxxxxx 21

Výhrady

1. Každý xxxx xxxx při xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doplňku x xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 6 a 7 (xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx), článku 9 xxxx. 1, 4 x 5 (xxxxxx 2 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 10 xxxx. 1 a 4 (článek 3 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 11 (xxxxxx 4 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 14 bis (xxxxxx 7 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 16 (xxxxxx 8 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 22 (xxxxxx 12 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 35 (xxxxxx 13 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 36 xxxx. 1 písm. x) (xxxxxx 14 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 38 (xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx 38 xxx (článek 16 xxxxxx Xxxxxxxxx).

2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx formou písemného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx odvolat.

Článek 21 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Stranám x signatářům Úmluvy. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 18 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx Xxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a odevzdá xxxx xxxxxxx opisy xxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx předpis x. 47/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

458/1991 Xx., o xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x roku 1961

s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.