Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.09.1991.
Sdělení o sjednání Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
462/91 Sb.
Definice Článek 1
Rozsah použití Úmluvy Článek 2
Trestné činy a tresty Článek 3
Jurisdikce Článek 4
Konfiskace Článek 5
Vydávání Článek 6
Vzájemná právní pomoc Článek 7
Předávání písemností Článek 8
Další formy spolupráce a přípravy kádrů Článek 9
Mezinárodní spolupráce a pomoc tranzitním státům Článek 10
Sledované dodávky Článek 11
Látky často používané při nezákonné výrobě omamných nebo psychotropních látek Článek 12
Materiály a zařízení Článek 13
Opatření k vykořenění nedovoleného pěstování narkotických rostlin a k omezení nedovolené poptávky po omamných a psychotropních látkách Článek 14
Komerční dopravci Článek 15
Obchodní doklady a označování exportních nákladů Článek 16
Nedovolený obchod na moři Článek 17
Svobodné obchodní zóny a svobodné přístavy Článek 18
Využití poštovních zásilek Článek 19
Informace podávané smluvními stranami Článek 20
Funkce Komise Článek 21
Funkce Úřadu Článek 22
Zprávy Úřadu Článek 23
Použití přísnějších opatření než vyžaduje Úmluva Článek 24
Zachování práv a závazků podle předchozích smluv Článek 25
Podpis Článek 26
Ratifikace, přijetí, schválení nebo akt oficiálního potvrzení Článek 27
Přístup Článek 28
Vstup v platnost Článek 29
Výpověď Článek 30
Změny Článek 31
Urovnání sporů Článek 32
Autentičnost znění Článek 33
Depozitář Článek 34
462
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 20. xxxxxxxx 1988 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 7. prosince 1989.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 4. xxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 dnem 11. xxxxxxxxx 1990. Pro Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 29 xxxx. 2 xxxx 2. xxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx lidí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx světa xxxx zneužívány xxxx xxxx xxxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohrožuje stabilitu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
uznávajíce xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavou x xxxxxxxxx pozornost,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x je xxxxxxx značného xxxxxxx, xxx umožňuje mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vládních xxxxxxxx, xxxx rozkládat x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a do xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxx zlikvidovat jejich xxxxxx hnací motiv,
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx nedovolené xxxxxxxx xx xxxxxx látkách, xxxxx x ohromné xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek, včetně xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, chemikálie a xxxxxxxxxxxx, používaná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx kolektivní povinností xxxxx států x xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření upravená Jednotnou úmluvou o omamných látkách x xxxx 1961 xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx a Xxxxxxx x psychotropních xxxxxxx x xxxx 1971 xx xxxxx čelit xxxxxxxxxx, rozsahu a xxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxx vážným xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx právních prostředků xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
přejíce si xxxxxxx xxxxxxxxx, účinnou x operativní mezinárodní xxxxxx, orientovanou xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
S výjimkou xxxx případ, xxx xx výslovně xxxxxxx xxxxx, případně xxx xx vyžaduje xxxxxxxxxx, xxxx následující termíny x xxxx Úmluvě xxxx uvedený xxxxxx:
x) "Xxxx" znamená Xxxxxxxxxxx úřad pro xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xx základě Jednotné úmluvy o omamných látkách z x. 1961 x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx do xx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x. 1972 xxxxxxxxxxx Jednotnou úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961;
x) "Xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinu xxxx Xxxxxxxx;
c) "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "Komerční xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx dopravou xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Hospodářské x xxxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;
x) "Xxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx definitivní xxxxxxxx majetku xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená postup, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II x příloze xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s uvědoměním x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 článku 3 xxxx Úmluvy;
x) "Xxxxxx x xxxx 1961" označuje Jednotnou úmluvu o omamných látkách z xxxx 1961;
i) "Xxxxxx x xxxx 1961 x doplňky" xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 ve xxxxx Protokolu x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961;
x) "Xxxxxx z roku 1971" znamená Úmluvu o psychotropních látkách x roku 1971;
x) "Rada xx xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Organizace spojených xxxxxx;
l) "Xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx základě nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 článku 3 xxxx Xxxxxx;
n) "Xxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx látku uvedenou x seznamech I x II Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx x xxxx 1961 x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx;
x) "Xxxxxx mák" je xxxxxxxx druhu Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.;
p) "Xxxxxxx" znamenají jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. 1 článku 3;
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxx xx xxx;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, II, III, XX Úmluvy z roku 1971;
t) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxx X" x "Xxxxxxx XX" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 12;
v) "Tranzitní xxxx" xx xxxx, xxxx xxxxx území xxxx převáženy xxxxxx x psychotropní xxxxx x xxxxx uvedené x tabulce X x xxxxxxx XX, xxxxx není místem xxxxxx xxx konečného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx použití Xxxxxx
1. Cílem xxxx Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx účinněji řešit xxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx závazků xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx plní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami svrchované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x funkce, xxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx orgánů xxxx druhé xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x)
i) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, extrahování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, nabídnutí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, dodávání xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx přeprava, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 s xxxxxxx xx Úmluvy z roku 1971;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Cannabis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy z roku 1961 x této Xxxxxx x doplňky;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxx nákup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxx kterékoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (x);
xx) zhotovení, převážení xxxx šíření xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx pěstování, xxxxxx xxxx zhotovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;
x) organizování, řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xx), (xxx) xxxx (xx);
x)
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx majetku, xxxxx xx známo, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx jakéhokoliv trestného xxxx xxxx trestných xxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx trestném xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů, xxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx kterékoliv osobě xxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx;
ii) xxxxxx xxxx zatajování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xx nachází, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx vlastnického, pokud xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jako takové xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
c) x výhradou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x době xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx majetek xxx xxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestných činů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činech;
xx) xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx, nebo látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek;
xxx) veřejné podněcování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmikoliv prostředky xx spáchání některého x xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxxx k nedovolenému xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
iv) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx účelem spáchání xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxxx o dokonání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, napomáhání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx principů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx vykonávány xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxx při porušení Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 s xxxxxxx nebo Úmluvy z roku 1971.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx být stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx tresty x xxxxxxxx majetku.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxx xxxx léčba, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx resocializace.
x) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx potrestání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i - xx-xx pachatel xxxxxxxxxxx omamných xxxxx - léčba x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
d) Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx místo stíhání xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trestný čin, xxxxx xx xxxx xxxxxx označen xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany zajistí, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) zapojení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx zbraní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx čin xxxxxxx x tímto úřadem;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx spáchán x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx žáci xxxx xxxxxxxx pro školní, xxxxxxxxx nebo společenskou xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podobných trestných xxxx xx xx x zahraničí xxxx xx své zemi x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
6. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušné orgány xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepřijetí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxx trestní stíhání xx jakýkoliv xxxxxxx xxx, označený xxxx xxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odsouzená x trestného činu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx k trestnímu xxxxxx.
10. S xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxx spolupráce podle článků 5, 6, 7 x 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx finanční xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezení x základy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxx xxxxxxx xxxx budou stíhány x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx založila svou xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3 x xxxxxxxxx, kdy:
x) trestný xxx xxx xxxxxxx na xxxxx území;
xx) xxxxxxx čin byl xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle jejích xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 článku 3, jestliže:
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobou, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavců 4 x 9 xxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxxx xxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, stanovených jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) (iv) xxxxxxxx 1 článku 3 x xxx spáchán xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx činu stanoveného xxxxx odstavce 1 článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebná x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx činy, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 3, xxxxxxxx se xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x není vydán xxxx xxxxxxx straně x xxxxxx důvodu, xx
x) xxxxxxx xxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx plující pod xxxx vlajkou xx xxxxxxx, které bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxx
xx) trestný xxx xxx xxxxxxx xxxxx občanem;
x) xxxx xxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 3, jestliže xx údajný pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx jiné smluvní xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxxx:
x) výtěžků xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 3, xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x užití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxx příslušné orgány xxxxx identifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zabavit xxxxxxx, majetek, xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxx konfiskace.
3. Xx účelem realizace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k dispozici xxxx budou zabaveny. Xxxxxxx xxxxxx neodmítne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx tajemství.
4.
x) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x, xxxx-xx xxxxxx příkaz xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx
ii) postoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1, za xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, jenž se xxxxxxxx xx výtěžky, xxxxxxx, předměty xxxx xxxx věci uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
x) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jinou smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx nad trestným xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zabavila xxxxxxx, xxxxxxx, předměty xxxx jiné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež bude xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pododstavcích (x) x (b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dvoustrannými xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6-19 článku 7 se provádějí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x odstavci 10 článku 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) (x) xxxxxx xxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konfiskaci x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx postačují x xxxx, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx;
xx) x případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) (ii) xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxx a informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí;
xxx) x případě žádosti xxxxxxx v pododstavci (x) xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
e) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
x) Bude-li některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavcích (a) x (b) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx smluvní strana xxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx ujednání za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku.
5.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem xxxx smluvní strana xxxxxx sjednání xxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x majetku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) x rozdělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případu, takových xxxxxxx nebo majetku xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
6.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx převedeny nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výtěžky.
x) Xxxxx xxxx výtěžky xxxxxxx s majetkem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadnuté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo zmrazení.
x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo přeměněny xxxxxxx xxxx
xxx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx stejným xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x výtěžků.
7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného majetku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx míry, aby xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxx vnitrostátním xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx soudního x xxxxxx řízení.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotkne zásady, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx definována x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1.
2. Každý xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx tento článek xxxxxxxx, xxxx pokládán xx čin zahrnutý xx kterékoliv xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jako trestný xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx smluvní strany, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx právní předpisy xxx použití xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxxxx potřebných xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, které nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxx článek xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx příčin xxxxxxx xxxx osobě, xxx xx xxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx x xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx přesvědčí, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx dožadující strany, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxx na xxxxx území, vazbu, xxxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxx.
9. Xxxx xx xxx dotčen xxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx jej nevydá x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2x), postoupí xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce.
10. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, vyžadovaného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx pachatel je xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx její xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části rozsudku, xxxxx xxx vynesen, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx případ xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx xxxxxxxxxxx k trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxx trestům xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx článek, xx xxxxxx xxxx, aby xxx mohly xxxxxxx xxx tresty.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx právní xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx budou vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, trestním xxxxxxx x soudním xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxx, stanovených x článku 3 xxxxxxxx 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovaná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadována xx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svědectví xx xxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx prohlídek x zajištění majetku;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxx originálů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodních;
x) xxxxxxxxxxxx x vyhledávání xxxxxxx, xxxxxxx, prostředků x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx x x jiné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dosažitelnost xxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyšetřování xxxx x xxxxxx na xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x odvoláním xx bankovní tajemství.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv xx závazky vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo částečně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 8-19 xxxxxx xxxxxx xx aplikují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní pomoci. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxxx xx příslušná ustanovení xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx na použití xxxxxxxx 8-19 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx strana určí xxxxx, xxxx v xxxxxxx potřeby orgány, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxx xxxx orgánech xxxxxxxxxx xx tímto účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, xx provádí xxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx stranami; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx právu smluvní xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx.
9. Žádosti xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stranu. X xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx generální tajemník. X mimořádných xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupovat xxxxx formou, xxxxxxx xxxxxxx xx písemně xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx budou xxxxxxxxx:
x) informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx orgánu, který xxxxxx vyšetřování, trestní xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxxxx provádí,
x) xxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použití xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxxxxxx údaje o xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
f) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření.
11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx.
12. Žádost xx vyřizuje v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx neodporujícím vnitrostátnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxxx strana uchovala x xxxxxxxx existenci x xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dožádaná xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu.
15. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením tohoto xxxxxx,
b) jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) jestliže vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx předkládanou žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx narušovalo xxxxx probíhající vyšetřování, xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx strana konzultovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx, xxx xxxxxx pomoc xxxx být poskytnuta x xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.
18. Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx, která xxxxxxxx x poskytnutím svědecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx osobní xxxxxxx xx tomto xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, trestnými činy x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx z území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx záruky osobní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx měl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 dnů, případně x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx není xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, možnost xxxxxxx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxx vlastní xxxx xxxx.
19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx vyžádá xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůt x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx krytí xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo ujednání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx x zajistily jeho xxxxxxxxx x praxi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, stanovených v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu spravedlnosti.
Článek 9
Xxxxx formy spolupráce x přípravy xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx a budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnými xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx návaznosti na xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 odstavec 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx;
i) xxxxxxxxxx, xxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx na trestných xxxxxx stanovených x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1;
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxx;
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxx Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx nebude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx budou brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx. Představitelé jakékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zplnomocněnci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xx operace xxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx operace xxxx konat;
x) x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx x potřebném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx analytické xxxx xxxxxxxx účely;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx úředníků.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx konkrétní programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 odstavec 1;
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti xx trestných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, zvláště v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx protiopatření;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, stanovené článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx;
x) metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, majetku x prostředků;
x) xxxxxxxxxxxxx důkazů;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxxx x svobodných přístavech;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx programů a xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro předávání xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxx cílem budou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x semináře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeb xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x formou xxxxxx opatření x xxx souvisejících.
2. Xxxxxxx strany xx xxxx mohou xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.
3. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní úrovni, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx použít sledované xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx od případu x xx možno xxx, xxx xx xx xxxxx, zvážit xxxxxxxx vyrovnání s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými stranami.
3. Nedovolené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uzavřenými xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxx zachyceno x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, přičemž obsah xxxxxxxx x psychotropních xxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměněn.
Článek 12
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x zamezení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx xx tabulky X nebo xxxxxxx XX, ohlásí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx informace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2-7 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx převedení látky x jedné xxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za závažné, xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x v případě, xx hlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi x xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou Xxxxx xxxxxxxxx xxx vyhodnocování x Komisi xxx xxxxx rozhodování.
4. Xxxxx Xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dovoleného xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních látek, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, že
x) této látky xx xxxxx xxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx x xx
x) xxxxx x rozsah xxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx sociální problémy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcím, oznámí Xxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xx xxxxxxx I xxxx xxxxxxx II xxx pro dovolené xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxx ve světle xxxxxx vyhodnocení.
5. Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxx stranami a x připomínkám x xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxx xxxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx, x rovněž s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zařazení látky xx tabulky X xxxx xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx oznámena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxx právo xxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxx. Takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost 180 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.
x) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Źxxxxx x xxxxxxxxxxx bude zaslána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx, xxx do 90 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx zvážení Xxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady xxxx zasláno všem xxxxxx, které jsou xxxx xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Xxxxxx x Xxxxx.
8.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ustanovení Úmluvy z r. 1961, xxxx Úmluvy s xxxxxxx x Úmluvy z r. 1971, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládají za xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx x šíření xxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
b) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany:
i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x podniků, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx látky xxxx xx na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxx x zařízení, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobě x distribuci,
xxx) xxxxxxxxx xx majitelů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx konjunktuře xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x distributoři xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx látek, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxx XX, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x výrobci, xxxxxxx, xxxxxxx, osobami xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx k distribuci x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx informovat o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
b) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx použita x xxxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X nebo xxxxxxx XX se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředcích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx domněnce;
x) xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, seznamy xxxxxxx xxxxxxx, nákladní listy (xxxxxxxxxxx), xxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
10.
x) X doplnění xxxxxxxxxx odstavce 9 x na základě xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x jejíhož xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jakékoliv xxxxx z xxxxxxx X, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky,
xx) xxxxxxxx látky xxxxxxxx xx xxxxxxx X,
xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vyvezené,
iv) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxxxx,
v) jakoukoliv xxxxx informaci, x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxx.
x) Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx tvrdší xxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx, xxx jsou uvedena x xxxxx odstavci, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx takováto xxxxxxxx žádoucí xxxx xxxxx.
11. Pokud xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 9 x 10 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a způsobem, xxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X a xx xxxxxxx XX a x jejich xxxxxx, xxxxx xx znám;
x) o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxx XX, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx natolik xxxxxxxx, xxx xx ni xxx xxxxxxxxx Xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávu x plnění xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx periodicky přezkoumávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X a xxxxxxx XX.
14. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx netýká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxx x xxxxxxx I xxxx z tabulky XX, xxxxxxx xxxxxxx xx takové, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s materiály x xxxxxxxxxx x xxxxxx úniku pro xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx omamných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x za tímto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx narkotických xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany přijmou x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Úmluvě z roku 1961, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvě z roku 1971.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které obsahují xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pěstované xx xxxxx území. Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxx těchto rostlin x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxxx. Tato spolupráce xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativám xxxxxxxxx xxxxxx. Dříve, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxx x xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sociálně ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx x na dalších xxxxxxxx formách xxxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vykořenění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxx, xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstování v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastech.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidí x likvidace finančních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato opatření xx mohou případně xxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Světová zdravotnická xxxxxxxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxx xxxxxx xx Mezinárodní konferenci x boji xx xxxxxxxxxxx omamných prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx 1987, x xx x xxxxxxx xxxxxxx, který se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látkách.
5. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx urychlené xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx uvedených x xxxxxxx I a xxxxxxx II, xxxxx xxxx zabaveny, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx dopravci
1. Xxxxxxx strany podniknou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 1; xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx i zvláštní xxxxxxxx x komerčními xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx by zabránila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) jestliže komerční xxxxxxxx má své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sídlo xx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx;
xx) podporu xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x jejich povinnostem;
x) jestliže dopravce xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany:
x) xxx xx xx xxxxx, xxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxx) operativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx orgánům.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx místech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx prostředkům x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky a xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx předkládaným x xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 31 Úmluvy x xxxx 1961 x článkem 12 Xxxxxx x xxxx 1971 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, nákladní xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx příjemce xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx vyvážených omamných x psychotropních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx moři.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má rozumné xxxxxx se xxxxxxxx, xx loď plující xxx její xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlajku xxxx xxx znaky registrace, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod, požádá xxxxxxx smluvní strany x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xxx, která využívá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx registrace xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x registraci x x xxxxxxx, xx xxx xxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo, xxxx xxxx vlajky xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxx
x) xxxxx xx loď,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx k xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx na palubě, xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. V xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx budou příslušné xxxxxxx xxxxxx brát xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i nepoškodit xxxxxxxx, bezpečnostní x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, omezit svoje xxxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx a dožadující xxxxxxx stranou, včetně xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx stanovit, xxx xxxxxxxxx loď xx registrována xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx x povolení podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě určí xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx měsíce xx jeho určení.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát vlajky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnost.
10. Xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které mají xxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich identifikaci, xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
11. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx patřičný xxxxx xx nutnost xxxxxxxxxx nebo nepoškozovat xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx pobřežních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mořským xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxxx zóny x svobodné xxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx méně xxxxxx než opatření x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx,
x) xxx xxx sledován xxxxx xxxxx x osob xx svobodných obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a k xxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x odplouvajících xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx členů posádky x xxxxxxxxxxx, xxxxx x jejich zavazadel;
x) xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x odhalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x látky xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX, které se xx svobodných xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx vyvážejí;
x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlídek x docích, xx xxxxxxxxx x v xxxxxx hraniční kontroly xx svobodných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek
1. X xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx Úmluvy o Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i se xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zneužívání xxxxx x nedovolenému xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx spolupracovat.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx zahrnovat xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání pošty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx zplnomocněných orgánů x xxxxxxx zákonů, xxxxxxxx určené k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x tabulce XX x xxxxxxxxxx zásilkách;
x) legislativní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx umožnila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xx jejich xxxxx, x to zejména:
x) texty zákonů x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxx informace x otázkách, xxxxx xx týkají nedovoleného xxxxxxx a spadají xxx xxxxxx jurisdikci, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tendencí x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx používají xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 Xxxxxx xxxxxxx plnění xxxx Úmluvy;
b) xxxx předkládat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržených od xxxxxxxxx stran;
c) xxxx xxxxxxxxxxx Úřad xx xxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x jejím xxxxxxx;
d) přijme xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Úřad xxxxx k posouzení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x) článku 22, taková opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x článku 12 zanášet xx tabulky X x xxxxxxx XX xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijímá x souladu x xxxxx Xxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 21 této Xxxxxx x funkce Xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy z roku 1961, xxxx Xxxxxx s xxxxxxx x Úmluvy z roku 1971:
x) Jestliže na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx Xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx Xxxx požádat xxxxxxx xxxxxx xxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pododstavce x) xxxxxx článku xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx příslušnou smluvní xxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xx xx daných xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení článků 12, 13 a 16,
xx) do xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx), xxxxx xxxxxxxxx, pokládá Xxxx své kontakty x příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavců xx xxxxxxx;
xxx) shledá-li Xxxx, xx příslušná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx upozornit xxxxxxx xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. X každém xxxxxxxxx, který publikuje Xxxx na xxxxxxx xxxxxx pododstavce, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx tato x xx požádá.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pozve x xxxxxx xx zasedání Xxxxx, xx xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx projednávána xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zájem.
3. X případě, xx xxxxxxxxxx Xxxxx přijímané xxxxx tohoto článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
5. Při plnění xxxxx funkcí x xxxxxxx s odstavcem 1 (x) xxxxxx xxxxxx zajišťuje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx smluv xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 32.
Článek 23
Xxxxxx Úřadu
1. Xxxx xxxxxxxxxx připravuje xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Úřad x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx případech výklad, xxxxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx x poznámkami x doporučeními, xxxxx xxxx Xxxx vnést. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx nutné. Xxxxxxxxx xx předkládají Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx účelné.
2. Xxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxx smluvním stranám x xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluva, jestliže xxxx podle xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx potlačení nedovoleného xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxx závazky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy z roku 1961, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvy z roku 1871.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx Xxxxx od 20. prosince 1988 xx 28. února 1989, x poté x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx do 20. xxxxxxxx 1989:
x) xxxxx státy;
x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx;
x) regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx jednání, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx Xxxxxx; xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx organizace xxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxx oficiálního xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx oficiálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxxxxx (x) článku 26. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx, jakož x dokumenty, xxxxx xx týkají oficiálního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace rozsah xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tyto organizace xxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (c) článku 26. Xxxxxxx se xxxxxxx uložením listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
2. X dokumentech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompetence xx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, které tato Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx států xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxx Xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme x xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx dvacáté ratifikační xxxxxxx nebo dokumentu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (c) článku 26, xxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx aktu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souhlasí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozeslaná xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx měsíců ode xxx, xxx byla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx devadesáti xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx námitky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konference x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Protokolu x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x souhlasu x xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zprostředkováním, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, soudním xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stranou xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx (x) článku 26 je xxxxxxx xx sporu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, může xx xxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx se xxxxxxx x posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx přístupu x xx, případně xxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace při xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vázány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nepokládají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx x xx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx kdykoliv xxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx generální xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní xxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno xx Vídni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.
Příloha
Tabulka 1 Xxxxxxx 2
efedrin aceton
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1-fenyl-2-propanon kyselina xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxx lysergová kyselina xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxx uvedených x xxxx tabulce ve xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxx
xxxxxxxxx, xxx tyto xxxx mohou xxxxxxxxx. xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 462/91 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.9.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.