Právní předpis byl sestaven k datu 31.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
o xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x kávoviny
Ministerstvo zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Sb., zákona x. 146/2002 Sb., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Xx., xxxxxx x. 316/2004 Sb., xxxxxx č. 120/2008 Xx., zákona x. 139/2014 Xx. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx, xxxx x kávovinách,
b) xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxxxxx xx k názvu x přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx technologické xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloužící k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čajovníku xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kombinací,
c) xxxxxxx xxxxx xxx pravý, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx oxidace,
e) černým xxxxx xxx pravý, xx kterém proběhla xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx čaje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx extrakt x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, který absorboval xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxx čajem xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) bylinným xxxxx čaj x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx směsí bylin, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) ovocným čajem xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx z jejich xxxxx s čajem xxxxxx; podíl xxxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x cukru, xxxxxxxx x přídavkem xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x listů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem xxxxxx x žíhání přímým xxxxx a následného xxxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxx rozumí
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pergamenové slupky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících přídavek xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx nebo kostek, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx nejméně 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pastovité xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejvýše 0,3 % xxxxxxx x sušině,
i) ochucenou xxxxx xxxx ochucená xx xxxxxxx aromat xxxx káva, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx vyhlášky se xxxx xxxxxx
x) kávovinami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sacharidy,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx čekanky xxxxxx Cichorium xxxxxxx X., které nebyly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dostatečně xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fíkových xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výhradním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zásady,
f) xxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
g) cikorkovým xxxxxxxxx sušeným xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vloček xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
i) cikorkovým xxxxxxxxx ve formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx.
Čaj
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy x xxxxxxx je uvedeno x příloze č. 2 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), v zákoně x v xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím některé xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin5) xx x xxxx xxxxx
x) u xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čaje x xxxxxxxx čaje xxxxx xxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx extraktu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx jej xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 g xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) u xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" x
x) u xxxxxxxx xxxx způsob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxx nahradit xxxxxx "bylinkový" v xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj pravý, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx pochází z xxxxxxx Čína a xxxxx lístky jsou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx čaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xxxxxxx z Japonska xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x pupeny xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje xxxx uvedeny x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 k xxxx vyhlášce nebo xxxxx rostlin xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x xxxxxxx případě xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx určen, xxxx xxxxxx specifikace xxxx, xxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxx.
(4) Pečený xxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx čaje Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Členění xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uvede
a) xxxxx xxxxx a podskupiny; x kávového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, ke xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx název xxxxxxx skupiny přírodního xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli jako xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" nebo "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, xx xx kávy xxxx xxxxxxx aromata,
e) u xxxx xxxxxxxx x xxxxx složka xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx pasty x xxxxxxxx extraktu ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "bez xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %; tento xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; tento xxxx musí být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení potraviny.
(3) Xxxxx druhu a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazem "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní odchylky xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx káva a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavek kávoviny.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx kávu" nebo "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cibetkovité xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Paradoxurus xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kávy x xxxxx jiných nerozpustných xxxxx pocházejících x xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx než xxxxx pocházející x xxxxxxxx kávy.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kávy.
(6) Kávový xxxxxxx ve formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, v xxxxxx x v xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx
x) název xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx xxxx kávového xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx bylo přidáno xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x ...", "konzervovaný ...", "s xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxx x názvu xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx údaj xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x přídavkem xxxxx", byl-li cukr xxxxxx po xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě tekuté xxxxxxxxx obsah xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) x xxxxxxxxxxx extraktu sušeného, xx xxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx použití xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aroma se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Označení podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxx "pasta" xxxx "xx xxxxx xxxxx" x x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "tekutý" xxxx "xx formě xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxx xxx 45 % hmotnosti, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Kávovinu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x kávovin x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx kávy xxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxxxxx, xxxxxxxxx xx směsi x xxxxx ve xxxxx prášku nebo xxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, lze xxxxxxx jako "instantní xxxxxxxxxx výrobek" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aromatem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pasty xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxx předpis
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx dne 9. xxxx 2015 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx na xxx podle vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 písm. x), x), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x kávoviny.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx xxxx vyhláška x. 330/1997 Sb., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. x), x), x) a x) zákona č. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, kávu x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Sb.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx zemědělství:
Ing. Xxxxxx x. x.
Příloha x. 1 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx rostlin, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Čajovník čínský |
Camellia xxxxxxxxx L. |
list sušený xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, list, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. In Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = sladký xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. vulgare xxx. Xxxxxxx Mill. = xxxxx fenykl |
plod |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx sličný |
Anthemis nobilis X. |
xxxx |
|
11. Hluchavka xxxx |
Xxxxxx xxxxx L. |
květ, xxx |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Jahodník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx L. |
list |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma xxxxx |
xxxxxx |
|
17. Xxxx malolistá = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Miller |
květ |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx platyphyllos Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus idaeus X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx druhy |
Mentha xx. |
xxxx, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Mateřídouška xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis L. |
nať, xxxx |
|
26. Ostružiník xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
list |
|
27. Rakytník xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, list |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx lístek x xxxxx |
|
30. Růže xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx L. |
korunní xxxxxx x květu |
|
31. Xxxx xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Rybíz xxxxx, červený, xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxx, plod xxxxx |
|
33. Svatojánský xxxxx = xxxxxxxx obecný |
Ceratonia xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní xxxx xxxxxxxx |
|
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxx Xxxxxxx: provincie Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/865 ze xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
3. Xxxxx bělokorá |
Betula xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Burm. |
oplodí |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx obecný |
Phaseolus xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx biloba |
list |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Kmín xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx I. |
plod |
|
16. Xxxx římský |
Cuminum xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx bursa-pastoris X. |
xxx |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
21. Xxx setý olejný - xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx. |
Xxxxx usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
25. Maca xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
|
26. Měsíček xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis L. |
květ |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa oleifera |
list |
|
28. Xxxx setý |
Avena sativa X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, oplodí, xxxx |
|
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen, xxxx, xxxx |
|
33. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium L. |
nať, xxxxxxxxxx |
|
34. Sedmikráska xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
semeno |
|
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx silvestris X. |
xxxx, list |
|
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
|
38. Xxxx maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinale Xxx. |
xxxxx, nať, list |
|
40. Xxxxxx lékařský |
Verbena xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, list |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx arvensis XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Xxxx |
xxxx |
|
48. Xxxx obecný |
Calluna vulgaris (X.) Xxxx. |
xxx, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. A. Meyer |
kořen |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koření |
Tabulka 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa monnieri |
nať |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx ssp. Pumilio (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxx miřík |
Apium graveolens X. |
xxxx |
|
12. Divizna xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx letní |
Querrcus xxxxx X. |
xxxx |
|
15. Dub zimní |
Querrcus xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX. |
xxxx |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinarum XXXXX |
xxxxx |
|
17. Hadí xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx S. X. XXXX |
xxxxx |
|
18. Harpagofyt xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx xxxxxx = xxxxx xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx sp. |
kořen |
|
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx vesiculosus X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) MILLER |
květ |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
|
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx communis X. |
xxxxx, plod |
|
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx sp. |
kořen |
|
28. Jetel xxxx |
Xxxxxxxxx repens X. |
xxxx |
|
29. Xxxxx červený |
Trifolium xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx indický |
Plantago xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx sp. |
nať |
|
33. Xxxxxxxx léčivý |
Eletaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
plod |
|
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx macrocarpon X. |
xxxx |
|
36. Kolovník zašpičatělý |
Cola xxxxxxxxx (Beauv.) Xxxxxx xx End. x X. nitida (Xxxx.) Xxxxxx xx E. |
semeno |
|
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Kosatec |
Iris xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
39. Kramerie trojmužná |
Krameria xxxxxxxx RUIZ et XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Levandule xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Líska xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Mochna xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) RÄUSCHEL |
kořen |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
nať |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis L. |
kořen |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx europaea L. |
list |
|
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx S. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Paulinie nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgaris X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) NYM xx X. X. XXXX |
xxxxx |
|
67. Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Plicník xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx aesculentum Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Gaertn. |
nať, xxxx |
|
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Průtržník |
Herniaria xx. |
xxx |
|
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula veris X. |
xxxxx, xxxx |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx elatior (L.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx žabinec |
Stellaria xxxxx X. |
xxx |
|
77. Pukléřka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (L.) XXX |
xxxxxx |
|
78. Xxxxxxxxx obecný |
Acorus xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Xxx plazivý |
Elytrigia xxxxxx (X.) DESV. |
kořen |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) S. X. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx ptačí |
Polygonum aviculare X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
nať |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. |
jazykový květ |
|
90. Xxxx písečný |
Helichrysum xxxxxxxxx X. XXXXXX |
xxxx |
|
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardiac X. |
xxx |
|
93. Xxxxxx xxxxx = mařinka xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXX |
xxx |
|
94. Xxxxxxx lékařský |
Euphrasia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Šalvěj xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. xxxxx |
xxxx |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
99. Xxxxxxxxx tyčinkovitý |
Orthosiphon xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Xxxxxxxx nachová |
Echinacea xxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx pallida |
nať, xxxxx |
|
103. Třezalka tečkovaná |
Hypericum xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx ulmaria (X.) XXXXX |
xxxx, xxx |
|
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx trojlistá |
Menyanthes trifoliata X. |
xxxx |
|
107. Vilín xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
111. Withanie snodárná |
Withania xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx erythraea XXXX |
xxx |
Xxxxxxx č. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx druhy x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx čaj |
|
čajový xxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxx čaj |
- |
|
ovocný xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx čaj |
- |
Příloha x. 3 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
|
xxx pravý xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxx x části stonku x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx jiných xxx x xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx čaje světle xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx pravý xx spaření |
nálev xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx světle xxxxxx x xxxxxxx žluté, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x ovocné xxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxx tvořeny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx suroviny x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx |
|
xxxxxxx x xxxxxx čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, odvar xxxx macerát xxxx x xxxxxx opalescencí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx surovině a xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx použitých xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
|
xxxx |
xxxxx čaj |
instantní xxx |
|
xxxxxxx xxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx č. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
do 50 x |
-5,0 % |
|
do 100 g |
-3,0 % |
|
|
xx 250 g |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Příloha č. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx druhy, skupiny x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
káva |
zelená |
zrnková |
|
mletá |
||
|
pražená |
zrnková |
|
|
mletá |
||
|
ochucená |
zrnková |
|
|
mletá |
||
|
instantní káva |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
xxxxx jemná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xxxx vyrovnané velikosti, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx zatuchlého x plísňového xxxxx |
- |
|
xxxxx xx zelené kávy |
- | - |
jemná, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", xxx cizích xxxxx |
xxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", nakyslá |
*) Pražená xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx kávová xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx rozlomení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Fyzikální a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx kofeinu x xxxxxx v % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
zelená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Přípustné záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx pražená |
do 10 x |
-10 % |
|
do 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jejich směsi |
do 20 x |
-10 % |
|
xx 100 x |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
do 1000 g |
-1 % |
Xxxxxxx č. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x jinými xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx složkami |
Xxxxxxx x. 9 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxx, čistá, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx xx tmavě hnědá, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny |
kávovinová |
- |
|
kávovinový xxxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
xxxxxx kávovina |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
fíková xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní xxxxxxx x. 187/2023 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx znění.
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) č. 1925/2006 x o xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu x x xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxx znění.
4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx xxxxx.
5) Vyhláška č. 417/2016 Sb., x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx kakaa s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx bonbony, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.