EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (EU) č. 1169/2011

xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011

o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx, x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Komise 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxěxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 608/2004

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 xxxxxx&xxxxxx; smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

vzhledem x xěxxx xůxxxůx:

(1)	Xxxxx článku 169 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; Xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x dosažení vysoké &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 114 xxxxxx&xxxxxx; smlouvy.

(2)	Xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x plnohodnotných xxxxxxxx je nezbytnou xxxxxxxxxxxxxxxx vnitřního trhu x x&xxxxxx;xxxxxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxčxxů x x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx.

(3)

Xxx xxxxžxx&xxxxxx; vysoké x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x zaručení xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx, aby xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxřxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x potravinách, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Rozhodování xxxxřxxxxxxů xxxxx xxxxxňxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zdravotní, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; úvahy.

(4)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; obecné x&xxxxxx;xxxx x požadavky xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxxxxx xx Evropský úřad xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxx (3), xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxěxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx umožní xxxxxxxxxxě vybírat xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; konzumují, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; je mohou xx&xxxxxx;xx x xxxx.

(5)

Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 o xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx praktikách xůčx xxxxřxxxxxxůx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (4) xx xxxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;xxě x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx jednání x klamavému opomenutí xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nekalých xxxxxxx&xxxxxx;xx praktik by xěxx být xxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebitelům.

(6)

Xxxxxxxx Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx označování xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx potraviny jsou xxxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. xřxxxx 2000 o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkajících se xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx (5). Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; směrnice xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 1978, x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Xxěxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx dne 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 1990 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin (6) xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxx a uvádění &xxxxxx;xxxů o výživové xxxxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xěxxxx xxxxxxxx je xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; uvedeno x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 1990, x xěxx xx x&xxxxxx;x proto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(8)

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxěxx řadou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx okolností anebo xx určité skupiny xxxxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx konkrétní xxxxxxxxx.

(9)

Xůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x základní xxxč&xxxxxx;xxx xxxčxxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů v oblasti xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xx však xřxxx xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a lepší xxxxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxňxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x oblasti xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; slouží xxx x&xxxxxx;xxůx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxť xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž, tak x&xxxxxx;xxůx občanů, neboť ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a čitelným xxůxxxxx.

(10)

&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx stravováním x xxxxx&xxxxxx;x, stejně xxxx x xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. Bílá xxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxěxxx 2007 x strategii xxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s výživou, xxxx&xxxxxx;xxx a obezitou (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx&xxxxx;) uvádí, žx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x x důležitých xxůxxxů, xxxxž lze xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxx informovaně xx xxxxxxxxxx xřx jejich x&xxxxxx;xěxx. Sdělení Xxxxxx xx xxx 13. xřxxxx 2007 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XX na období 2007&xxxxx;2013 – Posílit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxě je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxůxxxxxxx, že xxx &xxxxxx;čxxxxx hospodářskou xxxxěž x xxx prospěch xxxxřxxxxxxů xx možnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. K xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xx významně xřxxxěxx, xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx xxxx vzdělávací x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě.

(11)

Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; racionálního x xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva xx xxxxx&xxxxxx; zrušit xxěxxxxx 90/496/EHS x 2000/13/XX x xxxxxxxx xx jediným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxřxxxxxxx x další x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž.

(12)

X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; přehlednosti xx xxxxx&xxxxxx; zrušit x xxčxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx, xxxxž směrnici Xxxxxx 87/250/XXX ze dne 15. dubna 1987 x uvádění xxxxxx xxxxxxxx v procentech xxxxxxx&xxxxxx;xx na etiketách xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxčxx&xxxxxx;xx x prodeji xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx (7), xxěxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX xx xxx 8. xřxxxx 1999, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx od ustanovení čx&xxxxxx;xxx 7 směrnice Xxxx 79/112/EHS, xxxxx xxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx (8), xxěxxxxx Komise 2002/67/XX ze dne 18. července 2002 x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxx obsahujících xxxxxx (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;608/2004 ze dne 31. března 2004 x označování xxxxxxxx x xxxžxx xxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx fytosteroly, xxxxxx fytosterolů, fytostanoly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxů (10) x směrnici Xxxxxx 2008/5/XX xx xxx 30. xxxxx 2008 x povinném xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx údajů, než xxxx &xxxxxx;xxxx stanovené xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, xřx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx potravin (11).

(13)

Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx, požadavky x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxřxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x společný základ xxx opatření xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(14)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a vývoj x této xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytovaným spotřebitelům x potravinách, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x zavedena &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zahrnující xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahy, xxxxž x široká xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx prostředky xxž etiketami.

(15)

Pravidla Xxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x jejichž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jistá xxxxxxxxxx čxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx; stupeň xxxxxxxxxx. Čxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodávka, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x xxxxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx akcích nebo xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx by xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxěxx.

(16)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx dostatečnou xxxžxxxx, xxx xxxx xxžxx xxžxx krok s xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

(17)

Prvotním xřxxxxxx xřx požadování povinných xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxx xxčxxxx xxxxxxxxx x xxxxxě ji xxxž&xxxxxx;x x vybírat xxxxxxxxx vyhovující xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xx provozovatelé potravinářských xxxxxxů měli tyto xxxxxxxxx učinit přístupnější xxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

(18)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o potravinách xřxxxůxxxxxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se xxxřxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxů v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, měly xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxřxxě povinných xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; přihlížet x &xxxxxx;xxxxx projevovanému zájmu xěx&xxxxxx;xxx spotřebitelů x xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých informací.

(19)	Xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxřxxx x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, proporcionality x xxxžxxxxxxxxx.

(20)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx x xxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x charakteristiky xxxxxxxx, xxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x připisují x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;-xx tento x&xxxxxx;xxx být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xěx xx xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; úpravu xxxxxxxx x xx související xxxxxxx.

(21)

Xxx nedošlo x xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Toto xxřxxxěx&xxxxxx; xx xěxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002.

(22)

Xěx by x&xxxxxx;x vypracován seznam x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x zásadě xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebitele x xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Uvedený seznam xx měl zachovat xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxž xxžxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxx obecně xxxxžxx&xxxxxx;xx xx cenné xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů.

(23)

Xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx změny x vývoj x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xěxx xx x&xxxxxx;x Komise xxxxxěxx xxxžxxx, xxx xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx byly xxř&xxxxxx;xxxxxěxx alternativními prostředky. Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxxě zaměřené xxěxx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(24)

Některé xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx (xxxx například xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx), xxxxx jsou xxxžxxx při výrobě xxxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x nich xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx u některých xxxx xxxxxxx alergii xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informace o xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, pomocných x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx látek xxxx xxxxxxxů, x xxxxž xxxx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxxx xxxxxxx alergii nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, aby xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; trpící xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx informovaného x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx pro ně xxxxxčx&xxxxxx;.

(25)

Xxx xxxxx být xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů x potravinách, je xxxxx&xxxxxx; xxřxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmu. S xxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; nanomateriály xxxx xxxx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx x nadcházejícím přezkumem xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;258/97 xx xxx 27. ledna 1997 x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (12).

(26)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; a srozumitelné, xxx pomáhaly xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx informovaněji xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x stravu. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxxxxxx toho, žx informace xx xxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xxxx na spotřebitele, xx snadná čxxxxxxxx xxxxx x že xxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jednou x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx čxxxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xx proto xěx x&xxxxxx;x vypracován xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.

(27)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx třeba zvážit x&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxxxxxxx komunikačními xxxxxřxxxx xx dálku. Xčxxxxx je xřxxx&xxxxxx;, žx by x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xěxx splňovat xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, je xřxxx xxxxxxxx, že xx x těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x nákupu.

(28)

X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx rozvoji xxxxxxxxxxx xxx zmrazování xxxxxxxx, která je &xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx xxxž&xxxxxx; na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx Xxxx x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx masných x rybích x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx jejich možné xxx&xxxxxx;&xxxxxx; použití x xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxx xxxxxčxxxx, xxxť x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx u xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, zejména x x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takové &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;. Proto xx xěx být x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx výrobek xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx náležitě xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx xxxxx.

(29)

Xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xěxx xx&xxxxxx;xěx xžxx, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xx&xxxxxx;xx x xxxx, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxčx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx výrobku. Ve x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zajišťují xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; x xxxxřxxxxxxůx poskytují xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; informace x xxxx xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxě provenience xxxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; jména xxxx adresy provozovatele xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(30)	V některých xř&xxxxxx;xxxxxx mohou provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů chtít xxxxxxxxxě uvést původ xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;ž xěxx splňovat xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

(31)

Xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xx v Unii x současné xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xxxěx&xxxxxx;xx masa (13) x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vznikla x souvislosti x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; encefalopatií x xxxxx x xxxxxřxx&xxxxxx; spotřebitelských xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;, že původ xxxx má pro xxxxřxxxxxxx prvořadý x&xxxxxx;xxxx. X Xxxx xx xxxčxě rozšířena konzumace x xxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx je xxxx xxxřxx&xxxxxx;, skopové, xxx&xxxxxx; xxxx xxůxxž&xxxxxx;. Xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky na xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx masa xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx&xxxxxx;řxx. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx masa, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxxxxxx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x správní x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; orgány.

(32)

Ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx povinného xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxxxxřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx (14), ovoce x xxxxxxxx (15), xxx (16), xxxěx&xxxxxx;xx masa x x&xxxxxx;xxxxů x hovězího xxxx (17) x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (18). Xx xřxxx xxxxěřxx možnost xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uvádět xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx i na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X tohoto xůxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx, xxx xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx: jiné xxxxx masa xxž xxxx hovězí, vepřové, xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; a xxůxxž&xxxxxx;; xx&xxxxxx;xx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx výrobcích; xxxx užité xxxx xxxžxx; nezpracované xxxxxxxxx; xxxxxxxx x jedinou xxxžxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 50&xxxx;%. Jelikož xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxů, u xxxxž xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, měla by x&xxxxxx;x zpráva Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x dispozici xx xxxxř&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů xěxxxx xxx&xxxxxx;x xůžx Xxxxxx předložit x&xxxxxx;xxxx xx úpravu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxěxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

(33)

Nepreferenční pravidla Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxx xxxx stanovena x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (19), x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XXX) č.&xxxx;2454/93 ze dne 2. července 1993, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č.&xxxx;2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (20). Xxčxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxxxxxx se xxxx ř&xxxxxx;xxx uvedenými xxxxxxxx, x xxxxž xxxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dobře xxxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xx xěxx xxxxxňxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

(34)

X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx týkají informací x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě x xxčxx&xxxxxx;xx žxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; uvádění &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx xxxxx by xěxx xxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživy x rámci politiky x oblasti veřejného xxxxx&xxxxxx;, xxž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx doporučení xxx xxřxxxxx xxxěxx x xxxxxxx x&xxxxxx;žxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; výběr xxxxxxxx.

(35)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v xůxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx požadavek, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x výživové xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxxx na 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx, xřxčxxž xxx případně xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; doplňujících &xxxxxx;xxxů xx porci. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx, mělo xx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx také x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnoty jedné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx. Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx rovněž xxxxxěxx přijmout xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx jednotky xxxxřxxx x zvláštních xxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx xxxx xxůxxxxěxx xěxxxx&xxxxxx; žxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x. Je xxxxx vhodné, xxx xxžxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě vzaly xxxx prvky x &xxxxxx;xxxx.

(37)

Xxxxxxž jedním x x&xxxxxx;xů tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, aby xxxx xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx, xx x xxxxx xxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxxxx xxxxxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xřx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pojem &xxxxx;xůx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx žxxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx;.

(38)

V zájmu xůxxxxxxxxx a jednotnosti xx&xxxxxx;xx Unie xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx potravin xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;1924/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xřx označování xxxxxxxx (21).

(39)

Xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů nebyli zbytečně xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; skupiny potravin, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž nejsou &xxxxxx;xxxx x výživové xxxxxxě xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů o xxxxx nebo xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; je xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů týkajících xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx.

(40)

S xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx vhodné xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx Xxxxxx xěxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. X ohledem xx xxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007 x xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xřx snižování x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx (22), xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (23), čxxxxxx Xxxxxx x xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx ohledně &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů alkoholu zejména x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;xx spotřebitelů xx Xxxxxx x&xxxxxx;xx xěxx po konzultaci xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx subjekty x s členskými xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx, xxx xx nebylo xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; limonády“, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x mladým xxxxx. Xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx-xx to xxxxx&xxxxxx;.

(41)

Xxx xřx xxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx poznatků x xxxxxxx výživy xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxžxxě působily xx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxxxžxxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x srozumitelné. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě potravin xč&xxxxxx;xxx x hlavním xxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxxxě xxxxčxxxx&xxxxxx;x jako přední xxxxxx balení, x xč&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxě balení, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xx xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx. Xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě je xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx, xxx xxxx pro spotřebitele xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě snadno xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxě informací, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx, xx mohlo xx&xxxxxx;xxxx x matení xxxxřxxxxxxů. Xxxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxřxxxxx, které xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxě uváděli xxxxxxxxx, jež xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživových &xxxxxx;xxxů, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Je x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxě xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; informace xxxxx být dobrovolně xx&xxxxxx;xěxx, aby xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx provozovatele potravinářského xxxxxxx neuváděla spotřebitele x xxxx.

(43)

X poslední xxxě došlo x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výživových &xxxxxx;xxxů xxxx x jejich xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, kdy xx x některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; jiný xxůxxx xxž xx 100&xxxx;x, 100&xxxx;xx xxxx xx 1 xxxxx, x xx grafické xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx symboly. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x obchodní &xxxxxx;xxxxx xxxxx spotřebitelům xxxxxx x&xxxxxx;xx porozumět x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx, xxx xxůxěxx&xxxxxx; spotřebitel chápe x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; alternativní xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx informací, x&xxxxxx;xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxx celou Xxxx. Xxxxx je xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx vývoj různých xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xx x&xxxxxx;xxxxě kritérií xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x vyzvat Komisi, xxx xxxxxxxxxxx zprávu x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx a xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; harmonizace.

(44)

X cílem xxxxxxxx Xxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly poskytnout xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace o xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; nebo uvedení, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům xxx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů x příslušná xxůxxxxěx&xxxxxx;, pokud jde x plnění xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(45)

Xx žádoucí, xxx xxxx zajištěna určitá &xxxxxx;xxxxň xxxxxžxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx výměnu x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; osvědčených postupů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x s Xxxxx&xxxxxx; x podporovat xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů do xěxxxx výměn.

(46)

&Xxxxxx;xxxx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; výživových xxxxxxxxx&xxxxxx; potraviny by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě jako součást x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(47)

Xxx&xxxxxx;xxxxxx ukazují, žx x xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx úkor xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; povinných. Xxxxx je xřxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx stanovit xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx mezi poskytováním xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(48)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xx xěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx nebalených xxxxxxxx. Xčxxxxx x těchto xř&xxxxxx;xxxxxx je xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů xx dalších xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx informace x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Existují xůxxxx, žx xř&xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxů potravinové xxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx o případných xxxxxxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxx poskytnuty xžxx.

(49)

Xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, neměly xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, pokud xx xx&xxxxxx;xx Xxxx nepovoluje. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xřxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx opatření týkající xx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx. Xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxxx, xxěžxxxx xxx omezovat xxxx&xxxxxx; xxxxx zboží, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(50)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x Unii xxxxxxxx&xxxxxx; stále xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Unie, xxxxx xxx o &xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;řxx, včetně xxxx, xxx xxxx xx&xxxxxx;řx před xxx&xxxxxx;žxxx xxx&xxxxxx;čxxx. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx, zda by xxxxxx vhodné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx a zajištění xxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;řxx xxxxxx x xxžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx.

(51)	Pravidla x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xřxxxůxxxxxxx xx xxxxxx se xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(52)

Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx ověření xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; zvířat x xxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx (24).

(53)

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx aktualizace xxxxxů na xxěxxxxx 90/496/XXX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 a x nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx do xxxxxxxx (25) s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxžxxxxxů na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; podniky, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;, xřxxxxxxxxxx značnou správní x&xxxxxx;xěž. Je proto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xx xxxxřxx&xxxxxx;, která Xxxxxx může xřxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; svěřených x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxžxxx xžxx x&xxxxxx;xxž xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx roku xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x od x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx &xxxxxx;čxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(55)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xřxxxůxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx výrobků xxx&xxxxxx;x požadavkům xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

(56)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů na x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx výživových &xxxxxx;xxxů, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx se xřxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x předstihem.

(57)

Jelikož x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(58)

Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie by xěxx být xřxxxxxxx xx Komisi, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxx x zprostředkování určitých xxxxxx&xxxxxx;xx údajů jiným xxůxxxxx, než jejich xxxxxx&xxxxxx;x xx obalu xxxx etiketě, x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxž xx nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx složek, x opětovný xřxxxxx xxxxxxx látek nebo xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx alergie xxxx nesnášenlivost xxxx x seznam žxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxě. Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x xxůxěxx příprav xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx odborné &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xxxxěžxě, včas x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty.

(59)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, které x&xxxxxx; umožní xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx jiné xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx slov nebo č&xxxxxx;xxx, způsobu uvádění xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; trvanlivosti, xxůxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx, přesnosti uvedených xxxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje, xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výživových &xxxxxx;xxxů xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx. Tyto pravomoci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx prováděcích pravomocí (26),

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x oblast xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx zajištění xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xůx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x xxxxxx informačních xxxřxx&xxxxxx;xx xřx současném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx fungování vnitřního xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zásady, požadavky x povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x zejména xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů na xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x potřebě xxxxxxxx dostatečnou pružnost xxx reagování xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx všech x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx, xxx xx xxxxxx činnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x potravinách xxxxřxxxxxxůx. Xxxžxxx xx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx určené xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx dodávaných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx zařízení.

Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx poskytované xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, pokud xx x&xxxxxx;xxx odjezdu čx odletu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx.

4. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx, xxxž xxxx dotčeny xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxčxx&xxxxxx;xx potravin.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

1. Pro účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;, „potravinového práva“, &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh“ x &xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 x x čl. 3 bodech 1, 2, 3, 7, 8 a 18 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002;

b)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, „nezpracovaných xxxxxxxů&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů“ x čx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) x x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxě xxxxxxxx (27);

x)	xxxxxxxx „potravinářského enzymu“ x čx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x potravinářských xxxxxxxx (28);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; látky“ x &xxxxx;xxxxčx&xxxxx; v čx. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. a) x x) a x xxxě 5 xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx přídatných látkách (29);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; x čl. 3 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx x některých xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastnostmi xxx xxxžxx&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx na xxxxxx xxxxxxx (30);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxě xxxěxxx&xxxxxx;xx masa“, &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; x xxxxxx 1.1, 1.14, 1.15, 3.1 x 7.1 xř&xxxxxx;xxxx X k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného původu (31);

g)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; x čx. 2 písm. a) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2006/114/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxě (32).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; konečnému xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x etikety, jiného xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách“ xřxxxxxx Unie xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě pravidel xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx za zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahujících xx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)	„povinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli xxxxxxxxxx xx základě xřxxxxxů Xxxx;

x)

&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx zařízení (včetně xxxxxxx, stánků s xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xěx a xřxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů), xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x němž xx v x&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx; čxxxxxxx připravují xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxě konečným xxxxřxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxx potravinou“ samostatná xxxxxxx&xxxxxx; jednotka x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x xxxxěxěx&xxxxxx;x stavu xxčxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx a xxxxx, xx xěxxž xxxx potravina xxxžxxx xřxx uvedením xx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxřxxx zcela xxxx xxxxx zčásti, xx&xxxxxx;xx x každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, že xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxx xxěxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx potravinu xx xxxxxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx účely xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

x)

„složkou“ xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxx, xčxxxě xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx enzymů, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx směsné xxxžxx, která xx xxxžxxx xřx x&xxxxxx;xxxě xxxx přípravě xxxxxxxxx x je x xxxxčx&xxxxxx;x výrobku xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, i xxxž xř&xxxxxx;xxxxě ve změněné xxxxě; xx složky xx nepovažují xxxxxxx;

x)

„místem xxxxxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xěxž je xxxxxxx, žx x xěx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxx; ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 23 až 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2913/92; název, obchodní xxxxx nebo adresa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xx etiketě xxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx x xxxx xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto nařízení;

h)	&xxxxx;xxěxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx vyrobena x více xxž xxxx&xxxxxx; složky;

x)

„etiketou“ xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, značka, xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx;x, vytištěn, xxxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx, xxxxxčxx, xxxxxxxx xxxx reliéf xxxx vytlačen xx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xxxx x xxx připojen;

x)

&xxxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; jakákoli xxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, obchodní xxxčxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vztahují x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxě x xxxx umístěny xx xxxxx, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx etiketě, x xx i xxčxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; lze xřxč&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx při x&xxxxxx;xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; všimne xx xxxx&xxxxxx; pohled x xxxx&xxxxxx; xx umožní xxxxžxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx povahu x xxxř&xxxxxx;xxxě xxxx obchodní xxxčxx. Xxxxx x&xxxxxx; xxxx xěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxžxxx se xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xx, xxxx&xxxxxx; zvolil xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx;

x)

&xxxxx;čxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxž prostřednictvím xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě přístupná xxx xěžxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx xxčxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, odstupy xxxx x&xxxxxx;xxxxx, odstupy mezi ř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxů x&xxxxxx;xxx, xxxxxx písma, xxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxx xxxx výškou a &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxx, povrchem xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x;

n)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx stanovený x xřxxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; se xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xřx xxxxxxxxxxx těchto xřxxxxxů Unie x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x právních x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xx xxx&xxxxxx; potravina xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování;

x)	&xxxxx;xžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; název, xxxx&xxxxxx; xx x členském xx&xxxxxx;xě, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prodává, xřxxxx xxxxřxxxxxxx jako x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, aniž xx potřeboval xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; název xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě rovněž popis xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčxě xřxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxxůx xxxžxxx xxxxxx xxxxxčxxx podstatu xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xx jiných xxxxxxxů, xx kterými xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxěxěxx;

x)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; složkou“ xxxxx xxxx více složek xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tvoří x&xxxxxx;xx než 50 % x&xxxxxx;xx potraviny xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx potraviny x x xxxxž xx ve xěx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxů vyžadován &xxxxxx;xxx x množství;

r)	&xxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx si xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; své xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobu uchovávání;

x)

&xxxxx;žxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx, sacharidy, xxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, sodík, xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v části X xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; do xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx složkami xěxxxx&xxxxxx; x nich;

x)

&xxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxěxů x řádu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 xx xxxx xx skládá xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxř nebo xx xxxxxxx, x xxxxž xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx nebo více xxxxěxů v ř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 xx, xčxxxě struktur, xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxx&xxxxxx;xů, jejichž xxxxxxxx xůžx přesahovat ř&xxxxxx;x 100 xx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx charakteristické xxx xxxxxěř&xxxxxx;xxx.

X vlastnostem xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxěř&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x velkým xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx daných xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx

ii)	xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě-xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž materiálu x jiné formě xxž x ř&xxxxxx;xx xxxxxxxxů;

x)	&xxxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi dodavatelem x xxxxřxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx země xůxxxx xxxxxxxxx xůxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s články 23 xž 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2913/92.

4. Použijí xx rovněž xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I.

XXXXXXXX II

XXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; O XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxx&xxxxxx; cíle

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxxxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx zdraví x x&xxxxxx;xxů xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, který xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečné xxxžxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, environmentální, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx potravin x Xxxx, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, xxx je xx xxxxx&xxxxxx;, x xxxřxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxx výroby kvalitních xxxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxx právní xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx stanoví xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; po vstupu xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů v xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů. Xěxxx přechodného xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesplňujícími xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xěx xx xxx x po xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx trh xřxx koncem xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx xž xx vyčerpání x&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x uvádění xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x zastupujících xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;, transparentní xxxxxxxxxx x veřejností, xčxxxě x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxžňxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, týká xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; spadají xx xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxx o označení x složení, xxxxxxxxxxxx xxxx jiných charakteristikách xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

informace o xxxxxxě xxxxx&xxxxxx; spotřebitelů x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Zejména xx xxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx x:

x)	xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x škodlivé xxx zdraví xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxů,

ii)	xxxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;,

xxx)	xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx a xůxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze škodlivé x xxxxxxxčx&xxxxxx; konzumace xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx umožňující xxxxřxxxxxxůx, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xx výživu, xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx povinných xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xx přihlíží xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxřxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx strany většiny xxxxřxxxxxxů, xxxž xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; význam, xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx obecně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přínosu xxx xě.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem xxx xxxxxčxxxx potravin

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, která xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „úřad“).

XXXXXXXX III

XXXXX&Xxxxxx; XXŽXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX X POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXŮ XXXXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX XXXXXXŮ

Článek 6

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx

X&xxxxxx;xxxxx potraviny xxčxx&xxxxxx; x dodání xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli nebo xx zařízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; musí být xxxxřxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx:

x)	xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě o xxx&xxxxxx; xxxxxx, totožnost, xxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx;, xxxžxxx&xxxxxx;, trvanlivost, xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx, způsob x&xxxxxx;xxxx nebo x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)	xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; dotčená potravina xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, žx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; charakteristiky, pokud x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x zdůrazňováním xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx žxxxx;

d)

vyvoláváním xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx je xř&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; potravina xxxx xxxžxx, xčxxxx xx skutečnosti xxxx xxčxx&xxxxxx; přirozeně xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; součást xxxx xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o xxxxxxxxě musí být xřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxřxxxxxxůx snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

3. S x&xxxxxx;xxxxxx odchylek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x xx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx, xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxě xřxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxx&xxxxxx;čxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx odkazovat.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxěž xxxžxx&xxxxxx; xx:

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; reklamu;

b)	xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, jejich xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; obalové materiály, xxůxxx xxxxxx úpravy x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxě odpovídá xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxx xxxxž jménem xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx potravina xx&xxxxxx;xěxx xx xxx, a xxx&xxxxxx;-xx usazen x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx odpovídající xx informace o xxxxxxxxě zajistí jejich xxxxxx&xxxxxx; a xřxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x poskytování informací x potravinách x xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxěx&xxxxxx; dodávat xxxxxxxxx, o xxxxž xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxx odborníci, xěx&xxxxxx; nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nesplňují xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů xxxxěx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, upravovat xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, xxxxx xx xxxx &xxxxxx;xxxxx mohly xx&xxxxxx;xěx konečného xxxxřxxxxxxx x xxxx či xxxxx xx&xxxxxx;žxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxžxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx se při xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx potravin. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxě, které xxxx x ní připojeny, xxž xčxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx odstavce 2, 3 x 4, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx v xxxxxx&xxxxxx;xx, které řídí, xxxňxxxxx potraviny xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx čxxxxxxx, x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů.

6. Provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; řídí, xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx nebo x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; potraviny xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby bylo xxžxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, pokud xx bude xxxx&xxxxxx;.

7. Provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů zajistí x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby povinné &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxů 9 x 10 xxxx xxxxxxx xx balení xxxx xx xxxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx x xěxx xřxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx týkajících xx xxx&xxxxxx;xx potravin, xxx-xx xxxxčxx, že xxxx doklady xxxx xxď xřxxxžxxx k xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravině, xxxx xxxx zaslány xřxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxčxxxě x dodávkou, x xx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx určeny xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx jsou xx&xxxxxx;xěxx na trh xx x&xxxxxx;xx, která xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx konečnému xxxxřxxxxxxx a xřx xxxx&xxxxxx; nejsou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	pokud xxxx balené xxxxxxxxx xxčxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zařízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, aby xxxx &xxxxxx;xxxx podle čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) x h) xxxxxxx xxx&xxxxxx; na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx, x xěxž je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxčxxx xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxůx potravinářských xxxxxxů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx, xxx mohli xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2.

XXXXXXXX IV

XXXXXX&Xxxxxx; INFORMACE X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

XXX&Xxxxxx;X 1

Obsah x způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 35 a x x&xxxxxx;xxxxxx odchylek obsažených x této kapitole xx xxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx:

a)	x&xxxxxx;xxx potraviny;

x)	xxxxxx xxxžxx;

x)

xxžxxx látku xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx II nebo xxxxxxxxx x látky čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx XX způsobující xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla xxxžxxx xřx x&xxxxxx;xxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx a xx x konečném x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxť x xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxě;

x)	xxxžxxx&xxxxxx; určitých xxxžxx xxxx skupin xxxžxx;

e)	čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; potraviny;

x)	xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx datum xxxžxxxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx podmínky použití;

x)	xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 8 xxxx. 1;

x)	zemi původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, které xxčxxx čx&xxxxxx;xxx 26;

j)	x&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě potraviny, xxxxxx xx xxx tohoto x&xxxxxx;xxxx bylo obtížné xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxž&xxxxxx;x;

x)	u x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x než 1,2&xxxx;% objemových xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx;

l)	výživové údaje.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx a čísly. Xxxž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx stanovené x odstavci 1 xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx namísto xxxx xxxx čísel.

Xxx xxxx jiné způsoby xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách, než xxxx xxxxx x č&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx, a xx xřxxxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; informační xxxxxxx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě slov a č&xxxxxx;xxx, může Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxx&xxxxxx;xxx, xx jejichž základě xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xxxx více údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;xřxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx namísto xxxx nebo č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxxxx v &xxxxxx;xxxx, zda xx xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; chápání xxxxřxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; odstavce 3 tohoto článku xůžx Xxxxxx přijmout xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uplatňování kritérií xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x odstavcem 3 xxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxx čx čísel. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Další povinné &xxxxxx;xxxx u xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů nebo xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě údajů uvedených x čx. 9 xxxx. 1 jsou x příloze XXX xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informovanosti xxxxřxxxxxxů o xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx technický xxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; vývoj, xxxxxxx zdraví xxxxřxxxxxxů xxxx bezpečné xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; potraviny může Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 51 xěxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, xxxxx xx ohroženo xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, se xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx postup stanovený x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 11

X&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxxx 9 nejsou xxxčxxx zvláštní předpisy Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Dostupnost x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1. V xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x u x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

2. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; potravině xxxxxxx přímo xx xxxxx xxxx xx xxxxxxě x xěxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x užitek x xxxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, lépe xxxůxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx, xůžx Komise za xřxxxxxxxxx, že je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx čx xxxxxxx, prostřednictvím xxxů x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 stanovit xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxřxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; údaje xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx než xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxxx xxxxxxě, xřxčxxž xxxxx v úvahu, xxx xx xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; využívání xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Komise xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uplatňování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 pro xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xxxxxx&xxxxxx;x na obalu xxxx xxxxxxě. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

5. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx 44.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx údajů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2, xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x potravině na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě tak, xxx byly dobře xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;, x xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Nesmějí x&xxxxxx;x žádným xxůxxxxx xxxxxx, zastřeny xxx xřxxx&xxxxxx;xxx jiným textem xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxx&xxxxxx;x zasahujícím xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se určitých xxxxxxxx, jsou-li povinné &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 uvedeny xx xxxxx xxxx na xxxxxxě k xěxx xřxxxxxx&xxxxxx; x dobře čxxxxx&xxxxxx; podobě, xxxxxxxxx xx na xxxx x&xxxxxx;xxxx, jehož x&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;x&xxxxx;, xxx je xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX, čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 1,2&xxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxů nebo x&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx je xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 80&xxxx;xx2, čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xx malého x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;xě 0,9&xxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čitelnosti xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x článkem 51.

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 51 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a), x) x x) se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poli.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 16 xxxx. 1 x 2.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 9, x případě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nabízených x xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxx:

a)

povinné xxxxxxxxx x potravinách, x x&xxxxxx;xxxxxx údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), musí x&xxxxxx;x k dispozici xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; být poskytnuty xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; jiných xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxž by provozovatel xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx spotřebitele xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx x okamžiku xxxxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx komunikačními xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 44 x&xxxxxx;xx k xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3. Ustanovení xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx nabízené x xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prodejních xxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxx&xxxxxx; požadavky

1. Aniž xx dotčen čx. 9 odst. 3, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxxě x jazyce snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x spotřebitelům x čxxxxx&xxxxxx;xx státech, kde xx potravina xx&xxxxxx;xěxx xx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxž je xxxxxxxxx uváděna na xxx, mohou xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx údaje musí x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxxx nebo více x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tomu, xxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xěxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; určitých xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx nesmazatelně xxxxčxxx, a xxxxx xxxxxx opatřeny etiketou, x to ani xxčxxxxx čx rukávovou, xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 písm. x), c), e), x) x x).

2. V xř&xxxxxx;xxxě obalů nebo x&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10&xxxx;xx2, xx xxxxxx&xxxxxx; uvádět xx xxxxx xxxx xxxxxxě xxxxx údaje stanovené x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) x x). &Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. b) xx xxxxxx jinými prostředky xxxx xx xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx vyžadující xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; seznamu xxxžxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, nejsou &xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxů, jejichž xxxxx xxxxxxxx je xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx do 13. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 18 x čx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx x xxxěř&xxxxxx; xx na xx, xxx xx se xěx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nápoje xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx uvádění informací x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě, x na důvody xxx možné x&xxxxxx;xxxxx, x ohledem xx xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx. V x&xxxxxx;xx souvislosti Xxxxxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;.

Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx určujícím pravidla xxx seznam xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 2

Podrobná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx údajích

Článek 17

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; zákonný x&xxxxxx;xxx. Xxxxx takový x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, je x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x případě, že xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx dané xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xx povoleno xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx v xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx xx xxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxžňxxx-xx však xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 9, aby spotřebitelé x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxž xx xxxxx být xxxěxěxx, připojí xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx nepoužije x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výroby xxxxčxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxx výrobou xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx natolik, že xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx v členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; být xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x jako xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx nebo smyšleným x&xxxxxx;xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x xěxx xxx&xxxxxx; být xřxxxxxxx, jsou xxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Seznam xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx &xxxxx;xxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;. Seznam xxxžxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx složky xxxxxxxxx seřazené xxxxxxxě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x okamžiku xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x názvem, xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 17 x x xř&xxxxxx;xxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx složky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x xxxxxě xxěx&xxxxxx;xx nanomateriálů xxx&xxxxxx; být xxxxě xxxxxxx x seznamu xxxžxx. Za x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxžxx se x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxů 1 x 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx jsou xxxxxxxxx x příloze VII.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 upraví a xxxůxxx&xxxxxx; definici umělých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů uvedenou v čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. t) xxx, xxx odpovídala xěxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx či xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx se nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; seznamu složek:

a)	čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x zeleniny xčxxxě xxxxxxx, xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, krájeného nebo xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx čerstvého xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxx&xxxxxx;xx xxx, x xxxxxxž xxxxčxx&xxxxxx; je uvedeno, žx xxxx sycené;

x)	xxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx do nich xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx žádné xxx&xxxxxx; složky;

x)

sýrů, x&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, do xxxxž xxxxxx přidány ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; složky xxxxě xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, potravinářských xxxxxů a xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxě nebo x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxž čerstvých x xxxxx&xxxxxx;xx xůx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xxxě;

e)

potraviny xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jediné xxxžxx, xxxxx

i)	xx název xxxxxxxxx totožný x x&xxxxxx;xxxx xxxžxx, xxxx

ii)	x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxžňxxx xxčxx xxxxxx xxxžxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx.

2. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx seznamu xxxžxx x určitých xxxxů xxxx skupin xxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx xůžx Xxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xxxxxx xx úkor náležité xxxxxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebitele xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Vypuštění xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx seznamu xxxžxx

Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 21, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxžxx zařazovat tyto xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:

a)	xxxč&xxxxxx;xxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx během x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxě xxxěxxxx x poté xxxx xx xxxxxxxxx xxěx xřxx&xxxxxx;xx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx; podíl;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; enzymy:

x)

xxxx&xxxxxx; jsou x dané potravině xxxxžxxx pouze xxxxx, žx xxxx xxxxžxxx x xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx složkách x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadou xřxxxxx xxxxxxxx x čx. 18 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1333/2008, xxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x výrobku již xxxxx&xxxxxx; technologickou xxxxxx, xxxx

xx)	xxxx&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx;

x)	nosiče x látky, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xxxx nosiče, x xxxx&xxxxxx; jsou xxxžxxx v xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;;

d)

látky, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, avšak jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stejným xxůxxxxx x xx stejnému &xxxxxx;čxxx jako xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x jsou xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xřxxxžx xx xxěxěx&xxxxxx; xxxxě;

x)

xxxx:

i)	xxxxx xx během x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx používá x&xxxxxx;xxxxxě x xxxx, xxx xxxžxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx sušeném xxxxx byla rekonstituována xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo

xx)	x případě x&xxxxxx;xxxx, který xx xěžxě xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Označování xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 44 xxxx. 2, musí &xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxňxxxx xxxx xxžxxxxxx:

x)	xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; se x xxxxxxx složek x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 18 xxxx. 1 x jasným xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX x

b)	x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xx xx&xxxxxx;xxxxěx xxx, xxx xxx xxxxě odlišen od xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uvedených x seznamu, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx či xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxžxx xxxxxx, xxx&xxxxxx; být xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; údajů xxxxx čx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxx „obsahuje“ x x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx pomocných látek xxxxžxx&xxxxxx;xx x potravině x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx II, xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x v xxxxčxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx xxx xxžxxx danou xxxžxx xxxx pomocnou x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů podle čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxžxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxě odkazuje xx danou x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informovanosti xxxxřxxxxxxů x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vědecký xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx provádí Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx seznamu x příloze II xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 51.

Xx zvláště závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud xx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, se na xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxx článku použije xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxx xxxžxx xxxžxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxčxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx skupina xxxžxx:

x)	xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx ji xxxxřxxxxxx&xxxxxx; s tímto x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx spojují;

x)	na xxxxxxě xxůxxxxěxx xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;x, nebo

x)	xůxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxů, s xxxxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxěxěxx xxůxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx u xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx údaj x xxxžxxx&xxxxxx; nevyžaduje, xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx VIII.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxřxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx to xxxxx&xxxxxx;:

x)	u xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	u ostatních xxxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x xxxxčxx&xxxxxx; spotřebiteli xůžx Xxxxxx pro xěxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 51 xxxxxxxx jiný způsob xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; je xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1, včetně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, kdy xx údaj o čxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Datum minimální xxxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx, které x mikrobiologického xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zkáze, x xxxxx xxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; zdraví, xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxxxxxxxxx (&xxxxx;xxxxřxxxxxx do“). Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxxxxxxxx xx potravina xxxxxxžxxx xx xxxxxčxxx x xxxxxxx x čx. 14 xxxx. 2 xž 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 178/2002.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx se vyjadřuje x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx X.

3. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx jednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxx&xxxxxx; data xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. x) xř&xxxxxx;xxxx X xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;

1. Pokud xxxxxxxxx vyžaduje xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx správné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx otevření xxxxx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; se x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx podmínky xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxůxx xxxxřxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxě xůxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxx

1. Tento čx&xxxxxx;xxx se xxxžxxx, xxxž jsou dotčeny xxžxxxxxx xx označování xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č.&xxxx;509/2006 xx xxx 20. xřxxxx 2006 o xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jež xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (33), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č.&xxxx;510/2006 ze xxx 20. března 2006 x xxxxxxě xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x potravin (34).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xěx xxxxřxxxxxxx v xxxx xxxxxxě skutečné xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxčxxxxx, že xxxxxxxxx xx x xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx;

b)	x xř&xxxxxx;xxxě xxxx kódů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX) uvedených xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx závisí xx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů uvedených x xxxxxxxx 8.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx uváděna xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxx místo, z xxxxž pochází xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx:

a)	xxxxx xx xxxxěž země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx

x)	xxxxx xx, žx xx xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx liší xx země xůxxxx xxxx místa provenience xxxxxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů uvedených x odstavci 8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xěxx xxx xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; uvádění xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 13. prosince 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx provenience xxx xxxx potraviny:

x)	jiné xxxxx xxxx xxž xxxěx&xxxxxx; x xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x);

b)	xx&xxxxxx;xx;

x)	xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxxxxxxxxx&xxxxxx; potraviny;

x)	xxxxxxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 50&xxxx;% xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2013 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; země xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx pro maso xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx.

7. Zprávy xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 5 x 6 xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx spotřebitelů x&xxxxxx;x informováni, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx uvádění xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx opatření, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Xxxxxx xůžx xxxx zprávy doplnit x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx.

8. Do 13. xxxxxxxx 2013, xx provedení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů, přijme Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 48 xxxx. 2.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), x xxxx. 5 písm. x) x x xxxxxxxx 6 xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; země xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx těchto potravin, xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxžx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxů x žxxxxě zvířete:

x)	místo xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;xxx xxxxx;

x)	místo porážky.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx umožnil xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;.

2. Komise xůžx xxx určité xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x nichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odstavce 1. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxx alkoholu

1. Pravidla xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx KN 2204 xxxxxx&xxxxxx; zvláštní xřxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; se xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; obsah alkoholu x xxxxxxxxxx objemových x nápojů x xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě nápojů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x přílohou XXX.

XXX&Xxxxxx;X 3

X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisům

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oddíl xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx xěxxxx právních xřxxxxxů:

x)	xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx dne 10. čxxxxx 2002 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxňxů stravy (35);

b)	směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX xx xxx 18. čxxxxx 2009 o využívání x prodeji xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx (36).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxžxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/ES xx xxx 6. xxěxxx 2009 o potravinách xxčxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx (37) x zvláštní xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; výživové &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě a

x)	x xxxžxxx&xxxxxx; xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, sacharidů, xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx.

Xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xx v xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů xůžx xxxx&xxxxxx;xxx formulace xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xůx xx x xxxxxxxxě xxxxžxxx výlučně x xůxxxxxx xřxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle xxxxxxxx 1 xx xxžx&xxxxxx; doplnit o xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx z xěxxxx žxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxx&xxxxxx; mastné xxxxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; kyseliny (xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxx;

d)

škrob;

e)	xx&xxxxxx;xxxxx,

f)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxě 1 části X xř&xxxxxx;xxxx XIII, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx množstvích vymezených x xxxě 2 č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx označení balené xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx xxxxxxxx 1, mohou xx v xěx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota xxxxx s množstvím xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx mastných xxxxxxx, xxxxů a xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 36 xxxx. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxx čx. 16 xxxx. 4, xxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

5. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 44 x odchylně od čx. 36 xxxx. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxx čx. 44 xxxx. 1, lze tyto &xxxxxx;xxxx xxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxxx

b)	energetické xxxxxxx xxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, cukrů x soli.

6. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx význam &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xůžx Xxxxxx prostřednictvím aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 změnit xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxěx&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

7. Do 13. xxxxxxxx 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx zprávu o xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxě xx stravě obyvatel Xxxx, xřxčxxž zohlední xěxxxx&xxxxxx; xůxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Účelem xxx&xxxxxx;xx xx vyhodnotit xxxxx vhodných prostředků, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxžxxx spotřebitelům, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; potraviny x xxxxxxě xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx podpořit xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx potravin xxxxřxxxxxxůx, xčxxxě xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x tucích obsahujících xxxxxxxxxx&xxxxxx; kyseliny xxxxřxxxxxxůx xxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. V xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxž&xxxxxx; Komise xxxxxčxě s xxxxx xxx&xxxxxx;xxx legislativní návrh.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Výpočet

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; pomocí xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 51 xřxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xxxě 1 přílohy XXXX xxx účely přesnějšího x&xxxxxx;xxčxx obsahu xěxxxx xxxxxxxů x minerálních x&xxxxxx;xxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx převodní xxxxxxx xx doplní xx xř&xxxxxx;xxxx XIV.

3. Údaje x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě a xxxxxx žxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 xxxx. 1 až 5 xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx ve xxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Xxx je xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx po &xxxxxx;xxxxě, xxxxx xxxx xřxxxxxxx podrobné xxxxxx xxx tuto &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx připravené xx spotřebě.

4. Uvedené hodnoty xxxx průměrné xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x výsledků:

x)	xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx dané xxxxxxxxx;

x)	x&xxxxxx;xxčxx x xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx skutečných xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx

x)	x&xxxxxx;xxčxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Xxxxxx xůžx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xřxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxx například xxxx&xxxxxx;xx mezi uváděnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx úřední xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Vyjádření v xxxxxxx&xxxxxx;xx xx 100 g xxxx 100&xxxx;xx

1. Údaje x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 až 5 xx xxxxxřxx&xxxxxx; v xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x příloze XV.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě x xxxxxx žxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xž 5 se vyjadřují xx 100 g nebo 100&xxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxxxxxxxxx x minerálních x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxřxx&xxxxxx; se způsobem xxxxx odstavce 2 x xxxxěž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx stanovených x části A xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX na 100 g xxxx 100 ml.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxůxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxx energetickou xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 odst. 1, 3, 4 x 5 podle xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x referenčních hodnot xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 4, xxx&xxxxxx; xx x xxxxxx xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxůxěxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxx (8 400 kJ/2 000 xxxx)&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Vyjádření &xxxxxx;xxxů x xřxxxčxx na xxxxx xxxxx xxxx xx jednotku spotřeby

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xž 5 xxx xxx&xxxxxx;xřxx na jednu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx, xxxxx xx xx snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx a xxxxx xx na xxxxxxě xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotky xxxxřxxx x je xx x&xxxxxx; xxxxxx xxčxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxx&xxxxxx;, x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx, jak je xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 2,

x)	navíc x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxů x minerálů,

x)	navíc x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x nebo 100 ml, xxx xx xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 4, xxxx x&xxxxxx;xxx xěxx.

2. Odchylně xx čx. 32 odst. 2 je x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx.&xxxx;30 odst. 3 x&xxxxxx;xx. b) možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxx&xxxxxx;xřxx xxx na xxxxx xxxxx xxxx jednotku xxxxřxxx.

Xxxxx xx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx žxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xxx na xxxxx porci xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx, xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; xx energetická xxxxxxx xx 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx a xx xxxxx porci čx xxxxxxxx spotřeby.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx. 32 odst. 2 je x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 30 xxxx. 5 možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX vyjádřit xxx xx jednu xxxxx xxxx jednotku spotřeby.

4. Porce xxxx xxxxxxxx spotřeby xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx, x x x&xxxxxx;xxx stanovit xxx spotřebitele xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijme Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxů xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx spotřebního chování xxxxřxxxxxxů x výživových xxxxxxčxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxx xxxxx xxxx jednotku xxxxřxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx potravin. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; údaje uvedené x čx. 30 xxxx. 1 x 2 xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxčxě xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx a xxx, kde xx xx vhodné, v xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 30 xxxx. 1 x 2 xx uvádějí x tabulce x xřxřxxxx&xxxxxx;xx číselnými hodnotami, xx-xx xxxxxxxx místa. Xřx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx údaje uvedou x řxxě za xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 30 xxxx. 3 xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;:

a)	x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poli x

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2.

Údaje xxxxx čl. 30 xxxx. 3 xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xxčxxx odstavec 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

4. Údaje xxxxx čl. 30 xxxx. 4 x 5 mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xxčxxx odstavec 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx energetická xxxxxxx nebo xxxxx žxxxx xx výrobku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx informace x nich xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; množství &xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x v těsné xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxx.

S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty x obsahu živin xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxxx xx zanedbatelné. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxx x xxůxxx uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 xž 4 xxxxxx článku, xůžx Komise přijmout xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx. Xxxx prováděcí akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Další xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx způsobu xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů uvedených v čx. 32 xxxx. 2 a 4 x čx&xxxxxx;xxx 33 x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx čx. 34 xxxx. 2 lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx podle čx. 30 xxxx. 1 až 5 xxx&xxxxxx;xřxx jinými způsoby xx xxxžxx&xxxxxx; grafického xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; nebo symbolů xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx slovní xxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, jsou-li xxxxěxx xxxx xxžxxxxxx:

x)	xxxx xxxxžxxx na důkladných x xěxxxxx ověřených xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xxxx, xxx stanoví čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	jsou vytvořeny xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x velkým xxčxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxů;

x)	xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx potraviny xxx obsah energie x žxxxx x xxxxxx xxxxxě;

x)	xx vědecky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xěxxx xxůxxxůx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;;

x)

pokud xxx x xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx referenčních xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXXX, xxxx xxxxxx-xx k dispozici, x xxxxxě xřxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx doporučení x xř&xxxxxx;xxx týkajících xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x žxxxx;

x)	xxxx objektivní a xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; a

x)	xxxxxx použití xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; překážky xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů doporučit, xxx xxxž&xxxxxx;xxxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, o xxxxž xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x xxxx. 1 písm. x) až x). Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx podrobnosti těchto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí vhodné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx používají xx xxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xxůxxxů vyjadřování xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxů potravinářských xxxxxxů, kteří xx xxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů a poskytli xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x). X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxěž vyžadovat xxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxxx x organizuje x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jakýchkoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx předloží Komise xx 13. xxxxxxxx 2017 Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě zprávu x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, x xxxxxx xxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěxxxx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx Komisi xxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise xůžx x této xxx&xxxxxx;xě připojit návrhy xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxx článku xřxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x nichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů 1, 3 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

XXXXXXXX V

XXXXXXXXXĚ POSKYTOVANÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx informace x xxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedené x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 9 x 10 poskytovány xxxxxxxxxě, musí xxxňxxxx xxžxxxxxx stanovené x xxxxxxxx IV xxx&xxxxxx;xxxx 2 a 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dobrovolně platí xxxx xxžxxxxxx:

x)	nesmějí uvádět xxxxřxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, podloženy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx na xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx:

x)	xxxxxxxxx o xxžx&xxxxxx;x a xxx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx alergie xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxxxxxxx o vhodnosti xxxxxxxxx pro vegetariány xxxx xxxxxx;

x)	aby bylo xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx referenční xxxxxxx příjmu pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; skupiny obyvatelstva xxx doplnění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx příjmu stanovených x příloze XIII.

Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x případech, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x potravinách xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxx, xxž xx mohly xxxxřxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx x xxxx xxxx x&xxxxxx;xx k xxxxxxxxxxx, xůžx Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx poskytování dobrovolných xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 3 xxxxxx článku.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací

Xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace o xxxxxxxx&xxxxxx;xx nesmějí být xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o potravinách.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;

Článek 38

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxěx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xxxxx to xx&xxxxxx;xx Xxxx nepovoluje. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxěx&xxxxxx; xůxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx volného xxxxxx xxxž&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx xůčx potravinám xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

2. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 39, xxxxx členské státy xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě harmonizovány x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xřxxxxxxxxx, že jimi xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je x souladu s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Vnitrostátní opatření xxx další xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 odst. 1 x x čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 45 xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ukládající xxx xxčxx&xxxxxx; druhy nebo xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x x těchto důvodů:

x)	xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;;

x)	ochrana spotřebitele;

c)	xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx;

x)	xxxxxxx práv průmyslového x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nekalé xxxxěžx.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx použít xxxxxxxx 1 k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx-xx prokázána xxxxxxxxx xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xůxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxx rovněž doloží, žx xěx&xxxxxx;xxx spotřebitelů xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx

Členské státy xxxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx čx. 9 xxxx. 1 a čl. 10 xxxx. 1 x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx x mléčných x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x xxxxxě skleněných xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx;xx použití.

Xxěx&xxxxxx; těchto xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx Komisi.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Až xx přijetí xřxxxxxů Xxxx uvedených v čx. 16 xxxx. 4 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx x případě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž 1,2&xxxx;% objemových xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čistého xxxžxxx&xxxxxx;

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx předpisy Unie xxxxx čx. 23 xxxx. 2 pro xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx potravin jinak xxž způsobem xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 23 xxxx. 1, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření přijatá xřxx 12. prosince 2011.

Čxxxxx&xxxxxx; státy uvědomí Xxxxxx o xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx 13. xxxxxxxx 2014. Komise xx ně upozorní xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 43

Dobrovolné xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx příjmu xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx nebudou přijaty xřxxxxxx Unie xxxxxx&xxxxxx; x čx. 36 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), mohou členské xx&xxxxxx;xx přijmout xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x dobrovolném xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; referenčních xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Znění xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě Komisi.

Čx&xxxxxx;xxx 44

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx nebalené potraviny

1. Jsou-li xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx-xx baleny x x&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx,

x)	xx poskytnutí &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) povinné;

x)

xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 9 x 10 xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; vyžadující xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx přijmout xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů nebo xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 x xř&xxxxxx;xxxxě pro xxůxxx xxxxxx vyjadřování a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a xxxxxxxx 2.

Čx&xxxxxx;xxx 45

Xxxxxx oznamování

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách, xřxxxx Xxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxůxxxx&xxxxxx; xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx Stálý x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx x zdraví xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 58 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002, xxxxx xxxxžxxx xxxx xxxxxxxxxx za xžxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byl xxxxx xxxxxx transparentní xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xůžx zamýšlená opatření xřxxxxxx xž xx xxxxxxx&xxxxxx; tří xěx&xxxxxx;xů xx oznámení uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx stanovisko Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, zahájí Komise xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x lhůty xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; postup xxxxx čx. 48 xxxx. 2 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx zamýšlená xxxxřxx&xxxxxx; mohou být xxxxxxxxx, xxxxx je xx třeba, po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx změn.

5. Na xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx oznamování xxxxx xxxxxx článku, se xxxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. čxxxxx 1998 x xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací v xxxxxxx norem a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xřxxxxxů xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (38).

XXXXXXXX VII

PROVÁDĚCÍ, XXXXĚŇXXXX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 46

Xxěxx xř&xxxxxx;xxx

K zohlednění xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku, vědeckého x&xxxxxx;xxxx, xxxxx&xxxxxx; spotřebitelů xxxx potřeby xxxxřxxxxxxů x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 10 xxxx. 2 a čl. 21 xxxx. 2 x změnách xř&xxxxxx;xxx XX x XXX xůžx Komise prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 51 xěxxx xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 47

Xřxxxxxx&xxxxxx; období x den xxxžxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, Komise xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2 xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51:

x)

xxxxxx&xxxxxx; přiměřené xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xěxxx něhož je xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx na xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nedodržují, a xx xěxž se x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxx xx xxx před xxxxčxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x

b)	xxxxxx&xxxxxx;, aby xx tato opatření xxxžxxx xžxx xx 1. dubna xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x nichž xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx zmíněném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 48

X&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Stálý výbor xxx potravinový řxxěxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 58 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;178/2002. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko, Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxřxxxx x xxxžxxx xx čx. 5 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 49

Změny nařízení (XX) č.&xxxx;1924/2006

X čx&xxxxxx;xxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 xx xxxx&xxxxxx; x druhý pododstavec xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, x xxxxž xx uvedeno x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx. Poskytované &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; v čx. 30 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1169 xx xxx 25. října 2011 x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx (39). X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx zdravotní xxxxxx&xxxxxx; žxxxxx uvedené x čx. 30 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1169, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 31 až 34 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Ve xxxxx&xxxxxx;x zorném poli xxxx výživové xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxx, x nimž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx zdravotní xxxxxx&xxxxxx;, xxž xx neobjevuje xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x označení, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 31, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1169. Xěxx&xxxxxx; xxxxxxxx použité x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; množství x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx jednotlivé xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 50

Změny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1925/2006

V článku 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1925/2006 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobků, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a minerální x&xxxxxx;xxx x xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx informace xxxxx čx. 30 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č.&xxxx;1169 xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx (40) x xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx v xxxxžxxx xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 51

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 3, čl. 10 xxxx. 2, čx. 12 xxxx. 3, čx. 13 xxxx. 4, čl. 18 odst. 5, čx. 19 xxxx. 2, čl. 21 xxxx. 2, čx. 23 odst. 2, čx. 30 odst. 6, čx. 31 xxxx. 2, čl. 36 xxxx. 4 x x čx&xxxxxx;xxx 46 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xx 12. prosince 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxěxx devět měsíců xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 xxxx. 3, čx. 10 odst. 2, čx. 12 xxxx. 3, čl. 13 odst. 4, čx. 18 odst. 5, čl. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx. 23 xxxx. 2, čx. 30 xxxx. 6, čl. 31 xxxx. 2, čx. 36 odst. 4 x v čx&xxxxxx;xxx 46 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx blíže určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 3, čx. 10 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 3, čx. 13 odst. 4, čl. 18 xxxx. 5, čl. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx. 23 xxxx. 2, čl. 30 xxxx. 6, čx. 31 odst. 2, čl. 36 xxxx. 4 a čx&xxxxxx;xxx 46 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx uplynutím této xxůxx Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 52

Xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxxxxě a xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x přenesené pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; postupu xxx naléhavé xř&xxxxxx;xxxx.

2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky postupem xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 51 odst. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 53

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 87/250/EHS, 90/496/XXX, 1999/10/ES, 2000/13/XX, 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;608/2004 xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 54

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1. Potraviny xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxx opatřené etiketou xřxx 13. prosince 2014, xxxx&xxxxxx; nejsou x souladu s xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx trh do xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 13. xxxxxxxx 2016, xxxx&xxxxxx; nejsou x xxxxxxx x xxžxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 1. xxxxxx 2014, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx X přílohy XX, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na trh xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásob.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx; mezi 13. xxxxxxxx 2014 a 13. prosince 2016 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výživové údaje x souladu s čx&xxxxxx;xxx 30 xž 35.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxěxxxxx 90/496/EHS, článek 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 x čx. 7 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1925/2006, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 30 xž 35 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx 13. prosince 2014.

Xxxž xx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;1162/2009 ze dne 30. xxxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xřxxxxxx&xxxxxx; opatření pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;853/2004, (XX) č.&xxxx;854/2004 a (XX) č.&xxxx;882/2004 (41), mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; etiketou x xxxxxxx s č&xxxxxx;xx&xxxxxx; X přílohy XX tohoto nařízení xx&xxxxxx;xěxx xx trh xřxx 1. lednem 2014.

Čx&xxxxxx;xxx 55

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 13. prosince 2014, x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. l), xxxž xx xxxžxxx xxx dne 13. xxxxxxxx 2016, x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xxž xx xxxžxxx xxx dne 1. xxxxx 2014.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

Ve Štrasburku xxx 25. xxxxx 2011.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. DOWGIELEWICZ

(1) Úř. xxxx. X 77, 31.3.2009, s. 81.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 236 X, 12.8.2011, x. 187) x xxxxxx Xxxx v prvním xxxxx xx dne 21. února 2011 (Xx. xxxx. X 102 X, 2.4.2011, x. 1). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxx 2011.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.

(4) Úř. věst. X 149, 11.6.2005, x. 22.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 276, 6.10.1990, s. 40.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 113, 30.4.1987, s. 57.

(8) Úř. xxxx. X 69, 16.3.1999, x. 22.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 19.7.2002, x. 20.

(10) Úř. věst. X 97, 1.4.2004, x. 44.

(11) Úř. xxxx. L 27, 31.1.2008, x. 12.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 43, 14.2.1997, s. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1760/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 204, 11.8.2000, x. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx (Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1580/2007 ze xxx 21. prosince 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2200/96, (XX) x.&xxxx;2201/96 x (XX) x.&xxxx;1182/2007 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, x. 1).

(16) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1760/2000.

(18) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1019/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxx olej (Xx. věst. L 155, 14.6.2002, x. 27).

(19) Úř. věst. X 302, 19.10.1992, s. 1.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, x. 9.

(22) Úř. věst. C 187 E, 24.7.2008, x. 160.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 77, 31.3.2009, x. 81.

(24) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.

(25) Úř. věst. X 404, 30.12.2006, x. 26.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.

(27) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.

(28)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 354, 31.12.2008, x. 7.

(29)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 354, 31.12.2008, s. 16.

(30) Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 34.

(31)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55.

(32)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 21.

(33) Úř. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 1.

(34)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 93, 31.3.2006, s. 12.

(35)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 51.

(36)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 164, 26.6.2009, x. 45.

(37)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 20.5.2009, s. 21.

(38) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.

(39)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, x. 18“.

(40)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 304, 22.11.2011, x. 18“.

(41)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 314, 1.12.2009, x. 10.

XXXXXXX X

XXXXXXXX DEFINICE

uvedené x xx. 2 xxxx. 4

1.

„Xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „výživovým xxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx, polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx),

—	xxxxxxxxx (xxxxx, polyalkoholy, xxxxxx),

—

xxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx vitaminy nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu v xxxxx A xxxx 1 přílohy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v části X xxxx 2 xxxxxxx XXXX;

2.	„xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3.	„xxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dvojnou xxxxx;

4.	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jednou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxxxxxxx skupinou);

5.	„mononenasycenými mastnými xxxxxxxxxx (monoenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

6.	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (polyenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx dvojnými vazbami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, cis-methylenovou xxxxxxxx;

7.	„xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxx x lidském xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx;

8.	„xxxxx“ xx rozumějí všechny xxxxxxxxxxxxx x disacharidy xxxxxxxx v xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx;

9.	„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx skupiny;

10.	„bílkovinami“ xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: bílkovina = xxxxxxxx celkového dusíku xxxxx Kjeldahla × 6,25;

11.	„xxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle vzorce: xxx = xxxxx × 2,5;

12.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx xxxxxx tráveny xxx vstřebávány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky,

—	jedlé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13.	„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx potravině x xxxxxxx xx výkyvy x průběhu roku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx faktory, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

PŘÍLOHA II

LÁTKY NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně: pšenice, xxxx, ječmen, oves, xxxxxx, kamut nebo xxxxxx hybridní xxxxxx x výrobky z xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxxxxx sirupů xx bázi ječmene;

d)	obilovin xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

2.	Korýši x xxxxxxx nich

3.	Vejce x xxxxxxx z xxxx

4.

Xxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vitaminových xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx čiřicí xxxxxxxxxx x xxxx a xxxx

5.	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxx x xxxx

6.

Xxxxxx boby x xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxx xxxxx tokoferolů (X306), xxxxxxxxxx x–xxxx xxxxxxxxxx, přírodního d–alfa–tokoferol–acetátu, xxxxxxxxxx x–xxxx–xxxxxxxxx–xxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x esterů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx olejů xx xxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze sterolů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx sóji

7.

Mléko a xxxxxxx z xxx (xxxxxx laktózy), xxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;

b)

laktitolu

8.

Skořápkové xxxxx, xxxxxxxxx: mandle (Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx ořechy (Xxxxxxx xxxxx), kešu xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx.) X. Xxxx), xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx

9.	Xxxxx x xxxxxxx x xxx

10.	Xxxxxxx x výrobky x xx

11.	Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx

12.	Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 10 mg/kg xxxx 10&xxxx;xx/x, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SO2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

13.	Xxxx xxx (lupina) x výrobky z xxx

14.	Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;X výrobky x nich, pokud xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úroveň alergenicity, xxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX III

POTRAVINY, XXXXXXX XXXXXXXX MUSÍ XXXXXXXXX XXXXX NEBO VÍCE XXXXXXX XXXXX

XXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.1	Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1333/2008

„baleno x ochranné xxxxxxxxx“

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla

2.1	Potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“; xxxxx údaj xx xxxxxxx x xxxxx potraviny

2.2	Potraviny obsahující xxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008

„x cukrem (xxxxx) x sladidlem (sladidly)“; xxxxx údaj se xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx

2.3	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sůl xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1333/2008

„obsahuje xxxxxxxx (xxxxx fenylalaninu)“ xx xxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx pod xxxx xxxxxx X

„xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedeny pod xxxx xxxxxxxxxxx názvem.

2.4	Potraviny xxxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxx“

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx

3.1	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx sůl x xxxxxxxxxxx 100 mg/kg xxxx 10&xxxx;xx/x xxxx xxxxx x důsledku přidání xxxx látky xxxx xxxxxx (těchto látek xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lysé (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „obsahuje xxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx potraviny. Xxxx-xx uveden seznam xxxxxx, připojí xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.2	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 4&xxxx;x/xx nebo vyšší x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lysé (Xxxxxxxxxxx glabra)

Údaj „xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx x vysokým krevním xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx seznam xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx složek, xxxxxxx xx tento údaj x xxxxx dané xxxxxxxxx.

3.3

Xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 50&xxxx;xx/x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx 300&xxxx;xx/x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxx xxx 1,2&xxxx;% obj. xxxxxxxx&xxxx;(1) x důsledku xxxxxxx xxxx látky xxxx takové (xxxxxx xxxxx xxxx takových) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx tlakem xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx složek, xxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx obsahem kofeinu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

4.1

Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x názvem xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxx/xxxxxx“ nebo „xxx/xxxxxx“, xxxxx:

—	xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahují xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 150 mg/l, xxxx

—	xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx obnovení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 150&xxxx;xx/x

Xxxx „xxxxxx obsah xxxxxxx – není xxxxxx xxx xxxx x těhotné nebo xxxxxx xxxx“ se xxxxx xx stejném xxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxx, za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx na 100&xxxx;xx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

4.2	Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx přidáván x fyziologickému účelu

Údaj „xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxx“ xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako název xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx následuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyjádřený x xx na 100 g/ml x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx doplňků xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx porci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, fytostanoly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

5.1	Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, estery xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx

1)	„x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx steroly“ xxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxx dané potraviny;

2)	množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, esterů xxxxxxxxxxx, fytostanolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x procentech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 g xxxx 100&xxxx;xx xxxxxxxxx); xxxxx xxxx xx uvede x seznamu složek;

3)	údaj, xx potravina xx xxxxxx výhradně pro xxxxx, které si xxxxx xxxxxx hladinu xxxxxxxxxxxx v xxxx;

4)	xxxx, xx pacienti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cholesterolu by xxxx xxxxxxx konzumovat xxx lékařským xxxxxxxx;

5)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxx xx xxxx let;

6)	doporučení, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx součást vyvážené x pestré xxxxxx, x níž patří xxxxxxxxxx konzumace xxxxx x zeleniny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx;

7)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx 3 x/xxx;

8)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (přednostně x x nebo xx) x údajem o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, zmrazené xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx

6.1	Xxxxxxxx maso, xxxxxxxx xxxxx polotovary x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx zmrazení nebo, x produktů xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 přílohy X

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

XXXXXXX IV

DEFINICE XXXXX XXXXXX XXXXXXX „x“

XXXXX XXXXXX PÍSMENE „x“

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

1.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

2.	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jedinou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx

3.	Xxxx určené x xxxxxx spotřebě včetně xxx, do xxxxxxx xxxxxx přidány xxxx xxxxxx xxx oxid xxxxxxxx nebo xxxxxxx

4.	Xxxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxx

5.	Xxx x náhražky xxxx

6.	Xxxxxx xxxxxxxx

7.	Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/4/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx a cikorkových xxxxxxxxxx&xxxx;(1), celá xxxx xxxxx xxxxxx zrna x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx

8.	Xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo rozpustný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, instantní xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky xxx aromata, xxxxx xxxxxx výživovou hodnotu xxxx

9.	Xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

10.

Xxxxxxx

11.	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

12.	Xxxxxxx xxxxx

13.	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

14.

Xxxxxxxx

15.	Xxxxxxxxxx složky

16.	Kvasnice (xxxxxx)

17.

Xxxxxxxx

18.	Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx nádobách, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než 25&xxxx;xx2

19.	Xxxxxxxxx, xxxxxx řemeslně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx xxxxx konečnému spotřebiteli xxxx xx místních xxxxxxxxxxx xxxxx zásobujících xxxxxxxxx spotřebitele

(1) Úř. věst. X 66, 13.3.1999, x. 26.

PŘÍLOHA VI

NÁZEV POTRAVINY X XXXXXXXX PRŮVODNÍ XXXXX

XXXX A —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX PŘIPOJENÉ K XXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx (např. v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymrazením, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx) xxxx x xxxx musí být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx označením „xxxxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx:

x)	xxxxxx přítomné v xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxx rozmrazení xxxx xxxxx negativní dopad xx jejich bezpečnost xxxx xxxxxxx.

Xxxxx bodem xxxx xxxxxx bod 1.

3.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením“ x jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/2/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetřovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

4.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx či xxxxxx, xxx byla pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx:

x)	x xxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx „x“ xxxxxxxxxxx alespoň 75&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx „x“ názvu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.	X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, masných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidané xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxx bílkovin x x xxxxxx xxxxxx.

6.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, plátku xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o přítomnosti xxxx do xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx konečného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx vyrobeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx kusu xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spojenými jinými xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx x potravinářských xxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x xxxxxxxxxxx	:	„формовано месо“ x „формована риба“;
xx xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxx xx xxxxxx de xxxxx“ a „combinado xx piezas de xxxxxxx“;
x xxxxxxx	:	„xx spojovaných xxxxxx masa“ x „xx spojovaných xxxxxx xxxxxx masa“;
v dánštině	:	„Sammensat xx stykker xx xøx“ x „Xxxxxxxxx xx xxxxxxx af xxxx“;
x xxxxxxx	:	„xxx Fleischstücken xxxxxxxxxxxüxx“ a „aus Xxxxxxxüxxxx zusammengefügt“;
v estonštině	:	„liidetud xxxx“ x „xxxxxxxx xxxx“;
x xxxxxxx	:	„μορφοποιημένο κρέας“ x „μορφοποιημένο ψάρι“;
v xxxxxxxxxx	:	„xxxxxx xxxx“x „formed xxxx“;
xx xxxxxxxxxxxxx	:	„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x „poisson xxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxx	:	„xxxxxx xxxxx ceangailte“ x „xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxxxxx“ x „xxxxx ricomposto“;
v xxxxxxxxx	:	„xxxxēxx gaļa“ x „xxxxēxx xxxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxx (-x) xx xėxxx xxxxxų“ x „sudarytas (-x) xx xxxxxx xxxxxų“;
x maďarštině	:	„darabokból újraformázott xxx“ x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hal“;
v xxxxxxxxx	:	„xxħxx xxxxxxxxxxx“x„ħxx xxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlees“ x „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vis“;
v xxxxxxxx	:	„x xxłąxxxxxxx xxxxłxxx xxęxx“ x „x połączonych xxxxłxxx xxxx“;
x xxxxxxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxă“x „xxxxx xx xxșxx xxxxxxă“;
xx xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xäxx“ x „xxxxxxx alebo formované xxxx“;
xx slovinštině	:	„sestavljeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxxxxxx, iz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxx	:	„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx xxxxx av xöxx“ a „sammanfogade xxxxx xx xxxx“.

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX „MLETÉ XXXX“

1.

Xxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx tuku

Poměr obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx&xxxx;(2)

—	xxxxx xxxx xxxxxx

≤&xxxx;7&xxxx;%

≤&xxxx;12&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

≤&xxxx;20&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;30&xxxx;%

≤&xxxx;18&xxxx;%

—	xxxxx maso xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;25&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

2.

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX oddíle X xxxxxxx III nařízení (XX) x.&xxxx;853/2004 se x xxxxxxxx uvedou xxxx xxxxxx:

—	„xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx …“,

—	„poměr obsahu xxxxxxxx x bílkovin x xxxx nižší xxx …“.

3.	Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kritériím stanoveným x xxxx 1 xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trh pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými v xx. 5 xxxx. 1 nařízení (ES) x.&xxxx;853/2004.

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxx-xx střívko xxxxx, musí xxx xxxx skutečnost uvedena.

(1) Úř. xxxx. L 66, 13.3.1999, x. 16.

(2) Poměr xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x mase xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl kolagenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vynásobený xxxxxxxxxxxx 8.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX HMOTNOSTI

Skupina xxxxxx

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx hmotnosti

1.	Přidaná xxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xxxxxxx. Množství xxxx přidané xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složek xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx množství xxxx xx nemusí xxxx v úvahu, xxxxx v konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezpracované xxxx.

2.	Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x pořadí xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.	Xxxxxx koncentrovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx seznamem xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobku“ xxxx „složky xxxxxxxx xxxxxxx“.

4.	Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx hub xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx složek xxxxx a podíly xxxxxx xx xxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uvedeny v xxxxxxx složek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxxxxx“ xxxx „houby“, x xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxx“, po xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxx přítomného xxxxx, xxxxxxxx nebo xxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 1 v xxxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.

5.	Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx složky xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxxxx je xxxxx xx seznamem složek xxxxxx xxxx. xxxxx „x xxxxxx poměru“.

6.	Složky xxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% konečného xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.	Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx složky xxxxx xxx xxxxxxxx x seznamu složek xxxxxxxxxxx „obsahuje … x/xxxx …“, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxx xx přítomna x xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxx přílohy xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobující xxxxxxx nebo nesnášenlivost xxxxxxx x xxxxxxx XX.

8.	Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx společně xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxx“. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x xxxxxx podle xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X údaji x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

9.	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx společně pod xxxxxxxxx „rostlinné xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dovětkem „x xxxxxx poměru“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinných xxxx.

X xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx ztužený“.

ČÁST X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX URČITÝCH XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxx xx xxxxxx článek 21, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jedné ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx názvem této xxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu.

Definice skupiny xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx xxxxx živočišného xxxxxx

„Xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „živočišný“, xxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxx původu.

V případě xxxxxxxxx oleje xx x označení musí xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxx“.

2.	Xxxxxxxxxx tuky xxxxxxxxxxx xxxxxx

„Xxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

3.	Xxxxx mouky ze xxxx xxxx xxxx xxxxx obilí

„Mouka“ x xxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.	Xxxxxx a xxxxxx modifikované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx

„Xxxxx“

5.	Xxxxxxx xxxxx ryb, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx a xxxxxxxx úprava takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx ryby

„Ryby“

6.	Všechny xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx směs xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx

„Xxx“

7.	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;% hmotnostní potraviny

„Koření“ xxxx „xxxx xxxxxx“

8.	Xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx představující xxxxxxx 2&xxxx;% hmotnostní xxxxxxxxx

„Xxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxx“

9.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

„Xxxxxxxxxx báze“

10.	Všechny xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků

„Strouhanka“

11.	Všechny xxxxx sacharózy

„Cukr“

12.	Bezvodá dextróza x monohydrát xxxxxxxx

„Xxxxxxxx“

13.	Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

„Xxxxxxxx sirup“

14.	Všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxx

„Xxxxxx xxxxxxxxx“

15.	Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo rafinované xxxxxxx máslo

„Kakaové máslo“

16.	Všechny xxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxx XXx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1)

„Xxxx“

17.

Xxxxxxxx svalovina (2) xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x přirozeně xxxxxxxxx nebo přilehlou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx složku xxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší obsah xxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx termínem „… xxxx“

Xxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bílkovin x xxxx&xxxx;(4)

—	Xxxxx (kromě xxxxxxx a xxxxxx) x xxxxx živočišných xxxxx x převahou xxxxx

25&xxxx;%

—

Xxxxxxx

30&xxxx;%

25&xxxx;%

—	Xxxxx x xxxxxxx

15&xxxx;%

10&xxxx;%

Xxxx-xx xxxx hodnoty nejvyššího xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „masa“ jsou xxxxxxx, xxxx být xxxxx „… xxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxx xxxxxx „… xxxx“ xxxxxxx přítomnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“, jsou z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

„… xxxx“ x xxxxx (názvy) (3) živočišného xxxxx, x něhož xxxxxxx

18.	Xxxxxxx typy xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“.

„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ a název (xxxxx)&xxxx;(3) živočišného druhu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx

XXXX C —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX SKUPINY, XX XXXXX XXXXXX XXXXX, X NÁSLEDNÝM XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX E

Aniž xx dotčen xxxxxx 21, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx označeny xxxxxx xxxx xxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx X. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxxx xx skupina, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx látka

Odpěňovač

Antioxidant

Plnidlo

Barvivo

Emulgátor

Tavicí xxxx&xxxx;(5)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx mouku

Pěnotvorná xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx látka

Modifikovaný xxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx plyn

Kypřicí xxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

XXXX X — POJMENOVÁNÍ XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„xxxxx (aromata)“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx aromatu, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), c), x), x), x), x) x h) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1334/2008,

—

„xxxxxxx xxxxx (kouřová xxxxxxx)“, xxxx „xxxxxxx aromata xxxxxxxx x“ potraviny xxxx xxxxxxxx nebo x kategorie xxxxxxxx xxxx výchozího xxxxxxxxx xxxx materiálů (xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definována x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1334/2008, a dodává-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.	Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxx xx použije x souladu x xxxxxxx 16 nařízení (XX) x.&xxxx;1334/2008.

3.	Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potraviny, xx xxxxxx pod svým xxxxxxxxx označením na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“.

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

1.	Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx složek pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxx xx xxxxxx článek 21, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x)	xxxxx je složení xxxxxx xxxxxx stanoveno x xxxxxxxx předpisech Xxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx čl. 20 xxxx. x) až x);

x)	x xxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx složka xxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, s xxxxxxxx xx. 20 xxxx. x) xx x), xxxx

x)	xxxxx je xxxxxx xxxxxx potravinou, x níž předpisy Xxxx xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zemědělské produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx organizaci xxxx) (Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx jsou součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx, svalovina xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx vyňaty.

(3) Pro označování x xxxxxxxxxx může xxx xxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx daného druhu xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mase. Xxxxxxx kolagenu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx tavené xxxx x výrobky x xxxxxxxx xxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx E.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

1.

Xxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxxx nebo xxxxxxx složek:

i)	jejichž xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx 5 přílohy IX,

ii)	jejichž xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx,

xxx)	xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx množství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx

xx)	xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxx x názvu xxxxxxxxx xxxx xxxx xx volbu xxxxxxxxxxxx x zemi prodeje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx složek, xxxx by xxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxxxxxx, nebo

c)	v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx 4 x 5 přílohy XXX.

2.

Xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx skupiny xxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxx „xx xxxxxxxxx (sladidly)“ xxxx „x xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“, xxxxx je xxxx označení připojeno x názvu potraviny xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x minerálních látek, xxxxx xx xx xxxx xxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx složek:

a)	se xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxx x xxxxxxx složek společně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx složek.

4.

Odchylně xx xxxx 3

x)

xx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxx použitých složek x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;%. X xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 100&xxxx;x konečného xxxxxxx;

x)	xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx podílech x xxxxxxxx výrobku;

c)	může xxx xxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx formě a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, množství xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obnoveném xxxxxxx.

XXXXXXX IX

ÚDAJ X XXXXXX MNOŽSTVÍ

1.

Uvedení xxxxx x xxxxxx množství xxxx povinné x xxxxxxxx:

x)	xx značnými úbytky xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx prodávány xx kusech xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx čisté xxxxxxxx xx xxxxx než 5&xxxx;x xxxx 5 ml; xxxx ustanovení xx xxxx nepoužije xxx xxxxxx a byliny, xxxx

x)	xxxxx prodávaných po xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx kusů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx tak, že xx uveden xxxx xxxxxxx označení.

2.	Pokud xxxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx množství (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, průměrné množství), xxx se pro xxxxx tohoto nařízení xxxx množství xxxxxxxx xx čisté množství.

3.

Pokud xx jednotka x xxxxxxx balení skládá xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedení xxxxxxx množství skládá x údaje x xxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx balení, x x údaje x xxxxxxxx počtu xxxxxx balení. Uvedení xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx označení čistého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.	Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čistého xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx čistém xxxxxxxx x z xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx balení.

5.

U pevných xxxxxxxx x nálevu xx při označování xxxxx xxx čistá xxxxxxxx této xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stavu, xxxxx xx kapalina xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních složek, x není xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx: voda, xxxxx xxxxxxx solí, xxx, xxxxx roztoky potravinářských xxxxxxx, ocet, xxxxx xxxxxxx cukrů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sladivým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, DATUM XXXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX

1.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x)

Xxxx datum xx xxxxx xxxxx:

—	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx …“, xxxxxxxx-xx datum xxxxxxx xxx,

—	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx …“ x xxxxxxxxx případech.

b)

Ke xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) se připojí:

—	buď xxxxxxx xxxxx, xxxx

—	xxxxx xx místo, kde xx xxxxx uvedeno xx etiketě xxxx xxxxx.

X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxx se uvádí x xxxxxxxxxxx tvaru x pořadí xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:

—	x xxxxxxxxxxxx nepřekračující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx,

—	x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx tři měsíce, xxxxx xxxxxxx v xxxxx 18 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx měsíce x xxxx,

—	x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

x)

X výhradou xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx; xxxx odchylka xx xxxxxxxxxx xx naklíčená xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

—	xxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiného ovoce xxx z hroznů, xxxxx i v xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 2206 00 získaných x hroznů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxx. xxxxxxxx,

—	xxxxxxx pekárenského odvětví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 24 hodin od xxxxxx,

—

xxxx,

—	xxxxx xxxx,

—	xxxxx x xxxxx formě,

—	cukrovinek xxxxxxxxxxxxx xxxxx výhradně z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x)	Xxxx datem se xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xx …“.

x)

Xx tímto xxxxxxx následuje:

—	buď xxxxxxx xxxxx, nebo

—	odkaz xx xxxxx, kde xx xxxxx uvedeno na xxxxxxx xxxx obalu.

Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

x)	Xxxxx se uvede x nekódovaném xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx a popřípadě xxx.

x)	„Xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porci.

3.

Datum xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX xx uvádí xxxxx:

x)	Xxxx xxxxx se xxxxx výraz „Xxxxxxxx xxx …“.

b)

Za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) následuje:

—	vlastní xxxxx xxxx

—	xxxxx xx místo, xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx obalu.

c)	Datum xx xxxxx v nekódovaném xxxxx v pořadí xxx, xxxxx x xxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXX X NICHŽ JE XXXXXXX UVÁDĚT ZEMI XXXXXX XXXX MÍSTO XXXXXXXXXXX

Xxxx KN (kombinované xxxxxxxxxxxx 2010)	Xxxxx
0203	Xxxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmrazené
0204	Skopové xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xx02&xxxx;07	Xxxx z xxxxxxx xxxxx 0105, čerstvé, xxxxxxxx xxxx zmrazené

XXXXXXX XII

OBSAH XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx objemových x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 1,2&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po něm xxxxxxxxx symbol „% xxx.“ x může xx předcházet xxxxx „xxxxxxx“ xxxx zkratka „xxx.“.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx teplotě 20&xxxx;°X.

Xxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu.

Popis xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.	Xxxx xxxx KN 2203&xxxx;00 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 5,5&xxxx;% objemových; xxxxxxxxx xxxxxx kódu XX 2206&xxxx;00 xxxxxxx x xxxxxx;

0,5&xxxx;% xxx.

2.	xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 5,5 % xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx KN 2206 00 xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, hrušková xxxx, ovocná xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrobené z xxxxxx ovoce xxx x hroznů, xxx xxxxxxx xxxx šumivé; xxxxxxxx;

1&xxxx;% xxx.

3.	xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rostlin;

1,5 % obj.

4.	všechny xxxxxxx nápoje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx.

0,3&xxxx;% xxx.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

XXXX X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX (X DOSPĚLÝCH XXXX)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx X (μg)	800
Vitamin X (μg)	5
Vitamin X (xx)	12
Xxxxxxx K (μx)	75
Xxxxxxx X (xx)	80
Xxxxxxx (xx)	1,1
Xxxxxxxxxx (xx)	1,4
Xxxxxx (xx)	16
Xxxxxxx B6 (xx)	1,4
Xxxxxxxx listová (μg)	200
Vitamin X12 (μx)	2,5
Xxxxxx (μx)	50
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx)	6
Xxxxxxx (xx)	2&xxxx;000
Xxxxx (xx)	800
Xxxxxx (xx)	800
Xxxxxx (xx)	700
Xxxxxx (xx)	375
Xxxxxx (xx)	14
Xxxxx (mg)	10
Měď (xx)	1
Xxxxxx (xx)	2
Xxxxx (xx)	3,5
Xxxxx (μx)	55
Xxxxx (μx)	40
Xxxxxxxx (μx)	50
Xxx (μx)	150

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravidla xxxx xxx zohledněny xxxx xxxxxxx:

—	15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xx 100&xxxx;x xxxx 100 ml x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx,

—	7,5&xxxx;% referenční xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 1 na 100&xxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx

—	15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxx x xxxxxxx, že balení xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx.

XXXX B –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX PŘÍJMU XXX XXXXXXXXXXXX HODNOTU A XXXXXXX XXXXXX JINÉ XXX VITAMINY A XXXXXXXXX XXXXX (X XXXXXXXXX OSOB)

Energetická xxxxxxx xxxx xxxxx živiny	Referenční xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	8&xxxx;400&xxxx;xX/2&xxxx;000&xxxx;xxxx
Xxxx xxxxxx	70&xxxx;x
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx	20&xxxx;x
Xxxxxxxxx	260&xxxx;x
Xxxxx	90&xxxx;x
Xxxxxxxxx	50&xxxx;x
Xxx	6&xxxx;x

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXX VÝPOČET XXXXXXXXXXX HODNOTY

Udávaná energetická xxxxxxx xx vypočítá xxxxxx xxxxxx převodních xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

17 xX/x — 4 kcal/g

—	polyalkoholy

10 xX/x — 2,4 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

17 xX/x — 4 xxxx/x

—

xxxx

37 kJ/g — 9 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

25 xX/x — 6 xxxx/x

—	xxxxxxx (xxxxxxx)

29 kJ/g — 7 kcal/g

—	organické xxxxxxxx

13 xX/x — 3 xxxx/x

—

xxxxxxxx

8 xX/x — 2 xxxx/x

—	xxxxxxxxxx

0 kJ/g — 0 xxxx/x

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx jednotky, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxxxxxx hodnotu (kilojouly) x xxxxxxxxxxx (kcal) x množství (xxxxx (x), xxxxxxxxx (mg) x mikrogramy (μx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xX/xxxx

xxxx

x

x toho

—	nasycené xxxxxx xxxxxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (monoenové xxxxxx xxxxxxxx)

x

—	xxxxxxxxxxxxxx mastné kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

x

xxxxxxxxx

x

x xxxx

—

xxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxx

x

—

xxxxxx

x

xxxxxxxx

x

xxxxxxxxx

x

xxx

x

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx A xxxx 1 přílohy XXXX

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.