Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
VYHLÁŠKA
ze xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x kávoviny
Ministerstvo xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §18 xxxx. 1 písm. x), x), g) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx., xxxxxx x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx č. 274/2003 Sb., xxxxxx x. 316/2004 Sb., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Xx. x xxxxxx č. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Předmět xxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxxxxxxx příslušný předpis Xxxxxxxx unie1), zároveň xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx,
x) druhy xxxx, xxxx a xxxxxxx s xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) xxx jednotlivé xxxxx xxxx, xxxx x kávovin požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx x přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxxxxxxx druhů čaje, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxx x kávoviny.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, pupenů nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čajovníku čínského Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx čaj pravý, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx čaje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx prášku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním ve xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) xxxxxxxxx čajem xxxx xxxx xxxxxxx x ochucujícími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx3),
x) xxxxxxxx xxxxx čaj x xxxxx, částí xxxxx xxxx směsí xxxxx, xxx jsou uvedeny x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x ovocem; xxxxx bylin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx ze sušeného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx; podíl sušeného xxxxx x uvedených xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, případně x xxxxxxxxx koření xxxx alkoholu,
n) xxxxx Xxxxx maté výrobek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Hill., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem xxxxxx x xxxxxx přímým xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx rodu Coffea xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx pražením kávy x následnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kávy,
e) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kávový extrakt x xxxxxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx kávový xxxxxxx v tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 15 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) ochucenou xxxxx káva xxxxxxxx xx xxxxxxx aromat xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s vlastním xxxxxxxx.
(3) Xxx účely xxxx vyhlášky xx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bohatých xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx xxxxxxx získaný x kořenů xxxxxxx xxxxxx Cichorium xxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čekanky, dostatečně xxxxx, suchý a xxxxxxx,
x) obilnou xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sušeným xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, vloček xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % a nejvýše 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy a xxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 2 k xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx4), v zákoně x x právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin5) xx x xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx název xxxxxxx,
x) x ochuceného čaje, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, čajového extraktu, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje název xxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx upozornění xx obsah kofeinu, xxxxx xxx obsahují,
d) x bylinného čaje x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx použití xxxxxxxx, xxxxxxx nebo římského xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x aromatizovaného xxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení "xxxxxxxxxxxxx" x u xxxxxxxxx xxxx označení "xxxxxxx" x
x) u pečeného xxxx způsob jeho xxxxxx zavařením xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "bylinný" xx xxxxx nahradit xxxxxx "bylinkový" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Xxx pravý, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx pochází x xxxxxxx Čína x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "Pu xxx".
(3) Zelený čaj xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků čaje xxxxxxx x Japonska xx jemný prášek xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx pravého, x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx oxidace, lze xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Polofermentovaný xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx maté xxx xxxxxxx xxxx "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost čaje xxxx uvedeny x příloze č. 3 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hmotnost spotřebitelského xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx vyhlášce.
(3) K xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce bez xxxxxxx,
x) části rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 k xxxx vyhlášce nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxx části xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x této vyhlášce xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx používání, specifikace xxxx, jimž xx xxxxxxx určen, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobek konzumovat xxxxx.
(4) Pečený xxx xxxx být xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Xxxxx x xxxxxx xxxx Yerba xxxx xxxxx xxx xxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx barvy.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy, skupiny x xxxxxxxxxx je xxxxxxx v příloze č. 5 x této vyhlášce.
(2) Xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x podskupiny; x kávového extraktu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x směsi xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a čokoládové xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx přidán xx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, že xx xxxx byla xxxxxxx aromata,
e) u xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sloužící x ochucení,
f) x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx tekuté minimální xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném výrobku,
g) x kávového xxxxxxxx xxxxx "xxx kofeinu", xxxxx obsah kofeinu x sušině xxxxxxxxxx 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx, x
x) u xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "bez xxxxxxx", pokud obsah xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx kávy činí xxxx než 25 % hmotnosti, lze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazem "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 6 x této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx bez obalu xx zohledněním přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x této vyhlášce.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx zrn xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx jiných nerozpustných xxxxx pocházejících x xxxx.
(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx kávy.
(6) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, skupiny x podskupiny xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů uvedených x nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx
x) název xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kávového xxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx použité skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, med, cukrovinky, xxxxxxx prášek a xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xx uvede x názvu xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx údaj xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx, a
f) x xxxxxxxxxxx extraktu sušeného, xx xxxxx xxxxx x xx formě xxxxxx xxxxxxxx "cikorkový xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx cikorka".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx x kávovin xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx se x xxxxx doplní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Označení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě xxxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "ve formě xxxxxx".
(5) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 45 % hmotnosti, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx kávovinu".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo pšenice xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx označit xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním jednotlivých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x kávou ve xxxxx prášku nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, lze xxxxxxx xxxx "instantní xxxxxxxxxx výrobek" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aromatem xxx označit xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový xxxxxxx xx xxxxx pasty xxxx obsahovat xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x extrakce xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 9 x této xxxxxxxx.
(6) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx kávovin se xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x této xxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxx předpis
Tato vyhláška xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Čaj, xxxx x kávoviny xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx prodávány xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Zrušovací ustanovení
Zrušují xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 písm. x), d), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., kterou xx xxxx vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x potravinách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx provádí §18 písm. x), x), x) a x) zákona x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a tabákových xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx vyhlášky č. 91/2000 Sb.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2023.
Ministr xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. r.
Příloha č. 1 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxx rostlin x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x bylinných xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx kardový |
Cynara cardunculus X. |
xxxxxx xxxxx, řapík |
|
2. Xxxxxxxx borůvka |
Vaccinium myrtillus X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
list xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Čekanka xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Xxxxxx medvědí |
Allium xxxxxxx X. |
xxx, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Dobromysl xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
|
X. vulgare var. Xxxxx (Mill.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. vulgare var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx L. |
květ |
|
10. Xxxxxxxx římský = xxxxxx sličný |
Anthemis xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, nať |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx sabdariffa X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx L. |
list |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx aucuparia X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cacao |
slupky |
|
17. Xxxx malolistá = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx velkolistá |
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx zelená |
Tillia xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx druhy |
Mentha sp. |
list, xxx |
|
23. Maté = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Mateřídouška xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis L. |
nať, xxxx |
|
26. Ostružiník xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Rakytník xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, list |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx lístek v xxxxx |
|
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx L. |
korunní xxxxxx x xxxxx |
|
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxx, plod xxxxx |
|
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxxx obecný |
Ceratonia xxxxxxx L. |
plod |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní xxxx xxxxxxxx |
|
36. Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 ze xxx 28. května 2021 x xxxxxx xxxxx xx rejstříku chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx rostlin, které xxx použít xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx černý |
Sambucus xxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Brusnice xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Roth. |
list |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., S. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx setá |
Nigella sativa X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Fazol obecný |
Phaseolus xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Chmel xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus L. |
šištice |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx carvi X. |
xxxx |
|
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Kokoška xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X. |
xxx |
|
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. div. |
nať |
|
19. Xxxxxxxxx obecný |
Alchemilla sp. xxx. |
xxx |
|
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
21. Xxx setý olejný - vybrané xxxxx Xxxxx xx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
23. Xxxxxxxxx zrnatý |
Saxifraga xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Lžičník xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx oleifera |
list |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx sativa X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx pravý |
Citrus xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Engler |
list, xxxxxx, xxxx |
|
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, květ |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
květ |
|
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum X. |
xxxxxx |
|
36. Xxxx lesní |
Malva silvestris X. |
xxxx, list |
|
37. Sléz xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
38. Sléz xxxxxxx |
X. xxxxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx lékařská |
Taraxacum xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, nať, xxxx |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
|
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Violka xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
47. Xxxxxxx citrónová = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx nardus (X.), W. Xxxx |
xxxx |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. A. Xxxxx |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxx nejmenovaná sušená xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, plod |
|
2. Badyáník xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Bedrník větší |
Pimpinella xxxxx (L.) HUDS. |
kořen |
|
6. Xxxxxxxx lékařský |
Cnicus xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Borovice xxxx |
Xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
10. Brusnice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx idaea L. |
list |
|
11. Xxxxx miřík |
Apium xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx letní |
Querrcus xxxxx X. |
xxxx |
|
15. Dub xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) LIEBL. |
kůra |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. X. GRAY |
kořen |
|
18. Harpagofyt xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx xxxxxx = řecký xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cyanus (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Jablečník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Jehlice xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
květ |
|
29. Xxxxx červený |
Trifolium xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens X. |
xxxx, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
|
33. Xxxxxxxx léčivý |
Eletaria cardamomum (X.) WHITE et XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Xxxxxxxx zašpičatělý |
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx E. |
semeno |
|
37. Xxxxxxxx lékařská |
Melilotus officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx L., X. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
39. Kramerie xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX et XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
květ, kořen |
|
41. Xxxxxx městský |
Geum xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Kukuřice xxxx |
Xxx xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Lékořice xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = levandule xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinale XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx pichlavý |
Ruscus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Líska xxxxxx |
Xxxxxxx avellana L. |
list |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
kořen |
|
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx REICHB |
kůra |
|
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx anserina X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) RÄUSCHEL |
kořen |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans HOUT. |
plod, xxxxxx, oplodí |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx europaea L. |
list |
|
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgaris X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Petržel kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. W. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Plicník lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
70. Xxxxxxx obecná a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx aesculentum Xxxxxx., xxxxxxxx (L.) Gaertn. |
nať, xxxx |
|
71. Prha |
Arnica xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxxx, květ |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx arvense X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx media X. |
xxx |
|
77. Xxxxxxxx islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (X.) ACH |
stélka |
|
78. Xxxxxxxxx obecný |
Acorus calamus X. |
xxxxx |
|
79. Pýr xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) DESV. |
kořen |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) S. F. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx peprník |
Persicaria xxxxxxxxxx (X.) SPACH |
nať |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
nať |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil lékařský |
Veronica xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
87. Xxxxx lékařský |
Agrimonia xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
88. Řimbaba xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx xxxx |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx arenarium X. MOENCH |
květ |
|
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, vrcholky, větve |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Svízel vonný = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXX |
xxx |
|
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx lékařská |
Salvia xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. xxxxx |
xxxx |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Xxxxxxxx nachová |
Echinacea xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx ulmaria (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
|
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx vulgaris X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
107. Xxxxx viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx erythraea RAFN |
nať |
Příloha x. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění čaje xx xxxxx a xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
|
xxxxxx extrakt |
- |
|
ochucený xxx |
- |
|
xxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
|
xxx pravý xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx čajové xxxxx, xxxx xxxxxx části x xxxxx xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx xxxxxxx jiných xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zelená x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx xxxxx xx spaření |
nálev čirý, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny žluté, xxxxxxx xx tmavě xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x ovocné xxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx suroviny a xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx surovině, čistá, xxx xxxxxx pachů |
|
bylinné x ovocné xxxx xx přípravě |
nálev, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opalescencí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|
xxxxxx extrakty |
viskózní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx typická xxx xxxxxxxx surovinu |
|
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha č. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx hmotnosti |
|
čaj xxxxx |
xx 50 g |
-5,0 % |
|
xx 100 g |
-3,0 % |
|
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 g |
-1,0 % |
Příloha č. 5 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx káva |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx zrna xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová až xxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxxxxx, xxxxx, nakyslá |
|
zelená xxxx |
xxxx xxxxxxxxx velikosti, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
|
xxxxx xx zelené xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, mírně po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", nakyslá |
*) Pražená xxxx xxxxxxx může obsahovat xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, černá xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxx vyznačují xxxxx xxxx než xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x % |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
pražená xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx pražená |
do 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo kávoviny x jejich xxxxx |
xx 20 g |
-10 % |
|
xx 100 g |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
do 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx č. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění kávovin xx druhy, skupiny x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
kávoviny |
pražené |
jednodruhové |
|
směsi s xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
|
kávovina |
zdravá, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx xxxxx hnědá, xxxxxxxxx xx světlejšími xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx nálev |
jiskrný xxxx lehce xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % nejvýše |
|
kávovinová xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní předpis č. 187/2023 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx potravin, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 x x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x nařízení Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx znění.
3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1334/2008 ze xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) č. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxx znění.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx znění.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx způsobech xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pro přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx prášek x xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.