Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
x požadavcích xx xxx, kávu x kávoviny
Ministerstvo zemědělství xxxxxxx podle §18 xxxx. 1 xxxx. x), x), g) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., zákona x. 274/2003 Sb., xxxxxx x. 316/2004 Xx., xxxxxx č. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Xx. a xxxxxx č. 180/2016 Xx., (dále jen "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie1), xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) x upravuje
a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čaji, xxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxxxxx xx k názvu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxx, xxxx a xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxx x kávoviny.
§2
Vymezení některých pojmů
(1) Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z výhonků, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (L.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kombinací,
c) zeleným xxxxx xxx pravý, xx kterém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) čajovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozpuštění xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě granulí xxxx xxxxxx obsahující xxxxxx extrakt a xxxxxx x přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) ovoněným xxxxx xxx, xxxxx absorboval xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) ochuceným xxxxx xxxx xxxx pravého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci3),
k) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. d), xxxx x jejich směsí x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx bylin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) ovocným xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 písm. d), xxxx z jejich xxxxx x čajem xxxxxx; podíl xxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x cukru, xxxxxxxx x xxxxxxxxx koření xxxx alkoholu,
n) xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx paraguajské Xxxx xxxxxxxxxxxxxx A. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx účely xxxx vyhlášky xx xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx rodu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx kávou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zásady, xxxxxxxxxx rozpustné x xxxxxxxxxx složky kávy,
e) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx sušina xx bázi kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pastovité xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx tekuté kávový xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxx kofeinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx káva, xx xxxxx xxxx přidány xxxxxx x vlastním xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx
x) kávovinami xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bohatých xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx intybus X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx,
x) obilnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x výhradním xxxxxxxx vody jako xxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxx všech postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředí x s vyloučením xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx sušina na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky činí xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cikorkový xxxxxxx x xxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxxxxx 25 % a nejvýše 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx4), x zákoně x v právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx označování xxxxxxxx5) xx x xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx skupiny,
b) x ochuceného čaje, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxx, čajového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x) x ovocného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx upozornění xx obsah kofeinu, xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) x bylinného xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud 100 g sušiny xxxxxxxx více xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx římského xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx osob možnost xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x x ovoněného xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zavařením nebo xxxxxxx.
(3) Xxxxx "bylinný" xx xxxxx nahradit xxxxxx "bylinkový" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fermentaci, xxx xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Zelený čaj xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx pravého, u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "bílý xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 3 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) K xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxx rostlin xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) rostliny a xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx mez xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx čaje Xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, středně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
Káva
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u xxxx xxxxx
x) název xxxxx a xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx název xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, výraz "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přírodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a směsi xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx6); tento výraz xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; tento xxxx xxxx xxx xxxxxx ve stejném xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) "aromatizováno" x případě, že xx kávy xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx kávy, xxxxxxx x procentech hmotnostních x konečném xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; tento xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx tekuté, x xxxxx sušina xx xxxx kávy xxxx xxxx xxx 25 % hmotnosti, lze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, fyzikální a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx v příloze č. 6 x této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx spotřebitelského balení xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx kávoviny.
§7
(1) Kávový xxxxxxx xxx též xxxxxxx xxxx "instantní xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx traktem cibetkovité xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxx a xxxxx xxxxxx nerozpustných xxxxx pocházejících x xxxx.
(4) Kávový xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kávy.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % hmotnosti.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a v xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx
x) název xxxxxxx x podskupiny,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ..." nebo "pražený x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxx, čokoládu a xxxxxxxxxx bonbony; xxxxx xxxxx xx xxxxx x názvu výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx extrakt tekutý"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zorném poli xxxx obchodní označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
e) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a
f) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx formě xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "cikorkový xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx cikorka".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx u xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", při xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx x názvu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x) xx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě pasty" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx výrazem "xxxxxx" xxxx "ve formě xxxxxx".
(5) Cikorkový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx cikorky xxxx více než 45 % hmotnosti, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Praženou cikorku xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sladovaného xxxxxxx, xxxx nebo pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Směs x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx kávovin".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx směsi x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx kávovinu".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x extrakce xxxxxxx, v množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx extrakt xx formě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Smyslové, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 9 x této xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin se xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxx x příloze č. 7 x této xxxxxxxx.
§11
Technický xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1535 xx dne 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti.
§12
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx vyrábět, xxxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx účinném xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob.
§13
Zrušovací ustanovení
Zrušují xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 písm. x), d), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, pro čaj, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx mění vyhláška x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) zákona č. 110/1997 Xx., o xxxxxxxxxxx a tabákových xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Xx.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
Ministr zemědělství:
Ing. Xxxxxx v. x.
Xxxxxxx č. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Seznam rostlin x xxxxxx částí xxx výrobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx lůžko, xxxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx sušený xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Česnek medvědí |
Allium xxxxxxx X. |
xxx, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx obecná |
Origanum xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. vulgare xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = sladký xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx recutita L. |
květ |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Hluchavka bílá |
Lamium xxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx obecný |
Fragaria xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
plod, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
plod |
|
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma cacao |
slupky |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx velkolistá |
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus idaeus X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Mateřídouška obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx linearis |
nať, list |
|
29. Xxxx stolistá |
Rosa xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
30. Růže xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
31. Růže xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
|
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = rohovník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
plod |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní část xxxxxxxx |
|
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx Xxxxxxx: provincie Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/865 ze dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx názvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Brusnice xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
4. Bříza xxxxxx |
X. pubescens Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - různé druhy |
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (L.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx velkokvětý |
Jasminum xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Jestřabina xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo xxxxxx |
xxxx |
|
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, nať |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx bursa-pastoris X. |
xxx |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
20. Kopřiva xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
21. Xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx. |
Xxxxx usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Lichořeřišnice větší |
Tropaeolum xxxxx L. |
nať, plod |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Maca xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
|
26. Měsíček xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx oleifera |
list |
|
28. Xxxx setý |
Avena sativa X. |
xxx, plod |
|
29. Pískavice xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx foenumgraecum X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Engler |
list, xxxxxx, xxxx |
|
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen, xxxx, xxxx |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum L. |
semeno |
|
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list |
|
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. neglecta X. |
xxxx, xxxx |
|
38. Sléz maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
43. Xxxxx obecná |
Prunus xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
44. Truskavec xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
|
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx arvensis XXXXXX |
xxxx |
|
46. Violka xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx citrónová = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon nardus (X.), X. Xxxx |
xxxx |
|
48. Xxxx obecný |
Calluna xxxxxxxx (X.) Hill. |
nať, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx ginseng X. A. Meyer |
kořen |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koření |
Tabulka 3
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx lékařská |
Archangelica xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx basilicum X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx benediktus X. |
xxx |
|
7. Blahovičník |
Eucalyptus xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx sp. |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx ssp. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx L. |
květ |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL. |
květ |
|
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx robur X. |
xxxx |
|
15. Dub zimní |
Querrcus xxxxxxx (XXXXXXXX.) LIEBL. |
kůra |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinarum XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx S. X. GRAY |
kořen |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Hloh xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx horský = řecký xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Griseb |
nať |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx polní |
Centaurea cyanus (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Jablečník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Jehlice xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardamomum (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Klikva xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx Xxx. a X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx lékařská |
Melilotus xxxxxxxxxxx (X.) PALLAS |
nať |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., I. xxxxxxx Lam., florentina X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XXX |
xxxxx |
|
40. Krvavec toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx L. |
květ, xxxxx |
|
41. Xxxxxx městský |
Geum xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx L. |
blizna |
|
43. Kurkuma |
Curcuma xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx lysá |
Glycyrrhiza xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = levandule xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx L. |
list |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
kořen |
|
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx condurango XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) RÄUSCHEL |
kořen |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Olivovník xxxxxxxx |
Xxxx europaea L. |
list |
|
58. Xxxx pravý |
lnula xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Ostropestřec xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. F. XXXX |
xxxx |
|
62. Paulinie xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Pelargonie |
Pelargonium sp. |
list |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (MILL.) XXX xx X. W. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Plicník lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
70. Xxxxxxx obecná a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
|
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx veris X. |
xxxxx, xxxx |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx arvense X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx media X. |
xxx |
|
77. Pukléřka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (L.) XXX |
xxxxxx |
|
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Xxx plazivý |
Elytrigia xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx blešník |
Persicaria lapathifolia (X.) X. X. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
88. Řimbaba xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx květ |
|
90. Xxxx písečný |
Helichrysum xxxxxxxxx X. MOENCH |
květ |
|
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx obecný |
Leonurus xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Svízel xxxxx = mařinka vonná |
Galium xxxxxxxx (L.) SCOP |
nať |
|
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. xxxxx |
xxxx |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
99. Xxxxxxxxx tyčinkovitý |
Orthosiphon spicatus X. |
xxxx |
|
100. Třapatka nachová |
Echinacea xxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
103. Třezalka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX |
xxxx, xxx |
|
105. Tymián xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx trojlistá |
Menyanthes trifoliata X. |
xxxx |
|
107. Xxxxx viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Vitod xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
|
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Příloha x. 2 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
|
xxxxxx xxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx čaje
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně x xxxx |
|
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x čajovníku |
podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx šedé u xxxxxxxx xxxx, hnědá xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx pravý xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx až mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tmavě xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x ovocné xxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxx tvořeny x různých částí xxxxxxx |
xxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování |
typická po xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx xxxxx |
|
xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opalescencí xx mírným xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx surovině x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pachů a xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx opalizující xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx použitých xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx jakost xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Přípustné záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx balení |
odchylka xxxxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xx 50 x |
-5,0 % |
|
do 100 x |
-3,0 % |
|
|
do 250 g |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Xxxxxxx č. 5 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha x. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx jakost kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx až s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx mletá |
kávově xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ostrá |
velmi xxxxx xx výrazně ostrá xxxxxx, xxxxx, nakyslá |
|
zelená xxxx |
xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx druh xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
|
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. po xxxxx, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", nakyslá |
*) Pražená xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xx rozlomení xxxxxxxxx xxxxx vůní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině x % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
pražená káva xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx č. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kávovin
|
druh |
balení |
odchylka xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
nad 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx směsi |
do 20 g |
-10 % |
|
xx 100 x |
-5 % |
|
|
do 500 g |
-3 % |
|
|
xx 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx s xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx nebo rozpustné |
jednodruhové |
|
|
směsi x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
Příloha x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
|
kávovina |
zdravá, čistá, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx světlejšími xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxx zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx karamelová xxxxxxx xx surovině |
kávovinová, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx příměsi (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx extrakt s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x kávových x xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin, x platném znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004, x xxxxxxx znění.
3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x některých složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu x x změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x směrnice 2000/13/XX, x xxxxxxx znění.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx xxxxx.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx bonbony, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.