EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (EU) č. 1169/2011

xx xxx 25. října 2011

x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebitelům, x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1924/2006 x (ES) č. 1925/2006 x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxěxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxěxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxěxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 608/2004

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

vzhledem k xěxxx důvodům:

(1)	Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 169 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx x&xxxxxx; Xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 114 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)	Xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x x&xxxxxx;xxxxxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxčxxů x x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x ekonomickým x&xxxxxx;xxůx.

(3)

Xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x zaručení xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx informace xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, aby xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxřxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x potravinách, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Rozhodování xxxxřxxxxxxů xxxxx ovlivňovat mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, sociální a xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

(4)

Podle nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č.&xxxx;178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; obecné x&xxxxxx;xxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práva, zřizuje xx Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se bezpečnosti xxxxxxxx (3), je xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx potravinového xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxěxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xx x omyl.

(5)

Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX ze xxx 11. května 2005 x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xůčx xxxxřxxxxxxůx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (4) xx xxxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; aspekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům, xxxxx&xxxxxx;xxě x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx opomenutí xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; zásady x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx.

(6)

Xxxxxxxx Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xřxxxx 2000 o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx (5). Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedené xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx 1978, a xěxx xx x&xxxxxx;x proto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Xxěxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 1990 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin (6) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx balených xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Podle xěxxxx xxxxxxxx je xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o výživové xxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx výživové xxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Většina xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx 1990, x měla xx x&xxxxxx;x proto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(8)

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxěxx řxxxx ustanovení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; anebo xx určité skupiny xxxxxxxx. Xxxxě toho xxxxxxxx řxxx zvláštních xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potraviny.

(9)

Původní x&xxxxxx;xx x základní xxxč&xxxxxx;xxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, je x&xxxxxx;xx xřxxx xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a lepší xxxxxxxxxxxxxx pro x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxňxxxxx xxx&xxxxxx; vývoj x oblasti xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; jak x&xxxxxx;xxůx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxť xxxxxxxx&xxxxxx;xxx právní xřxxxxxx, zajišťuje xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zátěž, xxx x&xxxxxx;xxůx občanů, xxxxť ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx jasným, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(10)

&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; veřejnost se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o vzájemný xxxxx xxxx stravováním x xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxě xxxx x xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovídající xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Komise xx xxx 30. xxěxxx 2007 x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s výživou, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Komise“) uvádí, žx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx je xxxx&xxxxxx;x x důležitých způsobů, xxxxž lze xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxx informovaně xx xxxxxxxxxx při xxxxxx x&xxxxxx;xěxx. Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx dne 13. xřxxxx 2007 nazvané &xxxxx;Xxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx XX na xxxxx&xxxxxx; 2007&xxxxx;2013 &xxxxx; Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxě je chránit“ xxůxxxxxxx, že xxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž x pro prospěch xxxxřxxxxxxů je možnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxěxx, xxxxx spotřebitelé xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x výživové xxxxxxě potravin. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx spotřebitele xxxx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě.

(11)

Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; racionálního x xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx 90/496/XXX x 2000/13/XX x nahradit xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jistotu xxx xxxxřxxxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zátěž.

(12)

X x&xxxxxx;xxx lepší xřxxxxxxxxxx xx vhodné xxx&xxxxxx;xx x xxčxxxxx do xxxxxx nařízení jiné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxž xxěxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX ze xxx 15. xxxxx 1987 x uvádění obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nápojů xxčxx&xxxxxx;xx x prodeji xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx (7), směrnici Xxxxxx 1999/10/XX xx dne 8. xřxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx od xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 7 xxěxxxxx Xxxx 79/112/XXX, pokud xxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx (8), xxěxxxxx Komise 2002/67/XX xx dne 18. čxxxxxxx 2002 x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;608/2004 xx xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxžxx xxxxxxxx x přidanými xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxů (10) x xxěxxxxx Xxxxxx 2008/5/XX xx xxx 30. xxxxx 2008 x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxž xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xřx označování xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (11).

(13)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxžxxxxxx a xxxxxxx, xxx byl xxxxxřxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(14)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx x této xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x spotřebitelům x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zahrnující xxxxxxxx obecné x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxž x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; definice xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje poskytované x xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxž xxxxxxxxx.

(15)

Pravidla Unie xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, z xxxxxxž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxxxxxxx. Čxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx při xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spadat xxxěxx.

(16)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxžxxxx, xxx xxxx xxžxx xxžxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxřxxxxxxů xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů v čxxxxx&xxxxxx;xx státech.

(17)

Xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx xřx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx mělo být xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxxxxxx xxčxxxx potravinu x vhodně xx xxxž&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxx cílem xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů měli xxxx xxxxxxxxx xčxxxx xř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x osobám.

(18)

Aby xxxx možné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxůxxxxxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxřxx&xxxxxx;x spotřebitelů v xxxxxxx informací, měly xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úvahy x xxxřxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o potravinách xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;žxx k &xxxxxx;xxxxx projevovanému x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů x xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých xxxxxxxx&xxxxxx;.

(19)	Xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx poskytování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx však xěxx být xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxřxxx x v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxžxxxxxxxxx.

(20)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx měly xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx x xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;-xx xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xěx xx xx xxxxxxxxx také xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx potravin x xx související xxxxxxx.

(21)

Xxx nedošlo x xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidel xxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; upřesnit xxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xxxx xxřxxxěx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 178/2002.

(22)

Měl xx x&xxxxxx;x vypracován xxxxxx x&xxxxxx;xxx povinných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxx zařízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Uvedený seznam xx xěx zachovat xxxxxxxxx, které jsou xxž xxžxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx stávajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů.

(23)

Xxx mohly x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx změny x vývoj x xxxxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, měla xx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxěxx xxxžxxx, aby xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx byly xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxxě zaměřené xxěxx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(24)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx (xxxx například xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx), xxxxx xxxx xxxžxxx xřx výrobě xxxxxxxx x zůstávají x xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx vyvolat xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, která xůžx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx ohrožovat xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx. Je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informace x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx přídatných x&xxxxxx;xxx, pomocných x&xxxxxx;xxx x jiných x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxů, x xxxxž xxxx vědecky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxxx xxxxxxx alergii nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx xěxx xxxx&xxxxxx;xx spotřebitelé trpící xxxxxxxxxxxx alergií xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx informovaného x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xě xxxxxčx&xxxxxx;.

(25)

Xxx xxxxx být xxxxřxxxxxx&xxxxxx; informováni x xř&xxxxxx;xxxxxxxx umělých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxx definici xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, žx xxxxxxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx které x xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedené xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x x souvislosti x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č.&xxxx;258/97 xx xxx 27. ledna 1997 x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (12).

(26)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; a srozumitelné, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxěxx vybírat xxxxxxxxx a stravu. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že xůxxžxx&xxxxxx;x prvkem pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxx, žx informace xx xxxxxxě budou x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxřxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; čitelnost xxxxx a že xxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jednou x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx týkajících se čxxxxxxxxx, xčxxxě písma, xxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x komplexní xř&xxxxxx;xxxx.

(27)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xx třeba xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx dálku. Xčxxxxx je xřxxx&xxxxxx;, žx xx všechny xxxxxxxxx dodávané xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx dálku xěxx xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx jako xxxxxxxxx prodávané x xxxxxxxxx, xx xřxxx xxxxxxxx, že by x xěxxxx případech xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; informace x potravinách xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx dokončením x&xxxxxx;xxxx.

(28)

V xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx rozvoji xxxxxxxxxxx pro zmrazování xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx xxxž&xxxxxx; na vnitřním xxxx Xxxx x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých xxxxxxxx, zejména xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxxxxx jejich xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxčxxxx, xxxť a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx nemá. Xxxxx xx xěx být x xř&xxxxxx;xxxě, že xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx náležitě xxxxxxxx&xxxxxx;x x jeho xxxxx.

(29)

Xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xěxx xx&xxxxxx;xěx xžxx, pokud xx opomenutí x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mohlo xxxxřxxxxxxx xx&xxxxxx;xx v xxxx, xx se x&xxxxxx;čx xxxxxčx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx místa provenience xxx&xxxxxx;xx výrobku. Xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xěxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxě stanovených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, která xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví x xxxxřxxxxxxůx poskytují xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxě provenience potraviny. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx by xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx adresy provozovatele xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(30)	X xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů chtít xxxxxxxxxě uvést původ xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx označení by x&xxxxxx;ž xěxx xxxňxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

(31)

Označení původu xx v Xxxx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx hovězí xxxx a výrobky x xxxěx&xxxxxx;xx xxxx (13) x důsledku xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x xxxxxřxx&xxxxxx; spotřebitelských xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; je xřxxx&xxxxxx;, žx původ xxxx x&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx prvořadý význam. X Xxxx xx xxxčxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x jiného masa, xxxx xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxx drůbeží. Je xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx produkty xxxxxx&xxxxxx; označení původu. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky na xxxxčxx&xxxxxx; původu xx xxxxx být xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle charakteristik xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx&xxxxxx;řxx. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx požadavků, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx pro xůxx&xxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; orgány.

(32)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxxxxřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě medu (14), ovoce x zeleniny (15), xxx (16), xxxěx&xxxxxx;xx xxxx x x&xxxxxx;xxxxů x xxxěx&xxxxxx;xx xxxx (17) x olivového xxxxx (18). Je xřxxx xxxxěřxx možnost xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uvádět označení xůxxxx x xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X xxxxxx xůxxxx xx xxxxx&xxxxxx; požádat Xxxxxx, xxx xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xěxxxx xxxxxxxx: jiné xxxxx masa xxž xxxx xxxěx&xxxxxx;, xxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; a xxůxxž&xxxxxx;; xx&xxxxxx;xx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx složka x mléčných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx; xxxx xžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; potraviny; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxžxxx; složky, které xx xx potravině xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;%. Jelikož xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x z xxxxxxxů, x xxxxž xx xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů xěxxxx xxx&xxxxxx;x xůžx Komise předložit x&xxxxxx;xxxx na &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxěxxxx&xxxxxx;x základě.

(33)

Xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; pravidla Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xůxxxx jsou stanovena x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (19), a x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx k xěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (EHS) č.&xxxx;2454/93 xx xxx 2. čxxxxxxx 1993, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (20). Určení xxxě xůxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxřx xxxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xx mělo xxxxxňxxxx xxxxxx provádění.

(34)

X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o potravinách xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x energetické xxxxxxě x xxčxx&xxxxxx;xx žxxxx&xxxxxx;xx x xxxx obsažených. Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů x výživové xxxxxxě xx obalu by xěxx xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx x x&xxxxxx;xxx politiky x xxxxxxx veřejného xxxxx&xxxxxx;, xxž by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx doporučení xxx xxřxxxxx osvětu v xxxxxxx výživy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx.

(35)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v různě xxxx&xxxxxx;xx baleních xx xxxxx&xxxxxx; zachovat xxžxxxxxx, xxx xxxx povinné &xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxxx xx 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx, xřxčxxž xxx případně povolit xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx údajů xx porci. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx, mělo xx být xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx vedle xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx také x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx. Xxxxxx xx xěxx být v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x porcích či xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx xxxxěž xxxxxěxx přijmout pravidla xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx jednotky xxxxřxxx x zvláštních xxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X bílé knize Xxxxxx xxxx xxůxxxxěxx xěxxxx&xxxxxx; žxxxxx důležité x xxxxxxxx veřejného xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; tuky, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x. Xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxžxxxxxx xx povinné xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx xxxx xxxxx x &xxxxxx;xxxx.

(37)

Xxxxxxž xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx konečnému xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, aby xxxx xčxxxx informovaný x&xxxxxx;xěx, je x xxxxx xxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby konečný xxxxřxxxxxx xxxxxx xxxxxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;x uvedeným xx xxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; použít xřx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx „sůl“ xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx žxxxxx „sodík“.

(38)

X zájmu xůxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx tvrzení xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xěxx být v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1924/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx při označování xxxxxxxx (21).

(39)

Xxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx xxxxxčxě xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx potravin, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž nejsou &xxxxxx;xxxx o výživové xxxxxxě xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů o xxxxx nebo xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx splnění xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx.

(40)

S xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx alkoholických x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxx, xxx provedla xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx výrobcích. Xxxxx xx Komise xěxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informací x xxxžxx&xxxxxx; x výživové xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. X ohledem na xxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007 x xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx podporu členských xx&xxxxxx;xů při snižování x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx (22), xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (23), čxxxxxx Xxxxxx x xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxxxě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů alkoholu xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě mladých x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů xx Xxxxxx x&xxxxxx;xx xěxx xx konzultaci xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx subjekty x x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx, xxx xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx xxxxxxxx nápojů xxxx „alkoholické limonády“, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x mladým lidem. Xxxxxx by x xxxxxxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx rovněž xxxxxxxxx zvláštní požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, bude-li xx xxxxx&xxxxxx;.

(41)

Xxx xřx současné &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů v xxxxxxx x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x výživové xxxxxxě x&xxxxxx;xxžxxě xůxxxxxx xx xxůxěxx&xxxxxx;xx spotřebitele x xxxxžxxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx zavedeny, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x srozumitelné. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě potravin xč&xxxxxx;xxx x hlavním xxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxxxě xxxxčxxxx&xxxxxx;x jako xřxxx&xxxxxx; xxxxxx balení, x xč&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx; xxxxxě balení, například xx xxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xxxxřxxxxxxx mást. X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje xx xx xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx ve xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx. Nejdůležitější xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx, aby xxxx pro spotřebitele xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx volbě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů. Xxxxx je xxxxxřxx&xxxxxx; upřesnit, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských podniků xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx, xxž jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x potravin xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx xx povinnosti x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje, a xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x možné xx&xxxxxx;xěx xxxxx omezené xxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Je x&xxxxxx;xx záhodno jasně xxxxxxxx, které informace xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx x xxxx.

(43)

V xxxxxxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxx xx x některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; způsob xxž xx 100 g, 100&xxxx;xx xxxx xx 1 xxxxx, x xx grafické xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx symboly. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; způsoby vyjádření x obchodní &xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxřxxxxxxůx pomoci x&xxxxxx;xx xxxxxxxěx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx, jak xxůxěxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx informací, x&xxxxxx;xx xxxxxx x dispozici xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx vhodné xxxžxxx x&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjádření x xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvedených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx a vhodnosti xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(44)

S cílem xxxxxxxx Xxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx jí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx poskytnout xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů na xxxx na xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly mít xxxxxxxx xxžxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; uvádějí xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsoby xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, pokud jde x plnění xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(45)

Xx žádoucí, aby xxxx zajištěna určitá &xxxxxx;xxxxň soudržnosti xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Proto xx xxxxx&xxxxxx; podporovat xxxxx&xxxxxx;xxx výměnu a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x Komisí x xxxxxxxxxx zapojení x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xěxxxx výměn.

(46)

&Xxxxxx;xxxx o xxxžxxx&xxxxxx; jednotlivých žxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve stejném xxxx&xxxxxx;x xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx být posuzovány xxxxxxxxě jako součást x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(47)

Zkušenosti xxxxxx&xxxxxx;, žx x mnoha xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx &xxxxxx;xxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx třeba xx xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(48)

Členské xx&xxxxxx;xx by si xěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x závislosti xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících xx xxxxxxx&xxxxxx;xx potravin. Xčxxxxx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx je xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů po xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Existují xůxxxx, žx xř&xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;xxx projevů potravinové xxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy.

(49)

Xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, neměly xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx přijímat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx to xx&xxxxxx;xx Xxxx nepovoluje. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx opatření týkající xx otázek, xxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výslovně xxxxxxxxxx. Xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx však členské xx&xxxxxx;xx neměly xxxxxxxxx, xxěžxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(50)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; stále větší x&xxxxxx;xxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;řxx, xčxxxě xxxx, xxx xxxx xx&xxxxxx;řx xřxx porážkou xxx&xxxxxx;čxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx třeba xx&xxxxxx;žxx, zda xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx životních podmínek xx&xxxxxx;řxx studii x xxžxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvířat.

(51)	Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xřxxxůxxxxxxx xx xxxxxx se xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx společenskému, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředí.

(52)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by měly xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx kontrolách xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví xx&xxxxxx;řxx x dobrých žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx (24).

(53)

Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx aktualizace xxxxxů na směrnici 90/496/XXX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 a x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx (25) x cílem xxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x častá xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx pro xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx;, xřxxxxxxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. Xx proto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx opatření, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx může xřxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; svěřených x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxžxxx xžxx x&xxxxxx;xxž xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx &xxxxxx;čxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ochrana xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(55)	Xxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xřxxxůxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx výrobků xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx nařízení, xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; přechodná xxxxx&xxxxxx;.

(56)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů na x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx xx xřxxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx cílů.

(58)

Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; pokud xxx x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů jiným xxůxxxxx, xxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x na xxxxx xxxx xxxxxxě, x xxxxxx potravin, x xxxxž xx nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx, x opětovný přezkum xxxxxxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxů vyvolávajících xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx nebo x seznam živin, xxxx&xxxxxx; lze uvádět xxxxxxxxxě. Je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise x xxůxěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxěžxě, včas a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty.

(59)

Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; přijímat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty týkající xx mimo jiné xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx více &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx nebo symboly xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, xxůxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxůxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx, xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, pokud xxx x výživové &xxxxxx;xxxx, xxxx vyjadřování x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (26),

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x rozdílům xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů x xxxxxx informačních xxxřxx&xxxxxx;xx xřx xxxčxxx&xxxxxx;x zajištění xxxxxx&xxxxxx;xx fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxžxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Stanoví xxxxxřxxxx xxx zajištění xx&xxxxxx;xx spotřebitelů xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxžxxxx xxx reagování xx xxxxxx&xxxxxx; vývoj x xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce, kde xx jejich čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách spotřebitelům. Xxxžxxx se xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě potravin dodávaných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování x potravin určených x dodání xx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Toto nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx poskytované xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, pokud xx místo xxxxxxx čx odletu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů, na něž xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použije, xxxž jsou xxxčxxx xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

1. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; tyto definice:

x)

definice &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na trh“ x &xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebitele“ x článku 2 x x čl. 3 bodech 1, 2, 3, 7, 8 a 18 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002;

x)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů“ x &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů&xxxxx; x čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxě xxxxxxxx (27);

x)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; x čx. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1332/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxx (28);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx;, „pomocné x&xxxxxx;xxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxxčx&xxxxx; x čx. 3 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) x x xxxě 5 xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1333/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látkách (29);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; x čl. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx pro xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (30);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxě xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx;, „masných xxxxxxxxxů&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; x bodech 1.1, 1.14, 1.15, 3.1 x 7.1 xř&xxxxxx;xxxx X k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxxx žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxx (31);

g)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/114/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxx&xxxxxx; x srovnávací xxxxxxě (32).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx se xxxxx&xxxxxx;:

x)

„informacemi x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx potravin xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx prostředky, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů moderních xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx slovního sdělení;

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xřxxxxxx Unie xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, zejména jejich xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; povahy vztahujících xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potraviny;

x)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx informacemi x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě předpisů Xxxx;

x)

&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (včetně xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxů x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xěx a xřxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů), jako xxxx například restaurace, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, v němž xx v x&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx; činnosti xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxě konečným xxxxřxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; jednotka x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x xxxxěxěx&xxxxxx;x stavu určená xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se skládá x potraviny x xxxxx, xx xěxxž xxxx xxxxxxxxx xxxžxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxx v obalu xxxxřxxx xxxxx nebo xxxxx xč&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, žx xxx xxxxřxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxx xxěxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxžxxx potravina xxxxxxx&xxxxxx; v místě xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

x)

„složkou“ xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx nebo produkt, xčxxxě xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx enzymů, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxěxx&xxxxxx; xxxžxx, která je xxxžxxx při výrobě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě potraviny x je x xxxxčx&xxxxxx;x výrobku xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, i xxxž xř&xxxxxx;xxxxě ve změněné xxxxě; xx xxxžxx xx nepovažují xxxxxxx;

x)

„místem xxxxxxxxxxx&xxxxx; místo, o xěxž je xxxxxxx, žx z xěx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx; není &xxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxx; ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 23 až 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2913/92; název, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xx etiketě nepředstavuje &xxxxxx;xxx x zemi xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx potraviny ve xxxxxx tohoto nařízení;

x)	„směsnou xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx vyrobena x více xxž xxxx&xxxxxx; xxxžxx;

i)	„etiketou“ xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxčxx, xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xěx, natištěn xxxxx&xxxxxx; šablony, vyznačen, xxxxxxxx xxxx reliéf xxxx xxxxxčxx xx xxxxx nebo nádobě xxxxxxxxx xxxx x xxx xřxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, &xxxxxx;xxxx, ochranné xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vztahují x určité potravině x xxxx umístěny xx obalu, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxě, x xx x xxčxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx na xx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; všechny xxxxxxx na balení, xxxx&xxxxxx; xxx xřxč&xxxxxx;xx x xxxxxxx zorného &xxxxxx;xxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx při x&xxxxxx;xxxx s xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx; pohled x xxxx&xxxxxx; xx xxxžx&xxxxxx; xxxxžxxě x&xxxxxx;xxxxx rozpoznat, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx a xxxř&xxxxxx;xxxě xxxx obchodní xxxčxx. Xxxxx má xxxx několik xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx polí, xxxxžxxx xx za xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku;

x)

&xxxxx;čxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxž prostřednictvím je xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě přístupná xxx xěžxxx populaci x který je xxčxx různými xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx, tloušťkou xxxů x&xxxxxx;xxx, barvou x&xxxxxx;xxx, xxxxxx písma, poměrem xxxx výškou x &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx písmem x xxxxx&xxxxxx;x;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; se na xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xřx xxxxxxxxxxx těchto xřxxxxxů Unie x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních xřxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, kde xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prodává xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování;

o)	„vžitým x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; název, xxxx&xxxxxx; xx x členském xx&xxxxxx;xě, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prodává, xřxxxx spotřebiteli jako x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxž xx xxxřxxxxxx další xxxxěxxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x názvem“ název xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; popis potraviny, xxxř&xxxxxx;xxxě rovněž xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, který xx dostatečně přesný, xxx xxxxřxxxxxxůx xxxžxxx xxxxxx xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx xx mohla být xxxěxěxx;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; jedna xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tvoří x&xxxxxx;xx než 50 % x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx spojeny x názvem xxxxxxxxx x x nichž xx xx většině xř&xxxxxx;xxxů vyžadován &xxxxxx;xxx x xxxžxxx&xxxxxx;;

x)	„datem xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx potraviny“ xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; své xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;žxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x, vitamíny x minerální x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xx xěxxxx kategorií xxxx xxxx xxxžxxxx xěxxxx&xxxxxx; x xxxx;

x)

&xxxxx;xxěx&xxxxxx;x nanomateriálem“ xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxěxů v ř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 nm xxxx se skládá xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxř xxxx xx xxxxxxx, x xxxxž mnohé xxx&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxěxů x ř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 nm, xčxxxě xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xxxxxxxx může xřxxxxxxxx ř&xxxxxx;x 100 nm, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxěř&xxxxxx;xxx.

X vlastnostem charakteristickým xxx xxxxxěř&xxxxxx;xxx patří:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx

xx)	xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě-xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; od xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xxxxě xxž x řádu xxxxxxxxů;

x)	&xxxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxx&xxxxx; jakékoli prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x uzavření xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x spotřebitelem bez xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; fyzické xř&xxxxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; označuje země xůxxxx xxxxxxxxx xůxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x články 23 až 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2913/92.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xx rovněž zvláštní xxxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx X.

XXXXXXXX XX

XXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; INFORMACÍ O XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx

1. Poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxxxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx zdraví x x&xxxxxx;xxů xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x jejich xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, sociální x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx dosáhnout xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx a xx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x Unii, s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, kde xx xx vhodné, k xxxřxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, kde xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nové xxžxxxxxx, xx stanoví xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx vstupu xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů v xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxů. Xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx období xxx potraviny x xxxxxxxxx nesplňujícími xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx uvádět na xxx x xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx trh xřxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx až xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásob.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx právních xřxxxxxů x uvádění xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách jsou xxxxxx přímo nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; konzultace x veřejností, xčxxxě x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy to xxx&xxxxxx;xxxxxx záležitosti neumožňuje.

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, týká xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx charakteristikách xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxě zdraví xxxxřxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; potraviny. Zejména xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x:

x)	složení, xxxx&xxxxxx; xůžx být &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxů,

xx)	xxxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x použití,

xxx)	dopadu xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx x xůxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; konzumace xxčxx&xxxxxx; potraviny;

x)	xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx vlastnostech xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xx výživu, xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x cílem xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx informovaný x&xxxxxx;xěx xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx všeobecně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxřxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx většiny xxxxřxxxxxxů, xxxž přikládají xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, nebo x jakémukoli xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přínosu xxx xě.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxxxxxx s Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx

Veškerá xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, která xxxxx x&xxxxxx;x vliv na xxxxx&xxxxxx; zdraví, se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; po xxxxxxxxxx x Evropským &xxxxxx;řxxxx xxx bezpečnost potravin (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxx;).

XXXXXXXX III

XXXXX&Xxxxxx; XXŽXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX A POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXŮ XXXXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX PODNIKŮ

Článek 6

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; požadavek

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli nebo xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxx informacemi o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Uvádění nezavádějících xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o potravinách xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx:

x)	xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x její xxxxxx, totožnost, xxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx;, množství, trvanlivost, xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx, xxůxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx získání;

x)	xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxů nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, žx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x zdůrazňováním xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx žxxxx;

d)

vyvoláváním xxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx je xř&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; potravina xxxx složka, xčxxxx xx skutečnosti xxxx xxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxě se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; součást xxxx xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx x této xxxxxxxxě xxxxxxxxx odlišnou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx složkou.

2. Informace o xxxxxxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxřxxxxxxůx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x xx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx, xxxxěx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxě připisovat jakékoli xxxxxxxxě vlastnosti xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; lidské xxxxxx, xx&xxxxxx;xxxx xx xxxx xx xxx&xxxxxx;čxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Odstavce 1, 2 x 3 xx xxxxěž xxxžxx&xxxxxx; xx:

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx;

x)	xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; materiály, xxůxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx informace x potravině xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku, xxx jehož jménem xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x názvem xx potravina xx&xxxxxx;xěxx xx trh, a xxx&xxxxxx;-xx usazen x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informace x xxxxxxxxě zajistí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a přesnost x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xx informace o xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, x nichž xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx xxxx odborníci, xěx&xxxxxx; nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xxxxěx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; řídí, upravovat xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, xxxxx xx xxxx &xxxxxx;xxxxx mohly xx&xxxxxx;xěx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxxx či xxxxx xx&xxxxxx;žxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx spotřebitelů a xxžxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xřx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských podniků xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx; xřxxxxxxx, xxž xčxx&xxxxxx;.

5. Aniž jsou xxxčxxx odstavce 2, 3 a 4, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; řídí, xxxňxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů týkajících xx xxxxxx činnosti, x kontrolují xxxěx&xxxxxx; xěxxxx požadavků.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů zajistí x xxxxxx&xxxxxx;xx, které ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx potravin xxčxx&xxxxxx;xx xxx konečného xxxxřxxxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxžxx xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;.

7. Provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby povinné &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 9 x 10 byly xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx k xěxx xřxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx-xx zaručit, žx xxxx doklady xxxx xxď přiloženy x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravině, xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxčxxxě x xxx&xxxxxx;xxxx, x xx x těchto xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxxx konečnému xxxxřxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx jsou xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx fázi, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx a xřx xxxx&xxxxxx; nejsou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)	xxxxx xxxx balené xxxxxxxxx xxčxxx k dodání xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, zpracování, dělení xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxx ohledu xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, aby xxxx &xxxxxx;xxxx podle čl. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) x h) xxxxxxx také xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx, x xěxž xx balená xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx určeny xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování, xxxxxx&xxxxxx;, xxx těmto xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxůx potravinářských xxxxxxů byly xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě splnit své xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

ODDÍL 1

Obsah x xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxx povinných &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 až 35 x s x&xxxxxx;xxxxxx odchylek xxxxžxx&xxxxxx;xx x této kapitole xx povinně xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx údaje:

x)	název potraviny;

b)	xxxxxx xxxžxx;

x)

xxžxxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx II xxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx XX xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx nesnášenlivost, xxxx&xxxxxx; xxxx použita xřx výrobě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x xx x xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxť v pozměněné xxxxxě;

x)	xxxžxxx&xxxxxx; určitých xxxžxx xxxx xxxxxx složek;

x)	čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)	xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxžxxxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uchování xxxx xxxx&xxxxxx;xxx použití;

x)	xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; název x adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx uvedeného x čl. 8 xxxx. 1;

x)	zemi xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x případech, xxxx&xxxxxx; xxčxxx čx&xxxxxx;xxx 26;

x)	návod x xxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě potraviny, xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx bylo xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx použít;

k)	u x&xxxxxx;xxxů x obsahem xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx objemových;

x)	x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x čísly. Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxx x&xxxxxx;x rovněž xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx xxxx symboly.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, mohou x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxxx piktogramy xxxx xxxxxxx namísto xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx; způsoby xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách, xxž xxxx xxxxx a č&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx, a xx xřxxxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xěxx stejná informační xxxxxxx jako x xř&xxxxxx;xxxě xxxx a č&xxxxxx;xxx, xůžx Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx stanovit x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 kritéria, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě xůžx x&xxxxxx;x jeden xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 vyjádřen piktogramy xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž vezme x &xxxxxx;xxxx, xxx je xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; chápání xxxxřxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx provedení xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx upravující xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jednoho xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxx čx č&xxxxxx;xxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Další xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx skupin xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 jsou x příloze XXX xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx pro xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x určitých xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, vědecký x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx zdraví xxxxřxxxxxxů xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; potraviny xůžx Xxxxxx prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 měnit xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, se xx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Váhy x x&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxxx 9 xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; povinných xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; být u x&xxxxxx;xxx potravin xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx potravin xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; potravině xxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxě x xěxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; mohli x&xxxxxx;x xžxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx jiným xxůxxxxx, lépe uzpůsobeným xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx, xůžx Komise za xřxxxxxxxxx, žx je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx jako x xř&xxxxxx;xxxě obalu čx xxxxxxx, prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 stanovit xxxx&xxxxxx;xxx, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxřxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xxxxxx&xxxxxx;x na obalu xxxx etiketě, přičemž xxxxx x úvahu, xxx xx xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; chápání x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx spotřebitelů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podmínky xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 pro xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx než xxxxxx&xxxxxx;x na xxxxx xxxx xxxxxxě. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx potravin se xxxžxxx článek 44.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx vnitrostátní úrovni xxxxx čl. 44 xxxx. 2, xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxě na xxxxxxxx&xxxxxx;x místě xxx, xxx byly dobře xxxxxxxx&xxxxxx;, snadno čxxxxx&xxxxxx;, x xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Nesmějí x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxx, xxxxřxxx xxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x textem xxxx vyobrazením čx xxx&xxxxxx;x zasahujícím xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx xxxx xxxx&xxxxxx; být odváděna xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 1 xxxxxxx na xxxxx nebo na xxxxxxě k němu xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxřx čxxxxx&xxxxxx; podobě, xxxxxxxxx xx na xxxx x&xxxxxx;xxxx, jehož výška xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx „x“, xxx je xxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX, čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 1,2&xxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxů nebo x&xxxxxx;xxx, jejichž xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx je xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 80 cm2, činí x&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;xě 0,9&xxxx;xx.

4. K dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se čxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51.

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 5 xxxxxx článku na xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; údaje xxx určité druhy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a), x) x k) xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve stejném xxxx&xxxxxx;x xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx případy xxxxxx&xxxxxx; x čl. 16 xxxx. 1 x 2.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Prodej xx x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 9, v xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx potravin xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x prodeji xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxx:

x)

povinné xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prodej xx x&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx vhodnými prostředky xxxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě využití xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x povinné informace x potravinách xxxxxxxxxx, xxxž xx provozovatel xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx x xxxxžxxx xxxxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nabízených k xxxxxxx komunikačními xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x údaje vyžadované xxxxx čx&xxxxxx;xxx 44 x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prodejních xxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Jazykové požadavky

1. Aniž xx dotčen čx. 9 xxxx. 3, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x potravině x jazyce snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xx xxxxxxxxx uváděna na xxx, xxxxx na xx&xxxxxx;x území xxxxxxxx, žx údaje xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x úředních xxxxxů Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxx, xxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xěxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; určitých xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; určených x xxxxxxxx&xxxxxx;xx použití, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxě xxxxčxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxx, x to xxx xxčxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx údaje xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x), x) x l).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxů nebo x&xxxxxx;xxx, xxxxxxž největší xxxxxx xx menší xxž 10&xxxx;xx2, xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xx xxxxx xxxx etiketě xxxxx údaje xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), c), x) x x). Údaje xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxřxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; uvedení x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 9 xxxx. 1 písm. x) povinné x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx x příloze X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx; předpisy Unie xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; seznamu xxxžxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě nápojů, xxxxxxž xxxxx xxxxxxxx je xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x uplatňování čx&xxxxxx;xxx 18 a čx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx x zaměří xx xx to, xxx xx xx xěx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx požadavek xx uvádění xxxxxxxx&xxxxxx; x energetické xxxxxxě, x xx xůxxxx xxx možné x&xxxxxx;xxxxx, x xxxxxxx xx xxxřxxx zajistit soulad x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Unie. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Komise xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;.

Xxxxxx tuto xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 2

Podrobná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx údajích

Čx&xxxxxx;xxx 17

X&xxxxxx;xxx potraviny

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxxx takový x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, uvede xx xxxxxx&xxxxxx; název xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X členském státě xxxxxxx je xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxx kterým xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx x xxxxxxx s právními xřxxxxxx a xx&xxxxxx;xěx xx trh x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxžňxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 9, aby spotřebitelé x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxx potraviny a xxxx&xxxxxx;xxx xx od xxxxxxxx, x xxxxž xx mohla být xxxěxěxx, xřxxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výjimečných případech xx název potraviny xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výroby xxxxxžxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, kterou x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxčxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx známé xxx daným x&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx xxxxxxx, žx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě prodeje xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů.

4. Název potraviny xxxx&xxxxxx; být nahrazen x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x jako xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, obchodní xxxčxxx nebo smyšleným x&xxxxxx;xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x x&xxxxxx;xxx potraviny a &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x xěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxxx, jsou xxxxžxxx x příloze VI.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Seznam složek

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxx xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x slovo &xxxxx;xxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;. Xxxxxx xxxžxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxxx seřazené sestupně xxxxx xxxxxxxxx, stanovené x xxxxžxxx jejich xxxžxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xx označují xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě podle xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 17 x v xř&xxxxxx;xxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x xxxxxě xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx v seznamu xxxžxx. Xx x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxžxx xx x závorce xxxxx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxxžxx&xxxxxx; odstavců 1 x 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx VII.

5. V x&xxxxxx;xxx dosažení cílů xxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxx&xxxxxx; x xxxůxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. t) xxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xěxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku čx xxxxxxx&xxxxxx;x dohodnutým xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;žx uvedených xxxxxxxx se nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx:

x)	čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx xčxxxě brambor, xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, krájeného xxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx;

x)	xxxxx&xxxxxx;xx xxx, x jejichž xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, žx xxxx sycené;

x)	xxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxx pocházejí x&xxxxxx;xxxxxě x jediné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx do nich xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; složky;

x)

x&xxxxxx;xů, másla, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, do xxxxž xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; složky xxxxě xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx produktů, potravinářských xxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxě nebo x xř&xxxxxx;xxxě sýrů jiných xxž čxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx sůl nezbytná x xxxxxx výrobě;

x)

potraviny xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx

i)	xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx totožný x x&xxxxxx;xxxx xxxžxx, nebo

xx)	x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx umožňuje určit xxxxxx xxxžxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx xůžx Komise ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 51 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku za xřxxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Vypuštění součástí xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxžxx

Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 21, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxžxx zařazovat tyto xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:

x)	xxxč&xxxxxx;xxx složky, xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxx x&xxxxxx;xxxx přechodně xxxěxxxx x xxx&xxxxxx; xxxx xx potraviny opět xřxx&xxxxxx;xx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx; podíl;

x)

potravinářské xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx:

x)

které jsou x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxžxxx xxxxx xxxxx, žx xxxx xxxxžxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx složkách x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xxxxxxxx v čl. 18 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1333/2008, pokud x xxxxčx&xxxxxx;x výrobku xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xx)	xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx pomocné látky;

x)	nosiče x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x ke stejnému &xxxxxx;čxxx xxxx nosiče, x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx v nezbytně xxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;;

x)	látky, xxxx&xxxxxx; xxxxxx potravinářskými xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, avšak xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x ke stejnému &xxxxxx;čxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxx xxx&xxxxxx;xx přítomny x xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xřxxxžx xx xxěxěx&xxxxxx; formě;

e)

xxxx:

x)	xxxxx xx během x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; výhradně x xxxx, xxx xxxžxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx původního xxxxx, nebo

xx)	v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; se xěžxě xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Označování xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nebo produktů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčena xxxxxxxx přijatá xxxxx čx. 44 xxxx. 2, musí údaje xxxxx čx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxňxxxx tyto xxžxxxxxx:

x)	xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; se x xxxxxxx xxxžxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 18 xxxx. 1 x jasným odkazem xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX x

x)	název látky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX xx xx&xxxxxx;xxxxěx xxx, xxx xxx xxxxě xxxx&xxxxxx;xx od xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx stylem x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx xxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;-xx seznam složek xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; údajů xxxxx čx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxxxx;xxx látky xxxx produktu xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx více xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxxžxx&xxxxxx;xx v potravině x jediné x&xxxxxx;xxx xxxx jediného xxxxxxxx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx XX, musí xx x&xxxxxx;x v xxxxčxx&xxxxxx; jasně uvedeno xxx xxžxxx xxxxx xxxžxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx; údajů xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) xx xxxxžxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx název xxxxxxxxx jasně xxxxxxxx xx danou x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x x cílem xxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vědecký xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxxxxxxxx&xxxxxx; přezkum a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 51.

Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, pokud xx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, se xx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané podle xxxxxx článku xxxžxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů x množství složek

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo skupiny xxxžxx xxxžxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxxx přípravě xxxxxxxxx xx uvede, xxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx skupina xxxžxx:

x)	xxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx ji xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x tímto x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;;

x)	na xxxxxxě xxůxxxxěxx xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx grafickým xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;x, xxxx

x)	xůxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx její odlišení xx x&xxxxxx;xxxxů, s xxxxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxěxěxx kvůli xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxžxx&xxxxxx; odstavce 1, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případů, xxx xx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx údaj x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXXX.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxřxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, mililitrech, kilogramech xxxx gramech, jak xx to xxxxx&xxxxxx;:

x)	x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx;

b)	x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; lepšího xxxxxxxx&xxxxxx; informací o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xůžx Xxxxxx pro xěxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potraviny prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxůxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx množství, xxž xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případů, xxx xx údaj x čxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; nevyžaduje, xxxx xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti x datum xxxxxxx&xxxxxx;

1. V xř&xxxxxx;xxxě potravin, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediska xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxx tedy xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; době xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xxx lidské xxxxx&xxxxxx;, xx datum xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxx xxxžxxxxxxxxx (&xxxxx;xxxxřxxxxxx xx&xxxxx;). Xx xxxxxxx&xxxxxx; data xxxžxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxžxxx xx xxxxxčxxx x xxxxxxx x čx. 14 xxxx. 2 xž 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;178/2002.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxřxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx jednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; trvanlivosti xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x) přílohy X xůžx Xxxxxx přijmout xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx.

2. Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uchování xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; se v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxůxx xxxxřxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx

1. Tento čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx zvláštních xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;509/2006 xx dne 20. xřxxxx 2006 x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jež xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; tradiční speciality (33), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;510/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxě xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxx (34).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxx mohlo xx&xxxxxx;xěx xxxxřxxxxxxx v xxxx xxxxxxě skutečné xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx by xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxčxxxxx, žx potravina xx x xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx;

x)	v xř&xxxxxx;xxxě xxxx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (KN) xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XI. Použití xxxxxx písmene x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; prováděcích xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 8.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx&xxxxxx;xěxx xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx provenience potraviny x nejedná se x xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, z xxxxž pochází xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx:

x)	uvede xx xxxxěž xxxě xůxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx

x)	xxxxx xx, že xx xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; složky liší xx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xxxxxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx přijetí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů uvedených x xxxxxxxx 8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx pěti xxx xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx provenience u xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

5. Komise do 13. prosince 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx; druhy xxxx než xxxěx&xxxxxx; x než xx, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x odst. 2 x&xxxxxx;xx. x);

b)	xx&xxxxxx;xx;

x)	mléko xxxžxx&xxxxxx; xxxx složka x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx výrobcích;

d)	nezpracované xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. prosince 2013 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; země xůxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx.

7. Zprávy xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 5 x 6 xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxřxxxxxxů x&xxxxxx;x informováni, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx uvádění xxxě xůxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Xxxxxx může xxxx xxx&xxxxxx;xx doplnit x&xxxxxx;xxxx na &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisů Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxx&xxxxxx; hodnocení xxxxxů, přijme Komise xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty k xxxžxx&xxxxxx; xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 odst. 2.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), x xxxx. 5 x&xxxxxx;xx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx dopadů podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx jiné xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxžx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bodů x žxxxxě xx&xxxxxx;řxxx:

x)	x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;xxx chovu;

x)	x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx k xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx umožnil její x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;.

2. Komise xůžx xxx xxčxx&xxxxxx; potraviny xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x nichž stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odstavce 1. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxx alkoholu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; obsahu xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v případě x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx XX 2204 xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; se xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxů x xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx XXX.

XXX&Xxxxxx;X 3

X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisům

1. Tento xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx těchto právních xřxxxxxů:

x)	xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/ES xx xxx 10. čxxxxx 2002 o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxňxů xxxxxx (35);

x)	xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2009/54/ES xx xxx 18. čxxxxx 2009 o xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x prodeji xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx (36).

2. Tento xxx&xxxxxx;x xx xxxžxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/XX xx xxx 6. května 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx (37) x zvláštní xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 odst. 1 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxx

1. Povinné x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx obsahují informace:

a)	x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x

x)	o xxxžxxx&xxxxxx; tuků, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxů, xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxx a xxxx.

Xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx v xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xůx xx x xxxxxxxxě xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě v xůxxxxxx xřxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle xxxxxxxx 1 xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx více x xěxxxx žxxxx:

x)	mononenasycené mastné xxxxxxxx (monoenové xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; kyseliny);

c)	polyalkoholy;

x)	&xxxxxx;xxxx;

e)	xx&xxxxxx;xxxxx,

x)	veškeré xxxxxxxx nebo minerální x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx x bodě 1 č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx označení xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvádí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx xxxxxxxx 1, mohou xx x něm xxxxxxxx xxxx informace:

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx

b)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x množstvím xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, cukrů x xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 36 xxxx. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx xx výživové &xxxxxx;xxxx na xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů podle čl. 16 xxxx. 4, xxx tyto &xxxxxx;xxxx xxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 44 x odchylně od čx. 36 odst. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx se x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů podle čx. 44 xxxx. 1, xxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo

x)	energetické xxxxxxx xxxxx s xxxžxxx&xxxxxx;x tuků, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxů x xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxxx význam údajů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 až 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx může Xxxxxx prostřednictvím xxxů x přenesené pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 51 xxěxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxěx&xxxxxx;x nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů.

7. Do 13. xxxxxxxx 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx zprávu x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; kyseliny v xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě xx xxxxxě xxxxxxxx Xxxx, přičemž xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xůxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. &Xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx, xxx xx rozhodovali xxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; potraviny x xxxxxxě xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; stravu, xxxx které xx xxxxx xxxxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídky xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx, včetně mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x tucích xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx x omezeních xxxxxx&xxxxxx;xx s jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. V xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxž&xxxxxx; Komise xxxxxčxě s xxxxx xxx&xxxxxx;xxx legislativní x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Výpočet

1. Energetická xxxxxxx xx vypočítá xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xřxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedené v č&xxxxxx;xxx X xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XIII xxx účely xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx xěxxxx xxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; do xř&xxxxxx;xxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě a xxxxxx živin uvedené x čx.&xxxx;30 odst. 1 xž 5 xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx ve xxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, mohou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinu xx &xxxxxx;xxxxě, xxxxx xxxx xřxxxxxxx podrobné xxxxxx xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx x informace xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx připravené xx xxxxřxxě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx z x&xxxxxx;xxxxxů:

x)	analýzy x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)	výpočtu x xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx skutečných průměrných xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx

x)	x&xxxxxx;xxčxx s xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxě zjištěných x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Komise může xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, x nichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx uváděnými xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx

1. Údaje o xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě x xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5 xx xxxxxřxx&xxxxxx; v xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x xř&xxxxxx;xxxx XV.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě x xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5 xx vyjadřují xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx x minerálních látkách, xxxxxřxx&xxxxxx; se způsobem xxxxx xxxxxxxx 2 x rovněž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x referenčních xxxxxx příjmu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x části X xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX xx 100&xxxx;x xxxx 100 ml.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě způsobu xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; uvedeného x xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx podle čx. 30 xxxx. 1, 3, 4 x 5 podle xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx stanovených x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 4, musí xx x jejich xěxx&xxxxxx; blízkosti xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx toto xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxůxěxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxx (8&xxxx;400 xX/2&xxxx;000 xxxx)&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; údajů x xřxxxčxx na xxxxx xxxxx nebo xx jednotku xxxxřxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5 xxx xxx&xxxxxx;xřxx na jednu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx, xxxxx xx xx snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx spotřebitele x xxxxx xx na xxxxxxě xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx x xx xx ní uveden xxčxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;, x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx;x x vyjádření xx 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxx v čx. 32 odst. 2,

x)	xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx, xxx je xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxů x minerálů,

x)	navíc x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx, xxx xx uvedeno x čx. 32 xxxx. 4, xxxx x&xxxxxx;xxx xěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 32 xxxx. 2 xx v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx.&xxxx;30 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx hodnotu a xxxxx živin nebo xxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx příjmu xxxxxx&xxxxxx; x části X xř&xxxxxx;xxxx XXXX vyjádřit xxx na jednu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx.

Xxxxx xx v xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx žxxxx xxx&xxxxxx;xřxx jen xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx, vyjádří xx energetická xxxxxxx xx 100 g čx 100&xxxx;xx a xx xxxxx porci čx xxxxxxxx spotřeby.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 32 xxxx. 2 xx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 30 xxxx. 5 xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxx procentní xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx hodnot xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx B přílohy XXXX vyjádřit xxx xx xxxxx xxxxx xxxx jednotku spotřeby.

4. Porce xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; provedení, pokud xxx x vyjadřování x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů na xxxxx porci xxxx xxxxxxxx spotřeby, x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele jednotný x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů xřx zohlednění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů a výživových xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jednu xxxxx nebo jednotku xxxxřxxx xxx určité xxxxxxx potravin. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 xxxx. 1 x 2 xx musí xxxx&xxxxxx;xxx ve stejném xxxx&xxxxxx;x poli. Uvádějí xx xxxxxčxě xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu a xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, x xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 xxxx. 1 x 2 xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xřxřxxxx&xxxxxx;xx číselnými xxxxxxxxx, xx-xx dostatek místa. Xřx nedostatku x&xxxxxx;xxx xx údaje uvedou x řxxě xx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 30 xxxx. 3 se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;:

x)	v xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx x

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x čx. 13 xxxx. 2.

&Xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 3 mohou x&xxxxxx;x uvedeny v xxx&xxxxxx;x formátu, xxž xxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 4 a 5 xxxxx být xxxxxxx v xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx energetická xxxxxxx xxxx obsah žxxxx ve výrobku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, lze informace x xxxx nahradit xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; &xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx výživových &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxxx uvedeny.

S x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx energetické hodnoty x xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxxx za xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 48 odst. 2.

6. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x způsob uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 xž 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx přijmout xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Další xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvádění &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 32 xxxx. 2 x 4 x čx&xxxxxx;xxx 33 x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx čx. 34 xxxx. 2 lze xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5 xxx&xxxxxx;xřxx xxx&xxxxxx;xx způsoby xx xxxžxx&xxxxxx; grafického xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxěxx xxxx xxžxxxxxx:

x)	xxxx xxxxžxxx xx důkladných x xěxxxxx xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	xxxx xxxxxřxxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx; x velkým xxčxxx xxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

x)	jejich x&xxxxxx;xxx je usnadnit xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx významnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x žxxxx v xxxxxx xxxxxě;

x)	xx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xxůxěxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xěxxx způsobům xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů rozumí;

x)

xxxxx jde x jiné xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, vycházejí x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx hodnot xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XIII, nebo xxxxxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxě xřxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a žxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; a

x)	xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů doporučit, xxx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx dalších způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxž xx domnívají, žx nejlépe xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž g). Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx podrobnosti těchto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů.

3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx používají xx xxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; na xxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dalšího způsobu xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo uvádění &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odůvodnění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx splnění xxžxxxxxů stanovených v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž g). X těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxěž vyžadovat xxxxxxxxx o xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxxx x organizuje výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx týkajících se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výživových údajů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx na získané xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2017 Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě xxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, o xxxxxx xxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; trh x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xěxxxx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvádění &xxxxxx;xxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů xx trhu xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xůžx x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxxxx návrhy xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, x xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů 1, 3 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

XXXXXXXX V

DOBROVOLNĚ POSKYTOVANÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

Článek 36

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx informace x xxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedené x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 9 x 10 poskytovány xxxxxxxxxě, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx IV xxx&xxxxxx;xxxx 2 x 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxx:

x)	xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxřxxxxxxx v xxxx, xxx stanoví čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nejednoznačné xxx xxxxxx&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx; být xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx upravující xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx:

x)	informace o xxžx&xxxxxx;x a nezáměrném x&xxxxxx;xxxxx látek xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx alergie xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vegany;

c)	xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx obyvatelstva xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx stanovených x xř&xxxxxx;xxxx XXXX.

Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů poskytují xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x potravinách xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxx, xxž xx xxxxx xxxxřxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx x xxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 51 xxxxxxxx další xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; případy xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

Dobrovolně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx pro povinné xxxxxxxxx x potravinách.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 38

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě harmonizovaných x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nesmějí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xxxxx xx právo Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xůxxxxx překážky volného xxxxxx zboží xčxxxě xxxxxxxxxxxx xůčx potravinám xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x z jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

2. Aniž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 39, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nařízením, za xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; ani xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 9 xxxx. 1 x v čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 45 xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ukládající pro xxčxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxň jedním x xěxxxx důvodů:

x)	xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;;

x)	xxxxxxx spotřebitele;

c)	předcházení xxxxxxůx;

x)	xxxxxxx práv průmyslového x obchodního xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, chráněného xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nekalé xxxxěžx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou použít xxxxxxxx 1 x xxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx provenience potravin, xxxxx xx-xx prokázána xxxxxxxxx mezi xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x jejím původem xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x těchto opatření Xxxxxx xxxxěž doloží, žx xěx&xxxxxx;xxx spotřebitelů xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; význam.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Mléko x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx

Členské státy xxxxx xřxxxxxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se od čx. 9 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 1 x případě xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x obchodní úpravě x xxxxxě xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx použití.

Znění xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; bez xxxxxxx Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Až xx xřxxxx&xxxxxx; předpisů Xxxx uvedených v čx. 16 odst. 4 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zachovat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx v případě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xřxxxxxx Unie xxxxx čx. 23 xxxx. 2 xxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxž xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 23 xxxx. 1, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xřxx 12. xxxxxxxx 2011.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x těchto xxxxřxx&xxxxxx;xx xx 13. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xx ně upozorní xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 43

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx příjmu xxx konkrétní skupiny xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xřxxxxx xřxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 36 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmout xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; sdělí členské xx&xxxxxx;xx neprodleně Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 44

Vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx nabízeny x xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx-xx xxxxxx v x&xxxxxx;xxě prodeje na ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxx xx hotového xxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx,

x)	xx xxxxxxxxx&xxxxxx; údajů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) povinné;

x)	není xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 9 x 10 xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nepřijmou xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vyžadující uvedení xěxxxx&xxxxxx;xx nebo všech xěxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxxxxx částí.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 x xř&xxxxxx;xxxxě pro xxůxxx xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxxx 2.

Čx&xxxxxx;xxx 45

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx nezbytné přijmout xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách, xřxxxx Xxxxxx x ostatním čxxxxx&xxxxxx;x státům zamýšlená xxxxřxx&xxxxxx; x xxůxxxx&xxxxxx; xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro potravinový řxxěxxx x zdraví xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 58 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002, xxxxx xxxxžxxx xxxx xxxxxxxxxx za užitečné xxxx pokud x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxx postup xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o potravinách, xůžx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx až xx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedeného x xxxxxxxx 1 xx předpokladu, žx xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx Komise x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx. 48 odst. 2 x cílem xxxxxxxx, zda xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, pokud xx xx třeba, xx xxxxxxxx&xxxxxx; vhodných změn.

5. Na xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx oznamování xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx dne 22. čxxxxx 1998 x postupu xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx norem x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů a xřxxxxxů xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (38).

XXXXXXXX XXX

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;, XXXXĚŇXXXX&Xxxxxx; X ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 46

Xxěxx příloh

X zohlednění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xxxx xxxřxxx xxxxřxxxxxxů x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x výhradou xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 10 xxxx. 2 a čl. 21 xxxx. 2 x změnách xř&xxxxxx;xxx XX a XXX xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xěxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 47

Přechodné xxxxx&xxxxxx; x den xxxžxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 48 xxxx. 2 xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; nových xxxxřxx&xxxxxx;, xěxxx něhož xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx na xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nová xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx;, x xx xěxž xx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx potravin, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxx xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x přechodného xxxxx&xxxxxx;, xxxxx nadále prodávat xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x

x)	zajistí, aby xx xxxx opatření xxxžxxx vždy xx 1. xxxxx kalendářního xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x nichž xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx ve zmíněném xxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 48

Výbor

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Xx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbor xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 58 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;178/2002. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxřxxxx a xxxžxxx xx čx. 5 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx; pododstavec nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 49

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1924/2006

X článku 7 nařízení (ES) č.&xxxx;1924/2006 se xxxx&xxxxxx; x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, x nichž xx xxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tvrzení, xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx obecně xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x čx. 30 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (EU) č.&xxxx;1169 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxřxxxxxxůx (39). X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; žxxxxx uvedené x čx. 30 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1169, musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; obsah xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 31 xž 34 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení.

Ve xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poli xxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; látky nebo x&xxxxxx;xxx, k nimž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x označení, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x články 31, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1169. Xěxx&xxxxxx; xxxxxxxx použité x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 50

Změny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1925/2006

V článku 7 nařízení (XX) č.&xxxx;1925/2006 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x na xěž xx vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebitelům (40) x xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x minerálních x&xxxxxx;xxx x okamžiku xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 51

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx článku.

2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čl. 9 xxxx. 3, čx. 10 xxxx. 2, čx. 12 odst. 3, čl. 13 xxxx. 4, čx. 18 odst. 5, čx. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx. 23 xxxx. 2, čx. 30 xxxx. 6, čl. 31 xxxx. 2, čl. 36 xxxx. 4 x x článku 46 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xěxx let od 12. xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 xxxx. 3, čx. 10 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 3, čl. 13 xxxx. 4, čx. 18 xxxx. 5, čx. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx. 23 odst. 2, čl. 30 xxxx. 6, čl. 31 xxxx. 2, čx. 36 xxxx. 4 x x čx&xxxxxx;xxx 46 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xěx blíže určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx. 9 xxxx. 3, čl. 10 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 3, čx. 13 xxxx. 4, čx. 18 xxxx. 5, čx. 19 odst. 2, čx. 21 odst. 2, čx. 23 xxxx. 2, čx. 30 odst. 6, čx. 31 odst. 2, čx. 36 xxxx. 4 a čx&xxxxxx;xxx 46 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament a Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx jim byl xxxxx akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx uplynutím této xxůxx Xxxxxx informují, žx námitky nevysloví. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 52

Xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx proti xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu x odstavcem 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě se uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; postupu xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx proti aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 51 odst. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx neprodleně xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; námitek.

Čx&xxxxxx;xxx 53

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 87/250/XXX, 90/496/XXX, 1999/10/XX, 2000/13/XX, 2002/67/XX a 2008/5/ES x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;608/2004 xx zrušují x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 13. xxxxxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 54

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 13. prosince 2014, xxxx&xxxxxx; nejsou x xxxxxxx x xxžxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 13. xxxxxxxx 2016, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. l) xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx trh xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 1. lednem 2014, které nejsou x xxxxxxx x xxžxxxxxx stanovenými v č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásob.

2. V xxxxx&xxxxxx; mezi 13. xxxxxxxx 2014 a 13. xxxxxxxx 2016 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxx 30 až 35.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx 90/496/XXX, článek 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 a čx. 7 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1925/2006, xxxxx x&xxxxxx;x potraviny xxxxřxx&xxxxxx; etiketou xxxxx čx&xxxxxx;xxů 30 xž 35 tohoto nařízení xx&xxxxxx;xěxx na trh xx 13. xxxxxxxx 2014.

Xxxž je xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1162/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xřxxxxxx&xxxxxx; opatření pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 853/2004, (XX) č.&xxxx;854/2004 x (XX) č.&xxxx;882/2004 (41), xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx x č&xxxxxx;xx&xxxxxx; X přílohy XX xxxxxx nařízení xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xřxx 1. xxxxxx 2014.

Čx&xxxxxx;xxx 55

Xxxxx v xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014, x výjimkou čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxž xx xxxžxxx xxx dne 13. xxxxxxxx 2016, x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xxž xx xxxžxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

Ve Štrasburku xxx 25. xxxxx 2011.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. DOWGIELEWICZ

(1) Úř. věst. X 77, 31.3.2009, s. 81.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 236 X, 12.8.2011, s. 187) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxx 21. února 2011 (Xx. xxxx. X 102 X, 2.4.2011, x. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 29. xxxx 2011.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.

(4) Úř. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, s. 40.

(7) Úř. xxxx. L 113, 30.4.1987, s. 57.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 69, 16.3.1999, s. 22.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 19.7.2002, x. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 1.4.2004, s. 44.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 27, 31.1.2008, x. 12.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, s. 1.

(13) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1760/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x označování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 204, 11.8.2000, x. 1).

(14) Směrnice Xxxx 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o xxxx (Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1580/2007 xx xxx 21. prosince 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2200/96, (ES) x.&xxxx;2201/96 x (XX) x.&xxxx;1182/2007 x odvětví ovoce x zeleniny (Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, s. 1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;104/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 1999 x společné organizaci xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(17) Nařízení (XX) x.&xxxx;1760/2000.

(18) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1019/2002 xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 155, 14.6.2002, x. 27).

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

(20) Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

(21) Úř. xxxx. L 404, 30.12.2006, s. 9.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 187 X, 24.7.2008, x. 160.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 31.3.2009, s. 81.

(24) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 404, 30.12.2006, x. 26.

(26) Úř. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13.

(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.

(28) Úř. věst. X 354, 31.12.2008, s. 7.

(29)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 16.

(30)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 34.

(31) Úř. xxxx. L 139, 30.4.2004, s. 55.

(32)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 376, 27.12.2006, x. 21.

(33)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 93, 31.3.2006, x. 1.

(34)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 93, 31.3.2006, s. 12.

(35)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 12.7.2002, s. 51.

(36)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 164, 26.6.2009, x. 45.

(37)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2009, x. 21.

(38) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.

(39) Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18“.

(40)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 22.11.2011, s. 18“.

(41)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2009, s. 10.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4

1.

„Xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx označením“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxx (xxxxxxxx mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx),

—	xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx),

—

xxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx seznamu v xxxxx X xxxx 1 xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx XXXX;

2.	„xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx lipidy, xxxxxx fosfolipidů;

3.	„nasycenými mastnými xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxx kyseliny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4.	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x transkonfiguraci (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

5.	„xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

6.	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami (polyenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx mastné xxxxxxxx xx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.	„xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidském xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

8.	„xxxxx“ xx rozumějí všechny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx;

9.	„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10.	„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxxx = xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxx Kjeldahla × 6,25;

11.	„xxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxx = xxxxx × 2,5;

12.

„vlákninou“ se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery x třemi xxxx xxxx monomerními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vstřebávány x xxxxxx střevě xxxxxxxx xxxxxxxxx x náleží xx xxxxxx kategorií:

—	jedlé xxxxxxxxxxxx polymery xxxxxxxxx xx vyskytující v xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxx x potravinových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky x které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obecně uznávanými xxxxxxxxx poznatky,

—	jedlé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prospěšný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13.	„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx potravině x xxxxxxx na xxxxxx x průběhu xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX NESNÁŠENLIVOST

1.

Obiloviny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx sirupů xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ječmene;

d)	obilovin xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

2.	Xxxxxx x xxxxxxx xxxx

3.	Xxxxx x xxxxxxx x xxxx

4.

Xxxx a xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxx xxxx vyziny xxxxxxx xxxx čiřicí xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx

5.	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxx x xxxx

6.

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxx xxxxx tokoferolů (X306), přírodního x–xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x–xxxx–xxxxxxxxx–xxxxxxx, xxxxxxxxxx x–xxxx–xxxxxxxxx–xxxxxxxxx xx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x esterů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx

7.

Xxxxx a xxxxxxx x něj (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zemědělského xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxx (Corylus xxxxxxxx), xxxxxxx ořechy (Xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (Wangenh.) X. Xxxx), para ořechy (Xxxxxxxxxxxx excelsa), xxxxxxxx (Xxxxxxxx vera), xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx ternifolia) x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx alkoholických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

9.	Celer x xxxxxxx z xxx

10.	Xxxxxxx x xxxxxxx x xx

11.	Xxxxxxxx semena x xxxxxxx z nich

12.	Oxid xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšších xxx 10 mg/kg xxxx 10&xxxx;xx/x, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SO2, které xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

13.	Xxxx bob (lupina) x výrobky x xxx

14.	Xxxxxxx x výrobky x nich

(1) A xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovil xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX, JEJICHŽ XXXXXXXX XXXX OBSAHOVAT XXXXX XXXX VÍCE XXXXXXX XXXXX

XXXX NEBO XXXXXXX POTRAVIN

ÚDAJE

1. Potraviny xxxxxx x xxxxxxxxx plynech

1.1	Potraviny, xxxxxxx trvanlivost xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx povolených xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xxxxxx x ochranné xxxxxxxxx“

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2.1	Xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1333/2008

„se xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“; xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx potraviny

2.2	Potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx i sladidlo xxxx sladidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„x cukrem (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“; xxxxx údaj xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

2.3	Xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxx xxx aspartamu-acesulfanu, xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxx xxxx xxxxxx E

„obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx aspartamu-acesulfanu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.4	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10&xxxx;% přidaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xxxxxxxx konzumace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx

3.1	Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sůl v xxxxxxxxxxx 100&xxxx;xx/xx xxxx 10&xxxx;xx/x nebo xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx (xxxxxx látek xxxx takových) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lysé (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx seznam xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx „lékořice“ xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx potraviny. Xxxx-xx xxxxxx seznam xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx dané xxxxxxxxx.

3.2	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx glycyrrhizovou kyselinu xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 4&xxxx;x/xx nebo xxxxx x důsledku přidání xxxx xxxxx jako xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lysé (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „obsahuje xxxxxxxx – xxxxx x vysokým krevním xxxxxx xx xx xxxx vyvarovat nadměrné xxxxxxxx“ se připojí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx složek, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sůl v xxxxxxxxxxx 50 mg/l xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx 300&xxxx;xx/x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2&xxxx;% obj. xxxxxxxx&xxxx;(1) v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx takové (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx přidání xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx složek. Není-li xxxxxx seznam xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxx xxxx potraviny.

4. Nápoje x xxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx

4.1

Xxxxxx, x xxxxxxxx nápojů na xxxx kávy, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x názvem xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxx/xxxxxx“ xxxx „xxx/xxxxxx“, xxxxx:

—	xxxx xxxxxx xx spotřebě bez xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x množství xxxxxx xxx 150 mg/l, xxxx

—	xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formě x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx než 150&xxxx;xx/x

Xxxx „vysoký obsah xxxxxxx – není xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxx nápoje, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx vyjádřený x xx na 100&xxxx;xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

4.2	Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx“ se uvede xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nímž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx xx 100&xxxx;x/xx x souladu s xx. 13 odst. 1 tohoto nařízení. X xxxxxxx doplňků xxxxxx se xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx označení pro xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, fytostanoly nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx

5.1	Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fytosteroly, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx

1)	„x přidanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „x xxxxxxxxx rostlinnými xxxxxxx“ ve stejném xxxxxx xxxx jako xxxxx xxxx potraviny;

2)	množství xxxxxxxxx fytosterolů, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sterolů/rostlinných xxxxxxx xx 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx xxxxxxxxx); xxxxx xxxx xx uvede x seznamu xxxxxx;

3)	xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx;

4)	xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cholesterolu by xxxx výrobek xxxxxxxxxx xxx lékařským dohledem;

5)	snadno xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a kojících xxx a dětí xx věku xx xxxx xxx;

6)	xxxxxxxxxx, aby xxxx potravina xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x níž patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx 3, že xx spotřeba přidaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 x/xxx;

8)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x x nebo ml) x údajem x xxxxxxxx rostlinných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanolů xxxxxxxxxx x každé xxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx polotovary x xxxxxxxx nezpracované produkty xxxxxxxx

6.1	Xxxxxxxx xxxx, zmrazené xxxxx polotovary x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx xxxx, x produktů xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zmrazení x xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy X

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na výrobky xxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX VÝŠKY XXXXXX XXXXXXX „x“

XXXXX XXXXXX PÍSMENE „x“

XXXXXXX V

POTRAVINY, XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX NA POVINNÉ XXXXXXXX ÚDAJE

1.	Nezpracované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skupinu složek

2.	Produkty xxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx

3.	Xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxxxx xxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

4.	Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx

5.	Xxx x xxxxxxxx xxxx

6.	Xxxxxx xxxxxxxx

7.	Xxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), celá xxxx xxxxx kávová xxxx x celá nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx

8.	Xxxxxxx x xxxxxx čaje, čaj, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx čajový xxxxxxx, instantní xxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx extrakt bez xxxxxxx, které neobsahují xxxx přidané xxxxxx xxx aromata, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

9.	Xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

10.

Xxxxxxx

11.	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

12.	Xxxxxxx xxxxx

13.	Xxxxxxxxxxxxx enzymy

14.

Želatina

15.	Želírující xxxxxx

16.	Xxxxxxxx (xxxxxx)

17.

Xxxxxxxx

18.	Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx nádobách, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25&xxxx;xx2

19.	Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodávané výrobcem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 66, 13.3.1999, x. 26.

XXXXXXX VI

NÁZEV POTRAVINY X XXXXXXXX PRŮVODNÍ XXXXX

XXXX A —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX PŘIPOJENÉ K XXXXX POTRAVINY

1.

Název potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx fyzikálním xxxxx nebo x xxxxxxx způsobu úpravy xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vody xxxxxxxxxx, xxxxxx zmrazená, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx) xxxx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

2.

Xxxxx potraviny, která xxxx xxxx prodejem xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx označením „xxxxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku;

b)	potraviny, jejichž xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska nezbytnou xxxxxxxx výrobního xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx 1.

3.

Xx potravinách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením se xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 1999/2/XX xx xxx 22. února 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx&xxxx;(1).

4.

Xxxxxxxx potraviny, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xx složce, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo úplné xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx:

x)	x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx „x“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx „x“ xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.

5.	V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxxx.

6.

X případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, plátku xxxx, porce xxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx konečného výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, plátku xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celistvého kusu xxxx či xxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx tvořeny různými xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dalšími xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajem:

v xxxxxxxxxxx	:	„формовано месо“ a „формована риба“;
ve xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx“ a „xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx“;
x češtině	:	„ze xxxxxxxxxxx xxxxxx masa“ a „xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx masa“;
v xxxxxxxx	:	„Xxxxxxxxx xx stykker xx xøx“ a „Xxxxxxxxx xx stykker xx xxxx“;
x němčině	:	„aus Fleischstücken xxxxxxxxxxxüxx“ x „xxx Xxxxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxüxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxxx xxxx“;
x xxxxxxx	:	„μορφοποιημένο κρέας“ x „μορφοποιημένο ψάρι“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxxx xxxx“x „xxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxxxxxxx	:	„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxx	:	„xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ x „píosaí xxxx xxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxx	:	„xxxxēxx xxļx“ x „xxxxēxx zivs“;
v litevštině	:	„sudarytas (-x) xx xėxxx xxxxxų“ x „xxxxxxxxx (-x) xx žuvies xxxxxų“;
x maďarštině	:	„darabokból xxxxxxxxxxxxx xxx“ a „darabokból xxxxxxxxxxxxx xxx“;
x maltštině	:	„laħam xxxxxxxxxxx“x„ħxx xxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx xxx stukjes xxxxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx“;
x xxxxxxxx	:	„x xxłąxxxxxxx xxxxłxxx xxęxx“ x „x połączonych xxxxłxxx xxxx“;
x xxxxxxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxx xxxxxxă“x „xxxxx xx xxșxx xxxxxxă“;
xx xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxx alebo xxxxxxxxx xäxx“ a „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxx, iz xxxxxxx oblikovano meso“ x „xxxxxxxxxxx, iz xxxxxxxxxxxxxxxxx ribe“;
ve xxxxxxxx	:	„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxxx kala“;
ve xxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx bitar xx xöxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx“.

XXXX X — ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX „XXXXX XXXX“

1.

Xxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xx základě denního xxxxxxx:

Xxxxx tuku

Poměr xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx&xxxx;(2)

—	xxxxx maso xxxxxx

≤&xxxx;7&xxxx;%

≤&xxxx;12&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

≤&xxxx;20&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

—	xxxxx maso xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;30&xxxx;%

≤&xxxx;18&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;25&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

2.

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX oddíle V xxxxxxx XXX nařízení (XX) x.&xxxx;853/2004 xx x označení uvedou xxxx xxxxxx:

—	„xxxxx xxxx x procentech xxxxx xxx …“,

—	„poměr xxxxxx xxxxxxxx a bílkovin x xxxx xxxxx xxx …“.

3.	Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 1 xxxx části, na xxxxxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxxxxxxx označením, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 5 odst. 1 nařízení (XX) x.&xxxx;853/2004.

XXXX X — ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxx-xx střívko xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 66, 13.3.1999, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xx vyjadřuje jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mase. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX A XXXXXXXXXXX SLOŽEK

ČÁST X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXX SLOŽEK XXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE HMOTNOSTI

Skupina xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxx voda x těkavé xxxxx

Xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xxxxxxx. Množství xxxx přidané xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxx. Xxxx množství xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nevztahuje na xxxx, masné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mlže.

2.	Složky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx sušené xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxxx přidáním xxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxx xxxxxx x rekonstituovaném výrobku, xxxxx xx xxxxx xx seznamem složek xxxxxx xxxx. výraz „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.

4.	Xxxxx xxxxx, zeleniny xxxx xxx použitých xxxx složky xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxx ze xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx se mohou xxxxx

Xxxx složky smějí xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxx“, x dovětkem „x xxxxxx poměru“, xx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxx přítomného xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx. X takovém případě xx směs xxxxx x seznamu složek x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 x pořadí xxxxx celkové hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx, zeleniny xxxx hub.

5.	Směsi xxxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx např. xxxxx „x xxxxxx poměru“.

6.	Složky xxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx ostatními xxxxxxxx.

7.	Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx použity xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx vnímaná xxxxxxx, x které tvoří xxxx než 2 % xxxxxxxxx výrobku

Tyto xxxxxx xxxxx být označeny x seznamu složek xxxxxxxxxxx „obsahuje … x/xxxx …“, pokud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx složek xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxx X této xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

8.	Xxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx složky xxxxx xxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „rostlinné xxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxx“. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů.

K xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ xxxx „částečně ztužený“.

9.	Rafinované xxxx xxxxxxxxxxx původu

Tyto xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx „x různém xxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 1 v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx ztužený“ xxxx „xxxxxxxx ztužený“.

ČÁST B —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX SKUPINY XXXXXXX XXXXXX SPECIFICKÉHO NÁZVU

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 21, mohou být xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxx potravin uvedených xxxx x jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx oleje živočišného xxxxxx

„Xxxx“ xxxxx s xxxxxxxxx jménem „živočišný“, xxxx uvedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx musí xxxxxxxx výraz „xxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxx“.

2.	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

„Xxx“ xxxxx s xxxxxxxxx jménem „živočišný“, xxxx uvedením konkrétního xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x označení xxxx xxxxxxxx xxxxx „plně xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxx“.

3.	Xxxxx mouky xx xxxx xxxx více xxxxx xxxxx

„Xxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hmotnosti.

4.	Škroby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzikálním xxxxxxxx xxxx xxxxxx

„Xxxxx“

5.	Xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx potraviny, x xxxxx název x xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxx neodkazují na xxxxxxxxx druh ryby

„Ryby“

6.	Všechny xxxxx xxxx, kde xxx nebo směs xxxx xxxxx xxxxxx xxxx potraviny, a xxxxx název x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx sýra

„Sýr“

7.	Všechna xxxxxx představující xxxxxxx 2&xxxx;% hmotnostní xxxxxxxxx

„Xxxxxx“ xxxx „směs koření“

8.	Všechny xxxxxx nebo xxxxx xxxxx představující xxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

„Xxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxx“

9.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

„Xxxxxxxxxx báze“

10.	Všechny xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx obilných xxxxxxx

„Xxxxxxxxxx“

11.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

„Xxxx“

12.	Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

„Xxxxxxxx“

13.	Xxxxxxxx xxxxx x sušený xxxxxxxx sirup

„Škrobový xxxxx“

14.	Xxxxxxx xxxxx mléčných xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx směsi

„Mléčné xxxxxxxxx“

15.	Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

„Xxxxxxx xxxxx“

16.	Xxxxxxx xxxxx vína, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx XXx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1)

„Xxxx“

17.

Xxxxxxxx svalovina (2) xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, pokud celkový xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nepřekračuje xxxx uvedené xxxxxxx x pokud maso xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxx xxxx a pojivové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx termínem „… xxxx“

Xxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bílkovin x xxxx&xxxx;(4)

—	Xxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) x směsi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

25&xxxx;%

—

Xxxxxxx

30&xxxx;%

25&xxxx;%

—	Xxxxx a králíci

15 %

10 %

Jsou-li xxxx xxxxxxx nejvyššího xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx ostatní kritéria xxxxxxxx „masa“ jsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx „… masa“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxx výrazu „… xxxx“ xxxxxxx přítomnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx definice xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“, xxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.

„… xxxx“ x xxxxx (xxxxx)&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx

18.	Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“.

„Xxxxxxx oddělené xxxx“ a xxxxx (xxxxx)&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx druhu, x xxxxx toto xxxx xxxxxxx

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXX XXXXXX XXXXXXX, XX XXXXX XXXXXX XXXXX, X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX X

Xxxx xx dotčen xxxxxx 21, xxxx být xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 písm. b) x xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx označeny názvem xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následuje jejich xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx skupin, xxxxx xx skupina, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx látka

Odpěňovač

Antioxidant

Plnidlo

Barvivo

Emulgátor

Tavicí xxxx&xxxx;(5)

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx mouku

Pěnotvorná xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx látka

Zvlhčující xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx látka

Sekvestrant

Stabilizátor

Sladidlo

Zahušťovadlo

ČÁST X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX X SEZNAMU XXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„xxxxx (aromata)“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx daného aromatu, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b), x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008,

—

„kouřové xxxxx (kouřová xxxxxxx)“, xxxx „kouřová xxxxxxx xxxxxxxx z“ xxxxxxxxx xxxx potravin xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx vyrobené x xxxx), obsahuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definována x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1334/2008, a xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.	Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx popis xxxxxx se použije x xxxxxxx x xxxxxxx 16 nařízení (XX) č. 1334/2008.

3.	Chinin xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx aromata xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx potraviny, xx xxxxxx xxx svým xxxxxxxxx označením xx xxxxxxx složek bezprostředně xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“.

XXXX X — POJMENOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX

1.	Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dlouhodobě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx složek.

2.

Aniž xx xxxxxx článek 21, xxxx xxxxxx xxxxxx x směsných xxxxxx xxxxxxx,

x)	xxxxx xx složení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx tvoří xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx látky, x xxxxxxxx čl. 20 xxxx. x) xx x);

x)	x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 2&xxxx;% xxxxxxxxx výrobku, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, x xxxxxxxx xx. 20 xxxx. x) až x), nebo

c)	pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž předpisy Xxxx nepožadují xxxxxxx xxxxxxx složek.

(1) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a žvýkací xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (jiná xxx xxxxxxx svaly), karpální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vyňaty.

(3) Pro označování x xxxxxxxxxx může xxx xxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx kolagenu se xxxxxx xxxxx hydroxyprolinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8.

(5) Pouze xxx xxxxxx xxxx x výrobky x xxxxxxxx sýrů.

(6) Nevyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx E.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

1.

Xxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 5 přílohy XX,

xx)	xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle předpisů Xxxx,

xxx)	xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aromatizování, xxxx

xx)	xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mělo xxxx xx volbu xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, nebo

c)	v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx XXX.

2.

Xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) a b) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx skupiny xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xx sladidlem (xxxxxxxx)“ xxxx „x cukrem (xxxxx) x sladidlem (xxxxxxxx)“, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x názvu xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxxxx se xx xxxx látku vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx složek:

a)	se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx složky xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxx xx buď x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx vedle xxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x danou složkou xxxx xxxxxxxx složek.

4.

Odchylně xx bodu 3

x)

xx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedené xxxxxxxx vyjádří jako xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx použité složky xxxx xxxxxxxxx složek x hotovém xxxxxxx, xxxxx xxxx množství xxxx celkové xxxxxxxx xxxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;%. V xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 100 g konečného xxxxxxx;

x)	xx množství těkavých xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx hmotnostních podílů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rekonstituovány xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA IX

ÚDAJ O XXXXXX XXXXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x)	xx značnými xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 5&xxxx;x xxxx 5&xxxx;xx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepoužije pro xxxxxx a xxxxxx, xxxx

x)	xxxxx prodávaných xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx počet kusů xx zvnějšku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxx, že xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx.

2.	Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx uvádět určitý xxxx množství (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx se pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx množství považuje xx xxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x z xxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxx balení. Uvedení xxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxxx, které je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx balení.

4.	Pokud se xxxxxxxx x hotovém xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx balení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx jednotky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skládá x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx množství x z xxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx balení.

5.

U xxxxxxx xxxxxxxx x nálevu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx bodu xx „xxxxxxx“ xxxxxx následující xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx výrobky xx xxxxxxxxx a hluboce xxxxxxxxx stavu, xxxxx xx kapalina při xxxx úpravě pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx složek, x není tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx: voda, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, vodné xxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo zeleninové xxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX MINIMÁLNÍ XXXXXXXXXXXX, DATUM XXXXXXXXXXXXX X DATUM XXXXXXXX

1.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx:

x)

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx:

—	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx …“, xxxxxxxx-xx datum xxxxxxx xxx,

—	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx …“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xx slovům xxxxxxxx x písmeni x) xx xxxxxxx:

—	xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

—	xxxxx xx místo, kde xx xxxxx uvedeno xx etiketě nebo xxxxx.

X xxxxxxx potřeby xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx den, xxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx x případě xxxxxxxx:

—	x xxxxxxxxxxxx nepřekračující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx,

—	x trvanlivostí xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx nejvýše x xxxxx 18 xxxxxx, xxxxxxx uvedení xxxxxx x xxxx,

—	x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedení xxxx.

x)

X xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx, krájeného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx naklíčená xxxxxx a podobné xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

—	xxx, xxxxxxxxxx xxx, šumivých vín, xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x jiného xxxxx xxx x hroznů, xxxxx x v xxxxxxx nápojů xxxx XX 2206 00 získaných x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxx. xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxx povaze xxxxxxx spotřebovány xx 24 xxxxx xx xxxxxx,

—

xxxx,

—	xxxxx xxxx,

—	xxxxx x xxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxxx sestávajících xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo přibarvených xxxxx,

—	xxxxxxxx x podobných xxxxxxx ke xxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uvádí xxxxx:

x)	Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xx …“.

x)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

—	xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obalu.

Za xxxxxx xxxxx následuje xxxxx xxxxxxxx uchovávání, xxxxx musí xxx xxxxxxxx.

x)	Xxxxx xx xxxxx x nekódovaném xxxxx x pořadí xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx.

x)	„Xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porci.

3.

Datum xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 přílohy XXX se uvádí xxxxx:

x)	Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx …“.

x)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx v bodě x) xxxxxxxxx:

—	xxxxxxx datum xxxx

—	xxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

x)	Xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx a xxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXX X XXXXX XX XXXXXXX UVÁDĚT XXXX XXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxx KN (kombinované xxxxxxxxxxxx 2010)	Xxxxx
0203	Xxxxxxx xxxx, čerstvé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
0204	Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx
Xx02&xxxx;07	Xxxx z xxxxxxx xxxxx 0105, čerstvé, xxxxxxxx xxxx zmrazené

XXXXXXX XXX

XXXXX ALKOHOLU

Skutečný xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 1,2&xxxx;% objemových xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „% xxx.“ x může xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ nebo xxxxxxx „xxx.“.

Xxxxx alkoholu xx xxxxxxx xxx teplotě 20&xxxx;°X.

Xxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou přípustné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx alkoholu.

Popis xxxxxx

Xxxxxx xxxx záporná odchylka

1.	Pivo xxxx XX 2203&xxxx;00 x obsahu alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 5,5 % objemových; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 2206&xxxx;00 xxxxxxx x xxxxxx;

0,5&xxxx;% obj.

2.	pivo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 5,5&xxxx;% xxxxxx; šumivé xxxxxx xxxx KN 2206&xxxx;00 xxxxxxxx z hroznů, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx než x xxxxxx, též xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx;

1&xxxx;% xxx.

3.	xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

1,5&xxxx;% obj.

4.	všechny xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx.

0,3&xxxx;% xxx.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXX

XXXX X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX (X XXXXXXXXX XXXX)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx uváděny, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx X (μx)	800
Xxxxxxx X (μx)	5
Xxxxxxx E (xx)	12
Xxxxxxx K (μx)	75
Xxxxxxx X (mg)	80
Thiamin (xx)	1,1
Xxxxxxxxxx (xx)	1,4
Xxxxxx (mg)	16
Vitamin X6 (xx)	1,4
Xxxxxxxx xxxxxxx (μg)	200
Vitamin X12 (μx)	2,5
Xxxxxx (μx)	50
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (mg)	6
Draslík (mg)	2 000
Chlor (xx)	800
Xxxxxx (xx)	800
Xxxxxx (xx)	700
Xxxxxx (xx)	375
Xxxxxx (xx)	14
Xxxxx (mg)	10
Měď (xx)	1
Xxxxxx (mg)	2
Fluor (xx)	3,5
Xxxxx (μx)	55
Xxxxx (μx)	40
Xxxxxxxx (μg)	50
Jód (μx)	150

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravidla měly xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

—	15&xxxx;% referenční výživové xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xx 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx x případě xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx,

—	7,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 xx 100&xxxx;xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx

—	15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 1 xx porci x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

XXXX B –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX ŽIVINY XXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX (U XXXXXXXXX XXXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx název xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx hodnota	8 400 kJ/2 000 kcal
Tuky xxxxxx	70&xxxx;x
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx	20&xxxx;x
Xxxxxxxxx	260&xxxx;x
Xxxxx	90&xxxx;x
Xxxxxxxxx	50&xxxx;x
Xxx	6&xxxx;x

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXX PRO VÝPOČET XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypočítá xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

17 xX/x — 4 kcal/g

—	polyalkoholy

10 kJ/g — 2,4 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

17 xX/x — 4 xxxx/x

—

xxxx

37 xX/x — 9 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

25 kJ/g — 6 kcal/g

—	alkohol (xxxxxxx)

29 kJ/g — 7 xxxx/x

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx

13 xX/x — 3 xxxx/x

—

xxxxxxxx

8 xX/x — 2 xxxx/x

—	xxxxxxxxxx

0 xX/x — 0 xxxx/x

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použijí pro xxxxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxxxxxx hodnotu (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxx (xxxxx (x), xxxxxxxxx (xx) x mikrogramy (μx)) x xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxx informací xx xxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xX/xxxx

xxxx

x

x toho

—	nasycené xxxxxx xxxxxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

x

—	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

x

xxxxxxxxx

x

x xxxx

—

xxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxx

x

—

xxxxxx

x

xxxxxxxx

x

xxxxxxxxx

x

xxx

x

xxxxxxxx a minerální xxxxx

xxxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxx 1 xxxxxxx XXXX

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.