Plné znění - 32008R1334

(1)

Směrnici Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx a vědecký vývoj xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazena tímto xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/XXX xx dne 22. června 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě látek xxxxxxxx k aromatizaci (4) ze xxxxxx Komise stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xx 24 měsíců xxx dne přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Komise 91/71/XXX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx označování látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx výchozí xxxxxxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vůně x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx výchozí xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx koření xxxx bylin, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směsi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(7)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůně xxxx chuti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx by měly xxx používány, xxxxx xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx použití xxxx xxx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx předtím, xxx xxxxx být povoleny xxx použití v potravinách. Xxxxx xx to xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx skupiny. Xxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx uvedly xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxx xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx a výživové xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxx 1999 xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx potraviny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinového práva, xxxxxxx se Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx přirozeně xx vyskytujících ve xxxxxxxxx materiálech xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které podle Xxxxxx odborníků Xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toxicity. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx takové neměly xxx přidávány do xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx svému přirozenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podílejí na xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx množství pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx stanovena jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx organizovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 ze dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (7). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(11)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx zákaz a omezení xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxx představují xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úřad.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se stanoví xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), probíhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxx má xxx xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx seznamu xx xxxx být xxxxxxxxx nová lhůta. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k doplnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxx xxx definované xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx z potravin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx potravinu jako xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpracované, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx dosud xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xx xxx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxxx xx například xxxxxx xxxxx a list xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx takové. Tyto xxxxxxxxx není třeba xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx nemusí podléhat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xx xxxx měla být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2065/2003 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o kouřových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxx xx xx xxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kondenzátů x&xxxx;xxxxxxxxxx dehtových frakcí, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sacharidy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodávají xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prekurzory xxxxxx k aromatizaci vyrobené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jejich bezpečnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx nespadají pod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx teplotu po xxxxx krátkou xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mikrobiologického nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx potravina xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách (11) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx skladování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (12), xx měly xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1830/2003 ze xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů (14). Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o označování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „přírodní“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx chuti potraviny xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zdroj, mělo xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. xxx. Xxxxx xxxx použito xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx získané x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2000/13/XX xx označení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, zda xxx xxxxxxx produkt ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx aromatickými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených k aromatizaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx účely hodnocení xxxxxxxxxxx aromatických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o spotřebě x&xxxx;xxxxxxx aromatických látek xxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (15).

(30)

Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vhodných přechodných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxxxxxx popsaných v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 a změn xxxxxx XX xx V postup xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx II xx V tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx by měly xxx zohledněny informace xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, jež by xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces. Xx xxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx nebude xxxxxxxx seznam Společenství, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxx látek, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2232/96. Xxx by proto xxx xxxxxxxx přechodný xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx hodnoceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat by xx však neměly xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx probíhajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle.

(36)

Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(37)

Nařízení (XXX) x.&xxxx;1601/91, (ES) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

a)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsažený v příloze I (dále xxx „xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“);

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

b)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sladkou, xxxxxxx xxxx slanou xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

jednosložkové potraviny, xxxx xxxx například xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxx koření xxxx bylin, xxxxxx xxxx xxxxxxxx směsi xxxx takové, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin.

x)

„látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

x)

„aromatickou látkou“ xxxxxxxxxx chemická látka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx původu, xxx xxxx taková, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx přirozeně vyskytují x xxx xx nalézt x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx aromatická xxxxx xxxxxxx

x)

„xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem“ xxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx

x)

„kouřovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kouře, z něhož xxxxxxxx xxxxxxxx kouřové xxxxxxxxxx, primární xxxxxxx xxxxxx nebo sekundární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx určeným k aromatizaci“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx jej xxxxxx

x)

„xxxxx látkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za účelem xxxxxx vůně xxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx“ složka xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxx přidávat xx potravin, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx upravit, x xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxx, xx xx v potravinách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„výchozím xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx; xxxx xxx

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx neupravuje chemickou xxxxxxxx složek látek xxxxxxxx k aromatizaci, xxxx xx xxx byl xxxxxx seznam tradičních xxxxxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx mimo xxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx katalyzátorů, xxxxxxxxxxxxxx činidel xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x

x)

jejich xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxx x);

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxx určených k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X;

c)

prekurzory xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx látky;

b)

aromatické přípravky xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx);

x)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahřáním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxx xx), nebo xxxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx získaných tepelným xxxxxxxx xxxx maximálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

e)

xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. h);

x)

výchozí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. j) xxxx xx).

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxx látek, výchozí xxxxxxxx nebo druh xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 či nikoli;

x)

xx xxxxx z konkrétních kategorií xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) až x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx části X xxxxxxx XXX.

x)

prodejní xxxxxxxx: xxx xxxxx „látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxxxx název xxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx udávající xxxxx xx partii;

e)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx:

f)

jméno xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx, xxxxxxx množství v potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušná informace xxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupujícímu řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx o látce určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v tomto článku x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nacházejících se x xxxxxxxxxxx.

1.

V písm. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

X xxxx. x) druhé xxxxxxx xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.

V čl. 5 xxxx. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 xxxxxxxxx tímto:

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx: