Plné znění - 187/2023 Sb.

Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny

187/2023 Sb.
 

Vyhláška

Předmět úpravy §1

Vymezení některých pojmů §2

Čaj §3 §4 §5

Káva §6 §7

Kávoviny §8 §9 §10

Technický předpis §11

Přechodná ustanovení §12

Zrušovací ustanovení §13

Účinnost §14

Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů

Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny

Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje

Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje

Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny

Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy

Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin

Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny

Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin

INFORMACE

187

XXXXXXXX

xx dne 12. xxxxxx 2023

x xxxxxxxxxxx xx čaj, xxxx x kávoviny
 

Ministerstvo zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 písm. x), b), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Xx., zákona x. 316/2004 Xx., xxxxxx x. 120/2008 Xx., zákona x. 139/2014 Xx. a xxxxxx č. 180/2016 Xx., (xxxx jen "xxxxx"):

§1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný předpis Xxxxxxxx unie¹⁾, xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx²⁾ a xxxxxxxx

x) xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x čaji, xxxx x kávovinách,

b) xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxxxxxxx druhů xxxx, xxxx x xxxxxxx x

x) minimální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.

§2

Vymezení xxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx sloužící k xxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx částí zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) černým xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) čajovým xxxxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozpuštění xx vodě x xxxxxxxx nápoje,

g) xxxxxxxxxx xxxxx instantní xxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,

x) ochuceným xxxxx xxxx xxxx pravého x xxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxx uvedenými v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx³⁾,

x) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, částí xxxxx xxxx směsí bylin, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx čajem xxx ze sušeného xxxxx nebo směsi xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x této vyhlášce xxxx splňujících požadavky xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx sušeného xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx x xxxxx x cukru, xxxxxxxx x xxxxxxxxx koření xxxx alkoholu,

n) xxxxx Xxxxx maté výrobek xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx paraguajské Xxxx xxxxxxxxxxxxxx A. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přímým xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx účely xxxx vyhlášky se xxxx rozumí

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Coffea xxxxxxx xxxxxxxxxxx slupky,

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

x) praženou kávou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením zelené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx v sušině,

d) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx kávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx sušeným xxxxxx extrakt xx xxxxx prášku, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx, x něhož sušina xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,

x) kávovým xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx kávový xxxxxxx x pastovité formě, x xxxxx sušina xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx káva ochucená xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastním xxxxxxxx.

(3) Pro účely xxxx vyhlášky xx xxxx rozumí

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sacharidy,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxx nebyly xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx,

x) obilnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x fíkových plodů,

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výhradním xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx prostředí, s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx nebo xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx postupů hydrolýzy xxxxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cikorkový xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vloček xxxx kostek, x xxxxx sušina xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,

x) cikorkovým xxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky činí xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cikorkový xxxxxxx x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx nejméně 25 % x xxxxxxx 55 % hmotnosti.

Xxx

§3

(1) Členění xxxx xx druhy a xxxxxxx xx uvedeno x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx⁴⁾, v zákoně x x právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx⁵⁾ xx x čaje xxxxx

x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, ovocného xxxx, xxxxxxxx extraktu, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx čaje xxxxx xxxxx,

x) x ovocného xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čaje xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx,

x) x bylinného xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxx více než 0,4 g xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",

x) u xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx označení "xxxxxxxxxxxxx" x u ovoněného xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x

x) x pečeného xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Slovo "xxxxxxx" xx xxxxx nahradit xxxxxx "xxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxx xxxxx, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".

(2) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "Xx xxx".

(3) Xxxxxx čaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Japonska xx jemný prášek xxx označit xxxx "xxxxxx".

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx pravého, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oxidace, xxx xxxxxxx jako "bílý xxx".

(5) Polofermentovaný xxx xxx označit xxxx "xxxxxx".

(6) Xxxxx xxx xxx označit xxxx "xxxxxxx xxx".

(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".

§5

(1) Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 3 k xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx čajů xxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,

x) části xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,

x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,

x) rostliny x xxxxxx části neuvedené x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rostlin xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxx stanovenou x xxxx xxxxxxx; x takovém případě xx xx obale xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx používání, xxxxxxxxxxx xxxx, jimž xx xxxxxxx určen, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxx xxxx xxx zpracován

a) xxxxxxx směsi xxxx

x) xxxxxxxxx ovoce v xxxxxx.

(5) Xxxxx k xxxxxx čaje Yerba xxxx mohou xxx xxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, středně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Káva

§6

(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny je xxxxxxx x příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx se x xxxx uvede

a) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx extraktu xxxxxxxx se název xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, kakaový xxxxxx x xxxxx xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx⁶⁾; xxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "kávový xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny,

c) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx cukr xxxxxx xx xxxxxxx,

x) "aromatizováno" x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) u xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx kávy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotnostních x konečném xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx extraktu xxxxx "xxx kofeinu", xxxxx xxxxx xxxxxxx x sušině xxxxxxxxxx 0,3 %; tento xxxx musí být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x

x) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, lze x označení názvu xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".

(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 6 x xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxx xx zohledněním přípustné xxxxxxx hmotnostní odchylky xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx vyhlášce.

(6) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx.

§7

(1) Kávový xxxxxxx xxx xxx označit xxxx "instantní xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx kávový extrakt".

(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Paradoxurus xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx kávu".

(3) Kávový xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx oleje pocházející x xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxx.

(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx.

(5) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kávy.

(6) Kávový xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§8

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny xx xxxxxxx v příloze č. 8 x této xxxxxxxx.

(2) Xxxxx údajů uvedených x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx x x xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxx

x) název xxxxxxx x podskupiny,

b) xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u kávovin xx xxxxx s xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "konzervovaný ...", "s xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx tekuté" xxxx "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) "s xxxxxx" xxxx "s xxxxxxxxx xxxxx", byl-li cukr xxxxxx xx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v konečném xxxxxxx, x

x) x xxxxxxxxxxx extraktu sušeného, xx xxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx x kávovin xxxxx "aromatizováno", při xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx doplní xxxxxx sloužící k xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxx výrazem "xxxxxx" xxxx "xx formě xxxxxx".

(5) Cikorkový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx cikorky xxxx xxxx xxx 45 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".

(6) Xxxxxxxx cikorku xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx kávovinu".

§9

(1) Kávovinu xxxxxxxxx xxxxxxxxx sladovaného ječmene, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx kávovinu".

(2) Směs x kávovin x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx".

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx směs xxxxxxx".

(4) Výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".

(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx samotným xxxxxxxx xxx označit jako "xxxxxxxxx kávovinu".

§10

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stopy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pasty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, v množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.

(5) Smyslové, fyzikální x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin xxxx xxxxxxx v příloze č. 9 k této xxxxxxxx.

(6) Průměrným množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx balení kávovin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxx x příloze č. 7 x této vyhlášce.

§11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., ve xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.

(2) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, které xxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx prodávány xx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x k) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx a kávoviny.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. x), x), x) a x) xxxxxx č. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, xxxx x kávoviny, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Xx.

§14

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
 

Ministr xxxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít xxx xxxxxxx

xxxxx název	latinský xxxxx	xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx cardunculus X.	xxxxxx lůžko, řapík
2. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx X.	xxx, xxxxx
5. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx X.	xxx, list, xxxxxxx
6. Xxxxxxxxx obecná	Origanum xxxxxxx X.	xxx
7. Xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Vulgare (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = florentský xxxxxx	xxxx
	X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Mill.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = sladký xxxxxx	xxxx
	X. vulgare xxx. Xxxxxxx Mill. = xxxxx xxxxxx	xxxx
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = marhaník	Punica xxxxxxxx X.	xxxx
9. Heřmánek xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx L.	květ
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx sličný	Anthemis xxxxxxx X.	xxxx
11. Xxxxxxxxx bílá	Lamium xxxxx X.	xxxx, xxx
12. Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx X.	xxxx
14. Xxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx, xxxx xxxxxxxxx
15. Xxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx L.	plod
16. Xxxxxxxxx pravý	Theobroma cacao	slupky
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx Miller	květ
18. Xxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	xxxx
19. Xxxx zelená	Tillia xxxxxxxx Xxxx	xxxx
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
21. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx idaeus X.	xxxxx
22. Máta - xxxxx druhy	Mentha sp.	list, xxx
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx.	xxxx
24. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx L.	nať
25. Meduňka xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať, xxxx
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxx
27. Rakytník xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx rhamnoides X.	xxxx
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	xxx, xxxx
29. Xxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxx X.	xxxxxxx xxxxxx v xxxxx
30. Růže xxxxxxx	Xxxx xxxxxxx X.	xxxxxxx lístek x xxxxx
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx	Xxxx xxxxxx. X.	xxxx
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx	Xxxxx xxxxxx X.	xxxx, xxxx xxxxx
33. Xxxxxxxxxxx chléb = rohovník xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx
34. Verbena xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	xxxx
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	xxxxxxxx část xxxxxxxx
36. Xxxxxxx nejmenované xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

*) Xxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 xx xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (XXXX).

Xxxxxxx 2

Xxxxx rostlin, které xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx

xxxxx xxxxx	xxxxxxxx název	část
1. Xxx černý	Sambucus nigra X.	xxxx, plod
2. Brusnice xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L.	list, xxx
3. Bříza bělokorá	Betula xxxxxxx Roth.	list
4. Bříza xxxxxx	X. xxxxxxxxx Ehrh.	list
5. Xxxxx = zlatobýl - různé xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx L.	nať
6. Xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx.	xxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxxx X.	xxxxxx
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	xxxx
9. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxxxx
10. Xxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxxxxx
11. Xxxxxx velkokvětý	Jasminum xxxxxxxxxxxx X.	xxxx, xxxx
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxx
13. Xxxxx dvoulaločný	Ginkgo xxxxxx	xxxx
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.	xxxx, nať
15. Xxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxx X.	xxxx
16. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx bursa-pastoris L.	nať
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx	Xxxxxxxxx sp. xxx.	xxx
19. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx xx. xxx.	xxx
20. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx X.	xxxx, xxx
21. Xxx xxxx xxxxxx - vybrané xxxxx Xxxxx sp.	Linum usitatissimum X.	xxxxxx
22. Xxxxxxxxxxxxxx větší	Tropaeolum xxxxx X.	xxx, plod
23. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
24. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať
25. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxxx meyenii	kořen
26. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	květ
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	xxxx
28. Xxxx setý	Avena xxxxxx X.	xxx, plod
29. Pískavice xxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.	xxxxxx
30. Pomerančovník pravý	Citrus xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxx Engler	list, xxxxxx, xxxx
31. Xxxxxxx břečťanolistý	Glechoma xxxxxxxxx X.	xxx
32. Proskurník xxxxxxxx	Xxxxxxx officinalis L.	kořen, xxxx, xxxx
33. Řebříček xxxxxx	Xxxxxxxx millefolium L.	nať, xxxxxxxxxx
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
35. Sezam xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxxxx
36. Xxxx lesní	Malva xxxxxxxxxx X.	xxxx, list
37. Xxxx xxxxxxxxxx	X. neglecta X.	xxxx, xxxx
38. Xxxx xxxxxxx	X. xxxxxxxxxx X.	xxxx, list
39. Xxxxxxxx lékařská	Taraxacum officinale Xxx.	xxxxx, nať, list
40. Xxxxxx lékařský	Verbena officinalis X.	xxx
41. Xxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx	xxxx
42. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx X.	xxx, xxxx
43. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxx spinosa X.	xxxx, plod
44. Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
45. Xxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX	xxxx
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx X.	xxxx, xxx
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Wats	list
48. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill.	nať, květ
49. Xxxxxx pravý	Panax ginseng X. X. Meyer	kořen
50. Xxxxxxx nejmenovaná xxxxxx xxxxxxxx x koření

Tabulka 3

Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx

xxxxx xxxxx	xxxxxxxx název	část
1. Xxxxxxxx lékařská	Archangelica xxxxxxxxxxx XXXXX.	xxxxx, xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx HOOK	plod
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx	xxx
4. Xxxxxxx pravá	Ocimum xxxxxxxxx X.	xxx
5. Bedrník xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) XXXX.	xxxxx
6. Xxxxxxxx lékařský	Cnicus benediktus X.	xxx
7. Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xx.	xxxx
8. Xxxxxxxx	Xxxxx xx.	xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx
9. Borovice xxxx	Xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX	xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx idaea X.	xxxx
11. Xxxxx xxxxx	Xxxxx graveolens X.	xxxx
12. Divizna sápovitá	Verbascum xxxxxxxxxx X.	xxxx
13. Divizna xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL.	květ
14. Xxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx X.	xxxx
15. Xxx zimní	Querrcus xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX.	xxxx
16. Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx officinarum XXXXX	xxxxx
17. Hadí xxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx X. X. GRAY	kořen
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (XXXXXXXX) XX.	xxxxx
20. Xxxx obecný	Crataegus xxxxxxxxxx L.	květ, xxxx, xxxx
21. Xxxxxx xxxxxx = xxxxx horský xxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx Griseb	nať
22. Xxxxx	Xxxxxxxx xx.	xxxxx
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx L.	stélka
24. Xxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx cyanus (X.) MILLER	květ
25. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx vulgare X.	xxx
26. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx communis X.	xxxxx, plod
27. Jehlice xxxxxx	Xxxxxx sp.	kořen
28. Xxxxx xxxx	Xxxxxxxxx repens X.	xxxx
29. Xxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
30. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx XXXXX.	xxxxxx
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx L.	list, xxx
32. Xxxxx	Xxxxxx xx.	xxx
33. Xxxxxxxx léčivý	Eletaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX	xxxx, semeno
34. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxxx
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx macrocarpon X.	xxxx
36. Kolovník xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx E.	semeno
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) XXXXXX	xxx
38. Kosatec	Iris xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Lam., florentina X.	xxxxx
39. Xxxxxxxx trojmužná	Krameria xxxxxxxx XXXX xx XXX	xxxxx
40. Xxxxxxx toten	Sanguisorba xxxxxxxxxxx L.	květ, xxxxx
41. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxx urbanum X.	xxxxx
42. Xxxxxxxx xxxx	Xxx xxxx L.	blizna
43. Kurkuma	Curcuma xx.	xxxxx
44. Lékořice xxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxx X.	xxxxx
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX	xxxx
46. Xxxxxxx lékařský	Levisticum xxxxxxxxxx XXXX	xxxxx
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx L.	nať
48. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
49. Xxxxxx	Xxxxxxx xx.	xxxxx
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx condurango XXXXXX	xxxx
51. Xxxxxx husí	Potentilla xxxxxxxx X.	xxx
52. Mochna nátržník	Potentilla xxxxxx (X.) XÄXXXXXX	xxxxx
53. Xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xx.	xxx
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx fragrans XXXX.	xxxx, xxxxxx, xxxxxx
55. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxxx
56. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx sp.	klejopryskyřice
57. Olivovník xxxxxxxx	Xxxx europaea X.	xxxx
58. Xxxx xxxxx	xxxxx xxxxxxxx X.	xxxxx
59. Xxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx L.	list
60. Ostropestřec xxxxxxxxx	Xxxxxxx marianum (X.) XXXXXX.	xxxx
61. Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx S. X. XXXX	xxxx
62. Paulinie xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx	xxxx
63. Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xx.	xxxx
64. Xxxxxxx černobýl	Artemisia xxxxxxxx X.	xxx
65. Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	xxx
66. Xxxxxxx kadeřavá	Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) NYM xx A. X. XXXX	xxxxx
67. Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Hoffm.	plod
68. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx officinalis X.	xxxxxxx xxxxxx
69. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxx, xxx
70. Xxxxxxx obecná x xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moench., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.	xxx, xxxx
71. Xxxx	Xxxxxx xx.	xxxx, xxxxx
72. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx sp.	nať
73. Xxxxxxxxx jarní	Primula xxxxx X.	xxxxx, květ
74. Prvosenka xxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx (L.) Xxxx.	xxxxx, xxxx
75. Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx L.	nať
76. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx X.	xxx
77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX	xxxxxx
78. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx X.	xxxxx
79. Pýr xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXX.	xxxxx
80. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. X. XXXX	xxx
81. Xxxxxx peprník	Persicaria xxxxxxxxxx (L.) XXXXX	xxx
82. Xxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx aviculare X.	xxx
83. Xxxxxxxx	Xxxxxxx sp.	nať
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxx
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxx
86. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx millefolium X.	xxx, xxxx
87. Xxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx.	xxx
88. Řimbaba xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX.	xxx
89. Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx X.	xxxxxxxx květ
90. Xxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX	xxxx
91. Xxxx	Xxxxx xx.	xxxxxxx, xxxxxxxx, větve
92. Xxxxxxxx obecný	Leonurus cardiac X.	xxx
93. Svízel xxxxx = xxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX	xxx
94. Xxxxxxx lékařský	Euphrasia officinalis X.	xxx
95. Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx L.	list, xxx
96. Xxxxx	Xxxxxxx xx.	xxxxx
97. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxx xxxxx L. xx. nigra	květ
98. Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L.	květ
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
100. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	xxx, xxxxx
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx angustifolia	nať, xxxxx
102. Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx pallida	nať, xxxxx
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxx
104. Tužebník xxxxxxx	Xxxxxxxxxxx ulmaria (X.) XXXXX	xxxx, nať
105. Tymián xxxxxx	Xxxxxx vulgaris X.	xxx
106. Xxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx
107. Vilín xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx
108. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx senega L.	kořen
109. Xxxx	Xxxxx sp.	kůra
110. Xxxxxxx	Xxxxxxxxx xx.	xxx
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxx
112. Yzop lékařský	Hyssopus xxxxxxxxxxx L.	nať
113. Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx erythraea XXXX	xxx

Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.

Členění čaje xx xxxxx x xxxxxxx

xxxx	xxxxxxx
xxx xxxxx	xxxxxx čaj polofermentovaný xxx xxxxx xxx
xxxxxx extrakt	-
ochucený xxx	-
xxxxxxx xxx	-
xxxxxx čaj	-
instantní xxx
xxxxxx xxx	-

Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.

Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx čaje

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx x xxxx
xxx xxxxx před xxxxxxxx	xxxxxxx čajové xxxxx, xxxx jejich části x xxxxx xxxxxx x ochucených a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx rostlin jiných xxx z xxxxxxxxx	xxxxx xxxxx čaje světle xxxxxx x odstíny xxxx x xxxxxxxx xxxx, hnědá xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxx	xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
xxx xxxxx xx spaření	nálev čirý, xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx	xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx	xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně xxxxxxxx
xxxxxxx x ovocné čaje xxxx xxxxxxxxx	xxxx xxxxxxx x různých částí xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx	xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx pachů
bylinné x ovocné xxxx xx přípravě	nálev, xxxxx xxxx macerát xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx xx mírným zákalem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx přípravy	-	charakteristické xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxx	xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx	xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx	xxxxx, aromatická xxxxxxx xxx xxxxxxxx surovinu
Ovoněný xxx	-	-	xxx xxxxxxxxx surovin

Tabulka 2

Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx jakost xxxx

xxxx	xxxxx xxx	xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx xxxxx % hmotnosti xxxxxxx	8,0	20
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx	-	6,0
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx	25	-
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx	10,0	-

Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.

Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx

xxxx	xxxxxxxx balení	odchylka xxxxxxxxx
xxx xxxxx xxxxxxx čaj ovocný xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čaj ochucený xxx	xx 50 x	-5,0 %
	do 100 x	-3,0 %
	xx 250 g	-2,0 %
	xxx 250 x	-1,0 %

Xxxxxxx x. 5 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx

xxxx	xxxxxxx	xxxxxxxxxx
xxxx	xxxxxx	xxxxxxx
		xxxxx
	xxxxxxx	xxxxxxx
		xxxxx
	xxxxxxxx	xxxxxxx
		xxxxx
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx extrakt rozpustný xxxxxx xxxxxxx	xxxxxxx	xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx pasty tekutá xxxx xx xxxxx tekuté

Příloha č. 6 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy

Tabulka 1

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx	xxxx
xxxxxxx káva xxxxxxx	xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx olejem na xxxxxxx&xxxx;*)	xxxxxx xxxxx	xxxxxx	-
xxxxxxx káva xxxxx	xxxxxxxx xxxxx	xxxxxx hnědá	kávová	-
kávový xxxxx	-	-	xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx
xxxxxx xxxx	xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx zbavená xxxxxxx	xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vyrovnaná	typická xxx druh zelené xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachu	-
nálev xx xxxxxx xxxx	-	-	xxxxx, xxxx. xx trávě, "xxxxxx", xxx cizích xxxxx	xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx

*)&xxxx;Xxxxxxx káva xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xx rozlomení xxxxxxxxx xxxxx vůní než xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v %	xxxxx xxxxxxx v xxxxxx % nejméně	vlhkost x % xxxxxxx
xxxxxxx xxxx	xxxxxxx 0,6	22	5
xxxxxxx káva xxx kofeinu	nejvíce 0,1	19	5
zelená xxxx	xxxxxxx 0,6	-	12

Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.

Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx x xxxxxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxx pražená	do 10 x	-10 %
	do 150 x	-3 %
	xx 250 x	-2 %
	xxx 250 x	-1 %
ochucené xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx směsi	do 20 x	-10 %
	xx 100 x	-5 %
	do 500 g	-3 %
	do 1000 g	-1 %

Xxxxxxx x. 8 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.

Xxxxxxx kávovin xx druhy, skupiny x podskupiny

druh	skupina	podskupina
kávoviny	pražené	jednodruhové
		směsi x xxxxx
		xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx	xxxxxxxxxxxx
		xxxxx x kávou
		směsi x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx jakost kávovin

Tabulka 1

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx	xxxx
xxxxxxxx	xxxxxx, čistá, xxxxxxxxxxxx použité surovině	hnědá xx tmavě xxxxx, xxxxxxxxx xx světlejšími xxxxxxxxx suroviny	kávovinová	-
kávovinový nálev	jiskrný xxxx xxxxx xxxxxxxx	-	xxxxxxxxxx, xxxxxxxx karamelová xxxxxxx xx xxxxxxxx	xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

xxxx	xxxxx extrakt x sušině % xxxxxxx	xxxxxxx x % xxxxxxx	xxxxx x sušině % xxxxxxx	xxxxxxxxx příměsi (xxxxx) % nejvýše
kávovinová xxxx	46	10	6	1
xxxxxxx xxxxxxx	60	10	6	3
xxxxxx xxxxxxxx	25	5	7	2,5
xxxxxx xxxxxxxx	50	18	5	2,5
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	-	6	-	-

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/4/ES ze xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007, x platném znění.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx znění.

3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx x x změně xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x směrnice 2000/13/XX, x platném znění.

4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.

5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx způsobech xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bonbony, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.