Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
o xxxxxxxxxxx xx xxx, kávu x kávoviny
Ministerstvo zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), x), g) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., zákona x. 274/2003 Xx., zákona x. 316/2004 Sb., xxxxxx č. 120/2008 Xx., zákona x. 139/2014 Xx. a xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx jen "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx úpravy
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpis Xxxxxxxx unie1), zároveň xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx2) a xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, kávě x kávovinách,
b) xxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx x členěním xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) pro jednotlivé xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxxxxx xx x xxxxx x přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx technologické xxxxxxxxx pro čaj, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojmů
(1) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx nápoj připravený x tohoto xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, pupenů nebo xxxxxxx xxxxx zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) zeleným xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oxidace,
d) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxx zpracování xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx nápoje,
g) xxxxxxxxxx xxxxx instantní xxxxxxx xx xxxxx granulí xxxx prášku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx k přípravě xxxxxx rozpuštěním ve xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx absorboval xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci3),
k) xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, částí xxxxx xxxx xxxxx bylin, xxx jsou xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx vyhlášce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx směsí x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 50 % hmotnosti xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx xxxxx a xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této vyhlášce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx z jejich xxxxx s čajem xxxxxx; xxxxx sušeného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x přídavkem xxxxxx xxxx alkoholu,
n) xxxxx Xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx x listů xxxxxx xxxxxxx paraguajské Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušení x xxxxxx přímým xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx rozumí
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pergamenové slupky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx kávou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 95 % hmotnosti,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx nejméně 70 % a xxxxxxx 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx tekuté kávový xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, u něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx nejméně 15 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kofeinu výrobek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, do xxxxx byly přidány xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro účely xxxx vyhlášky se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx výrobek získaný x kořenů čekanky xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx čekanky, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x fíkových xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x výhradním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zásady,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s vyloučením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx kostek, x xxxxx sušina xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě pasty xxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx nejméně 25 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 2 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Kromě xxxxx uvedených v xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x x právním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx označování xxxxxxxx5) xx x xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx název xxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxx, bylinného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx xxx obsahují,
d) x bylinného čaje x ovocného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 g sušiny xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx upozornění "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v blízkosti xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x u xxxxxxxxx xxxx označení "xxxxxxx" x
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "bylinný" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx tvaru.
§4
(1) Čaj xxxxx, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Xxxx x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "Pu xxx".
(3) Xxxxxx čaj xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx prášek xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Sušené mladé xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx označit jako "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 3 k této xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx vyhlášce.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x této xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx obale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobek konzumovat xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx barvy.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx kávy xx xxxxx, skupiny x podskupiny xx xxxxxxx x příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxx xxxxx
x) název xxxxx x podskupiny; x xxxxxxxx extraktu xxxxxxxx se název xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "pražený x ..." xxxxxxxxxx název xxxxxxx skupiny přírodního xxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sladidla, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx cukr přidán xx xxxxxxx,
x) "aromatizováno" x xxxxxxx, že xx kávy xxxx xxxxxxx aromata,
e) u xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx pasty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku,
g) x xxxxxxxx extraktu xxxxx "bez xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) u xxxxx xxxxx a podskupiny xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x sušině xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx druhu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx na xxxx kávy xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy jsou xxxxxxx x příloze č. 6 x této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávy je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xxx xxxxx xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx extrakt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx traktem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ovíječ xxxxxxxx Paradoxurus xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx nerozpustných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Kávový extrakt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx.
(5) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kávy.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % hmotnosti.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, v xxxxxx x v xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxx uvede
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx použité xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla podle xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, med, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prášek a xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx uveden xx xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", byl-li cukr xxxxxx po pražení,
e) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx formě xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx aroma xx u xxxxxxx xxxxx "aromatizováno", xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se x názvu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Označení xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě xxxxx" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "ve xxxxx xxxxxx".
(5) Cikorkový xxxxxxx xx xxxxx tekuté, x něhož sušina xx xxxx cikorky xxxx více než 45 % hmotnosti, xxx x označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx kávovinu".
(2) Směs x kávovin a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kávy mleté, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx xxxxx kávovin, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ve xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, určený k xxxxxxxx nápoje rozpuštěním xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx kávovinový xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxx kávovinu".
§10
(1) Pražená xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, než které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový xxxxxxx xx formě pasty xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Cikorkový xxxxxxx xx formě tekuté xxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx x množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení kávovin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin se xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxx x příloze č. 7 x této vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx vyhláška xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Čaj, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vyhláškou č. 330/1997 Sb., xx xxxxx účinném xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušují se:
1. Xxxxxxxx Ministerstva zemědělství č. 330/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., kterou se xxxx vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) zákona x. 110/1997 Sb., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro čaj, xxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 písm. a), x), j) x x) xxxxxx č. 110/1997 Xx., o xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, xxxx x kávoviny, ve xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Xx.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
Ministr xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx v. r.
Xxxxxxx x. 1 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Seznam rostlin x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ovocných x xxxxxxxxx čajů
Tabulka 1
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx cardunculus X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx fermentovaný |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Vulgare (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx var. Xxxxx (Xxxx.) Battand.& Xxxxxx = sladký xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Granátovník xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
plod |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx recutita L. |
květ |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Hluchavka xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx L. |
list |
|
14. Ječmen xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
plod, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx aucuparia X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma xxxxx |
xxxxxx |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hortensis L. |
nať |
|
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Máta - xxxxx druhy |
Mentha sp. |
list, xxx |
|
23. Maté = xxxxx xxxx = xxxxxxx paraguajská |
Ilex paraguayensis Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Xxxxxxxxxxxx obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
list |
|
27. Rakytník xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx v xxxxx |
|
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
31. Růže xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Rybíz xxxxx, červený, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
|
33. Xxxxxxxxxxx chléb = rohovník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Zavinutka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
36. Ostatní nejmenované xxxxxx xxxxx x xxxxx skořápkového xxxxx |
*) Xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxx Xxxxxxx: provincie Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 ze xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus L. |
list, xxx |
|
3. Bříza bělokorá |
Betula xxxxxxx Roth. |
list |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = zlatobýl - různé druhy |
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
6. Citroník |
Citrus xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx sativa X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Fazol xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Chmel xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
šištice |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx grandiflorum X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Kmín xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
|
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx obecný |
Alchemilla sp. xxx. |
xxx |
|
20. Kopřiva xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, nať |
|
21. Xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx sp. |
Linum xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Maca xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
|
26. Měsíček xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis L. |
květ |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa oleifera |
list |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
|
31. Popenec břečťanolistý |
Glechoma xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Proskurník xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
|
34. Sedmikráska chudobka |
Bellis xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum X. |
xxxxxx |
|
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
37. Sléz xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
|
38. Sléz maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
|
40. Xxxxxx lékařský |
Verbena xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
41. Stévie xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Šanta kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx spinosa X. |
xxxx, xxxx |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
45. Xxxxxx rolní |
Viola arvensis XXXXXX |
xxxx |
|
46. Violka xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Wats |
list |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
|
49. Xxxxxx pravý |
Panax ginseng X. X. Xxxxx |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
|
1. Xxxxxxxx lékařská |
Archangelica officinalis XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx pravá |
Ocimum xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (L.) XXXX. |
xxxxx |
|
6. Xxxxxxxx lékařský |
Cnicus xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
list |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx ssp. Pumilio (XXXXXX) FRANCO |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
|
10. Brusnice brusinka |
Vaccinium xxxxx xxxxx L. |
list |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx robur X. |
xxxx |
|
15. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) LIEBL. |
kůra |
|
16. Xxxxxx lékařský |
Alpinia officinarum XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx S. X. XXXX |
xxxxx |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Hojnik xxxxxx = xxxxx horský xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx vesiculosus X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) MILLER |
květ |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgare L. |
nať |
|
26. Xxxxxxx obecný |
Juniperus xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx repens L. |
květ |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx pratense X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx FORSK. |
semeno |
|
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens L. |
list, xxx |
|
32. Jmelí |
Viscum sp. |
nať |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardamomum (X.) WHITE et XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
plod |
|
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) PALLAS |
nať |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., florentina X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx RUIZ xx XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx městský |
Geum urbanum X. |
xxxxx |
|
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Lékořice xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia MILLER |
květ |
|
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx pichlavý |
Ruscus xxxxxxxxx L. |
nať |
|
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx condurango REICHB |
kůra |
|
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx anserina X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx nátržník |
Potentilla xxxxxx (L.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
nať |
|
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Mydlice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Xxxxxx královský |
Juglans xxxxx L. |
list |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Xxxxxxxx polní |
Consolida xxxxxxx X. F. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Pelyněk xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Petržel xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (MILL.) XXX xx X. W. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Hoffm. |
plod |
|
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
|
71. Prha |
Arnica xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula veris X. |
xxxxx, xxxx |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx |
|
77. Xxxxxxxx islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (X.) ACH |
stélka |
|
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx calamus X. |
xxxxx |
|
79. Pýr plazivý |
Elytrigia xxxxxx (L.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx lapathifolia (X.) X. F. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil lékařský |
Veronica xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
88. Řimbaba xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx parthenium (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice roční |
Helianthus xxxxxx X. |
xxxxxxxx xxxx |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. MOENCH |
květ |
|
91. Smrk |
Picea xx. |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Svízel vonný = xxxxxxx vonná |
Galium xxxxxxxx (L.) SCOP |
nať |
|
94. Xxxxxxx lékařský |
Euphrasia officinalis X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx sp. |
pupen |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. nigra |
květ |
|
98. Trnovník xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
99. Xxxxxxxxx tyčinkovitý |
Orthosiphon xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Třapatka xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
103. Třezalka tečkovaná |
Hypericum xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
104. Tužebník xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX |
xxxx, xxx |
|
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
nať |
|
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
107. Vilín xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx L. |
kořen |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
|
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx erythraea XXXX |
xxx |
Příloha x. 2 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx druhy x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx pravý |
zelený čaj |
|
čajový extrakt |
- |
|
ochucený xxx |
- |
|
xxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
|
xxx pravý xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jejich části x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx čaje světle xxxxxx x odstíny šedé u xxxxxxxx čaje, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx pachů, případně xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém druhu xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx přípravou |
jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx surovině, xxxxx, xxx cizích xxxxx |
|
xxxxxxx x ovocné xxxx xx xxxxxxxx |
xxxxx, odvar xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákalem x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy |
- |
charakteristické xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx opalizující xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po použité xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx xxx |
|
xxxxxxx xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx nejméně |
25 |
- |
|
úbytek xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx č. 4 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx hmotnosti |
|
čaj xxxxx |
do 50 g |
-5,0 % |
|
xx 100 x |
-3,0 % |
|
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Xxxxxxx č. 5 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx kávy xx druhy, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx č. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová xx xxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxxxxx, hořká, xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xxxx xxxxxxxxx velikosti, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, případně xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx zatuchlého x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
|
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx trávě, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx káva xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, černá xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině x % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % nejvíce |
|
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
pražená xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
do 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
ochucené xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx |
xx 20 g |
-10 % |
|
xx 100 x |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
xx 1000 g |
-1 % |
Xxxxxxx č. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
kávoviny |
pražené |
jednodruhové |
|
směsi s xxxxx |
||
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x chemické požadavky xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxx lehce xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx x sušině % nejvýše |
minerální xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
obilná xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx potravin, v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx společná organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 ze xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x některých složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxx xxxxx.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx znění.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prášek a xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.