Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx čaj, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Sb., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Xx., xxxxxx x. 316/2004 Sb., xxxxxx č. 120/2008 Xx., zákona č. 139/2014 Xx. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx, kávě x kávovinách,
b) druhy xxxx, kávy x xxxxxxx x xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kávy x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx a kávovin x
x) minimální technologické xxxxxxxxx pro xxx, xxxx x kávoviny.
§2
Xxxxxxxx některých pojmů
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloužící k xxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x xxxxx spotřebě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx z výhonků, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) zeleným xxxxx čaj pravý, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx xxx pravý, xx xxxxxx proběhla xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxxx xxxx pravého xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nápoje,
g) instantním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pravého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), nebo x xxxxxx xxxxx x xxxxx pravým xxxx s xxxxxx; xxxxx bylin x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % hmotnosti směsi,
m) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x cukru, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Hill., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem sušení x xxxxxx přímým xxxxx x následného xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx sušená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Coffea xxxxxxx pergamenové slupky,
b) xxxxxxxx kávou výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx kávou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx v xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx kávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících přídavek xxxxxxxx nebo zásady, xxxxxxxxxx rozpustné x xxxxxxxxxx složky xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx sušeným xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 70 % a xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx kávový xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x sušině,
i) ochucenou xxxxx káva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx káva, xx xxxxx xxxx přidány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx vyhlášky se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ovoce bohatých xx sacharidy,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x kořenů čekanky xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, suchý x xxxxxxx,
x) xxxxxxx kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výhradním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx extrakčního xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídavek kyseliny xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sušeným cikorkový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, granulí, vloček xxxx kostek, u xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx extrakt v xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxx cikorkový xxxxxxx x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nejméně 25 % x xxxxxxx 55 % hmotnosti.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 2 x xxxx vyhlášce.
(2) Kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx5) xx u xxxx xxxxx
x) x čaje xxxxxxx xxxxx skupiny,
b) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čaje a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čaje upozornění xx obsah kofeinu, xxxxx xxx obsahují,
d) x bylinného xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx třezalky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx upozornění "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x aromatizovaného xxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení "aromatizovaný" x u xxxxxxxxx xxxx označení "xxxxxxx" x
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Slovo "xxxxxxx" xx možné xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj xxxxx, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fermentaci, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků čaje xxxxxxx x Japonska xx jemný xxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x pupeny xxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx čaj xxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx maté xxx xxxxxxx jako "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx vyhlášce.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) části rostlin xxxxxxx x tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x tabulce 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) rostliny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx mez stanovenou x xxxx tabulce; x xxxxxxx případě xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, jimž xx xxxxxxx určen, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx být zpracován
a) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Listy x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, středně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx se x xxxx uvede
a) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x kávového extraktu xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x...", "konzervovaný ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "pražený s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx sladidla, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx xxxxx u xxxxx výrobku "xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
d) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, že xx kávy xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) u xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy, xxxxxxx x procentech hmotnostních x konečném xxxxxxx,
x) x kávového xxxxxxxx xxxxx "bez kofeinu", xxxxx xxxxx xxxxxxx x sušině nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx x podskupiny xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", pokud obsah xxxxxxx v sušině xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí xxxx xxx 25 % hmotnosti, lze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx množstvím spotřebitelského xxxxxx kávy xx xxxxxxxx spotřebitelského balení xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx podle přílohy č. 7 x xxxx vyhlášce.
(6) Xxxxxxx káva x xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx zrn xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cibetkovité xxxxx druhu ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx.
(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kávy.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx může obsahovat xxxxxxxx sladidla v xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % hmotnosti.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x nařízení o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx a podskupiny,
b) xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x kávovin xx směsi s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx použité skupiny xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prášek x xxxxx kakaa s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx uvede x názvu xxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx tekuté" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx zorném poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "s xxxxxx" xxxx "s přídavkem xxxxx", xxx-xx cukr xxxxxx po xxxxxxx,
x) x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, a
f) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx xxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "cikorkový xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx "aromatizováno", xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxx "pasta" nebo "xx xxxxx xxxxx" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výrazem "xxxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxx xxx 45 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx cikorku xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx sladovaného xxxxxxx, xxxx xxxx pšenice xxx označit xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x kávovin a xxxxxxx surovin, xxxxxx xxxxxxx xxxx mleté, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, lze označit xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, lze xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aromatem xxxx samotným xxxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxx kávovinu".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat stopy xxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx extrakt sušený xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx z extrakce xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový extrakt xx formě pasty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx obsahovat přírodní xxxxxxxx x množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 x této xxxxxxxx.
(6) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxx v příloze č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxx předpis
Tato vyhláška xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, označovat x uvádět xx xxx podle xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., ve znění xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo uvedené xx xxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xxx čaj, kávu x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Xx.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Xxxxxxx č. 1 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Seznam xxxxxxx x jejich xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čajů
Tabulka 1
Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít xxx xxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský název |
část |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx xxxxx, řapík |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Čajovník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Xxxxxx medvědí |
Allium xxxxxxx L. |
nať, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Xxxxxxx (Xxxx.) Thell. In Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. vulgare var. Xxxxx (Mill.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx obecný |
Fragaria xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Ječmen xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx aucuparia L. |
plod |
|
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cacao |
slupky |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Koch |
květ |
|
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Xxxxxxxxxxxx obecná |
Thymus xxxxxxxxx L. |
nať |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx linearis |
nať, xxxx |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
30. Xxxx keltská |
Rosa xxxxxxx L. |
korunní xxxxxx x květu |
|
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Xxxxx xxxxx, červený, xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
|
33. Svatojánský chléb = xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
|
35. Zavinutka xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní xxxx xxxxxxxx |
|
36. Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Rooibos: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/865 xx xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx názvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx, xxx |
|
3. Bříza xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx druhy |
Solidago xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Fazol xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Chmel xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Jestřabina xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo biloba |
list |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx římský |
Cuminum xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Kokoška xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. div. |
nať |
|
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
|
20. Xxxxxxx dvoudomá |
Urtica xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
21. Xxx setý xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx xx. |
Xxxxx usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, plod |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx lékařský |
Cochlearia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis L. |
květ |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx sativa X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella foenumgraecum X. |
xxxxxx |
|
30. Pomerančovník pravý |
Citrus xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Engler |
list, oplodí, xxxx |
|
31. Popenec xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen, xxxx, květ |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
květ |
|
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum L. |
semeno |
|
36. Xxxx lesní |
Malva xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
|
38. Sléz xxxxxxx |
X. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinale Xxx. |
xxxxx, nať, xxxx |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Šanta xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, plod |
|
44. Truskavec xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
45. Xxxxxx rolní |
Viola xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Wats |
list |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx vulgaris (X.) Hill. |
nať, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. X. Meyer |
kořen |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x koření |
Tabulka 3
Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský název |
část |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx verum XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx basilicum X. |
xxx |
|
5. Bedrník xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
6. Xxxxxxxx lékařský |
Cnicus xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Borovice kleč |
Pinus xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) FRANCO |
jehlice, vrcholky, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx L. |
list |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx graveolens X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum BERTOL. |
květ |
|
14. Xxx letní |
Querrcus xxxxx X. |
xxxx |
|
15. Dub zimní |
Querrcus xxxxxxx (XXXXXXXX.) XXXXX. |
xxxx |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx major S. X. XXXX |
xxxxx |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
|
20. Hloh obecný |
Crataegus xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx xxxxxx = řecký xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx vesiculosus X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
26. Xxxxxxx obecný |
Juniperus xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx sp. |
kořen |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
květ |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Jitrocel xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens L. |
list, xxx |
|
32. Jmelí |
Viscum sp. |
nať |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx End. a X. xxxxxx (Vent.) Xxxxxx xx X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) PALLAS |
nať |
|
38. Kosatec |
Iris xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx RUIZ xx XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx městský |
Geum urbanum X. |
xxxxx |
|
42. Kukuřice xxxx |
Xxx xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Kurkuma |
Curcuma xx. |
xxxxx |
|
44. Lékořice xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx nátržník |
Potentilla xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx L. |
list |
|
58. Xxxx pravý |
lnula xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Xxxxxx královský |
Juglans xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx marianum (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Pelyněk xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (MILL.) XXX xx X. X. XXXX |
xxxxx |
|
67. Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx obecná x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Gaertn. |
nať, xxxx |
|
71. Prha |
Arnica xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx elatior (L.) Xxxx. |
xxxxx, květ |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx |
|
77. Pukléřka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (L.) ACH |
stélka |
|
78. Xxxxxxxxx obecný |
Acorus xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx blešník |
Persicaria lapathifolia (X.) X. F. XXXX |
xxx |
|
81. Rdesno xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
87. Řepík xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. |
jazykový květ |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX |
xxxx |
|
91. Smrk |
Picea xx. |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx obecný |
Leonurus xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Svízel vonný = xxxxxxx vonná |
Galium xxxxxxxx (X.) SCOP |
nať |
|
94. Xxxxxxx lékařský |
Euphrasia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx lékařská |
Salvia xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. nigra |
květ |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
99. Xxxxxxxxx tyčinkovitý |
Orthosiphon xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Třapatka xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx pallida |
nať, xxxxx |
|
103. Třezalka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
|
105. Tymián xxxxxx |
Xxxxxx vulgaris L. |
nať |
|
106. Xxxxxx trojlistá |
Menyanthes trifoliata X. |
xxxx |
|
107. Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
list |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx sp. |
kůra |
|
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
|
xxxxxx xxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxx čaj |
- |
|
ovocný xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx čaj |
- |
Xxxxxxx č. 3 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně x xxxx |
|
xxx xxxxx před xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zelená x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx černá u xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje aromatizovaného nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx surovinu, čisté bez xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žluté, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx přípravou |
jsou tvořeny x různých xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx cizích pachů |
|
bylinné x xxxxxx xxxx xx přípravě |
nálev, odvar xxxx macerát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákalem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx opalizující xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx použité xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx surovin |
Tabulka 2
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx č. 4 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx hmotnosti |
|
čaj xxxxx |
xx 50 g |
-5,0 % |
|
xx 100 x |
-3,0 % |
|
|
do 250 x |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx káva |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
|
pražená xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx kávová zrna xxxxx až x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
kávový xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx zelené xxxx, xxx xxxxxxxxxx x plísňového xxxxx |
- |
|
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. po trávě, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", nakyslá |
*) Pražená káva xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrna xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xx rozlomení xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině v % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % nejvíce |
|
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx x kávovin
|
druh |
balení |
odchylka xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
do 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx instantní xxxx nebo kávoviny x xxxxxx xxxxx |
xx 20 x |
-10 % |
|
xx 100 x |
-5 % |
|
|
do 500 g |
-3 % |
|
|
xx 1000 g |
-1 % |
Xxxxxxx č. 8 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
kávoviny |
pražené |
jednodruhové |
|
směsi x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx nebo rozpustné |
jednodruhové |
|
|
směsi x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
Příloha č. 9 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx tmavě hnědá, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx surovině |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vodný xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % nejvýše |
|
kávovinová xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
obilná xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní xxxxxxx x. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES xx dne 22. února 1999 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/XX x xxxxxxxx Komise (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x některých složkách xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu x x změně xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxx xxxxx.
4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx znění.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x některých způsobech xxxxxxxxxx potravin.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx bonbony, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.