Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16. prosince 2008

o látkách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;x.&xxxx;110/2008 a směrnice 2000/13/XX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (3) je xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/EHS xx xxx 22. června 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx a látek xxxxxxxxxxx xxx přípravě látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) xx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nyní xxxx být xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx a blahu občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx výchozí materiály xxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx se rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, xxx xx do potravin xxxxxxxxx především xx xxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxx a jež xxxxxxxx přispívají k přítomnosti xxxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem“), jakož x&xxxx;xx jejich výchozí xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxx ovocný xxxx xxxxxxx xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx koření xxxx xxxxx, čajové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx do potravin, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxx úpravě xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení. Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx povoleny xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, xxx xxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx zranitelné skupiny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl, a jejich xxxxxxxxxx v potravinách xx xxxxx měla být xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxxxx, kvality xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výživové xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory pro xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx roku 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;178/2002 ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx obecné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx k celé xxxx látek přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálech xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx odborníků Rady Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Látky, x&xxxx;xxxxx potvrdil Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež by xxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky by xxxxx být vzhledem xx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Rostliny se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx, by s ohledem xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost v tradičních xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx nežádoucí látky xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příjmu xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství na xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 ze dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel o zdraví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (7). Výrobci xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(11)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úřad.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci a výchozích xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin (8).

(14)

Aromatické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx syntézou anebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2232/96 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), probíhá xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx seznamu xx xxxx xxx xxxxxxxxx nová xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k doplnění k seznamu xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008.

(15)

Aromatickými xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jiné xxx definované chemické xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, buď x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpracované, xxxxx jsou určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo mikrobiologického xxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx používány xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxxx, xxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dřevo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxx potraviny xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx není třeba xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalovacímu xxxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z potravin za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2065/2003 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx aromatických přípravků x&xxxx;xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kondenzátů x&xxxx;xxxxxxxxxx dehtových xxxxxx, xxxxxxx použití je xxxxxxxx s vyloučením xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sacharidy, xxxxxxxxxxxx a aminokyseliny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxx chemickými xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalovacímu xxxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxx prekurzorů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx z nepotravinářského xxxxxxxxx, xx však xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx použít x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxx xx velmi xxxxxxx teplotu po xxxxx xxxxxxx dobu, xxx dodává aroma xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx původu jiného xxx potravina xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částí daného xxxxxxxxx nebo stanovit xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx (11) xxxx jiné složky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxxx, standardizace, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx určená k aromatizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivech (12), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu s uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin (13), jejich xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Kromě xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx nebo konečným xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „přírodní“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přírodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „xxxxxxxx“ užívá x&xxxx;xxxxxx chuti či xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky měly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx nejvýše 5&xxxx;% xxx xxxxxx pouze xx standardizaci xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx látce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, silnější, xxxxxxxxx xxxx. ráz. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx, měl by xxx zdroj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx extrakt, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx vznikla přidáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, zda byl xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kouřem nebo xxx xxx ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX je xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ xxx xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o spotřebě x&xxxx;xxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (15).

(30)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx příloh XX xx X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx II xx X&xxxx;xxxxxx nařízení xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx zohledněny informace xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx určených k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx vyplývající xx sledování a kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(33)

V zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, sdílet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx hodnocení a schvalování xxxxxxxxxxxx látek, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96. Xxx xx xxxxx xxx stanoven xxxxxxxxx xxxxx. Tyto aromatické xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedeného režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx návrhu nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých složek xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (17) xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, (XX) x.&xxxx;2232/96 a (ES) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Pro uvedené xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx

a)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2065/2003;

x)

složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

výchozí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

x)

xxxxx, xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx, xxxxxxx nebo slanou xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, čajové xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí:

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx potravin za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůně xxxx xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: aromatických xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným postupem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxxxxxxx určených k aromatizaci xxxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem;

c)

„přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské spotřeby xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx vyskytují x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx přípravkem“ xxxxxxx xxxx xxx aromatická xxxxx xxxxxxx

x)

x xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II;

xxxx

xx)

z materiálu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx xxxxxxxx postupem“ xxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xx směsi xxxxxx, xxxxx xx xxxx nemusí nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) a další xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným postupem xxxxx být

i)

potraviny;

xxxx

xx)

xxxxxxx materiál xxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„kouřovým xxxxxxxxxxx přípravkem“ produkt xxxxxxx frakcionací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kouře, z něhož xxxxxxxx primární kouřové xxxxxxxxxx, primární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 3 bodech 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx určeným k aromatizaci“ xxxxxxx, který xx xxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, záměrně xxxxxxxxx do potravin xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím rozkladu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx jej xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx“ složka xxxxxxxx jiná xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxx xxxx vůni nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a která xxxxxxx přispívá x xxxx, xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„výchozím xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx jít

i)

x xxxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx seznam tradičních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a nezahrnuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kovových katalyzátorů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxx účely xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxxxxx používání k výrobě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1333/2008 nebo další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI, SLOŽEK XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX A VÝCHOZÍCH MATERIÁLŮ

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

jejich používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx nevyhovujících látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Nikdo nesmí xxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem xxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 110/2008, nesmějí xxx xxxxxxxxx množství některých xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se aromatem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxx povrchu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxx potraviny uváděné xx xxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak. Odchylně xx této xxxxxx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx rozpustit, xxxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxx pokynů xx xxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx bezpečnost xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x xxxxx X xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx nepožaduje hodnocení x xxxxxxxxx

1.   Xx předpokladu, xx xxxxxxxx článku 4, lze x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx hodnocení x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) bodě i);

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx vyhovují xxxxxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze V;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx.

2.   Bez xxxxxx xx odstavec 1, vyjádří-li Xxxxxx, členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti látky xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx následně xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, přijme Komise xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx včetně jeho xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX xxxx xxxxxxxx v příloze V. Komise xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů použít xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pole xx. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX K AROMATIZACI X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX POUŽITÍ V POTRAVINÁCH

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx hodnocení a schválení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx látky;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. d) bodě ii);

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahřáním xxxxxx, xxx částečně nebo xxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 2 písm. x) xxx xx), xxxx xxxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

x)

jiné xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

výchozí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxx xxxxx vyhovuje xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xx-xx xx xxxxxxxx, podmínky, xx xxxxx lze xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx určenou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003 xxx zařadit xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Pokud xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Společenství, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003, nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, pokud xx na nový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx,

x)

xxx xxxxxx látka xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 či xxxxxx;

b)

ke xxxxx z konkrétních kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) až x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxx určitý produkt xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx B přílohy XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x 16, xxxxx xx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx být xxxxxxx v jazyce, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh, může xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxx. To xxxxxxxxxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 4, musí xxx xx jejich obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxx „látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx název nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx potravin“ xxxx slova „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách;

c)

xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx přítomných látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

xx)

xxxxx xxxxx z ostatních látek xxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx případně jejich xxxxx „E“;

x)

xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxx množstevnímu omezení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nařízením xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

j)

xxxxxxxx xxxxxxxxx o látce určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx vyjmenovány x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx jde o uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v písmenech x) x x) zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného produktu xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.

3.   Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávány x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásilky.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Pokud xx x xxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx se odstavce 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx přípravků nebo xxxxxxxxxx aromatických xxxxx.

3.   Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx přírodní aromatické xxxxx.

4.   Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rostlinný či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

Označení xxx „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx přírodními xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci“ xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx-xx aromatická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx či xxxx xxx xxxxxx rozpoznat.

6.   Xxxxx „xxxxxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodráželo xxxxxx xxxx nebo xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (18), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx byly přidány xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx trh, xxxxx xx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách, xxxxxxx xxxx údaje musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné a nesmazatelné.

2.   Pokud xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci v prodejním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx „přírodní“, xxxxxxx xx xxxxxx 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 xx 17 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní předpisy xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, balení a označování xxxxxxxxxxxx látek a přípravků xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Podávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx látky přidávané xx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx považují za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla schválena xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xx připravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxx na trh Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xx známé a dostupné x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémy xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxx s úřadem xxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 x xx 20. listopadu 2011 xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx členské státy xxx shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxx XX xx X

Xxxxx xxxxxx XX xx X xxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx základě stanoviska xxxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx základem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx z tohoto nařízení, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Článek 24

Xxxxxxx

1.   Směrnice 88/388/XXX, rozhodnutí 88/389/XXX x xxxxxxxx 91/71/EHS se xxxxxxx s účinkem xxx xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Nařízení (XX) č. 2232/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 do xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx x xxxx jeho přijetí.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx hodnocení a schvalování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96, xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 na xxxx xxxxxxxxx a schvalování nepoužije.

3.   Veškerá xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx nařízení (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxx takto:

1.

X xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přípravků, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (19), xxxx

2.

X xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) a d) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

3.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx aromatických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) nařízení (XX) x. 1334/2008, nebo“.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nejpozději 31. xxxxxxxx 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008

Xxxxxxxx (XX) č. 110/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

V čl. 5 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 odst. 2 písm. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

obsahovat xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008;“

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 xxxxxxxxx xxxxx:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx postup, xxx xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008.“

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 19 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, nebo xxxxxxxxxx přípravky vymezené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 20 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) (XX) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxxxxxx chuť xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 21 xxxx. x) xx xxx xx) nahrazuje xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx a ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx složení, xxxxxxx xxxxxxx a stejný obsah xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx použity aromatické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v bodu 20 xxxx. x).“;

d)

x xxxx 23 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“;

e)

x xxxx 24 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak aroma xxxxxx nápojů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxx X.) nebo xxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx éterických olejů xx xxxxxxxx.“

x)

x xxxx 30 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)

Hořké xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.“;

g)

v bodu 32 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx likéru xxxxx xxx použity xxxxxxxxxx látky vymezené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 a aromatické přípravky xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx avocatu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) uvedeného xxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 44 xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)

Xäxxxä xxöxx xxxx xxxxxxxöxx xx xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx aromatem hřebíčku xxxx skořice, přičemž xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx postupů: xxxxxxxx xxxx destilace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

j)

v bodu 44 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„c)

Doplňkově mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, ale xxxx uvedeného koření xxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 29

Xxxxx směrnice 2000/13/XX

Xx xxxxxxxx 2000/13/XX se xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI XX XXXXXXX SLOŽEK

1.

Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

‚xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx‘ nebo xxxxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx aromatická xxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b), x), x), x), f), x) x x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravek‘, xxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z kategorie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiálů‘ (xxxx. xxxxxxx aromatický xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx), xxxxxxxx-xx aromatická xxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1334/2008, x xxxxxx-xx potravinám xxxxxxx xxxxx.

2.

Slovo ‚xxxxxxxx‘ xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx v platnost

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 20. xxxxx 2011.

Xxxxxx 10 xx použije xx xxxxxxxx 18 měsíců xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26 x 28 xx použijí xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxx xxx 20. ledna 2009. Potraviny zákonně xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 2011, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)  Úř. věst. L 184, 15.7.1988, x.&xxxx;67.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 15.2.1991, s. 25.

(6)  Úř. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. L 309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 14.6.1991, s. 1.

(17)  Úř. věst. L 39, 13.2.2008, x.&xxxx;16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 21.

(19)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(20)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxx xxxxxxx v potravinách


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx (xx 240 °X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) a vaření xx xxxxxxx xxxxx (do 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 88/344/EHS

xxxxxxx

xxxxxxxx

mletí

 

xxxxxxxxx

macerace

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx některých xxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, které nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx takové

kyselina agaricinová

Aloin

kapsaicin

1,2-benzopyron, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, estragol

kyselina xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

4-xxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxx (xxxx a beta)

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx potraviny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx množství v mg/kg

beta-asaron

alkoholické xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx výrobky

50

zpracované xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i volně rostoucích, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

50

xxxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10

xxxxxxxx kyanovodíková

nugát, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx peckové ovoce

5

alkoholické xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx obsahující mátu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dechu

3 000

žvýkačky

1 000

alkoholické nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

200

4-xxxxx-1,2xxxxxxxxx-xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a masné výrobky, xxxxxx xxxxxxx a zvěřiny

15

přípravky x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx rybolovu

10

polévky x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

20

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mikrocukrovinek xx xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dechu

2 000

žvýkačky

350

nealkoholické nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,5

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx rybolovu

15

polévky x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx A

hořké xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx xxxxx

5

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

xxxxxx (alfa x&xxxx;xxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě nápojů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx nápoje vyráběné x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběné x&xxxx;xxxxxxx xxxx Artemisia

0,5

kumarin

tradiční xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přídatné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx do potraviny xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx bude vhodné, xxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)  Jak jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 32 xxxxxxxx (XX) 110/2008.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx calamus X.

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití

Latinský xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx L. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Xx)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx obecné

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto výchozího xxxxxxxxx xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Fr) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx officinalis

troudnatec xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů.

Hypericum xxxxxxxxxx L.

třezalka tečkovaná

Teucrium xxxxxxxxxx L.

ožanka xxxxxxxxxx


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxx výroby látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx trvání tepelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx 180&xxxx;°X, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx. doba xxxxxx se zdvojnásobí xxx xxxxxx poklesu xxxxxxx o 10 °C, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxx xxxx 12 hodin.

c)

Úroveň xX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu 8,0.

Xxxx B:   Maximální množství xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxxxxx (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxx (XxXX)

50