Plné znění - 462/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah použití Úmluvy Článek 2

Trestné činy a tresty Článek 3

Jurisdikce Článek 4

Konfiskace Článek 5

Vydávání Článek 6

Vzájemná právní pomoc Článek 7

Předávání písemností Článek 8

Další formy spolupráce a přípravy kádrů Článek 9

Mezinárodní spolupráce a pomoc tranzitním státům Článek 10

Sledované dodávky Článek 11

Látky často používané při nezákonné výrobě omamných nebo psychotropních látek Článek 12

Materiály a zařízení Článek 13

Opatření k vykořenění nedovoleného pěstování narkotických rostlin a k omezení nedovolené poptávky po omamných a psychotropních látkách Článek 14

Komerční dopravci Článek 15

Obchodní doklady a označování exportních nákladů Článek 16

Nedovolený obchod na moři Článek 17

Svobodné obchodní zóny a svobodné přístavy Článek 18

Využití poštovních zásilek Článek 19

Informace podávané smluvními stranami Článek 20

Funkce Komise Článek 21

Funkce Úřadu Článek 22

Zprávy Úřadu Článek 23

Použití přísnějších opatření než vyžaduje Úmluva Článek 24

Zachování práv a závazků podle předchozích smluv Článek 25

Podpis Článek 26

Ratifikace, přijetí, schválení nebo akt oficiálního potvrzení Článek 27

Přístup Článek 28

Vstup v platnost Článek 29

Výpověď Článek 30

Změny Článek 31

Urovnání sporů Článek 32

Autentičnost znění Článek 33

Depozitář Článek 34

Příloha

INFORMACE

462

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 7. prosince 1989.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 4. xxxxxx 1991.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxxx 11. listopadu 1990. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 29 xxxx. 2 xxxx 2. září 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezákonné xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx hluboce xxxxxxxxxxx xxxxx vzrůstajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx tím, xx x mnohých oblastech xxxxx jsou zneužívány xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxx rovněž nezužívány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a obchodování, xxx představuje xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x suverenitu xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potlačení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxx a xx zdrojem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx společnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zisky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxx látkách, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxx obchodu,

berouce x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x některých látek, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, chemikálie x xxxxxxxxxxxx, používaná xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedla xx xxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x narkotiky xx xxxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxx a za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxx mezinárodní xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx působily x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a doplnit xxxxxxxx xxxxxxxx Jednotnou úmluvou o omamných látkách x roku 1961 xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Jednotnou xxxxxx x xxxxxxxx látkách x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1971 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zejména xx boj proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pak xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx případ, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx souvislost, xxxx xxxxxxxxxxx termíny x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx význam:

a) "Xxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, vytvořený xx základě Jednotné úmluvy o omamných látkách x r. 1961 x této Xxxxxx x doplňky, xxxxx xxxx xx ní xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x. 1972 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961;

x) "Xxxxxxxx Xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodu Xxxxxxxx;

x) "Xxxxxxxxx xxx" označuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou, soukromou xx xxxxx organizaci, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxx, zboží xx pošty za xxxxxxxxxx úhradu;

e) "Komise" xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx postup, xxx xx povolen vývoz, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek omamných x psychotropních látel x látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II v příloze této Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xx území jednoho xxxx několika xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx kontrolou jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx takto označeny x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx;

x) "Úmluva x xxxx 1961" xxxxxxxx Jednotnou úmluvu o omamných látkách x xxxx 1961;

x) "Úmluva x roku 1961 x xxxxxxx" znamená Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 xx xxxxx Protokolu x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx látkách z xxxx 1961;

j) "Xxxxxx x roku 1971" xxxxxxx Úmluvu o psychotropních látkách x xxxx 1971;

x) "Rada xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Organizace xxxxxxxxx národů;

l) "Zmrazení" xxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx zákaz xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx majetku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 3 této Xxxxxx;

x) "Xxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x seznamech I x II Jednotné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x roku 1961 x xxxx Xxxxxx x doplňky;

o) "Xxxxxx xxx" je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.;

p) "Výtěžky" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx práv xx xxxxxx odst. 1 článku 3;

x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxx xx nehmotné, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetek xx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, II, III, XX Úmluvy z roku 1971;

t) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxx X" x "Xxxxxxx XX" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx průběžně xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 12;

v) "Xxxxxxxxx xxxx" xx xxxx, xxxx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x látky uvedené x xxxxxxx X x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx použití Xxxxxx

1. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx řešit xxxxx problémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx závazků xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zákonodárných a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základními ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Smluvní strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxx této Úmluvy x xxxxxxx se xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx jiných xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx spadají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx národním xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Trestné xxxx x xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx nezbytná x xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxx byly stanoveny, xxxxx-xx xxxxxxxx úmyslně:

a)

i) xxxxxx, zhotovování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účelem prodeje, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, dodávání xx jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, převoz, tranzitní xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx x xxxx 1961 x xxxxxxx či Úmluvy z roku 1971;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx keřů xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy z roku 1961 x xxxx Xxxxxx x doplňky;

iii) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x činností xxxxxxxxx výše v xxxxxxxxxxx (x);

xx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x x xxxxxxx XX, xxxxx je xxxxx, xx xxxx určeny xxx xxxxxxx x xxxxx nedovoleného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx, řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x pododstavcích (xx), (xxx) xxxx (iv);

b)

i) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xx tento xxxxxxx byl získán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx, označených xxxx xxxxxx v xxxxxxx s pododstavcem (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx trestného činu xxxx trestných xxxx, xxx xx mohla xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx;

xx) ukrytí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xx nachází, způsobu xxxxxx, xxxxxxx, práv x majetku, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, že xxxxx majetek xxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pododstavcem (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx majetku, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxx, xx takovýto xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestných xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX, pokud xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx prostředky ke xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx takového trestného xxxx xxxx činů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rady xx xxxxxxxx trestného xxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou vykonávány xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 x xxxxxxx xxxx Úmluvy z roku 1971.

3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanoveny na xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.

x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetku.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx, pospenitenciární xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavců, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy, mohou xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx alternativu vedle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, rehabilitace xxxx resocializace, jakož x - xx-xx xxxxxxxx poživatelem xxxxxxxx xxxxx - xxxxx x postpenitenciární péče.

d) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx potrestání xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, opatření pro xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx soudy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx brát x xxxxx faktické okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxxx, jako:

a) xxxxx na spáchání xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx náleží;

b) zapojení xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx organizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pachatele xx xxxxxx protiprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zastává xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx zneužití xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxx ať už x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx daném xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x trestnému xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x x naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx závažnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx x okolností xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za takové xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví x souladu se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí lhůtu xxx xxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx jako xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu x případech, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxx právním řádem xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odsouzená x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx jejím xxxxx, xx dostaví x xxxxxxxxx xxxxxx.

10. X cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Úmluvy, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5, 6, 7 x 9, xxxxxxx trestné činy x souladu x xxxxx článkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a základy xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx.

11. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, že definování xxxxxxxxx činů podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx tyto trestné xxxx xxxxx xxxxxxx x trestány v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx:

x) přijme xxxxxx opatření, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 3 x xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx jejím xxxxx;

xx) xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xx palubě xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu;

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx založila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy, které xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 článku 3, jestliže:

i) trestný xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území;

ii) xxxxxxx čin byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx které xxxx xxxxxxx strana xxxx zmocněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x 9 xxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxx xxx je xxxxxx x trestných činů, xxxxxxxxxxx jako takové xxxxx xxxxxxxxxxx (c) (xx) xxxxxxxx 1 článku 3 x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx spáchání xx xxxxx xxxxx trestného xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebná x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x xxxx vydán xxxx xxxxxxx straně x xxxxxx xxxxxx, xx

x) trestný xxx xxx spáchán na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx

xx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx jejím xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 3, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, případně jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.

2. Každá xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, sledovat, xxxxxxx xxxx zabavit xxxxxxx, majetek, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx konfiskace.

3. Xx xxxxxx realizace opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx nařizovat, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.

x) Na xxxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx nad trestným xxxxx stanoveným podle článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výtěžky, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:

x) předloží xxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxx xx konfiskaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x, bude-li xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx výkon; xxxx

xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, za xxxxxx xxxxxx x xxx rozsahu, jenž xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, majetek, xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxx x odstavci 1, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxx, sledovala, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, majetek, xxxxxxxx xxxx jiné věci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx účelem případné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

c) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dožádaná xxxxxxx strana v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx právního řádu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx odstavců 6-19 článku 7 se xxxxxxxxx mutatis xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 10 článku 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x případě xxxxxxx xxxxxxx x pododstavci (x) (x) xxxxxx xxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem;

ii) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) (ii) ověřenou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx faktů x xxxxxxxxx x xxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx odvolává xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x texty xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

5.

a) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) x postoupení xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) x xxxxxxxxx, pravidelně xxxx případ xx xxxxxxx, xxxxxxxx výtěžků xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výtěžků xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo dvoustrannými xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx.

6.

x) Pokud výtěžky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jiný xxxxxxx, aplikují se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku na xxxxx xxxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx smíseny x majetkem získaným xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx byla dotčena xxxxxxxxx x zabavení xxxx xxxxxxxx.

x) Xx xxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přeměněny výtěžky xxxx

xxx) xxxxxxx smísený x xxxxxxx,

xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, x to stejným xxxxxxxx a xx xxxxxxx rozsahu jako x xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykládána xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fide xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotkne xxxxxx, xx xxxxxxxx, která xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné smluvní xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vydávání

1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx trestné činy xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxx trestný čin, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokládán za xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do každé xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx, xxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pachatelé podléhají xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xx jiné smluvní xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pachatele, xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají trestné xxxx, na něž xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Vydávání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx smlouvami o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydání odmítnout.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx odmítnout plnění xxxxxxxxxx žádostí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání nebo xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xx xxxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx, občanství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x kterékoliv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx žádost xxxx.

7. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx tento článek, xxxxxxxxx postupy vydávání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx xx předkládání xxxxxx.

8. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx na vyžadovanou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx.

9. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx činem stanoveným x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2x), xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxx kterého xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 pododstavec (x), xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Jestliže je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx, odmítnuto z xxxxxx, xx xxxxxxxx xx občanem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany.

11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx jejich xxxx, xxx xxx xxxxx vykonat své xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nejširším měřítku, x souladu x xxxxx článkem, při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) identifikace x xxxxxxxxxxx výtěžků, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx x x jiné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, přítomnost xxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx, které xxxx xx vazbě, xxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx řízení.

5. Xxxxxxx xxxxxx neodmítne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx bankovní xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 8-19 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vázány jinou xxxxxxx, aplikují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8-19 tohoto článku xxxxx takové xxxxxx.

8. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x případě potřeby xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xx budou xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx právu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx takovéto xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx předávány diplomatickou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností prostřednictvím Xxxxxxxxxxx kriminální policejní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

9. Xxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. O xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x případech xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Žádosti x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx obsahovat:

a) xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povahu xxxxxxxxxxx, trestního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) krátký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudními xxxxxxxxx,

x) xxxxx požadované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o libovolném xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xx dožadující xxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, místě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

11. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti.

12. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dle možnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x žádosti.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx nepředá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou, x xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xx xx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxx strana xxxxxxxx x tajnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xx je xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx žádosti. Pokud xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

15. Xxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku,

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podobného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) jestliže žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx.

16. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx musí být xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx být poskytnuta x xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.

18. Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx projednání, xxxxxxxx xxxxxx při vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepodléhá trestnímu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx činy a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx, xxxxxx nebo jiná xxxxx měl x xxxxxxx následujících 15 xxx, případně v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, počínaje xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx není xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx.

19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx si xxxxxx podstatné výdaje, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx určení xxxx x podmínek pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx výdajů.

20. Smluvní xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 8

Předávání xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti.

Článek 9

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přípravy xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx práva za xxxxxx potlačení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx dohod:

a) xxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 a xxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 odstavec 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1;

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx to xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týmy, xxxxxxx xxxxx brát x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx provádějících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Představitelé xxxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strany, xx jejímž území xx xx operace xxxxx; xx všech xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx dodržení svrchovanosti xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konkrétní programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgánů, odpovídajících xx potlačování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxx odhalování x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1;

x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1, zvláště x xxxxxxxxxxx státech, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxxx x sledování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 1, omamných xx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxx obsažených x xxxxxxx X x xxxxxxx II, jakož x prostředků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takových příjmů, xxxxxxx a prostředků;

f) xxxxxxxxxxxxx důkazů;

g) kontrolních xxxxx x oblastech xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx přístavech;

h) moderních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx přípravě xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx speciálních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tranzitním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxx regionálních organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státům x xxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx zavázat, xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx tranzitním xxxxxx xx rozšiřování a xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxx účinnou xxxxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx ujednání za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx tohoto xxxxxx x mohou v xxxx souvislosti brát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podílejí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 odstavec 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nim.

2. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu a xx možno xxx, xxx je to xxxxx, zvážit xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami.

3. Nedovolené xxxxx, xxxxx sledované xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx zachyceno x uchováno pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx uchován xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vhodná, x zamezení úniku xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I a xxxxxxx II používaných xx účelem nedovolené xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xx-xx smluvní strana xxxx Úřad xxxxxxxxx, xxxxx podle jeho xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx X xxxx tabulky XX, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informace xx xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2-7 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx tabulky do xxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxxx, že hlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, které mohou Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Úřad zjistí, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx

x) xxxx látky xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výroby omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úřad Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx do xxxxxxx X nebo xxxxxxx XX xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x doporučeními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxx stranami x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude rozhodující, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx rozhodnout dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zařazení látky xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx organizacím, které xxxx a které xxxx právo xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 180 dní xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx se obrátila xxxxx 180 dní xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx. Źxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi spolu xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Generální xxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace Xxxxxx, Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xx 90 xxx zaslaly xxxxxxxxxx. Xxxxxxx došlé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx.

x) Rada xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušit. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx zasláno xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx.

8.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy z r. 1961, této Xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvy z r. 1971, realizují xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX této Xxxxxx.

x) Xx xxxxx účelem xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x podniků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx výrobě x xxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx licencí podniky x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx licence povolení xx provádění xxxx xxxxxxxxx operací,

iv) vzhledem x xxxxxxxx konjunktuře xxxx nepřipustit, xxx xxxxxxx x distributoři xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxxx látek, než xx nutné pro xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx X a tabulky XX xxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x látkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx I x tabulky XX, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx monitorovací systémy xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, dovozci, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx budou příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo xx tabulky II, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx existuje xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tabulky I xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nedovoleného zpracování xxxx výroby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnostech, které xxxxx k této xxxxxxxx;

x) xxxx požadovat, xxx dovozy x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Obchodní dokumenty, xxxx xxxxxxx, seznamy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (konosamenty), xxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx dovážených xxxx xxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx dobu nejméně xxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

10.

x) K xxxxxxxx ustanovení odstavce 9 x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabezpečí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxx území xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx její příslušné xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx země tyto xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X,

xxx) xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxxxx úmluvu.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, jež jsou xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádoucí xxxx xxxxx.

11. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 9 a 10 xxxxxx článku, může xxxxxxx strana, xxxxx xxxx informaci poskytla, xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, která informaci xxxxxx, xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx obchodního, služebního, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx Xxxx, následující informace:

a) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx X x xx xxxxxxx II x o jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxx;

x) x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xx tabulky XX, x které bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek x x které smluvní xxxxxx soudí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxx;

x) x druzích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Úřad bude xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx článku a Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tabulky X x tabulky XX.

14. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx netýká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxx x xxxxxxx I xxxx x tabulky XX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx použity xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 13

Materiály a xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxxxx za nutná xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s materiály x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxxxxxxx omamných prostředků x psychotropních látek, x za xxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omamných x psychotropních xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, a umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkách, xxxxxxx x Úmluvě z roku 1961, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvě z roku 1971.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pěstovat x xxxxxxxxxx likvidovat xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxx psychotropní látky, xxxx je opiový xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pěstované na xxxxx xxxxx. Přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tradiční xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

3.

a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx tam, kde xx xxxxxxx v xxxxx, podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlinné xxxxxx. Dříve, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx mohou dohodnout x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx, budou usilovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedovolený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na likvidaci xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a psychotropních xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx případně xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji se xxxxxxxxxxx omamných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konané x xxxx 1987, x xx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, činnosti xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx narkomanii, xxxxx a obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx likvidaci xxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX, které jsou xxxxxxxx, případně xxxxx xxxx konfiskovány, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxx důkaz.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx dopravní prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x komerčními xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxx, xxx podnikli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x trestným činům x xxxxxxx x článkem 3 odstavec 1. Xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podnikatelské xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

xx) podporu příznivého xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx povinnostem;

b) jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, individuálně xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) operativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x trestným xxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, příslušným xxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x xx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dopravci x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředkům a x xxxxxxx x xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx x označování exportních xxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx zákonně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 31 Úmluvy x roku 1961 x článkem 12 Xxxxxx x roku 1971 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, nákladní xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx a adresu x xxxxx příjemce xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně.

Xxxxxx 17

Nedovolený xxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxx.

2. Jestliže xxxxxxx strana, která xx rozumné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx registrace, je xxxxxxxxx xxx nedovolený xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx při potlačování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu; takto xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx tuto pomoc x mezích svých xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx loď, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx vlajkou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx o registraci x x xxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. V souladu x xxxxxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxx

x) vstup xx loď,

b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx na palubě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxx opatření xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx brát xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, lodi xxxx nákladu, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx státu.

6. Xxxx xxxxxx xxxx x souladu se xxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti.

7. Xxx účely xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx jeho xxxxxx.

8. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx těchto opatření.

9. Xxxxxxx strany posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx ve xxxxxx službě, x xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

11. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutnost neztěžovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a povinností, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobodné xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx zónách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx méně xxxxxx než opatření x kterékoliv xxxx xxxxx jejich xxxxx.

2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xx,

x) xxx xxx sledován xxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, a x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) aby xxx xxxxxxxx x využíván xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podezřelých x xxxx, xx obsahují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx v tabulce X x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, případně se x xxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlídek x xxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx kontroly ve xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx poštovních xxxxxxx

1. X xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o Xxxxxxx xxxxxxxx unii, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a represivní xxxxxxxx, která budou xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamných x psychotropních látek x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x tabulce XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx zajistit plnění xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx odhalených nových xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx obchodu zahrnuto, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v termínech, xxxxx stanoví Komise.

Xxxxxx 21

Funkce Komise

Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otázky, které xxxx xxxxx x xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx:

x) xx základě xxxxxxxxx předložené smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20 Xxxxxx xxxxxxx plnění této Xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obecná xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx informací obdržených xx xxxxxxxxx stran;

c) xxxx upozorňovat Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx k xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Úřad předá x xxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 x) článku 22, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx;

x) xxxx v xxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 12 xxxxxxx do xxxxxxx X x tabulky XX xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx Úřadu

1. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx článku 21 této Xxxxxx a xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy z roku 1961, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx a Úmluvy z roku 1971:

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx nebo Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx má Xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx x otázkách, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx, může Xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxx, xxx xx předložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx x článkům 12, 13 x 16:

x) do xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx okolností xxxx xxxx xxxxx xxx realizaci ustanovení článků 12, 13 x 16,

xx) xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx), který xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za důvěrné;

iii) xxxxxx-xx Úřad, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, když x xx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxxx otázku upozornit xxxxxxx xxxxxx, Radu x Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné smluvní xxxxxx, jestliže tato x xx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, na kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxx projednávána otázka, xx xxx xx xxxxx xxxxx.

3. V xxxxxxx, xx rozhodnutí Xxxxx přijímané xxxxx xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxx uvedeno stanovisko xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx přijímána dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxxx x odstavcem 1 (x) xxxxxx xxxxxx zajišťuje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx.

6. Odpovědnost Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 32.

Xxxxxx 23

Zprávy Úřadu

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx k xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx případech xxxxxx, xxxxx o něj xxxxxxx xxxxxx požádaly, xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xxxx Úřad xxxxx. Xxxx xxxx sestavovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nutné. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx publikovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 24

Použití přísnějších xxxxxxxx xxx vyžaduje Xxxxxx

Xxxxxx může přijímat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoví xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx podle jejího xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Zachování xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv

Ustanovení této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy z roku 1961, xxxx Xxxxxx x doplňky a Úmluvy z roku 1871.

Článek 26

Podpis

Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Vídni xx 20. xxxxxxxx 1988 xx 28. xxxxx 1989, a poté x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx do 20. xxxxxxxx 1989:

a) xxxxx xxxxx;

x) Namibií, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kompetentní pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx národní xxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx použijí x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Radou Organizace xxxxxxxxx národů pro Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) článku 26. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx rozsah xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx organizace rovněž xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x otázkám, které xxxx Úmluva upravuje.

Článek 28

Xxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx x pododstavci (x) článku 26. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompetence xx xxxxxx x otázkám, xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k otázkám, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den ode xxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx zastoupené Radou xxx Xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, zastoupenou Xxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx tuto Úmluvu, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátý xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x pododstavci (x) článku 26, xxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx aktu xxxxxxxxxxx potvrzení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo x xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx x těchto dat xx pozdější.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Změny

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozeslaná xxxxx způsobem nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx devadesáti xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx některá smluví xxxxxx odmítne, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními stranami x xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x všechny xxxx námitky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží, Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 článku 62 Charty Organizace xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx konferenci xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x změnách. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Urovnávání sporů

1. Xxxxxxxx-xx mezi dvěma xxxx více smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zprostředkováním, xxxxxxx řízením, arbitráží, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx nebude xxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx některá regionální xxxxxxxxxx ekonomické integrace xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) článku 26 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx stát xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxx x xx, případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxx xxxxxxx nebo uložení xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vázány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila takové xxxxxxxxxx.

5. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx řádní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Vídni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 462/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.