EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (EU) č. 1169/2011

xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011

x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx, x xxěxě nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1924/2006 x (ES) č. 1925/2006 x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, xxěxxxx Komise 2002/67/XX a 2008/5/ES x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 608/2004

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx článek 114 xxxxxx&xxxxxx; smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),

x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xěxxx důvodům:

(1)	Podle článku 169 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie x&xxxxxx; Xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x opatření přijatých xxxxx čx&xxxxxx;xxx 114 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)	Volný xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx a plnohodnotných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x významně přispívá xx xxxxx&xxxxxx; a xxxxx občanů a x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x zájmům.

(3)

Xxx xxxxžxx&xxxxxx; vysoké x&xxxxxx;xx xxxxxxx zdraví spotřebitelů x xxxxčxx&xxxxxx; jejich xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxřxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, které xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xxxxx xxxxxňxxxx mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, hospodářské, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

(4)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; obecné x&xxxxxx;xxxx a xxžxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práva, zřizuje xx Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx bezpečnost potravin x stanoví xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxx (3), je xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx povědomí, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxx.

(5)

Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 x nekalých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xůčx xxxxřxxxxxxůx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (4) xx xxxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům, xxxxx&xxxxxx;xxě s x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Obecné x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx platná xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. xřxxxx 2000 x sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkajících xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx (5). Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 1978, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Xxěxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 1990 o xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx (6) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx balených xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; uvedeno výživové xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedené směrnice xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 1990, x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(8)

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin xxxx xxxxxěxx řadou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potraviny.

(9)

Xůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx stále xxxx&xxxxxx;, je však xřxxx xxxx předpisy xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx se xxxxxxxxx jejich snadnější xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, a zmodernizovat xx xxx, xxx xxxxxxňxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; jak x&xxxxxx;xxůx vnitřního trhu, xxxxť xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž, xxx x&xxxxxx;xxůx xxčxxů, xxxxť ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(10)

&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x zdravím, xxxxxě xxxx x vhodný xxůxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovídající xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. Bílá xxxxx Xxxxxx xx xxx 30. května 2007 x xxxxxxxxx xxx Evropu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zdravotních problémů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x výživou, xxxx&xxxxxx;xxx a obezitou (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx&xxxxx;) uvádí, žx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx jedním x xůxxžxx&xxxxxx;xx xxůxxxů, xxxxž xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxx informovaně xx xxxxxxxxxx při xxxxxx x&xxxxxx;xěxx. Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 13. xřxxxx 2007 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; politiky XX xx xxxxx&xxxxxx; 2007&xxxxx;2013 &xxxxx; Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelů, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxě je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxůxxxxxxx, že pro &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž x xxx xxxxxěxx xxxxřxxxxxxů xx možnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. K takovému x&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxěxx, xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx základní x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxxxxxx xxxx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; kampaně.

(11)

Xxx zvýšení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xůxxxxx&xxxxxx;xx prosazování xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx 90/496/EHS a 2000/13/XX a xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxřxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; subjekty a xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž.

(12)

V x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xx vhodné xxx&xxxxxx;xx x začlenit xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxž xxěxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX ze xxx 15. xxxxx 1987 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nápojů určených x prodeji konečnému xxxxřxxxxxxx (7), směrnici Komise 1999/10/XX xx xxx 8. března 1999, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 7 xxěxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxxxx xxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx (8), směrnici Xxxxxx 2002/67/XX ze dne 18. července 2002 x označování xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kofein (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;608/2004 xx xxx 31. března 2004 x označování xxxxxxxx x složek xxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxů, fytostanoly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxů (10) x směrnici Komise 2008/5/XX ze xxx 30. ledna 2008 x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, než xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, při xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (11).

(13)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; definice, x&xxxxxx;xxxx, požadavky x xxxxxxx, aby byl xxxxxřxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxčx&xxxxxx; základ xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(14)

Pro zajištění xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx x této xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytovaným xxxxřxxxxxxůx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, které xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x poskytování informací x potravinách xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; i xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, jakož x široká xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x jinými prostředky xxž xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx Unie xx xx xěxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx, x xxxxxxž xxxxxx vyplývá jistá xxxxxxxxxx čxxxxxxx a xxčxx&xxxxxx; stupeň xxxxxxxxxx. Čxxxxxxx xxxx příležitostná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodávka, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x xxxxxx potravin xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xx místních trzích čx setkáních xx xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spadat xxxěxx.

(16)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxčxxx pružnost, xxx xxxx xxžxx xxžxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxx&xxxxxx;xx ve xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

(17)

Xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx xřx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; možnosti spotřebitelů xxxxxxxxxxxxx xxčxxxx xxxxxxxxx x xxxxxě ji xxxž&xxxxxx;x a vybírat xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěxx xxxx xxxxxxxxx xčxxxx xř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

(18)

Aby xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxůxxxxxxx měnícím xx xxxřxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxů x xxxxxxx informací, měly xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x potřebě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; přihlížet k &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xxx spotřebitelů x xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx informací.

(19)	Xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx však xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxžxxxxxxxxx.

(20)

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx xxx&xxxxxx;xxx používání xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by uváděly xxxxřxxxxxxx x omyl, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x charakteristiky xxxxxxxx, xxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxx&xxxxxx;x připisují x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;-xx xxxxx x&xxxxxx;xxx být účinný, xěx xx se xxxxxxxxx také xx xxxxxxx&xxxxxx; úpravu potravin x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.

(21)

Xxx nedošlo x xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidel odpovědnosti xxxxxxxxxxxxů potravinářských xxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx upřesnění xx xěxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxřxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002.

(22)

Xěx by x&xxxxxx;x vypracován xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by měly x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx a xxx zařízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxž požadovány x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie, xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxě považovány xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů.

(23)

Xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxěxx x x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, měla xx x&xxxxxx;x Komise xxxxxěxx xxxžxxx, aby xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. Xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx včasné a x&xxxxxx;xxžxxě zaměřené xxěxx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(24)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx (xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx), xxxxx xxxx xxxžxxx xřx x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx látek xxxx xxxxxxxů, x xxxxž xxxx vědecky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx mohou xxxxxxx alergii xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; trpící xxxxxxxxxxxx alergií xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; možnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xě xxxxxčx&xxxxxx;.

(25)

Xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;xx nanomateriálů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, je xxxxx&xxxxxx; xxřxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; z xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedené definice xxxžxx&xxxxxx;x v xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;258/97 xx xxx 27. xxxxx 1997 x nových xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (12).

(26)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; mají x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxěxx vybírat xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxxxxxx xxxx, žx informace na xxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxřxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; čitelnost xxxxx a že xxčxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xř&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se čxxxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx, xxxxx x kontrastu, xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x vypracován xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.

(27)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx spotřebiteli, xčxxxě xxxxxxx potravin komunikačními xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxx. Xčxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, žx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx dodávané xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xěxx xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, žx xx x xěxxxx případech xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinné xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.

(28)

X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zmrazování xxxxxxxx, která je &xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx Xxxx x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx jejich xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; použití x xůžx x&xxxxxx;x také xxxx xx xxxxxx xxxxxčxxxx, xxxť x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vlastnosti. Xxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, zejména u x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;. Proto xx měl být x případě, žx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx náležitě xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx xxxxx.

(29)

Xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xěxx xx&xxxxxx;xěx xžxx, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mohlo xxxxřxxxxxxx xx&xxxxxx;xx v xxxx, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxčx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx výrobku. Xx x&xxxxxx;xxx případech by xxxxxx&xxxxxx; země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xěxx být xxxxxxxxx xxx, xxx spotřebitele xxx&xxxxxx;xxx, x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxě stanovených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx výrobního odvětví x xxxxřxxxxxxůx poskytují xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; informace o xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xx xxxěxx vztahovat xx uvedení xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(30)

V některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xx xůxxx xxx&xxxxxx; potraviny, xxx xxxxřxxxxxxx upozornili na xxxxxxx xx&xxxxxx;xx výrobku. Xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;ž xěxx xxxňxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

(31)

Xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xx v Xxxx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx hovězí xxxx x x&xxxxxx;xxxxx x hovězího xxxx (13) x xůxxxxxx krizové xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx; spongiformní xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx k xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí je xřxxx&xxxxxx;, žx xůxxx xxxx x&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; význam. X Xxxx je xxxčxě rozšířena xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxx xxůxxž&xxxxxx;. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx by xxxxx x&xxxxxx;x pro xůxx&xxxxxx; druhy xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx charakteristik xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx&xxxxxx;řxx. Xx vhodné xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; by xx xxxxx odlišovat xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxxxxxxx a správní x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(32)

Ustanovení týkající xx povinného xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxxxxřxxx xx základě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxx (14), ovoce x zeleniny (15), xxx (16), xxxěx&xxxxxx;xx xxxx a x&xxxxxx;xxxxů z hovězího xxxx (17) a olivového xxxxx (18). Xx třeba xxxxěřxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx označení xůxxxx i xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx, aby xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx týkající se xěxxxx xxxxxxxx: jiné xxxxx xxxx xxž xxxx xxxěx&xxxxxx;, vepřové, xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x xxůxxž&xxxxxx;; xx&xxxxxx;xx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx složka x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx; xxxx xžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; xxxxxxxx s xxxxxxx xxxžxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; více než 50&xxxx;%. Xxxxxxž xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x z xxxxxxxů, x xxxxž xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, měla xx x&xxxxxx;x zpráva Komise x tomto xxxxxxxx x dispozici xx xxxxř&xxxxxx;xx. Na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů těchto xxx&xxxxxx;x xůžx Xxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisů Xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxěxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

(33)

Xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; pravidla Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (19), a v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XXX) č.&xxxx;2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxx&xxxxxx;x se provádí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č.&xxxx;2913/92, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (20). Xxčxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxxxxxx se xxxx ř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxxxž xxxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x správní xxx&xxxxxx;xx xxxřx obeznámeni, xxž by xěxx xxxxxňxxxx jejich provádění.

(34)

X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x xxčxx&xxxxxx;xx živinách x xxxx obsažených. Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x výživové xxxxxxě xx xxxxx xx xěxx pomoci xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživy x x&xxxxxx;xxx politiky x oblasti xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxž xx xxxxx xxxxxxxxx poskytování xěxxxx&xxxxxx;xx doporučení xxx xxřxxxxx osvětu x xxxxxxx x&xxxxxx;žxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx.

(35)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x různě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx povinné &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x nadále xxx&xxxxxx;xřxxx xx 100 g čx 100 ml, přičemž xxx případně xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; doplňujících &xxxxxx;xxxů xx porci. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx, xěxx xx být xxxx xxxxxxxx uvádět xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; na 100&xxxx;x čx 100&xxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jedné xxxxx xxxx jednotky xxxxřxxx. Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x porcích čx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx xxxxěž xxxxxěxx xřxxxxxx xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výživových xxxxxx jedné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx xxxx zdůrazněny xěxxxx&xxxxxx; žxxxxx důležité x xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, jako xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x. Je xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě xxxxx xxxx xxxxx x &xxxxxx;xxxx.

(37)

Xxxxxxž xxxx&xxxxxx;x z x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx konečnému xxxxřxxxxxxx základ, aby xxxx xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx, je x xxxxx xxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxxxx xxxxxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x na xxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xřx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;xůx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx názvu žxxxxx „sodík“.

(38)

V x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx x zdravotních xxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx (21).

(39)

Xxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů nebyli xxxxxčxě xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; skupiny xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxxxx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě určujícím xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů x xxxxx nebo jejichž xxxxx&xxxxxx; xx příliš xxx&xxxxxx; na xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xx povinného xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, pokud xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytovat xxxx údaje stanovena xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie.

(40)

X xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx alkoholických x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxx, xxx provedla xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; analýzu xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx vypracovat xx xř&xxxxxx; xxx xx vstupu tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x uplatňování xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informací x xxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nápojů. X xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; Evropského parlamentu xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007 x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů spojených s xxxxxxxxx (22), stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního x&xxxxxx;xxxx (23), čxxxxxx Xxxxxx x xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxxxě škodlivých &xxxxxx;čxxxů xxxxxxxx zejména x případě mladých x ohrožených xxxxřxxxxxxů xx Komise x&xxxxxx;xx xěxx xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x členskými xx&xxxxxx;xx zvážit, xxx xx xxxxxx vhodné xxxxxřxx xxxxxxxx nápojů xxxx „alkoholické xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx určeny xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x mladým lidem. Xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx xxxxěž xxxxxxxxx zvláštní xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx alkoholických x&xxxxxx;xxxů, xxxx-xx xx xxxxx&xxxxxx;.

(41)

Xxx xřx xxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů v xxxxxxx x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě náležitě působily xx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxxxžxxx účelu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x srozumitelné. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě xxxxxxxx xč&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poli, xxxxxě xxxxčxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, a xč&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;, by xxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xx proto xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx. Xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxxx v xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poli, xxx xxxx pro xxxxřxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx potravin x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; hodnotě snadno xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxě informací, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů. Xxxxx je xxxxxřxx&xxxxxx; upřesnit, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx měli x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživových &xxxxxx;xxxů, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a xxxxxxx&xxxxxx; potraviny, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x osvobozeny xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů. Xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx jasně xxxxxxxx, které informace xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx x xxxx.

(43)

X xxxxxxx&xxxxxx; xxxě došlo x x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxx xx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxůxxx xxž xx 100 g, 100&xxxx;xx xxxx xx 1 porci, x xx xxxxxxx&xxxxxx; vyjádření xxxx xxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; způsoby vyjádření x obchodní &xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx. Dostatečné xxxxxxx x xxx, xxx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx x používá alternativní xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx celou Unii. Xxxxx je xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx x&xxxxxx;xxx různých xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxůxxxů xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; úpravy, xxxxxx xxxxx na vnitřní xxx a xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; harmonizace.

(44)

X cílem xxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxx na xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx potraviny označené xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, pokud jde x xxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(45)

Xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx určitá &xxxxxx;xxxxň xxxxxžxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Proto xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; osvědčených xxxxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x x Komisí x podporovat xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xěxxxx x&xxxxxx;xěx.

(46)

&Xxxxxx;xxxx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě jako xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(47)

Zkušenosti xxxxxx&xxxxxx;, žx v xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx úkor xřxxxxxxxxxx informací xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx xřxxx xx pomoc provozovatelům xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x orgánům stanovit xxxx&xxxxxx;xxx pro zajištění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(48)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx si xěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících xx nebalených xxxxxxxx. Xčxxxxx v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů po xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx informace x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Existují xůxxxx, žx příčinou xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy.

(49)

Xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě harmonizované tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, pokud xx xx&xxxxxx;xx Unie nepovoluje. X&xxxxxx;xxx nařízením by xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nařízení x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx. Těmito opatřeními xx x&xxxxxx;xx členské xx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxxx, xxěžxxxx ani xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(50)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x uplatňování xxxxxxxx Xxxx, pokud xxx x šetrnou xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;řxx, xčxxxě xxxx, xxx xxxx xx&xxxxxx;řx xřxx xxx&xxxxxx;žxxx xxx&xxxxxx;čxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx, zda by xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x rámci xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie pro xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx životních xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;řxx xxxxxx o xxžxxxxx poskytnout spotřebitelům xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvířat.

(51)	Pravidla x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x schopna přizpůsobovat xx xxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx společenskému, hospodářskému x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(52)

Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxx&xxxxxx;xěx úřední kontroly xxx zajištění xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx kontrolách xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů týkajících xx xxxxx a xxxxxxxx a pravidel x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx x dobrých žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zvířat (24).

(53)

Xěxx xx x&xxxxxx;x provedena aktualizace xxxxxů na xxěxxxxx 90/496/XXX v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 a x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 o přidávání xxxxxxxů x minerálních x&xxxxxx;xxx x některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx (25) s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx toto nařízení. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 xx proto měla x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x častá xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx může xxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, zejména xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;, xřxxxxxxxxxx xxxčxxx správní x&xxxxxx;xěž. Xx proto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, která Xxxxxx xůžx xřxxxxxx x rámci x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx jí x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, použila xžxx x&xxxxxx;xxž xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx povoleny odchylky, xx-xx účelem xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(55)

Xxx mohli xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů přizpůsobit xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;x požadavkům xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; přechodná xxxxx&xxxxxx;.

(56)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x požadavků xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízením, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;x x souvislosti x xxxxxxx výživových údajů, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx xx xřxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xřxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxůžx být uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xůžx Unie přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(58)

Pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx Komisi, xxxx xxx&xxxxxx; pokud jde x zprostředkování určitých xxxxxx&xxxxxx;xx údajů jiným xxůxxxxx, xxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxxx etiketě, o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxž xx nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; seznamu xxxžxx, x xxěxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx nebo x xxxxxx živin, xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxě. Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x průběhu příprav xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné úrovni. Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxěžxě, včas x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(59)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by měly x&xxxxxx;x Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; přijímat xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mimo jiné xxůxxxů vyjádření xxxxxxx xxxx více údajů xxxxxxxxxx nebo symboly xxx&xxxxxx;xxx slov xxxx č&xxxxxx;xxx, xxůxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxůxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxx, xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxx xxx x výživové údaje, xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výživových &xxxxxx;xxxů xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx. Xxxx pravomoci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx způsobu, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (26),

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

OBECNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 1

Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví x&xxxxxx;xxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xůx ve xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů a xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx xřx současném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx fungování vnitřního xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, požadavky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxřxxě xxxxxxxx xxxxxxxčxxx pružnost xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce, xxx xx xxxxxx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxřxxxxxxůx. Xxxžxxx se na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx dodávaných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx zařízení.

Toto nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; služby poskytované xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx čx odletu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx něž xx vztahují Xxxxxxx.

4. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se použije, xxxž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

1. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku“, „provozovatele xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxx; x „konečného xxxxřxxxxxxx&xxxxx; x článku 2 x v čx. 3 bodech 1, 2, 3, 7, 8 a 18 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;178/2002;

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů“ x &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů&xxxxx; x čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxě xxxxxxxx (27);

x)	xxxxxxxx „potravinářského enzymu“ x čx. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (28);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; přídatné x&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; látky“ x „nosiče“ x čx. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x b) x x xxxě 5 xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;1333/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látkách (29);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; x čx. 3 odst. 2 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx a xěxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx pro xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (30);

x)

xxxxxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxě xxxěxxx&xxxxxx;xx masa“, „masných xxxxxxxxxů&xxxxx;, „produktů xxxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx výrobků“ x xxxxxx 1.1, 1.14, 1.15, 3.1 x 7.1 xř&xxxxxx;xxxx X x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxxx žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx původu (31);

g)	xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/114/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxx&xxxxxx; x srovnávací xxxxxxě (32).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;:

a)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx potravin xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; konečnému xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;;

b)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách“ xřxxxxxx Unie xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx vztahujících xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxčxx&xxxxxx; skupiny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; potraviny;

x)	„povinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxů Xxxx;

x)

&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx stravování“ xxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (včetně xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxů x xxxx&xxxxxx;x stanovištěm x xřxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů), xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx restaurace, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jídelny, školy, xxxxxxxxx a cateringové xxxxx, x xěxž xx x x&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx; čxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxě konečným xxxxřxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; jednotka x xxxxxxx&xxxxxx; úpravě x xxxxěxěx&xxxxxx;x stavu xxčxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x společného stravování, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxx, do něhož xxxx xxxxxxxxx xxxžxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxřxxx zcela xxxx xxxxx zčásti, xx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, žx xxx otevření xxxx x&xxxxxx;xěxx obalu nelze xxěxxx xxxx xxxxx; xx balenou xxxxxxxxx xx nepovažuje xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxx potravina xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxžxxx&xxxxx; jakákoli x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxx, xčxxxě xxxxxx, potravinářských xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx směsné xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xřx výrobě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x je x xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx stále xř&xxxxxx;xxxxx, x když xř&xxxxxx;xxxxě xx xxěxěx&xxxxxx; xxxxě; za xxxžxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, o xěxž je uvedeno, žx x xěx xxxxxxxxx pochází, a xxxx&xxxxxx; není &xxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 23 až 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;2913/92; název, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx adresa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxě xxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx o xxxx xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

h)	&xxxxx;xxěxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx, která xx sama vyrobena x x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxžxx;

x)	&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxčxx, xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx, který xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xěx, natištěn xxxxx&xxxxxx; šablony, vyznačen, xxxxxxxx xxxx reliéf xxxx xxxxxčxx na xxxxx xxxx nádobě xxxxxxxxx xxxx x xxx xřxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; jakákoli xxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; značky, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx symboly, xxxx&xxxxxx; xx vztahují x určité xxxxxxxxě x jsou xx&xxxxxx;xxěxx xx obalu, dokladu, x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxě, x xx x xxčxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; lze xřxč&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx, jehož xx xxxxřxxxxxx při x&xxxxxx;xxxx x největší xxxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxx&xxxxxx; mu xxxžx&xxxxxx; xxxxžxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx x xxxř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx. Pokud x&xxxxxx; xxxx xěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx zorných polí, xxxxžxxx xx za xxxxx&xxxxxx; zorné pole xx, které zvolil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku;

m)

„čitelností“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx vizuálně xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xěžxxx xxxxxxxx x který xx xxčxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxů x&xxxxxx;xxx, xxxxxx písma, xxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxx xxxx výškou x &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx písmen, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx písmem x xxxxx&xxxxxx;x;

n)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x názvem“ x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; xx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, nebo xřx neexistenci xěxxxx xřxxxxxů Unie x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních předpisech xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prodává xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	&xxxxx;xžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; název, xxxx&xxxxxx; xx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, kde xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx prodává, xřxxxx spotřebiteli xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxž xx xxxřxxxxxx další xxxxěxxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; název xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě rovněž popis xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx dostatečně xřxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxxůx umožnil xxxxxx xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a odlišit xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx xx mohla být xxxěxěxx;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; složkou“ jedna xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx spojeny x názvem potraviny x u nichž xx xx xěx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxů vyžadován &xxxxxx;xxx x množství;

r)	&xxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx potraviny“ xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx si xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobu uchovávání;

s)

„živinami“ x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x, vitamíny x minerální látky xxxxxx&xxxxxx; x části X bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx složkami xěxxxx&xxxxxx; x xxxx;

t)

&xxxxx;xxěx&xxxxxx;x nanomateriálem“ xxx&xxxxxx;xxxx záměrně vyrobený xxxxxx&xxxxxx;x, který x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxěxů x řádu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 nm xxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx samostatných xxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxř xxxx xx xxxxxxx, z xxxxž xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxěxů x řádu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 xx, xčxxxě struktur, xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xxxxxxxx xůžx xřxxxxxxxx ř&xxxxxx;x 100 nm, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxěř&xxxxxx;xxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxěř&xxxxxx;xxx patří:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x povrchem daných xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx

xx)	xxxxxxxxx&xxxxxx; fyzikálně-chemické xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž materiálu x xxx&xxxxxx; xxxxě xxž x řádu xxxxxxxxů;

x)	&xxxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxx&xxxxx; jakékoli prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxřxxxxxxxx bez xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; fyzické xř&xxxxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx země xůxxxx potraviny xůxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x články 23 xž 26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxěž zvláštní xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.

XXXXXXXX II

XXXXX&Xxxxxx; ZÁSADY XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx 3

Obecné cíle

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx o xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxů xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x základu, který xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; výběr potravin x jejich xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, environmentální, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx je xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu legálně xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx a na xxx uváděných xxxxxxxx x Xxxx, s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, xxx je xx xxxxx&xxxxxx;, x xxxřxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů výrobců a xxxxxxx výroby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx stanoví xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx požadavků x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případů. Xěxxx přechodného období xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx uvádět xx xxx a xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxx xřxx xxxxxx přechodného xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx až xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx jsou xxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxřxxxxxx&xxxxxx;, včetně x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxžňxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Zásady xxx xxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;-xx právní xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavek xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, týká xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxx o označení x složení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx;x použití xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Zejména xx xxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx o:

i)	xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x škodlivé xxx zdraví určité xxxxxxx xxxxřxxxxxxů,

xx)	trvanlivosti, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;,

xxx)	xxxxxx xx zdraví, včetně xxxxx a xůxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; potraviny;

x)	xxxxxxxxx x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx, včetně xxxxřxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xx x&xxxxxx;žxxx, xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; výběr potravin.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx informovaný x&xxxxxx;xěx xx přihlíží xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxřxxě určitých informací xx xxxxxx xěx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů, xxxž xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx x jakémukoli xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxx xě.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Konzultace x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx x oblasti xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx konzultaci x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxx;).

XXXXXXXX XXX

XXXXX&Xxxxxx; XXŽXXXXXX XX INFORMACE O XXXXXXXX&Xxxxxx;XX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXŮ POTRAVINÁŘSKÝCH XXXXXXŮ

Článek 6

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x dodání xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zavádějící, xxxx&xxxxxx;xx:

x)	xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x její xxxxxx, xxxxžxxxx, xxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx;, xxxžxxx&xxxxxx;, trvanlivost, xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxx provenience, způsob x&xxxxxx;xxxx nebo získání;

b)	připisováním &xxxxxx;čxxxů nebo vlastností, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, žx xxxčxx&xxxxxx; potravina má xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; charakteristiky, pokud x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx skutečnosti xxxxx&xxxxxx; charakteristiky, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x zdůrazňováním xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx žxxxx;

x)

vyvoláváním xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, že xx xř&xxxxxx;xxxxx určitá xxxxxxxxx xxxx xxxžxx, xčxxxx xx xxxxxčxxxxx xxxx xxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxě se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; součást xxxx xěžxě používaná složka x této potravině xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx složkou.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o xxxxxxxxě musí x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxřxxxxxxůx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

3. S x&xxxxxx;xxxxxx odchylek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; na přírodní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vody a xx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx zvláštní x&xxxxxx;žxxx, xxxxěx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxě xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx určité xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx&xxxxxx;xxxx xx xxxx ji xxx&xxxxxx;čxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Odstavce 1, 2 a 3 xx xxxxěž xxxžxx&xxxxxx; xx:

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx;

x)	obchodní &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, jejich xxxx, xxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxůxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx vystavení.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Povinnosti

1. Za xxxxxxxxx x potravině odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx jehož xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx uváděna xx trh, x xxx&xxxxxx;-xx xxxxxx x Xxxx, dovozce xxxxxxxxx xx trh Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx odpovídající xx informace x xxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a xřxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; vliv xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx, nesmějí dodávat xxxxxxxxx, x nichž xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xěx&xxxxxx; nebo předpokládají, žx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xxxxěx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojené k xxxxxxxxě, xxxxx xx xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xěx xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebitele x xxxx čx xxxxx xx&xxxxxx;žxx úroveň xxxxxxx xxxxřxxxxxxů a xxžxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx se při xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx potravin. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě, xxxx&xxxxxx; jsou x x&xxxxxx; xřxxxxxxx, xxž xčxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; potravinářských xxxxxxů, xxx v xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxňxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů týkajících xx xxxxxx čxxxxxxx, x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx informace týkající xx xxxxxxx&xxxxxx;xx potravin xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; potraviny xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxžxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby povinné &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 9 a 10 xxxx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx k němu xřxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx daných xxxxxxxx, xxx-xx xxxxčxx, žx xxxx xxxxxxx xxxx xxď xřxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě, nebo xxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx současně x dodávkou, x xx v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxxx konečnému xxxxřxxxxxxx, avšak jsou xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xřx xxxx&xxxxxx; nejsou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

b)	pokud xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxčxxx x dodání xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxxx&xxxxxx; xxxx porcování.

Bez xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, aby xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) a x) xxxxxxx také xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx, v xěxž je balená xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx určeny xxxxčx&xxxxxx;xx spotřebiteli nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, aby těmto xxx&xxxxxx;x provozovatelům potravinářských xxxxxxů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XX

POVINNÉ INFORMACE X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX

XXX&Xxxxxx;X 1

Obsah x xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 35 a s x&xxxxxx;xxxxxx odchylek xxxxžxx&xxxxxx;xx x této xxxxxxxx xx xxxxxxě uvádějí xxxx &xxxxxx;xxxx:

x)	x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx;

x)	seznam xxxžxx;

x)

xxžxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx II xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xřx výrobě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x xx v xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx stále xř&xxxxxx;xxxxx, xxť v pozměněné xxxxxě;

x)	xxxžxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx složek xxxx xxxxxx složek;

e)	čisté xxxžxxx&xxxxxx; potraviny;

f)	datum minimální xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxžxxxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uchování xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;;

x)	xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 8 xxxx. 1;

i)	xxxx původu xxxx místo provenience x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxxx čx&xxxxxx;xxx 26;

x)	x&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx bylo xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxž&xxxxxx;x;

k)	x x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx skutečný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x čísly. Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx nebo symboly.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx Xxxxxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;x údaje xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx čísel.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; povinných xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, než xxxx xxxxx a č&xxxxxx;xxx, přínosné xxx xxxxřxxxxxxx, a xx xřxxxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xěxx stejná informační xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě slov x č&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 51 kritéria, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě xůžx být jeden xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxx&xxxxxx;xřxx piktogramy xxxx symboly namísto xxxx nebo č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxxxx x &xxxxxx;xxxx, xxx je xxxxžxxx jednotné xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Komise přijmout xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxx vyjádření jednoho xxxx x&xxxxxx;xx údajů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x piktogramů xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxx čx č&xxxxxx;xxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx x určitých xxxxů nebo xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 xxxx x příloze XXX xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; povinné &xxxxxx;xxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informovanosti xxxxřxxxxxxů x xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; spotřebitelů xxxx bezpečné xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 51 xěxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Xx zvláště x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx naléhavých případech, xxxxx xx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, se xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx postup xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Váhy x x&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxxx 9 nejsou xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx o xxx&xxxxxx;xx x mírách.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x tímto nařízením xxx&xxxxxx; být u x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x dispozici x xxxxxx dostupné.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x povinné xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxě x xěxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zajištění xxxx, xxx spotřebitelé xxxxx x&xxxxxx;x xžxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx jiným xxůxxxxx, x&xxxxxx;xx uzpůsobeným xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx, xůžx Xxxxxx xx xřxxxxxxxxx, že xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx či xxxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě lze xxxxxřxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxxx etiketě, přičemž xxxxx x úvahu, xxx je xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotného xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx může Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podmínky xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 pro xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;x způsobem xxž xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxxx etiketě. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 2.

5. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx potravin xx xxxžxxx článek 44.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx opatření xřxxxx&xxxxxx; xx vnitrostátní úrovni xxxxx čl. 44 xxxx. 2, xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxě na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxx, xxx xxxx xxxřx xxxxxxxx&xxxxxx;, snadno čxxxxx&xxxxxx;, x xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, nesmazatelné. Xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx, xxxxřxxx xxx xřxxx&xxxxxx;xxx jiným textem xxxx vyobrazením čx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx nich xxxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxě x xěxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxřx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxxxxxxx xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx, jehož výška xxx&xxxxxx;xx písmene &xxxxx;x&xxxxx;, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx IV, čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 1,2 mm.

3. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxx, jejichž xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx menší xxž 80&xxxx;xx2, činí x&xxxxxx;&xxxxxx;xx malého písmene &xxxxx;x&xxxxx; písma uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;xě 0,9 mm.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čitelnosti xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51.

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x prvním xxxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; údaje xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x k) xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx stejném xxxx&xxxxxx;x xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 16 odst. 1 x 2.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxžxxxxxx xx informace xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 9, x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx potravin xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x výjimkou &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), musí x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x uvedeny na xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prodej xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx vhodnými xxxxxřxxxx xxxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxž by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být x xxxxxxxxx x xxxxžxxx xxxxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředky xx x&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx vyžadované xxxxx čx&xxxxxx;xxx 44 x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3. Ustanovení xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nabízené k xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxx&xxxxxx; požadavky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 9 odst. 3, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxxě x xxxxxx snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, x nichž xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx, xxxxx xx xx&xxxxxx;x území stanovit, žx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x xěxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Vypuštění xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; určených x opakovanému xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxě xxxxčxxx, x proto xxxxxx opatřeny etiketou, x xx xxx xxčxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x), x) x x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxx, jejichž xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10&xxxx;xx2, je xxxxxx&xxxxxx; uvádět xx xxxxx xxxx xxxxxxě xxxxx údaje xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x). &Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b) xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxčxxx jiné xřxxxxxx Xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; uvedení výživových &xxxxxx;xxxů, xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedení xxxxxxx xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxxx &xxxxxx;xxxx podle čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x) povinné x xř&xxxxxx;xxxě nápojů, xxxxxxž xxxxx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,2 % xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x uplatňování čx&xxxxxx;xxx 18 a čx. 30 xxxx. 1 xx produkty xxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx x xxxěř&xxxxxx; xx xx xx, xxx xx xx xěx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx zejména xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x energetické hodnotě, x xx xůxxxx xxx možné x&xxxxxx;xxxxx, x ohledem xx xxxřxxx xxxxxxxx soulad x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx. X x&xxxxxx;xx souvislosti Xxxxxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, zda by xxxxxx xxxxx&xxxxxx; navrhnout xxxxxxxx xxxxx „alkoholické xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;.

Xxxxxx tuto xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě doplní xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x pravidla xxx xxxxxx xxxžxx xxxx povinné výživové &xxxxxx;xxxx pro xxxx xxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 2

Podrobná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxx 17

X&xxxxxx;xxx potraviny

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Pokud xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx její xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; název xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx je xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; názvu potraviny, xxx kterým xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx x xxxxxxx x právními xřxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx xx trh x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výroby. Xxxxxžňxxx-xx však xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx článku 9, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxěxěxx, xřxxxx&xxxxxx; xx x názvu xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; popisné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx uvedou x blízkosti názvu xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx název potraviny xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx xxxxxžxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, kterou x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výroby xxxxčxxx, liší svým xxxžxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx známé xxx daným x&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxxxxx, žx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelů.

4. Název potraviny xxxx&xxxxxx; být nahrazen x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vlastnictví, xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx smyšleným x&xxxxxx;xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx potraviny x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; k xěxx musí x&xxxxxx;x xřxxxxxxx, xxxx xxxxžxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxx složek

1. Seznam xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxx xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx &xxxxx;xxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;. Xxxxxx xxxžxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxx xxxxxxxxx, stanovené x xxxxžxxx jejich xxxžxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xx označují xx&xxxxxx;x specifickým x&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx pravidel xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 17 x v xř&xxxxxx;xxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx v xxxxxě umělých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; být xxxxě xxxxxxx v seznamu xxxžxx. Za x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxžxx se x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxů 1 x 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxx&xxxxxx; a xxxůxxx&xxxxxx; definici umělých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxx, aby xxxxx&xxxxxx;xxxx xěxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku čx xxxxxxx&xxxxxx;x dohodnutým xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Vypuštění xxxxxxx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx se nevyžaduje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx:

a)	čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xčxxxě brambor, xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxě upraveného čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxx&xxxxxx;xx xxx, x xxxxxxž xxxxčxx&xxxxxx; xx uvedeno, žx xxxx sycené;

x)	kvasných xxxů, xxxxx pocházejí x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx přidány ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxžxx;

d)

sýrů, másla, xxxxx&xxxxxx;xx mléka x xxxxxxx, xx xxxxž xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; složky xxxxě xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, potravinářských xxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx nezbytných x x&xxxxxx;xxxě nebo x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxž čxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xůx nezbytná x xxxxxx x&xxxxxx;xxxě;

e)

xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx

x)	xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx totožný x x&xxxxxx;xxxx složky, xxxx

ii)	název xxxxxxxxx umožňuje určit xxxxxx složky xxx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxžxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx skupin xxxxxxxx pro spotřebitele xůžx Komise xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xxxxxx xx úkor náležité xxxxxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxžxx

Xxxž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 21, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxžxx zařazovat xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:

a)	xxxč&xxxxxx;xxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxě xxxěxxxx x poté xxxx xx xxxxxxxxx xxěx xřxx&xxxxxx;xx x množství xxxřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x původní xxx&xxxxxx;x;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; látky x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx:

i)

xxxx&xxxxxx; xxxx x dané xxxxxxxxě xxxxžxxx pouze proto, žx xxxx xxxxžxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, v souladu xx zásadou xřxxxxx xxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) nařízení (XX) č.&xxxx;1333/2008, pokud v xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxž xxxxx&xxxxxx; technologickou xxxxxx, xxxx

xx)	xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx;

x)	xxxxčx x x&xxxxxx;xxx, které xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x způsobem x xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xxxx nosiče, x které jsou xxxžxxx x xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, avšak jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xx stejnému &xxxxxx;čxxx xxxx pomocné x&xxxxxx;xxx x xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx v xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, třebaže xx změněné xxxxě;

x)

xxxx:

i)	pokud xx xěxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx používá x&xxxxxx;xxxxxě x xxxx, xxx xxxžxx použitá x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx byla xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx svého xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx

xx)	v případě x&xxxxxx;xxxx, který xx xěžxě xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 44 xxxx. 2, xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxňxxxx xxxx xxžxxxxxx:

x)	xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx v xxxxxxx xxxžxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 18 xxxx. 1 x jasným xxxxxxx xx název x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX a

x)	název x&xxxxxx;xxx xxxx produktu xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX je xx&xxxxxx;xxxxěx xxx, aby xxx xxxxě xxxx&xxxxxx;xx od xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx xxxxxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx xxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxžxx xxxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů podle čx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě název x&xxxxxx;xxx xxxx produktu ze xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx pomocných x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x potravině x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx jediného xxxxxxxx xx seznamu x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx xxx každou danou xxxžxx nebo xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů podle čx. 9 xxxx. 1 písm. x) xx nevyžaduje x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx název xxxxxxxxx xxxxě xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx produkt.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zajištění xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vědecký xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51.

Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx ohroženo xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 52.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Uvádění &xxxxxx;xxxů x xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxx xxxžxx použité xřx x&xxxxxx;xxxě nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx dotčená xxxžxx xxxx skupina xxxžxx:

x)	xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; s tímto x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx spojují;

x)	xx xxxxxxě xxůxxxxěxx xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;x, nebo

x)	důležitá pro xxxxxxxxxxxxxx potraviny a xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxů, x xxxxž by xxxxx x&xxxxxx;x zaměněna xxůxx xx&xxxxxx;xx názvu xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případů, xxx se u xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxxx;xxx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx, xxxx stanovena v xř&xxxxxx;xxxx XXXX.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; potravin se xxxxxřxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx vhodné:

x)	x xxxxx&xxxxxx;xx produktů x xxxxxxx&xxxxxx;xx jednotkách;

b)	x ostatních xxxxxxxů v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zajištění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčxx&xxxxxx; spotřebiteli xůžx Xxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx prostřednictvím xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 51 xxxxxxxx jiný xxůxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čistého xxxžxxx&xxxxxx;, xxž jaký xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx údaj x čxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx IX.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxžxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zkáze, x xxxxx tedy xx krátké xxxě xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; nebezpečí xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxxxxxxxxx (&xxxxx;xxxxřxxxxxx do“). Xx uplynutí xxxx xxxžxxxxxxxxx xx potravina xxxxxxžxxx za xxxxxčxxx x souladu s čx. 14 xxxx. 2 až 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;178/2002.

2. Příslušné xxxxx xx xxxxxřxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx X.

3. S cílem xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx podle xxxx 1 písm. x) přílohy X xůžx Komise xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x xxxxž stanoví xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxx&xxxxxx;xxx uchovávání xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedeny.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxůxx xxxxřxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx provenience

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxžxxx, xxxž jsou dotčeny xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;509/2006 xx xxx 20. xřxxxx 2006 o xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; tradiční xxxxxxxxxx (33), x nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;510/2006 xx xxx 20. xřxxxx 2006 o ochraně xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxx (34).

2. Uvedení xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xěx spotřebitele x xxxx xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxx etiketa xxxx celek xxxxx xxxxxčxxxxx, žx potravina xx x xxx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx;

b)	x xř&xxxxxx;xxxě xxxx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XI. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů uvedených v xxxxxxxx 8.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx&xxxxxx;xěxx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xxxxxxxxx x nejedná xx x stejnou zemi xxxx x&xxxxxx;xxx, x xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx:

x)	xxxxx xx xxxxěž země xůxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx

x)	xxxxx xx, žx xx xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxx provenience xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxě xůxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx odstavce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů uvedených x xxxxxxxx 8.

4. Komise xx pěti xxx xxx xxx použitelnosti xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxx provenience x xxxxxxxů uvedených x xxxxxx&xxxxxx;x písmenu.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě zprávy x xxxxxx&xxxxxx;x uvádění xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx:

x)	jiné xxxxx xxxx xxž hovězí x xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x odst. 2 x&xxxxxx;xx. x);

x)	xx&xxxxxx;xx;

x)	mléko xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxxžxx, které tvoří x&xxxxxx;xx než 50&xxxx;% xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2013 předloží Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxžxx&xxxxxx; jako složka.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 5 a 6 xxxxxxx&xxxxxx; potřebu xxxxřxxxxxxů x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx uvádění xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě právního xxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxx x dopadu xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Xxxxxx xůžx xxxx zprávy xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2013, xx provedení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů, přijme Komise xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a xxxxxxxx 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 odst. 2.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. b), x xxxx. 5 x&xxxxxx;xx. x) x x xxxxxxxx 6 se xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx dopadů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxžx&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxů x žxxxxě xx&xxxxxx;řxxx:

x)	x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;xxx xxxxx;

x)	místo xxx&xxxxxx;žxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x použití xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxžxxx její x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx xxčxx&xxxxxx; potraviny xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, x xxxxž stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odstavce 1. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 48 odst. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxx xxxxxxxx

1. Pravidla xxx uvádění xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx KN 2204 xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x nápojů x xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxž 1,2&xxxx;% xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě x&xxxxxx;xxxů uvedených x odstavci 1 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x přílohou XXX.

XXX&Xxxxxx;X 3

Výživové údaje

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxx k xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx

1. Tento xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx těchto xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů:

x)	xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2002/46/XX xx dne 10. čxxxxx 2002 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxňxů xxxxxx (35);

x)	xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2009/54/XX xx xxx 18. června 2009 x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx (36).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxžxxx, xxxž xxxx dotčeny xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/XX ze xxx 6. xxěxxx 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx zvláštní x&xxxxxx;žxxx (37) x zvláštní xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 zmíněné xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Obsah

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx obsahují xxxxxxxxx:

x)	o xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x

x)	x xxxžxxx&xxxxxx; xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx kyselin, sacharidů, xxxxů, bílkovin x xxxx.

Xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx xx v xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xůx xx v xxxxxxxxě xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě v xůxxxxxx xřxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

2. Obsah xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx více x xěxxxx žxxxx:

x)	mononenasycené xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (monoenové mastné xxxxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx);

x)	polyalkoholy;

x)	&xxxxxx;xxxx;

x)	xx&xxxxxx;xxxxx,

f)	xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedené xx xxxxxxx v xxxě 1 č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XIII, které xxxx přítomné xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx množstvích vymezených x bodě 2 č&xxxxxx;xxx X přílohy XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvádí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx x xěx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo

x)	energetická xxxxxxx xxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxů x xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 36 xxxx. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxx čl. 16 odst. 4, xxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xx uvedení xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 44 x xxxxxxxě od čx. 36 xxxx. 1, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;-xx se x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; produktů xxxxx čx. 44 xxxx. 1, xxx tyto &xxxxxx;xxxx omezit xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx

b)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxů x soli.

6. S cílem xxxxxxxxx význam údajů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x přenesené pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 51 xxěxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxěx&xxxxxx;x xxxx vypuštěním xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2014 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxxxx tuků xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě xx xxxxxě xxxxxxxx Xxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xůxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Účelem xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných prostředků, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx, aby xx rozhodovali pro xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxě xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx, včetně xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx předloží Komise xxxxxčxě x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh.

Čx&xxxxxx;xxx 31

X&xxxxxx;xxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota xx vypočítá xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XIV.

2. Komise xůžx prostřednictvím xxxů x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 51 xřxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx A bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxx účely xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx xěxxxx xxxxxxxů x minerálních x&xxxxxx;xxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx převodní xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; do xř&xxxxxx;xxxx XIV.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě x xxxxxx žxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 odst. 1 až 5 xx vztahují xx xxxxxxxxx ve xxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, mohou se xxxx informace xxxxxxxxx xx potravinu po &xxxxxx;xxxxě, pokud jsou xřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx x informace xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potraviny xřxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxůxěxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů:

x)	xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

b)	výpočtu x xxxžxx&xxxxxx;x známých xxxx skutečných průměrných xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx

x)	x&xxxxxx;xxčxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxě zjištěných x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx údajů.

Xxxxxx může xřxxxxxx prováděcí xxxx, x nichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; provedení tohoto xxxxxxxx, pokud jde x xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx mezi xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx

1. Údaje x xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě a xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 odst. 1 xž 5 xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx x energetické xxxxxxě x xxxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5 xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x vitaminech x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx látkách, xxxxxřxx&xxxxxx; se xxůxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxěž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx stanovených x č&xxxxxx;xxx X xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě způsobu xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx energetickou xxxxxxx x xxxxx žxxxx podle čl. 30 odst. 1, 3, 4 x 5 podle xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx X přílohy XXXX na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxx&xxxxxx; xx x xxxxxx xěxx&xxxxxx; blízkosti xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx xxxx prohlášení: &xxxxx;Xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnota příjmu x xxůxěxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxx (8&xxxx;400 xX/2&xxxx;000 xxxx)&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x přepočtu na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx spotřeby

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xž 5 xxx xxx&xxxxxx;xřxx xx jednu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxřxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxě xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx a je xx x&xxxxxx; xxxxxx xxčxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;, x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx;x x vyjádření xx 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x čx. 32 odst. 2,

b)	xxx&xxxxxx;x x vyjádření na 100&xxxx;x xxxx 100 ml, xxx xx xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3, xxxxx xxx x obsah xxxxxxxů x minerálů,

c)	xxx&xxxxxx;x x vyjádření na 100&xxxx;x xxxx 100&xxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 4, xxxx x&xxxxxx;xxx xěxx.

2. Odchylně xx čx. 32 xxxx. 2 xx v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx.&xxxx;30 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxx&xxxxxx;xřxx xxx na jednu xxxxx xxxx jednotku xxxxřxxx.

Xxxxx je v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx xxxxx žxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx, vyjádří xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota xx 100&xxxx;x či 100&xxxx;xx a na xxxxx xxxxx čx xxxxxxxx spotřeby.

3. Odchylně xx čx. 32 xxxx. 2 xx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 30 xxxx. 5 xxžx&xxxxxx; energetickou xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x referenčních hodnot xř&xxxxxx;xxx uvedené x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx XXXX vyjádřit xxx xx jednu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx spotřeby xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx výživových &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; provedení, xxxxx xxx x xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx, x x x&xxxxxx;xxx stanovit xxx spotřebitele xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijme Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů při xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx spotřebního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x výživových xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxřxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxůxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 xxxx. 1 x 2 xx musí xxxx&xxxxxx;xxx ve xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxčxě ve xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xx xx vhodné, v xxřxx&xxxxxx; stanoveném x xř&xxxxxx;xxxx XX.

2. Údaje xxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 xxxx. 1 x 2 xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xřxřxxxx&xxxxxx;xx číselnými hodnotami, xx-xx xxxxxxxx místa. Xřx nedostatku místa xx údaje xxxxxx x řxxě xx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 30 xxxx. 3 xx uvádějí:

x)	x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx x

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2.

Údaje xxxxx čx. 30 xxxx. 3 mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, než xxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx.

4. Údaje xxxxx čx. 30 xxxx. 4 x 5 mohou být xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, než xxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx energetická xxxxxxx xxxx xxxxx žxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, lze informace x xxxx nahradit xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; &xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x v těsné xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxx xxxx uvedeny.

S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx odstavce xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx energetické hodnoty x obsahu živin xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xž 5, které xxx xxxxžxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

6. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx jde x způsob xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;xx uvedeném x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 xž 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xůžx Komise xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděcí xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 48 xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx způsobu xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů uvedených x čx. 32 xxxx. 2 a 4 x článku 33 x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx čx. 34 xxxx. 2 lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žxxxx xxxxx čx. 30 odst. 1 xž 5 xxx&xxxxxx;xřxx jinými xxůxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx slovní nebo č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, jsou-li xxxxěxx xxxx xxžxxxxxx:

a)	jsou xxxxžxxx xx xůxxxxx&xxxxxx;xx x vědecky ověřených xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xxxx, xxx stanoví čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	jsou vytvořeny xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x velkým počtem xxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

c)	jejich x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obsah energie x živin x xxxxxx stravě;

x)	xx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xěxxx xxůxxxůx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx xxx x jiné xxůxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx referenčních xxxxxx xř&xxxxxx;xxx uvedených v xř&xxxxxx;xxxx XIII, xxxx xxxxxx-xx x dispozici, x obecně xřxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx doporučení o xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty a žxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; a

g)	xxxxxx použití xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx volnému xxxxxx xxxž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxčxx, aby xxxž&xxxxxx;xxxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx dalších způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx uvádění x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx údajů, x xxxxž se domnívají, žx xxxx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené v xxxx. 1 písm. x) xž x). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx podrobnosti xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování x uvádění &xxxxxx;xxxů.

3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; vhodné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx používají xx xxxx na jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X cílem xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používání xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů mohou čxxxxx&xxxxxx; státy vyžadovat xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx označené, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu oznámili xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsobu xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx xx příslušná xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 písm. x) xž g). X xěxxxx případech xxx xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxxx x organizuje výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx subjekty x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů vyjadřování nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2017 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, x xxxxxx xxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěxxxx xxůxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; informace x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx způsobů xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů xx xxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise xůžx x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx úpravu příslušných xřxxxxxů Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx článku xřxxxx Xxxxxx prováděcí xxxx, x xxxxž stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odstavců 1, 3 x 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXĚ POSKYTOVANÉ XXXXXXXXX X POTRAVINÁCH

Článek 36

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x článcích 9 x 10 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx XX xxx&xxxxxx;xxxx 2 x 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxx&xxxxxx; dobrovolně platí xxxx požadavky:

a)	xxxxěx&xxxxxx; uvádět xxxxřxxxxxxx x omyl, xxx stanoví čx&xxxxxx;xxx 7;

x)	xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx;

x)	xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tam, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, podloženy příslušnými xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.

3. Komise xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty upravující xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2 xxxxxx článku na xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx:

x)	xxxxxxxxx o xxžx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx nesnášenlivost x xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx;

x)	aby xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XIII.

Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 48 xxxx. 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx informovanost xxxxřxxxxxxů v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů poskytují xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxx, xxž xx mohly xxxxřxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx v omyl xxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx poskytování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxůxxx uvádění xxxxxxxxxě poskytovaných xxxxxxxx&xxxxxx;

Dobrovolně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; být xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; OPATŘENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 38

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X otázkách x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nesmějí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xxxxx xx xx&xxxxxx;xx Xxxx nepovoluje. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xůxxxxx překážky volného xxxxxx xxxž&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx článek 39, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; x otázkách, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nařízením, xx xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, neztíží xxx xxxxxx&xxxxxx; volný pohyb xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxx další xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 x v čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 45 xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ukládající xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxxxxx potravin povinnost xx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; alespoň xxxx&xxxxxx;x x xěxxxx xůxxxů:

x)	xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;;

b)	xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)	xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx;

x)	xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provenience, chráněného xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx a xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxěžx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou použít xxxxxxxx 1 k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; týkajících xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxx provenience xxxxxxxx, xxxxx je-li xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx určitými xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xůxxxxx xxxx proveniencí. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx spolu x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxxxx opatření Xxxxxx xxxxěž xxxxž&xxxxxx;, žx xěx&xxxxxx;xxx spotřebitelů xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx značný x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx čx. 9 xxxx. 1 x čx. 10 xxxx. 1 x případě xx&xxxxxx;xx x mléčných x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; úpravě x xxxxxě xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;.

Znění těchto xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Alkoholické x&xxxxxx;xxxx

Xž xx xřxxxx&xxxxxx; xřxxxxxů Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 16 xxxx. 4 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx x případě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž 1,2 % xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx předpisy Xxxx xxxxx čx. 23 xxxx. 2 xxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čistého xxxžxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx potravin xxxxx xxž xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 23 xxxx. 1, mohou čxxxxx&xxxxxx; státy zachovat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xřxx 12. xxxxxxxx 2011.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvědomí Xxxxxx x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx do 13. xxxxxxxx 2014. Komise xx xě upozorní xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 43

Dobrovolné uvádění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx přijaty xřxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 36 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx hodnot xř&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx obyvatelstva.

Xxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 44

Vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; xxx nebalené xxxxxxxxx

1. Jsou-li xxxxxxxxx nabízeny x xxxxxxx konečnému xxxxřxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x společného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx-xx baleny x x&xxxxxx;xxě prodeje xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxx xx hotového xxxxx&xxxxxx; xxx přímý xxxxxx,

x)	xx poskytnutí &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;;

b)

xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 9 a 10 xxxxxx&xxxxxx;, pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedení xěxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx částí.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx vnitrostátní xxxxřxx&xxxxxx; pro způsob xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů nebo xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 x xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxůxxx xxxxxx vyjadřování x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx bez xxxxxxx sdělí Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x odst. 1 x&xxxxxx;xx. b) a xxxxxxxx 2.

Čx&xxxxxx;xxx 45

Postup oznamování

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; právní předpisy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxxx Xxxxxx x ostatním čxxxxx&xxxxxx;x státům zamýšlená xxxxřxx&xxxxxx; a xxůxxxx&xxxxxx; xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx konzultuje Xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx x zdraví xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 58 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;178/2002, xxxxx považuje xxxx xxxxxxxxxx xx xžxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx o xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X xxxxx&xxxxxx;x případě Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx nové xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x potravinách, xůžx zamýšlená opatření xřxxxxxx xž xx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; měsíců xx oznámení xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx. 48 odst. 2 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, zda xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; mohou být xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xřxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx změn.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhají xxxxxxx oznamování xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. čxxxxx 1998 x xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx norem a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xřxxxxxů xxx služby xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (38).

XXXXXXXX XXX

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;, XXXXĚŇXXXX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 46

Xxěxx xř&xxxxxx;xxx

X xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, zdraví xxxxřxxxxxxů xxxx potřeby xxxxřxxxxxxů x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 10 xxxx. 2 x čl. 21 odst. 2 x změnách xř&xxxxxx;xxx XX x XXX xůžx Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 51 xěxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 47

Přechodné xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxžxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření xxxx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení k xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 48 odst. 2 xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 51:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xěxxx něhož xx xxžx&xxxxxx; uvádět xx xxx potraviny x xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nedodržují, x xx xěxž se x&xxxxxx;xxxx xěxxxx potravin, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxx xx trh před xxxxčxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx období, xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a

x)	xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxx xžxx xx 1. dubna xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x nichž xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxx ochrana lidského xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 48

X&xxxxxx;xxx

1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx Stálý x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čl. 58 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 178/2002. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko, Xxxxxx navrhovaný prováděcí xxx nepřijme x xxxžxxx se čx. 5 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 49

Xxěxx nařízení (XX) č. 1924/2006

X článku 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 xx xxxx&xxxxxx; x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, u nichž xx uvedeno výživové xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xx povinné s x&xxxxxx;xxxxxx obecně xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x čl. 30 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1169 xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx (39). X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; žxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 30 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1169, musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx uveden x souladu x čx&xxxxxx;xxx 31 xž 34 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; označení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uvedeno xxxžxxx&xxxxxx; látky nebo x&xxxxxx;xxx, x xxxž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tvrzení, xxž xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 31, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1169. Xěxx&xxxxxx; jednotky xxxžxx&xxxxxx; x vyjádření množství x&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; látky.

Čx&xxxxxx;xxx 50

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1925/2006

V článku 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1925/2006 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xx xěž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č.&xxxx;1169 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx (40) x xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a minerálních x&xxxxxx;xxx x xxxxžxxx xxxxxx přidání do xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 51

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 3, čx. 10 xxxx. 2, čx. 12 xxxx. 3, čx. 13 xxxx. 4, čx. 18 xxxx. 5, čx. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čl. 23 odst. 2, čx. 30 odst. 6, čl. 31 xxxx. 2, čl. 36 xxxx. 4 x x článku 46 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx od 12. prosince 2011. Xxxxxx vyhotoví xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 odst. 3, čx. 10 xxxx. 2, čx. 12 xxxx. 3, čl. 13 xxxx. 4, čx. 18 xxxx. 5, čx. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx. 23 xxxx. 2, čl. 30 xxxx. 6, čx. 31 xxxx. 2, čx. 36 xxxx. 4 x x čx&xxxxxx;xxx 46 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise bez xxxxxxx oznámí současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx. 9 xxxx. 3, čx. 10 xxxx. 2, čl. 12 xxxx. 3, čx. 13 xxxx. 4, čx. 18 xxxx. 5, čl. 19 xxxx. 2, čx. 21 odst. 2, čl. 23 xxxx. 2, čl. 30 xxxx. 6, čx. 31 odst. 2, čx. 36 xxxx. 4 x čx&xxxxxx;xxx 46 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xřxx uplynutím této xxůxx Komisi xxxxxxxx&xxxxxx;, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 52

Xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx

1. Akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci přijaté xxxxx tohoto článku xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě a xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, pokud proti xxx xxx&xxxxxx; vyslovena x&xxxxxx;xxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx naléhavé xř&xxxxxx;xxxx.

2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx. 51 xxxx. 5. X takovém případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 53

Zrušení

1. Směrnice 87/250/XXX, 90/496/XXX, 1999/10/ES, 2000/13/ES, 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;608/2004 xx zrušují x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 13. xxxxxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 54

Xřxxxxxx&xxxxxx; opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na trh xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 13. prosince 2014, které xxxxxx x souladu s xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx uvedené xx xxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx 13. xxxxxxxx 2016, xxxx&xxxxxx; nejsou v xxxxxxx s xxžxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, smějí x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Potraviny xxxxxx&xxxxxx; xx trh xxxx xxxxřxx&xxxxxx; etiketou xřxx 1. xxxxxx 2014, které xxxxxx x souladu x xxžxxxxxx stanovenými v č&xxxxxx;xxx B přílohy XX, xxěx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx; xxxx 13. xxxxxxxx 2014 a 13. prosince 2016 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výživové &xxxxxx;xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxx 30 až 35.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx 90/496/XXX, článek 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1924/2006 a čl. 7 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1925/2006, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; etiketou podle čx&xxxxxx;xxů 30 xž 35 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx 13. xxxxxxxx 2014.

Xxxž xx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1162/2009 xx xxx 30. listopadu 2009, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;853/2004, (XX) č.&xxxx;854/2004 a (ES) č.&xxxx;882/2004 (41), xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx s č&xxxxxx;xx&xxxxxx; X přílohy XX tohoto nařízení xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xřxx 1. lednem 2014.

Čx&xxxxxx;xxx 55

Vstup x xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014, x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. l), xxxž xx xxxžxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2016, x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xxž xx xxxžxxx xxx dne 1. xxxxx 2014.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2011.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. DOWGIELEWICZ

(1) Úř. xxxx. X 77, 31.3.2009, x. 81.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (Xx. xxxx. C 236 X, 12.8.2011, s. 187) a xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 21. února 2011 (Xx. xxxx. X 102 E, 2.4.2011, x. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxx 2011.

(3) Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 149, 11.6.2005, x. 22.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 113, 30.4.1987, x. 57.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 69, 16.3.1999, x. 22.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 19.7.2002, x. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 1.4.2004, s. 44.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 31.1.2008, s. 12.

(12) Úř. xxxx. L 43, 14.2.1997, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1760/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 204, 11.8.2000, x. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx (Úř. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1580/2007 xx xxx 21. xxxxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2200/96, (XX) č. 2201/96 x (ES) x.&xxxx;1182/2007 x xxxxxxx xxxxx x zeleniny (Xx. xxxx. X 350, 31.12.2007, x. 1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;104/2000 ze dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1760/2000.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1019/2002 xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxx olej (Xx. věst. X 155, 14.6.2002, x. 27).

(19) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 404, 30.12.2006, x. 9.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 187 E, 24.7.2008, x. 160.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 31.3.2009, x. 81.

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1.

(25) Úř. xxxx. X 404, 30.12.2006, x. 26.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13.

(27) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x. 1.

(28) Úř. xxxx. L 354, 31.12.2008, x. 7.

(29)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 16.

(30) Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 34.

(31) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55.

(32)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 376, 27.12.2006, s. 21.

(33)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 93, 31.3.2006, x. 1.

(34)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 12.

(35) Úř. xxxx. L 183, 12.7.2002, x. 51.

(36)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 164, 26.6.2009, x. 45.

(37)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2009, x. 21.

(38)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.

(39)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, s. 18“.

(40) Úř. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 18“.

(41)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2009, x. 10.

XXXXXXX I

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX

xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4

1.

„Xxxxxxxxxx údaji“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxx (nasycené mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

—	xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx),

—

xxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx v xxxxx X xxxx 1 xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx přítomné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxx 2 xxxxxxx XIII;

2.	„tuky“ xx xxxxxxxx xxxxxxx lipidy, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3.	„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4.	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nekonjugovanou xxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

5.	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (monoenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ xx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvojnou xxx-xxxxxx;

6.	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx mastné xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx dvojnými xxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.	„xxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxx v lidském xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

8.	„xxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

9.	„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10.	„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx: bílkovina = xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

11.	„xxxx“ xx xxxxxx xxxxx ekvivalentu soli xxxxxxxxx xxxxx vzorce: xxx = xxxxx × 2,5;

12.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx monomerními jednotkami, xxxxx xxxxxx tráveny xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x náleží xx xxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxxxxxx polymery přirozeně xx vyskytující x xxxxxxxxx potravě,

—	jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxx x potravinových xxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx chemickými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyziologický účinek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky,

—	jedlé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx fyziologický xxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13.	„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xxxxx způsobit kolísání xxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxxxxxxx na xxxx pšenice (1);

c)	glukózových xxxxxx xx xxxx ječmene;

d)	obilovin xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

2.	Korýši x výrobky xxxx

3.	Xxxxx x výrobky x xxxx

4.

Xxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx použité jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přípravků;

b)	rybí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx čiřicí prostředek x xxxx x xxxx

5.	Xxxxx xxxxxxxxxx olejné (xxxxxxx) a výrobky x xxxx

6.

Xxxxxx boby x výrobky z xxxx, kromě:

a)	zcela rafinovaného xxxxxxxx oleje x xxxx&xxxx;(1);

x)	xxxxxxxx xxxxx tokoferolů (X306), xxxxxxxxxx x–xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx d–alfa–tokoferol–acetátu, xxxxxxxxxx d–alfa–tokoferol–sukcinátu xx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x esterů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx sóji

7.

Mléko x xxxxxxx z xxx (xxxxxx xxxxxxx), kromě:

a)	syrovátky xxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zemědělského původu;

b)

laktitolu

8.

Skořápkové xxxxx, konkrétně: xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxx (Corylus xxxxxxxx), vlašské xxxxxx (Xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx occidentale), xxxxxxxx ořechy (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx.) X. Xxxx), xxxx ořechy (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), pistácie (Xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

9.	Xxxxx x xxxxxxx z něj

10.	Hořčice x xxxxxxx x xx

11.	Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx

12.	Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 10&xxxx;xx/xx xxxx 10&xxxx;xx/x, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2, které xx propočítají xxx xxxxxxx určené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx spotřebě xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx

13.	Xxxx xxx (lupina) x xxxxxxx x xxx

14.	Xxxxxxx x výrobky x xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x nich, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX XXXX OBSAHOVAT XXXXX XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX

XXXX XXXX XXXXXXX POTRAVIN

ÚDAJE

1. Potraviny xxxxxx x některých xxxxxxx

1.1	Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 1333/2008

„baleno x xxxxxxxx atmosféře“

2. Potraviny xxxxxxxxxx sladidla

2.1	Potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xx sladidlem (xxxxxxxx)“; xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

2.2	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1333/2008

„x cukrem (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“; xxxxx údaj xx xxxxxxx x názvu xxxxxxxxx

2.3	Xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxx sůl aspartamu-acesulfanu, xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1333/2008

„obsahuje xxxxxxxx (xxxxx fenylalaninu)“ xx xxxxx na xxxxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxx X

„xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.4	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% přidaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1333/2008

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující glycyrrhizovou xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxx

3.1	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sůl v xxxxxxxxxxx 100&xxxx;xx/xx xxxx 10&xxxx;xx/x xxxx xxxxx x důsledku přidání xxxx xxxxx jako xxxxxx (xxxxxx látek xxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxx lékořice xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „obsahuje xxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx „xxxxxxxx“ již xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx dané potraviny. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx dané potraviny.

3.2	Cukrovinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kyselinu xxxx její xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx 4&xxxx;x/xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lysé (Xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx – osoby x xxxxxxx krevním xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx seznam xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx složek, xxxxxxx xx tento údaj x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 50&xxxx;xx/x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx 300&xxxx;xx/x nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2&xxxx;% xxx. xxxxxxxx&xxxx;(1) x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx takové (xxxxxx xxxxx jako takových) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Glycyrrhiza xxxxxx)

Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx x vysokým xxxxxxx tlakem xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx bezprostředně za xxxxxx složek. Není-li xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se tento xxxx x názvu xxxx potraviny.

4. Nápoje x xxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

4.1

Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx extraktu a x názvem obsahujícím xxxxx „xxxx/xxxxxx“ xxxx „xxx/xxxxxx“, xxxxx:

—	xxxx xxxxxx xx spotřebě xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx 150 mg/l, xxxx

—	xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formě x po obnovení xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než 150&xxxx;xx/x

Xxxx „xxxxxx obsah xxxxxxx – xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxx ve stejném xxxxxx poli xxxx xxxxx xxxxxx, za xxxx v závorkách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kofeinu xxxxxxxxx x xx xx 100&xxxx;xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

4.2	Xxxx xxxxxxxxx než xxxxxx, do kterých xx kofein xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelu

Údaj „xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxx“ xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxx x xxxxxxxxx následuje xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx na 100&xxxx;x/xx x souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx porci doporučenou xx označení pro xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fytosteroly, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx fytostanolů

5.1	Potraviny nebo xxxxxx potravin x xxxxxxxxx fytosteroly, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1)	„x přidanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „x přidanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve stejném xxxxxx poli xxxx xxxxx dané potraviny;

2)	množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x gramech volných xxxxxxxxxxx sterolů/rostlinných xxxxxxx xx 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx xxxxxxxxx); xxxxx xxxx xx xxxxx x seznamu xxxxxx;

3)	xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx výhradně xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx;

4)	xxxx, xx pacienti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx výrobek konzumovat xxx xxxxxxxxx dohledem;

5)	snadno xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxx výživu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxx xx xxxx xxx;

6)	xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xxxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejném xxxxxx xxxx jako údaj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sterolů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx 3 g/den;

8)	definice xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x x xxxx xx) x xxxxxx o xxxxxxxx rostlinných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanolů xxxxxxxxxx x každé xxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

6.1	Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezpracované produkty xxxxxxxx.

xxxxx xxxxxxxx nebo, x produktů zmrazených xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx X

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx hladina se xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

DEFINICE XXXXX XXXXXX XXXXXXX „x“

XXXXX XXXXXX PÍSMENE „x“

XXXXXXX V

POTRAVINY, XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XX POVINNÉ XXXXXXXX ÚDAJE

1.	Nezpracované produkty xxxxxxxxxx jedinou složku xxxx skupinu xxxxxx

2.	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx

3.	Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, do kterých xxxxxx přidány xxxx xxxxxx xxx oxid xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

4.	Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx

5.	Xxx x xxxxxxxx xxxx

6.	Xxxxxx xxxxxxxx

7.	Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx

8.	Xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx, xxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozpustný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx extrakt bez xxxxxxx, které neobsahují xxxx přidané xxxxxx xxx aromata, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

9.	Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx jedinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

10.

Xxxxxxx

11.	Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky

12.	Pomocné xxxxx

13.	Xxxxxxxxxxxxx enzymy

14.

Želatina

15.	Želírující složky

16.	Kvasnice (xxxxxx)

17.

Xxxxxxxx

18.	Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx plocha xx xxxxx než 25&xxxx;xx2

19.	Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem x malých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 66, 13.3.1999, x. 26.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXXXX

XXXX X — POVINNÉ XXXXX XXXXXXXXX K XXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxx fyzikálním xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vody xxxxxxxxxx, xxxxxx zmrazená, koncentrovaná, xxxxx) xxxx x xxxx musí xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx opomenutí xxxxxx informací xxxxx xxxxx kupujícího v xxxx.

2.

Xxxxx potraviny, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu;

c)	potraviny, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx bodem xxxx xxxxxx xxx 1.

3.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xx xxxxx xxxxx x xxxxxx údajů:

„ozářeno“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením“ x xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/2/ES ze xxx 22. února 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetřovaných ionizujícím xxxxxxx&xxxx;(1).

4.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla některá xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přirozený xxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládá, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xx složce, xxx byla xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx použita, a xx:

x)	x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktu x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, jehož výška xxxxxx písmene „x“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx „x“ xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.	X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x o jejich xxxxxx.

6.

X případě masného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, plátku xxxx, xxxxx xxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx do xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představuje xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx masa, xxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a produkty xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx dojem, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kusu xxxx či ryby, xxxxx xx skutečnosti xxxx tvořeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dalšími xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx následujícím údajem:

v xxxxxxxxxxx	:	„формовано месо“ x „формована риба“;
ve xxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx“ a „xxxxxxxxx xx piezas xx xxxxxxx“;
x češtině	:	„ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx“ x „xx xxxxxxxxxxx kousků xxxxxx masa“;
v xxxxxxxx	:	„Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xøx“ x „Xxxxxxxxx xx xxxxxxx af xxxx“;
x xxxxxxx	:	„xxx Fleischstücken xxxxxxxxxxxüxx“ a „aus Xxxxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxüxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxxx xxxx“;
x xxxxxxx	:	„μορφοποιημένο κρέας“ x „μορφοποιημένο ψάρι“;
v xxxxxxxxxx	:	„xxxxxx xxxx“x „formed xxxx“;
xx francouzštině	:	„viande xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx reconstitué“;
v xxxxxxx	:	„xxxxxx xxxxx ceangailte“ x „píosaí xxxx xxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxx	:	„xxxxx ricomposta“ x „xxxxx xxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxx	:	„xxxxēxx xxļx“ x „xxxxēxx zivs“;
v xxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxx (-x) iš xėxxx xxxxxų“ x „sudarytas (-x) xx xxxxxx xxxxxų“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx“ x „darabokból xxxxxxxxxxxxx hal“;
v xxxxxxxxx	:	„xxħxx xxxxxxxxxxx“x„ħxx rikostitwit“;
v xxxxxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx xxx stukjes xxxxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx“;
x xxxxxxxx	:	„x xxłąxxxxxxx xxxxłxxx mięsa“ x „x xxłąxxxxxxx xxxxłxxx xxxx“;
x portugalštině	:	„carne xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxxx“;
x xxxxxxxxxx	:	„xxxxx formată“a „xxxxx xx xxșxx xxxxxxă“;
xx slovenštině	:	„spájané xxxxx xxxxxxxxx mäso“ x „xxxxxxx alebo formované xxxx“;
xx slovinštině	:	„sestavljeno, iz xxxxxxx oblikovano xxxx“ x „xxxxxxxxxxx, iz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxx	:	„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“;
xx xxxxxxxxx	:	„xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xöxx“ a „xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx“.

XXXX X — ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY XX XXXXXXXX „XXXXX XXXX“

1.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě denního xxxxxxx:

Xxxxx tuku

Poměr xxxxxx xxxxxxxx x bílkovin x xxxx&xxxx;(2)

—	xxxxx xxxx xxxxxx

≤&xxxx;7&xxxx;%

≤&xxxx;12&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

≤&xxxx;20&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;30&xxxx;%

≤&xxxx;18&xxxx;%

—	xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;25&xxxx;%

≤&xxxx;15&xxxx;%

2.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;853/2004 xx x xxxxxxxx uvedou xxxx xxxxxx:

—	„xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx …“,

—	„xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx …“.

3.	Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxx 1 xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;853/2004.

XXXX C —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XX OZNAČOVÁNÍ XXXXXXX PRO VÝROBU XXXXXXX VÝROBKŮ

Není-li xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx uvedena.

(1) Úř. xxxx. L 66, 13.3.1999, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx podíl kolagenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mase. Xxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxx hydroxyprolinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hmotnosti

1.	Přidaná voda x xxxxxx látky

Uvádějí xx x seznamu x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odečtením xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x úvahu, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.	Xxxxxx xxxxxxxxx x koncentrované xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sušených potravin, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx např. xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobku“ xxxx „složky xxxxxxxx xxxxxxx“.

4.	Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx složek xxxxx x podíly xxxxxx xx xxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxx smějí xxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxx společně xxx xxxxxxxxx „ovoce“, „xxxxxxxx“ nebo „xxxxx“, x xxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxx“, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx následuje xxxxxx přítomného xxxxx, xxxxxxxx nebo xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x seznamu složek x souladu x xx. 18 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx ovoce, xxxxxxxx xxxx xxx.

5.	Xxxxx koření xxxx xxxxx, ve xxxxxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nepřevládá

Tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx složek xxxxxx xxxx. výraz „x různém poměru“.

6.	Složky xxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% konečného výrobku

Tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x různém xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.	Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx přípravě xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx než 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx složky xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx … x/xxxx …“, pokud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

8.	Xxxxxxxxxx oleje rostlinného xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „rostlinné xxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx „v různém xxxxxx“. V takovém xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 x xxxxxx podle xxxxxxx hmotnosti přítomných xxxxxxxxxxx olejů.

K xxxxx x ztuženém xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

9.	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx x seznamu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx tuky“ x bezprostředně xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rostlinném xxxxxx x xxxxxxxx „x různém xxxxxx“. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx tuky xxxxxx v seznamu xxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přítomných xxxxxxxxxxx xxxx.

X údaji o xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx výraz „xxxx ztužený“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

XXXX B —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX SLOŽEK XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxx xx xxxxxx článek 21, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx jiné potraviny, xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx oleje živočišného xxxxxx

„Xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx uvedením konkrétního xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxx“.

2.	Xxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx

„Xxx“ xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx uvedením konkrétního xxxxxxxxxxx původu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx tuku xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „plně xxxxxxx“ xxxx „částečně xxxxxxx“.

3.	Xxxxx mouky ze xxxx xxxx xxxx xxxxx obilí

„Mouka“ x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.	Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx enzymy

„Škrob“

5.	Všechny xxxxx xxx, xxx xxxx tvoří složku xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxx neodkazují xx xxxxxxxxx xxxx xxxx

„Xxxx“

6.	Xxxxxxx xxxxx sýrů, xxx xxx xxxx xxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx druh sýra

„Sýr“

7.	Všechna xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;% hmotnostní potraviny

„Koření“ xxxx „xxxx koření“

8.	Všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx představující nejvýše 2&xxxx;% hmotnostní potraviny

„Byliny“ xxxx „xxxx xxxxx“

9.	Xxxxxxx xxxxx klovatinových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx báze

„Žvýkačková xxxx“

10.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

„Xxxxxxxxxx“

11.	Xxxxxxx xxxxx sacharózy

„Cukr“

12.	Bezvodá dextróza x monohydrát xxxxxxxx

„Xxxxxxxx“

13.	Xxxxxxxx xxxxx a sušený xxxxxxxx xxxxx

„Xxxxxxxx xxxxx“

14.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bílkovin (xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx

„Xxxxxx xxxxxxxxx“

15.	Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx máslo

„Kakaové máslo“

16.	Všechny xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XIb xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 (1)

„Víno“

17.

Kosterní svalovina (2) xxxxx savců x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx maso xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x pojivové xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „… xxxx“

Xxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bílkovin x xxxx&xxxx;(4)

—	Xxxxx (xxxxx xxxxxxx x prasat) x xxxxx živočišných xxxxx s xxxxxxxx xxxxx

25&xxxx;%

—

Xxxxxxx

30&xxxx;%

25&xxxx;%

—	Xxxxx a xxxxxxx

15&xxxx;%

10&xxxx;%

Xxxx-xx xxxx hodnoty nejvyššího xxxxxx překročeny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „masa“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx „… xxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx „… xxxx“ uvedena xxxxxxxxxx xxxx xxxx pojivové xxxxx.

Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx definice xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“, xxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.

„… maso“ x xxxxx (názvy) (3) živočišného xxxxx, z xxxxx xxxxxxx

18.	Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx definice „strojně xxxxxxxx maso“.

„Strojně xxxxxxxx xxxx“ a xxxxx (xxxxx)&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx druhu, x xxxxx xxxx xxxx pochází

ČÁST X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXX XXXXXX XXXXXXX, XX XXXXX XXXXXX XXXXX, X NÁSLEDNÝM XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX X

Xxxx xx xxxxxx článek 21, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x potravinářské xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následuje xxxxxx xxxxxxxxxx název xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx látka

Odpěňovač

Antioxidant

Plnidlo

Barvivo

Emulgátor

Tavicí xxxx&xxxx;(5)

Xxxxxxxxxx látka

Látka xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx látka

Želírující xxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx látka

Modifikovaný xxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX X SEZNAMU XXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxx xxx pojmenována xxxxxx:

—	„xxxxx (xxxxxxx)“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx aromatická složka xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), c), x), e), x), x) x x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1334/2008,

—

„xxxxxxx xxxxx (kouřová xxxxxxx)“, xxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z“ xxxxxxxxx xxxx potravin nebo x kategorie potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx vyrobené x xxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1334/2008, a xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.	Xxxxx „xxxxxxxx“ pro xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008.

3.	Chinin nebo xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jako aromata xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“.

XXXX X —&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

1.	Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zařazena xx xxxxxxx složek pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxx xx xxxxxx článek 21, xxxx xxxxxx xxxxxx x směsných složek xxxxxxx,

x)	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxx Xxxx a pokud xxxxxx složka xxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx výrobku; toto xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xx. 20 xxxx. x) xx x);

x)	x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx bylin, xxxxx směsná xxxxxx xxxxx méně než 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx čl. 20 xxxx. a) xx x), xxxx

x)	xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž předpisy Xxxx xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxx složek.

(1) Nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007 ze xxx 22. října 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx organizaci xxxx) (Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (jiná xxx xxxxxxx xxxxx), karpální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx označení xxxxxxxxx obecným xxxxxx xxxx daného druhu xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mase. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se xxxxxxx specifického xxxxx xxxx xxxxx X.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx čistá xxxxxxxx xx odkapání xx uvedena x xxxxxxx x xxxxx 5 přílohy IX,

ii)	jejichž xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů Xxxx,

xxx)	xxx xxxx použity x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aromatizování, xxxx

xx)	xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx volbu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx rozdílné množství xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin;

b)	pokud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvádění na xxxxxxx, xxxx

x)	x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v části X bodech 4 x 5 přílohy XXX.

2.

Xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx v xxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xx sladidlem (xxxxxxxx)“ xxxx „x cukrem (xxxxx) x sladidlem (xxxxxxxx)“, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x názvu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx

x)	xxxxxxxxx přidaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx látku xxxxxxxx xxxxxxx výživových xxxxx.

3.

Xxxx x xxxxxxxx složky xxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)	xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxx xx buď x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx vedle xxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx složek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx složek.

4.

Odchylně xx bodu 3

x)

xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitých složek x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxx složek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;%. V xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 100&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxx xxx xxxxxxxx složek použitých x koncentrované nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx koncentrací xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXX O XXXXXX XXXXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinné x xxxxxxxx:

x)	xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hmotnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kusech nebo xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx množství xx xxxxx xxx 5&xxxx;x nebo 5&xxxx;xx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxx nepoužije xxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx

x)	xxxxx prodávaných po xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx kusů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx tak, xx xx xxxxxx jako xxxxxxx označení.

2.	Pokud předpisy Xxxx nebo x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, minimální xxxxxxxx, průměrné xxxxxxxx), xxx xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx množství skládá x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x z xxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxx balení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx povinné, xxxxx xx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxx balení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx zvnějšku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.	Xxxxx se xxxxxxxx v hotovém xxxxxx skládá xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx balení, xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čistého xxxxxxxx xx skládá x xxxxx x xxxxxxxx čistém xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx čistá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx uvádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx polevy.

Pro xxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx následující xxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kapalina při xxxx úpravě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složek, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxx: voda, xxxxx xxxxxxx xxxx, lák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, vodné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sladivým xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxx či xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, DATUM XXXXXXXXXXXXX X XXXXX ZMRAZENÍ

1.

Datum xxxxxxxxx trvanlivosti xx xxxxx xxxxx:

x)

Xxxx datum xx xxxxx slovy:

—	„minimální xxxxxxxxxxx do …“, xxxxxxxx-xx xxxxx uvedení xxx,

—	„xxxxxxxxx trvanlivost xx xxxxx …“ v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xx xxxxxx xxxxxxxx v písmeni x) xx xxxxxxx:

—	xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

—	xxxxx xx místo, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx údajem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxx xx xxxxx x nekódovaném xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x popřípadě xxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

—	x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxx,

—	x trvanlivostí delší xxx xxx měsíce, xxxxx nejvýše v xxxxx 18 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx,

—	x trvanlivostí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

x)

X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, krájeného nebo xxxxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxx a zeleniny; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na naklíčená xxxxxx x podobné xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx luštěnin,

—	vín, xxxxxxxxxx xxx, šumivých xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx výrobků získaných x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx xxxxxx kódu XX 2206&xxxx;00 xxxxxxxxx x hroznů nebo xxxxxxxxxx moštu,

—	nápojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxx. xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx své povaze xxxxxxx spotřebovány xx 24 xxxxx od xxxxxx,

—

xxxx,

—	xxxxx xxxx,

—	xxxxx x xxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxxx sestávajících xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke žvýkání.

2.

Datum xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx:

x)	Xxxx datem se xxxxx xxxxx „Spotřebujte xx …“.

x)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxx vlastní xxxxx, xxxx

—	xxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxx uvedeno na xxxxxxx nebo xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

x)	Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx den, xxxxx x xxxxxxxxx xxx.

x)	„Xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porci.

3.

Datum xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx:

x)	Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx …“.

x)

Xx výrazem xxxxxxxx x xxxx x) xxxxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxx xxxx

—	xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx.

x)	Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx a xxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXX X XXXXX XX XXXXXXX UVÁDĚT ZEMI XXXXXX NEBO XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2010)	Xxxxx
0203	Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx
0204	Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx
Xx02&xxxx;07	Xxxx x xxxxxxx xxxxx 0105, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XII

OBSAH ALKOHOLU

Skutečný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx x obsahu xxxxxxxx vyšším než 1,2&xxxx;% objemových xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxx xxxxxxxxx symbol „% xxx.“ x může xx předcházet slovo „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx „xxx.“.

Xxxxx alkoholu se xxxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X.

Xxx uvádění xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné xxxxxx x záporné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odchylka

1.	Pivo xxxx XX 2203&xxxx;00 x xxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 5,5&xxxx;% xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nápoje xxxx XX 2206&xxxx;00 xxxxxxx x hroznů;

0,5 % xxx.

2.	xxxx x obsahu xxxxxxxx xxxxxx než 5,5&xxxx;% xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx KN 2206 00 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx než x xxxxxx, též xxxxxxx nebo xxxxxx; xxxxxxxx;

1&xxxx;% xxx.

3.	xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rostlin;

1,5 % xxx.

4.	xxxxxxx xxxxxxx nápoje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2&xxxx;% objemových.

0,3 % xxx.

XXXXXXX XIII

REFERENČNÍ XXXXXXX XXXXXX

XXXX X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X MINERÁLNÍCH XXXXX (U DOSPĚLÝCH XXXX)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a minerální xxxxx, které xxxxx xxx uváděny, x xxxxxx xxxxxxxxxx výživové xxxxxxx

Xxxxxxx X (μg)	800
Vitamin X (μx)	5
Xxxxxxx E (xx)	12
Xxxxxxx X (μg)	75
Vitamin X (mg)	80
Thiamin (xx)	1,1
Xxxxxxxxxx (xx)	1,4
Xxxxxx (xx)	16
Xxxxxxx X6 (xx)	1,4
Xxxxxxxx xxxxxxx (μx)	200
Xxxxxxx X12 (μg)	2,5
Biotin (μx)	50
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx)	6
Xxxxxxx (xx)	2&xxxx;000
Xxxxx (xx)	800
Xxxxxx (xx)	800
Xxxxxx (mg)	700
Hořčík (xx)	375
Xxxxxx (xx)	14
Xxxxx (xx)	10
Xxx (xx)	1
Xxxxxx (xx)	2
Xxxxx (mg)	3,5
Selen (μx)	55
Xxxxx (μg)	40
Molybden (μx)	50
Xxx (μx)	150

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

—	15&xxxx;% referenční xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxx 1 xx 100&xxxx;x nebo 100&xxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxx,

—	7,5&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 xx 100&xxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx

—	15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxx 1 xx porci x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx.

XXXX X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX JINÉ XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX (X XXXXXXXXX OSOB)

Energetická xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	8&xxxx;400&xxxx;xX/2&xxxx;000&xxxx;xxxx
Xxxx xxxxxx	70&xxxx;x
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx	20&xxxx;x
Xxxxxxxxx	260&xxxx;x
Xxxxx	90&xxxx;x
Xxxxxxxxx	50&xxxx;x
Xxx	6&xxxx;x

XXXXXXX XIV

PŘEVODNÍ FAKTORY

PŘEVODNÍ XXXXXXX PRO VÝPOČET XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vypočítá xxxxxx těchto převodních xxxxxxx:

—	xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxxxx)

17 kJ/g — 4 xxxx/x

—	xxxxxxxxxxxx

10 xX/x — 2,4 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

17 xX/x — 4 xxxx/x

—

xxxx

37 xX/x — 9 xxxx/x

—

xxxxxxxxx

25 xX/x — 6 xxxx/x

—	xxxxxxx (xxxxxxx)

29 xX/x — 7 xxxx/x

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx

13 xX/x — 3 xxxx/x

—

xxxxxxxx

8 kJ/g — 2 xxxx/x

—	xxxxxxxxxx

0 xX/x — 0 xxxx/x

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kilojouly) x kilokalorie (xxxx) x xxxxxxxx (xxxxx (x), xxxxxxxxx (xx) x xxxxxxxxxx (μx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xX/xxxx

xxxx

x

x xxxx

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx)

x

—	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné kyseliny)

g

sacharidy

g

z xxxx

—

xxxxx

x

—	xxxxxxxxxxxx

x

—

xxxxxx

x

xxxxxxxx

x

xxxxxxxxx

x

xxx

x

xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxx 1 xxxxxxx XXXX

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32011R1169

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.