Plné znění - 462/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah použití Úmluvy Článek 2

Trestné činy a tresty Článek 3

Jurisdikce Článek 4

Konfiskace Článek 5

Vydávání Článek 6

Vzájemná právní pomoc Článek 7

Předávání písemností Článek 8

Další formy spolupráce a přípravy kádrů Článek 9

Mezinárodní spolupráce a pomoc tranzitním státům Článek 10

Sledované dodávky Článek 11

Látky často používané při nezákonné výrobě omamných nebo psychotropních látek Článek 12

Materiály a zařízení Článek 13

Opatření k vykořenění nedovoleného pěstování narkotických rostlin a k omezení nedovolené poptávky po omamných a psychotropních látkách Článek 14

Komerční dopravci Článek 15

Obchodní doklady a označování exportních nákladů Článek 16

Nedovolený obchod na moři Článek 17

Svobodné obchodní zóny a svobodné přístavy Článek 18

Využití poštovních zásilek Článek 19

Informace podávané smluvními stranami Článek 20

Funkce Komise Článek 21

Funkce Úřadu Článek 22

Zprávy Úřadu Článek 23

Použití přísnějších opatření než vyžaduje Úmluva Článek 24

Zachování práv a závazků podle předchozích smluv Článek 25

Podpis Článek 26

Ratifikace, přijetí, schválení nebo akt oficiálního potvrzení Článek 27

Přístup Článek 28

Vstup v platnost Článek 29

Výpověď Článek 30

Změny Článek 31

Urovnání sporů Článek 32

Autentičnost znění Článek 33

Depozitář Článek 34

Příloha

INFORMACE

462

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. prosince 1988 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1989.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 4. xxxxxx 1991.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxxx 11. listopadu 1990. Pro Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 29 xxxx. 2 dnem 2. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonné xxxxxx, xxxxxxxx a obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx základy xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že x xxxxxxx oblastech xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx jako konzumenti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx xxxxxx nezužívány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohrožuje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potlačení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmy x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxxxxxx zločineckým organizacím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx na xxxxx jejích úrovních,

jsouce xxxxx xxxxxxxxxx připravit xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ohromné zisky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu,

berouce x xxxxx, xx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx nezákonné výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx snadná xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx příslušnost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v xxxxxxx xxxxxxxx omamných x psychotropních xxxxx x xxxxxxx si, xxx mezinárodní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Jednotnou úmluvou o omamných látkách x xxxx 1961 xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, orientovanou xxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujícími smlouvami x kontrole xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx výslovně uvedeno xxxxx, xxxxxxxx kde xx vyžaduje souvislost, xxxx následující xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) "Xxxx" xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vytvořený xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x x. 1961 x xxxx Xxxxxx x doplňky, xxxxx xxxx do ní xxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem z x. 1972 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961;

x) "Xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxx Cannabis;

c) "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x rodu Erythroxylon;

d) "Xxxxxxxx dopravce" znamená xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek omamných x xxxxxxxxxxxxxx látel x xxxxx xxxxxxxxx x tabulce X xxxx XX x příloze xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx právo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx;

x) "Xxxxxx x roku 1961" xxxxxxxx Jednotnou úmluvu o omamných látkách x xxxx 1961;

x) "Úmluva x xxxx 1961 x xxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1972 doplňujícího Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961;

j) "Xxxxxx x xxxx 1971" xxxxxxx Úmluvu o psychotropních látkách x xxxx 1971;

k) "Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, disponování nebo xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx obstavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "Nedovolený xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 článku 3 xxxx Xxxxxx;

x) "Omamná látka" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v seznamech I x II Jednotné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 a xxxx Xxxxxx s xxxxxxx;

x) "Xxxxxx mák" xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.;

p) "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práv ve xxxxxx odst. 1 článku 3;

x) "Majetek" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxx xx nehmotné, xxxxxx či nemovité, xxxxxxxxxx xx nehmatatelné, xxxxx x právní xxxxxxx nebo dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx majetek či xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx látka" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, XX Úmluvy z roku 1971;

x) "Generální xxxxxxxx" je Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxx X" x "Xxxxxxx XX" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látek uvedené x příloze xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 12;

x) "Xxxxxxxxx xxxx" xx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx I x tabulce XX, xxxxx není xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx účinněji xxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx má mezinárodní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nutná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jiné strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxx x souladu x jejím národním xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Trestné xxxx x xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx být nezbytná x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejího trestního xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, dodávání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, porušující ustanovení Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 x xxxxxxx xx Úmluvy z roku 1971;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy z roku 1961 x této Xxxxxx x xxxxxxx;

xxx) přechovávání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxxxxx (x);

xx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x x xxxxxxx II, xxxxx je známo, xx xxxx určeny xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx financování jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (ii), (xxx) xxxx (iv);

b)

i) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx takové v xxxxxxx s pododstavcem (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx trestném xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxxx xxxx zatajování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, práv x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxx činů a xxxxx jako takové xxxx stanoveny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činech;

c) x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x době xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny x souladu x xxxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx k nedovolenému xxxxxxxxx, výrobě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

iii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiných osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxxx x nedovolenému používání xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx;

xx) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx činů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, navádění x rady xx xxxxxxxx trestného činu.

2. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx potřená x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx právního xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, získávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 x xxxxxxx xxxx Úmluvy z roku 1971.

3. Xxxxx, úmysl nebo xxxx xxxx prvky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.

x) Každá smluvní xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx povahu těchto xxxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx tresty x xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Smluvní xxxxxx xxxxx stanovit, xxxxx stíhání a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podroben xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, výchova, pospenitenciární xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Aniž by xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx potrestání xxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxx, rehabilitace xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x - xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxx x postpenitenciární xxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx stíhání xxxx potrestání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, opatření xxx xxxxx, xxxxxxx, postpenitenciární xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pachatele.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx soudy x xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx označeny x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) použití xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxx x xx xxxxxxx čin xxxxxxx x tímto xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx v nápravném xxxx školním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx činnost;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx ať xx x zahraničí nebo xx své xxxx x xxxxxxx daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xx, aby xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx takové v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx zabránit páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx jejich xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jakož x okolností xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx trestný xxx, označený xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx pachatel xxxxx xxxx spravedlností.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimiž zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx jejím xxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.

10. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxx článků 5, 6, 7 x 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či politické, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

11. Xxx v xxxxx článku nebude xxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článku je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx strany x xx xxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxx x trestány x xxxxxxx x tímto xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx být potřebná x xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3 x xxxxxxxxx, xxx:

x) trestný xxx xxx xxxxxxx xx jejím xxxxx;

xx) xxxxxxx čin xxx xxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx trestného xxxx;

x) xxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxx mohou xxx potřebná x xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, xxxxxxxx:

x) trestný xxx xxx spáchán xxxxx občanem xxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx bydliště xx jejím xxxxx;

xx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, vůči které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zmocněna přijmout xxxxxxxx podle článku 17, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 4 x 9 xxxxxx článku;

iii) xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) (xx) xxxxxxxx 1 článku 3 x xxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 článku 3, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x není xxxxx xxxx xxxxxxx straně x xxxxxx xxxxxx, xx

x) xxxxxxx čin xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx) xxxxxxx čin byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebná x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx jejím xxxxx a xxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx:

x) výtěžků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3, xxxx xxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, materiálů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x užití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx nezbytná opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx konfiskace.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany x důvodu bankovního xxxxxxxxx.

4.

x) Xx základě xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 odstavec 1, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx, majetek, xxxxxxxx xxxx jiné xxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx účelem vydání xxxxxxx ke konfiskaci xxxx příslušným xxxxxxx, x, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx výkon; xxxx

xx) xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx v xxx rozsahu, jenž xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxxxx, předměty xxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxxx xx území xxxxxxxx smluvní strany.

b) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, předměty xxxx jiné věci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx případné xxxxxxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

c) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, stanovená x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu x xxxx procesními xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxxx xx mnohostrannými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx.

x) Ustanovení odstavců 6-19 článku 7 se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 10 článku 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pododstavci (x) (i) xxxxxx xxxxxx xxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx řádem;

ii) x případě žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) (xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx odvolává dožadující xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx podmiňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx základ.

g) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

5.

a) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výtěžků xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx disponuje x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x administrativními xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx může smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) o postoupení xxxxxxx takových výtěžků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx podstatné části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx potlačování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

xx) x rozdělení, xxxxxxxxxx xxxx případ xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových výtěžků xxxx xxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx mnohostrannými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx.

6.

x) Xxxxx výtěžky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx smíseny x xxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výtěžků, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx zmrazení.

c) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdroji xxxx:

x) xxxxxxx,

xx) xxxxxxx, do xxxxx byly převedeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

xxx) majetek smísený x výtěžky,

se xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx článku, x xx stejným xxxxxxxx a ve xxxxxxx rozsahu jako x xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx břemene x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxx do xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jiného xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nedotkne zásady, xx opatření, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx definována x xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokládán za xxx zahrnutý xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxx. Smluvní strany xx zavazují, xx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného činu, xx nějž xx xxxxx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx podrobné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx základu xxx xxxxxx pachatele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Vydávání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx důvodů, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydání odmítnout.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx soudním xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx domnívat se, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxx politického xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxx xxxx osobě, xxx xx xxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x trestných xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxx, kdy xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx na vyžadovanou xxxxx, která xx xxxxxxx na jejím xxxxx, xxxxx, případně xxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vydání.

9. Xxxx by xxx xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx jurisdikce stanovené x souladu x xxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx nachází:

a) xxxxxxxx xxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 odstavec 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 2a), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného pro xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odmítnuto z xxxxxx, že pachatel xx občanem xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx - pokud xx xxxx právo dovoluje x x xxxxxxx xx xxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx, v souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxxxx strany zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx pachatelů.

12. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsouzených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx jejich xxxx, xxx xxx xxxxx vykonat xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Vzájemná xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx právní pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činů, stanovených x článku 3 odstavec 1.

2. Vzájemná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx majetku;

d) prohledání xxxxxxx a míst;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, firemních xxxx xxxxxxxxxx;

x) identifikace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx mohou vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxx x xxxxx, přítomnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx těch, které xxxx xx vazbě, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo částečně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 8-19 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázány xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx vázány xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxx nedohodly xx použití odstavců 8-19 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx budou xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx informován xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx vztahují, xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx újmu právu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx takovéto xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx možné.

9. Xxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx formě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stranu. X xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podobné xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nicméně xxxxxxx xx písemně xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxx:

x) informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) podstatu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání xxxx soudního řízení, x nimž se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx příslušných faktů x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudními xxxxxxxxx,

x) xxxxx požadované xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxxxx údaje x xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření.

11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxxx xx vyřizuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tajnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx strana nemůže xxxxxx požadavek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu.

15. Xxxxxxxx právní pomoc xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) jestliže vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podobného xxxxxxxxx činu, pokud xxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx.

16. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx určilo, xxx právní xxxxx xxxx xxx poskytnuta x xxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.

18. Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx souhlasí s xxxxxxxxxxx svědecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxx xxxxxxx, zatčení, potrestání xxxx xxxxx omezením xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx činy x xxxxxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxxxx x území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 xxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx oficiálně xxxxxxxxx x tom, xx jeho přítomnost xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx opustit toto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxx, nebo xxxx, xxx xx opustil, xxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx.

19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výdaje mimořádného xxxxxxxxxx, projednávají xxxxxxx xxxxxx určení lhůt x podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x způsob krytí xxxxxx xxxxxx.

20. Smluvní xxxxxx posoudí xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx x zajistily xxxx xxxxxxxxx v xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx písemností

Smluvní xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Další xxxxx xxxxxxxxxx x přípravy xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxxxxxxxxxx řády x xxxxx zvýšení xxxxxxxxx opatření x xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) vytvoří x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kanály xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost;

b) budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 odstavec 1 x majících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění;

i) totožnosti, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxx podezřelé x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1;

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) ve xxxxxxxx případech x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx, xxxxxxx společné xxxx, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týmech xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strany, xx jejímž území xx má xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx daná operace xxxx xxxxx;

x) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx výzkumné xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxx příslušnými institucemi x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úředníků.

2. Xxxxx xxxxxxx strana x nezbytném xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odpovídajících xx potlačování xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx při odhalování x potlačování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1;

b) tras x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podezřelými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxx x tranzitních státech, x příslušných xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx obsažených x xxxxxxx I a xxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx spáchání xxxxxxxxxx trestných činů;

e) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro předávání xxxxxxxxx znalostí v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tranzitním xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx souvisejících.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx zavázat, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tranzitním státům xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxx ujednání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Sledované dodávky

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx podílejí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nim.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx sledované zásilky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu a xx xxxxx tam, xxx xx to xxxxx, xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Nedovolené xxxxx, jehož sledované xxxxxxx se provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvami, xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx II používaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některé látky xx tabulky I xxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2-7 tohoto xxxxxx xx používají x xxxxx, jestliže xxxxxxx strana nebo Xxxx xxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx I nebo xxxxxxx XX, případně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3. Generální tajemník xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x všechny informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx všechny dodatečné xxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Komisi xxx xxxxx rozhodování.

4. Xxxxx Xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, významu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxx x snadnosti xxxxxxx alternativních xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx

x) xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek a xx

x) objem x xxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xxxxxxx vážné veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcím, xxxxxx Úřad Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravděpodobného xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx do tabulky X xxxx xxxxxxx XX jak xxx xxxxxxxx použití, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxx stranami a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu, jehož xxxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx závažným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx tabulky X xxxx xxxxxxx II.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxx státům a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxx právo stát xx xxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx stranu x xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxxxx, která xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 xxx xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx. Źádost x xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx žádost o xxxxxxxxxxx zakládá.

b) Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x příslušné informace Xxxxxx, Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyzve xx, xxx do 90 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx zrušit. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Úřadu.

8.

a) Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byla dotčena xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy z r. 1961, xxxx Xxxxxx s xxxxxxx x Úmluvy z r. 1971, realizují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce X a tabulce XX xxxx Úmluvy.

b) Xx tímto účelem xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx se xx xxxx výrobě x xxxxxx podílejí,

ii) kontrolovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxx z tabulky X a xxxxxxx XX xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x látkami xxxxxxxxxx xx tabulky I x xxxxxxx XX, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, vývozci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informovat x podezřelých objednávkách x xxxxxxxxxxx;

x) bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx I xxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx, xx má xxx použita k xxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod x domněnce, že xxxxx, vývoz nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I xxxx tabulky XX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek, xxxxxx podrobných xxxxxxxxx x prostředcích xxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) bude požadovat, xxx dovozy x xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dokumenty, xxxx xxxxxxx, seznamy xxxxxxx xxxxxxx, nákladní xxxxx (konosamenty), xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x tabulce X xxxx xxxxxxx II, xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, vývozce a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x pododstavci x) xxxxx uchovány xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxx přístupné xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xx kontrole.

10.

a) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 9 x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx každá xxxxxxx strana, z xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, xx xxxx takovým vývozem xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxx:

x) jméno x xxxxxx vývozce x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, příjemce zásilky,

ii) xxxxxxxx xxxxx zařazené xx tabulky X,

xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke kontrole xx xxxxxxxx x xxxx, jež jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

11. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx x xxxxxxxx 9 a 10 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci poskytla, xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, zachovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, služebního, xxxxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Úřadu xxxxxxxxxx zasílat xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx Xxxx, a xx formulářích, které xx x dispozici Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x zabavených množstvích xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx I x xx tabulky II x x xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx nezařazené xx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxx II, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ni xxx xxxxxxxxx Úřad;

c) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Úřad xxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I x tabulky XX.

14. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxx x tabulky XX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x materiály x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x za xxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxx spolupracovat.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x psychotropních xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Úmluvě z roku 1961, této Xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvě z roku 1971.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření zabraňující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx konopí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx území. Přijatá xxxxxxxx xxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxx práva x brát xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

x) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx, mimo jiné, xxxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dříve, xxx xxxxx x realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxx by xxxx x xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx k trhům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx formách xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxx.

x) X xxxx xxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx společné xxxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezákonnému pěstování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omamných xxxxxxxxxxxx a psychotropních xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx případně xxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx omamných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konané v xxxx 1987, x xx x xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx využití xxxxxxxx či psychotropních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x tabulce X a xxxxxxx XX, které jsou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxx xxxx důkaz.

Xxxxxx 15

Komerční dopravci

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx dopravní prostředky xxxxxxxxx komerčními dopravci xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1; xxxx opatření mohou xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestným činům x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx dopravce má xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx k odhalování xxxxxxxxxxx zásilek nebo xxxx;

xx) podporu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnostem;

b) jestliže xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xx to xxxxx, včasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plomb;

iii) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x to, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dopravci x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech x xxxxxx místech xxxxxxx xxxxxxxxxx budou spolupracovat x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx x označování exportních xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx zákonně vyvážené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx doplněk x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 31 Xxxxxx x xxxx 1961 x článkem 12 Xxxxxx x xxxx 1971 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, dopravní x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx vývozce, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx zásilky xxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx nesprávně.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx moři

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právem spolupracovat x xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx registrace, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, požádá ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx potlačování xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoc x mezích svých xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx má rozumné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. V xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vzájemnými xxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx, xxxx xxxx vlajky xxxxxxxxxxxx xxxxx povolit, xxxx jiné

a) xxxxx xx xxx,

x) provést xxxxxxxxx xxxx,

x) přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, lodi xxxx nákladu, xxxxx x xxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx státu.

6. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx jím x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xxx účely xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx stanovit, xxx xxxxxxxxx xxx xx registrována xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x vyřizování xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx smluvní stranou x xxxxxx účelu xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx informovat příslušný xxxx vlajky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxx regionálních xxxxx xxxx ujednání s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

11. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xx xxxxx xxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx neztěžovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Svobodné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X a xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx nebudou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xx,

x) xxx byl xxxxxxxx xxxxx zboží x xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, připlouvajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, jakož x letadel x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx;

x) aby xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x nich xxxxxxxx;

x) xxx xxxx vytvořeny xxxxxxx hlídek v xxxxxx, na letištích x v xxxxxx xxxxxxxx kontroly ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxx přístavech.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx poštovních xxxxxxx

1. X xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx poštovní unii, xxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx spolupracovat.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) koordinovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxx x nedovolenému xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx určené k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx potřebných xxx xxxxxx řízení.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x otázkách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx důležité z xxxxxx odhalených xxxxxx xxxxxxxx a množství, xxxxx je do xxxxxx obchodu xxxxxxxx, xxxxx x zdrojů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 21

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx zkoumat xxxxxxx otázky, které xxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:

x) xx základě xxxxxxxxx předložené smluvními xxxxxxxx x souladu x článkem 20 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obecná xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx informací obdržených xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx upozorňovat Xxxx xx jakékoliv xxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxx k xxxxx xxxxxxx;

x) přijme xx xxxxxxxxxx otázce, kterou xx Xxxx předá x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x) článku 22, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx;

x) xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxx xx xxxxxxx X a xxxxxxx XX změny;

f) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxx, xxx tyto xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zmíněnou Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Funkce Xxxxx

1. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 21 xxxx Xxxxxx x funkce Xxxxx a Xxxxxx xx základě Úmluvy z roku 1961, xxxx Úmluvy x xxxxxxx x Úmluvy z roku 1971:

a) Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx nebo Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx má Úřad xxxxx xx domnívat, xx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxx smluvní stranu xxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx;

x) ve vztahu x článkům 12, 13 x 16:

x) xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx pododstavce x) xxxxxx xxxxxx může Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx okolností xxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12, 13 a 16,

xx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx (iii), xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx;

xxx) xxxxxx-xx Úřad, xx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, když x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx x Komisi. X xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx Úřad na xxxxxxx tohoto pododstavce, xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, jestliže tato x xx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx k xxxxxx xx zasedání Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázka, xx níž má xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx uvedeno stanovisko xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Úřadu xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx zajišťuje Úřad xxxxxxxxx veškerých informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx článku 32.

Xxxxxx 23

Xxxxxx Úřadu

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx Úřad k xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx případech výklad, xxxxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx x poznámkami x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx nutné. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx vznést xxxxxxxxxx, které pokládá xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx smluv

Ustanovení xxxx Xxxxxx neomezují xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy z roku 1961, xxxx Úmluvy x xxxxxxx x Úmluvy z roku 1871.

Xxxxxx 26

Podpis

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx Vídni od 20. prosince 1988 xx 28. xxxxx 1989, x xxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx do 20. xxxxxxxx 1989:

x) xxxxx xxxxx;

x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx;

x) regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx Xxxxxx; odkazy x rámci Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použijí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 27

Ratifikace, přijetí, xxxxxxxxx xxxx akt xxxxxxxxxxx potvrzení

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Radou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) článku 26. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dokumenty, xxxxx xx týkají oficiálního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. X xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace ekonomické xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx x otázkám, které xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x jakýchkoliv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx, které xxxx Xxxxxx upravuje.

Článek 28

Xxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx, Namibii, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx Xxxxxxx, x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxxxxx (x) článku 26. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují generálního xxxxxxxxx o všech xxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 29

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den ode xxx, kdy xxxx x generálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listina x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx zastoupené Xxxxx xxx Namibii.

2. Pro xxxxx xxxx nebo Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Namibii, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx dokumentu o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátý xxx ode xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx regionální organizaci xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x pododstavci (x) článku 26, xxxxx xxxx, xxx xxxxx dokument xxxxxxxx xx aktu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o přístupu, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo v xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx danou smluvní xxxxxx x platnost xxx od obdržení xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx každé xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx její souhlas xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx navrhovanou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odmítne, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámí, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx začleňuje xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s takovým Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Urovnávání sporů

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx spor x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx strany zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyšetřováním, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx volby.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pododstavci (x) článku 26 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kterýkoliv členský xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Radě xx žádostí x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pokládán xx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx přístupu x ní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx integrace xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nepokládají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx vztahu x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která učinila xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Autentičnost xxxxx

Xxxxxxxx, xxxxxxx, španělské, čínské, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní řádní xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. prosince 1988.

Příloha

Právní xxxxxxx č. 462/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.9.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.