Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
VYHLÁŠKA
ze xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx čaj, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx č. 274/2003 Xx., zákona x. 316/2004 Xx., xxxxxx č. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Xx. x xxxxxx č. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Předmět úpravy
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie1), xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čaji, xxxx x kávovinách,
b) xxxxx xxxx, kávy x xxxxxxx s xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx požadavky xx xxxxxx vztahující xx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx a kávovin x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx a xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojmů
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx připravený x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ve kterém xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx pravý, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx čaje xxxxxxx xxxxxxxx po rozpuštění xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx instantní výrobek xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním ve xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, který absorboval xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) aromatizovaným xxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci3),
k) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), nebo x xxxxxx xxxxx x čajem xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 písm. x), xxxx x jejich xxxxx s čajem xxxxxx; podíl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x cukru, xxxxxxxx x přídavkem koření xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx A. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx xxxx Coffea xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x sušině,
d) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících přídavek xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxx xxxx nejméně 95 % hmotnosti,
f) kávovým xxxxxxxxx xx formě xxxxx kávový xxxxxxx x pastovité xxxxx, x xxxxx sušina xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 70 % a xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tekuté kávový xxxxxxx x tekuté xxxxx, x něhož xxxxxx na xxxx xxxx činí xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kofeinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % kofeinu x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochucená xx xxxxxxx aromat xxxx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané pražením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sacharidy,
b) praženou xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Cichorium intybus X., které nebyly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodů,
e) xxxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx x výhradním xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx použitím vody xxxx extrakčního prostředí x x vyloučením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
g) cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx, granulí, vloček xxxx kostek, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) cikorkovým xxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx cikorky činí xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) cikorkovým xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Členění čaje xx xxxxx a xxxxxxx xx uvedeno x příloze č. 2 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx5) xx x xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx název xxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx extraktu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obsah kofeinu, xxxxx jej xxxxxxxx,
x) x bylinného čaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 x sušiny xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x
x) u xxxxxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxx zavařením xxxx xxxxxxx.
(3) Slovo "xxxxxxx" xx xxxxx nahradit xxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj xxxxx, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx pochází x xxxxxxx Čína x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx jako "Pu xxx".
(3) Zelený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sušených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxx prášek xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(4) Sušené xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "bílý xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(6) Černý xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx lze xxxxxxx jako "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx
x) části xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce bez xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x této xxxxxxxx xxx mez stanovenou x xxxx tabulce; x xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, jimž je xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx specifikace xxxx, xxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxx.
(4) Pečený xxx xxxx xxx zpracován
a) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Listy x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx kávy xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx; x kávového extraktu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuvádí,
b) x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "pražený s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "kávový xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny,
c) "x xxxxxx" nebo "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx aromata,
e) u xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sloužící x ochucení,
f) x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx pasty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx kofeinu x sušině xxxxxxxxxx 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx x podskupiny xxxx výraz "bez xxxxxxx", pokud xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kávy xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxx než 25 % hmotnosti, lze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx kávy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx vyhlášce.
(6) Xxxxxxx káva x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Kávový extrakt xxx též xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx kávu" nebo "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx traktem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx jiných nerozpustných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx kávy.
(6) Kávový xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx.
Kávoviny
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny xx xxxxxxx v příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx uvede
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx procento obsahu xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx a u xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx bylo přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ..." nebo "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx použité skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx prášek a xxxxx kakaa s xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx bonbony; xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tekuté" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "s cukrem" xxxx "s xxxxxxxxx xxxxx", byl-li xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx extraktu xx formě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx, x
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx aroma xx x xxxxxxx xxxxx "aromatizováno", při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aroma se x názvu xxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) se x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx xxxxx pasty" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "ve xxxxx xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx xxxx než 45 % xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Praženou xxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Směs x kávovin a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx směsi x xxxxx xx xxxxx prášku nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extrakt x xxxx složky xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxxx xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označit jako "xxxxxxxxx kávovinu".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat stopy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx v množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost kávovin xxxx uvedeny v příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx kávovin se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Přechodná ustanovení
(1) Čaj, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, označovat x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx účinném xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vyprodání xxxxx.
§13
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Ministerstva zemědělství č. 330/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x kávoviny.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., o xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx a x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx vyhlášky x. 91/2000 Sb.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Příloha x. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x bylinných xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx cardunculus X. |
xxxxxx lůžko, xxxxx |
2. Xxxxxxxx borůvka |
Vaccinium myrtillus X. |
xxxx |
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx intybus X. |
xxx, xxxxx |
5. Xxxxxx medvědí |
Allium xxxxxxx X. |
xxx, list, xxxxxxx |
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
X. vulgare var. Xxxxx (Mill.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
9. Heřmánek xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx sličný |
Anthemis xxxxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxxxxxx bílá |
Lamium xxxxx L. |
květ, xxx |
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx sabdariffa X. |
xxxx |
13. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx sladovaný |
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx aucuparia X. |
xxxx |
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx |
xxxx |
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx platyphyllos Xxxxxxx |
xxxx |
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx idaeus X. |
xxxxx |
22. Máta - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx sp. |
list, xxx |
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx paraguajská |
Ilex xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
24. Mateřídouška obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
29. Xxxx stolistá |
Rosa centifolia X. |
xxxxxxx lístek x xxxxx |
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
31. Růže xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. L. |
plod |
32. Xxxxx xxxxx, červený, xxxx |
Xxxxx xxxxxx L. |
list, plod xxxxx |
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx část xxxxxxxx |
36. Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx skořápkového xxxxx |
*) Xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 ze dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx, plod |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
list, xxx |
3. Xxxxx bělokorá |
Betula xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
5. Xxxxx = zlatobýl - xxxxx druhy |
Solidago xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., S. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
8. Xxxxxxx brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
9. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx grandiflorum X. |
xxxx, xxxx |
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX. |
xxxx, nať |
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx cyminum X. |
xxxx |
17. Kokoška pastuší xxxxxxx |
Xxxxxxxx bursa-pastoris L. |
nať |
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, nať |
21. Xxx setý xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx xx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
23. Xxxxxxxxx zrnatý |
Saxifraga granulata X. |
xxx |
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
28. Xxxx setý |
Avena sativa X. |
xxx, xxxx |
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
34. Sedmikráska xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxx |
36. Xxxx lesní |
Malva silvestris X. |
xxxx, xxxx |
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
38. Xxxx maurský |
M. xxxxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
41. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
42. Xxxxx kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx spinosa X. |
xxxx, plod |
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
45. Xxxxxx rolní |
Viola arvensis XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
47. Xxxxxxx citrónová = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon xxxxxx (X.), X. Xxxx |
xxxx |
48. Xxxx obecný |
Calluna xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. A. Xxxxx |
xxxxx |
50. Xxxxxxx nejmenovaná sušená xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx officinalis XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx verum HOOK |
plod |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx monnieri |
nať |
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx basilicum X. |
xxx |
5. Xxxxxxx větší |
Pimpinella xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx benediktus X. |
xxx |
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
9. Borovice xxxx |
Xxxxx xxxx ssp. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
10. Brusnice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx graveolens X. |
xxxx |
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. |
xxxx |
14. Xxx letní |
Querrcus xxxxx X. |
xxxx |
15. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (MATTUSCH.) LIEBL. |
kůra |
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx major X. X. XXXX |
xxxxx |
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
květ, list, xxxx |
21. Hojnik horský = řecký horský xxx |
Xxxxxxxxx scardica Griseb |
nať |
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
stélka |
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cyanus (X.) XXXXXX |
xxxx |
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx communis X. |
xxxxx, xxxx |
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx |
29. Xxxxx červený |
Trifolium xxxxxxxx X. |
xxxx |
30. Jitrocel xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
32. Jmelí |
Viscum xx. |
xxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardamomum (X.) WHITE et XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
plod |
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
36. Xxxxxxxx zašpičatělý |
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx End. x X. nitida (Vent.) Xxxxxx xx X. |
xxxxxx |
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Lam., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
39. Kramerie xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XXX |
xxxxx |
40. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx urbanum X. |
xxxxx |
42. Xxxxxxxx xxxx |
Xxx xxxx L. |
blizna |
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx L. |
kořen |
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
47. Listnatec xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx L. |
list |
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
52. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans HOUT. |
plod, xxxxxx, xxxxxx |
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx L. |
list |
58. Xxxx pravý |
lnula xxxxxxxx X. |
xxxxx |
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx L. |
list |
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXXXX. |
xxxx |
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx S. X. XXXX |
xxxx |
62. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
63. Pelargonie |
Pelargonium xx. |
xxxx |
64. Xxxxxxx černobýl |
Artemisia vulgaris X. |
xxx |
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
66. Xxxxxxx kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) NYM xx A. X. XXXX |
xxxxx |
67. Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxxxx xxxxxx |
69. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (L.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
71. Xxxx |
Xxxxxx sp. |
květ, xxxxx |
72. Průtržník |
Herniaria xx. |
xxx |
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxxx, květ |
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx elatior (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
75. Přeslička xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
76. Xxxxxxxx žabinec |
Stellaria xxxxx X. |
xxx |
77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX |
xxxxxx |
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
79. Pýr xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (L.) XXXX. |
xxxxx |
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. X. XXXX |
xxx |
81. Rdesno peprník |
Persicaria xxxxxxxxxx (L.) SPACH |
nať |
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
85. Xxxxxxxx lékařský |
Veronica xxxxxxxxxxx L. |
nať |
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
87. Řepík xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
89. Slunečnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx xxxx |
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX |
xxxx |
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
92. Xxxxxxxx obecný |
Leonurus xxxxxxx X. |
xxx |
93. Xxxxxx vonný = xxxxxxx vonná |
Galium xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
95. Xxxxxx lékařská |
Salvia xxxxxxxxxxx L. |
list, nať |
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx L. xx. nigra |
květ |
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx pseudoarabica L. |
květ |
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
100. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia |
nať, kořen |
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea pallida |
nať, xxxxx |
103. Třezalka tečkovaná |
Hypericum xxxxxxxxxx X. |
xxx |
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, xxx |
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx vulgaris X. |
xxx |
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx trifoliata X. |
xxxx |
107. Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega X. |
xxxxx |
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Xxxxxxx x. 2 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx čaje xx druhy a xxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
xxxxxx extrakt |
- |
ochucený xxx |
- |
xxxxxxx xxx |
- |
xxxxxx xxx |
- |
xxxxxxxxx xxx |
|
xxxxxx čaj |
- |
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx čaje
druh |
vzhled |
barva |
vůně x xxxx |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx jejich xxxxx x xxxxx stonku x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx rostlin xxxxxx xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny xxxx x xxxxxxxx čaje, xxxxx xx černá u čaje xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx jiné barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rostlin |
čaj xxxxx xx spaření |
nálev čirý, xxxx s mírnou xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny xxxxx, xxxxxxx xx tmavě xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně xxxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxx čaje xxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování |
typická xx xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx pachů |
bylinné x ovocné čaje xx přípravě |
nálev, odvar xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákalem x závislosti xx xxxxxxx surovině x xxxxxxx přípravy |
- |
charakteristické po xxxxxxxxx surovinách xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx tekutina, xxxx xx opalizující xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, aromatická xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx čaj |
instantní čaj |
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx hmotnosti |
čaj xxxxx |
xx 50 x |
-5,0 % |
xx 100 x |
-3,0 % |
|
do 250 g |
-2,0 % |
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Příloha č. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
||
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha x. 6 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
kávový xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx až xxxxxxx xxxxx |
xxxxx jemná xx výrazně xxxxx xxxxxx, hořká, nakyslá |
zelená xxxx |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
xxxxx xx zelené xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", bez xxxxxx xxxxx |
xxxxx, mírně xx xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrna xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx kofeinu x sušině v % |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
zelená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Příloha x. 7 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx a xxxxxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
xx 150 x |
-3 % |
|
xx 250 x |
-2 % |
|
nad 250 x |
-1 % |
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kávoviny x xxxxxx směsi |
do 20 x |
-10 % |
do 100 x |
-5 % |
|
do 500 x |
-3 % |
|
xx 1000 g |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxx x xxxxx |
||
xxxxx x jinými xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx rozpustné |
jednodruhové |
|
směsi x xxxxx |
||
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
kávovina |
zdravá, čistá, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx nálev |
jiskrný xxxx xxxxx zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx surovině |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická po xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
druh |
vodný xxxxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx x xxxxxx % nejvýše |
minerální xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
obilná xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cikorkového extraktu |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/2023 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES xx dne 22. února 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky potravinového xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin, x platném znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/ES x nařízení Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 x x. 110/2008 x směrnice 2000/13/ES, x platném xxxxx.
4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx xxxxx.
5) Vyhláška č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.