Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;x.&xxxx;110/2008 a směrnice 2000/13/XX

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnici Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu (3) je xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx a vědecký xxxxx xxxxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by měla xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx používaných xxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci (4) ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx a mělo by xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX ze dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (5), stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uvedená xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a na potraviny, xxxxx obsahují látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž xxxxxxxxx na některé xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx přispívají k přítomnosti xxxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx výchozí xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx složky xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx zpracováním, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx, xxxxxx, čaje x&xxxx;xxxxxx (například ovocný xxxx bylinný xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx koření xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směsi, xxxxx xxxx konzumovány xxxx xxxxxx nebo nejsou xxxxxxxxx xx potravin, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(7)

Látky xxxxxx k aromatizaci se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx chuti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předtím, xxx xxxxx xxx povoleny xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxxxx, měla by xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx skupiny. Xxxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx se xxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, mimo xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, přirozenosti xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx látek xxxxxxxxx xx vyskytujících xx xxxxxxxxx materiálech látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx z hlediska toxicity, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx, jež xx xxxx takové xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky by xxxxx xxx xxxxxxxx xx svému přirozenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nežádoucí látky xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stanoviska xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (7). Výrobci xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(11)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx, živočišného, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nerostného původu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidské zdraví xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úřad.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx společné schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxx látky získané xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxxxx a přírodní xxxxxxxxxx xxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 xx xxx 28. října 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxx používané xxxx určené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxx má xxx xx xxxx let xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx seznamu xx měla být xxxxxxxxx nová lhůta. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k seznamu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx původu vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx potravinu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u nichž lze xxxxxxx předpokládat, že xx člověk bude xxxxxxxxxx. Materiály xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxxx, xxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx dřevo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx takové. Xxxx xxxxxxxxx není třeba xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx. Bezpečnost látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxx xxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2065/2003 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o kouřových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k použití v potravinách (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dehtových xxxxxx, xxxxxxx použití xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx jsou sacharidy, xxxxxxxxxxxx a aminokyseliny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx reakcemi, x&xxxx;xxxx dochází xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx určené k aromatizaci, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dříve uvedených xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxx xxxxxx v potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postupu. Příkladem xxxxx být látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx oleje xx xxxx na velmi xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx krátkou dobu, xxx xxxxxx aroma xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx potravina xxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx jeho bezpečnosti. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částí daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (11) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozpouštění x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx určená k aromatizaci xxxx výchozí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (12), xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx látky xxxxxx k aromatizaci se xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „přírodní“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx o výchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci. Zejména x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „xxxxxxxx“ užívá x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx použité xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxxxxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zdroj, mělo xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;% xxxxxxxxxx složky. Protože xxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx by nemělo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx látce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pronikavější, xxxxxxxx, xxxxxxxxx apod. ráz. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxxx složky získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a aroma xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přidány xxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla přidáním xxxxxxxxx aromatických přípravků. X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx aromatickými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxxxxxx aromatických přípravků x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxxxxxx xxxxx přidávaných xx potravin by xxxxx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15).

(30)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxx k přijetí xxxxxxxx popsaných x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 a změn příloh XX xx X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx XX xx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(33)

V zájmu xxxxxxxxx a účinné tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, sdílet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2232/96. Xxx by proto xxx xxxxxxxx přechodný xxxxx. Tyto aromatické xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a schvalovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1331/2008. Xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Stálému výboru xxx potravinový řetězec x&xxxx;xxxxxx zvířat xx xx xxxx neměly xxxxxx, neboť xx xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1601/91 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx vinných nápojů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91, (ES) x.&xxxx;2232/96 a (ES) č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx a poctivého jednání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.

Xxx xxxxxxx xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsažený x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu;

x)

pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx

a)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xxxx xxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2065/2003;

x)

složky xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

a)

xxxxx, xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx potraviny;

x)

xxxxxxxxxxxxx potraviny, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx směsi koření xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx nepoužívají xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx:

a)

„xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

i)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx vůně xxxx xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kategorií: aromatických xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxx xxxxx;

b)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkou“ aromatická xxxxx získaná vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x)

z potravin xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx zpracování xx xxxxxx lidské spotřeby xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II;

xxxx

xx)

z materiálu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx tradičními xxxxxxx xxxxxxxx potravin uvedenými x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx určenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx získaný tepelným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxx aromatem, z nichž xxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxx xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx;

nebo

xx)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ produkt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sekundární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 3 bodech 1, 2 x 4 nařízení (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx určeným x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx; xxx xxx xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny;

x)

„xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vůně nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx chuť xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a která xxxxxxx přispívá x xxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nerostného xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx; xxxx xxx

i)

o potravinu;

nebo

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx fyzikálním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx proces, jenž xxxxxxx xxxxxxxxxx chemickou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxx xx xxx xxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a nezahrnuje mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx katalyzátorů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxx uvedených v odst. 2 xxxx. x), e), x) a j) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxx nařízení (XX) x. 1333/2008 nebo další xxxxxxxxxxx xxxxxx dodané xxx xxxxxxxxx účely.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, SLOŽEK XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX MATERIÁLŮ

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

na základě xxxxxxxxxx vědeckých důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

jejich xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele v omyl.

Xxxxxx 5

Xxxxx nevyhovujících látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Nikdo xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx nesmějí xxxxxxxx do potravin xxxx takové.

2.   Aniž je xxxxxxx nařízení (XX) x. 110/2008, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství některých xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxx potravin vyznačujících xx xxxxxxxx, jakož x xx vícesložkových potravinách xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx se aromatem x xxxxxxxxx potravinách a na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx látek uvedených x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx potraviny xxxxxxx xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx, uplatňují xxx xxxxxxxxx připravené xxxxx xxxxxx na xxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru.

3.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx materiály uvedené xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx XX se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV xxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, u nichž xx nepožaduje hodnocení x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, xxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) bodě i);

x)

xxxxx určené x xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1, vyjádří-li Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx úřad pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] xx následně použijí xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v přílohách XXX, XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Komise xxxx xx závažných xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pole xx. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX K AROMATIZACI X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Článek 9

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

aromatické xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx);

x)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci získané xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx částečně nebo xxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 2 písm. x) bod ii), xxxx xxxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

e)

xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potraviny xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxx určených x xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 lze xxxxxx xx trh xxxx takové x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití x xxx stanovených.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v článku 4 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, podmínky, za xxxxx xxx látku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Seznam Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx výchozí materiály xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 lze xxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Pokud xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003, xxxxxx vyžadovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, pokud xx na xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1829/2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx o výkladu

Je-li to xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx,

a)

xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx;

x)

xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) až x) daná látka xxxxxx;

x)

xxx určitý xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 15 x 16, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 musí být xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, v němž xx produkt xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 15 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně xx xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4, xxxx xxx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxx „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx údaj o určeném xxxxxxx v potravinách;

c)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x)

xxxxxx udávající xxxxx xx partii;

x)

xxxxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

xx)

xxxxx xxxxx z ostatních xxxxx xxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxx xxxxx „X“;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx každou složku xxxx skupinu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx spotřeby;

x)

případně xxxxxxxxx o látce xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxx vyjmenovány x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxx xxx o uvedení xxxxxx nacházejících se x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) zmíněného odstavce xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxx údaj „xxxxxx xxx maloobchodní xxxxxx“.

3.   Xxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx dodávány v cisternách, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 veškeré informace xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Xxxxx xx k popisu xxxxx xxxxxx k aromatizaci v prodejním xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx výraz „xxxxxxxx“, xxxxxxx se xxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxx „xxxxxxxx“ lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přípravků nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx „xxxxxxxx aromatická látky/aromatické xxxxx“ xxx používat xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx složka obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, kategorii potravin xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroj xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

Označení zní „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výchozí xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx aromatická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx či xxxx xxx xxxxxx rozpoznat.

6.   Výraz „xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx získána x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxx by uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1989 o údajích xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx patří (18), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, lze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx byly přidány xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xx trh, pouze xx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ xxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx údaje musí xxx xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx a nesmazatelné.

2.   Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx výraz „xxxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxx 16.

Xxxxxx 18

Xxxx požadavky na xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 xx 17 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx, balení a označování xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ

Článek 19

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxxxx xxxxx přidávané xx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovány x xxxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxxxxx o množství x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zpřístupní Komise xxxxxxxx státům.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, která xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx připravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx postup xxxx vlastnosti.

3.   Výrobce nebo xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aromatické látky.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémy xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených na xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze III x x xxxxx xxxxxxxxxx v náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 x xx 20. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxx shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

4.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1, 2, 4 a 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxx XX xx X

Xxxxx xxxxxx XX až X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx čl. 66 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Zrušení

1.   Xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxxxxxxxx 88/389/XXX x xxxxxxxx 91/71/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přechodného režimu

1.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 do xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx hodnotící program xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96, xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Odchylně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepoužije.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

1.

V písm. a) xxxxx odrážce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin vyznačujících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (19), xxxx

2.

V písm. x) druhé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

aromatických xxxxx xxxx aromatických xxxxxxxxx, xxx jsou vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, nebo“.

3.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx přípravků, xxx xxxx vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) a d) nařízení (XX) x. 1334/2008, nebo“.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci uvedený x xx. 2 odst. 2 se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 31. prosince 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008

Xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 5 xxxx. 2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení;

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008;“

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 nahrazuje xxxxx:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxx lihoviny xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008.“

4.

Příloha II xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxx 19 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx doplňkově použity xxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky vymezené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx zeslabené.“;

x)

v bodu 20 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx aromatické xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) (XX) x. 1334/2008, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jalovce.“;

x)

v bodu 21 písm. a) xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx a ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx složení, stejnou xxxxxxx a stejný xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx použity xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 20 xxxx. x).“;

x)

x xxxx 23 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) nařízení (XX) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“;

x)

x xxxx 24 xx xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„c)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxx X.) xxxx xxxxx kopru (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zakázáno.“

x)

x xxxx 30 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx bitter xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 32 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx látky vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx výhradně přírodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx vaječného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 44 se písm. x) nahrazuje tímto:

„a)

Xäxxxä xxöxx xxxx xxxxxxxöxx xx lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx aromatem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx postupů: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, redestilace xxxxxxxx za přítomnosti xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008, x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

j)

x xxxx 44 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxx xxxxx určené k aromatizaci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) nařízení (ES) x. 1334/2008, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX

Ve xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxxxx XXX nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXX URČENÝCH X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX

1.

Aniž xx dotčen odstavec 2, xxxxx určené k aromatizaci xx xxxxxxxx xxxxx

‚látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z kategorie xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx‘ (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, a dodává-li xxxxxxxxxx xxxxxxx aroma.

2.

Slovo ‚xxxxxxxx‘ xx xxx popis xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 20. ledna 2011.

Xxxxxx 10 xx použije xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26 x 28 xx použijí xxx xxx xxxxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxx dne 20. xxxxx 2009. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 2011, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X. LE XXXXX


(1)  Úř. věst. C 168, 20.7.2007, s. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a Rozhodnutí Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;67.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 15.2.1991, s. 25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)  Viz strana 16 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 14.6.1991, x.&xxxx;1.

(17)  Úř. věst. L 39, 13.2.2008, x.&xxxx;16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.

(19)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(20)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití v potravinách


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxxxx

zahřívání, xxxxxx, xxxxxx, smažení (do 240 °X xxx atmosférickém xxxxx) a vaření za xxxxxxx xxxxx (xx 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx pomoci rozpouštědel xxxxx směrnice 88/344/XXX

xxxxxxx

filtrace

mletí

 

xxxxxxxxx

macerace

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do potravin xxxx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx

xxxxxxxxx

1,2-xxxxxxxxxx, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, estragol

kyselina kyanovodíková

menthofuran

4-allyl-1,2-dimethoxybenzen, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxx (xxxx a beta)

Část B:   Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx aromatem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx množství x&xxxx;xx/xx

xxxx-xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx xxxxxxx

50

xxxxxxxxxx ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i volně rostoucích, xxxxxx x&xxxx;xxxx, luštěnin x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

50

xxxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx nápoje

10

kyselina kyanovodíková

nugát, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5

xxxxxxxxxxx xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mátu peprnou, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dechu

500

mikrocukrovinky na xxxxxxxx dechu

3 000

žvýkačky

1 000

alkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx peprnou

200

4-allyl-1,2dimethoxy-benzen,

methyleugenol (1)

mléčné výrobky

20

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

20

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mikrocukrovinek xx xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

2&xxxx;000

xxxxxxxx

350

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx nápoje

0,5

pekařské xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,5

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx drůbeže x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx a produkty xxxxxxxx

15

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx nápoje

1

teukrin X

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx xxxxx

5

xxxx alkoholické xxxxxx

2

xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z pelyňku rodu Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rodu Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběné x&xxxx;xxxxxxx xxxx Artemisia

0,5

kumarin

tradiční xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx cereálie“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx pečivo s výjimkou xxxxxxxxxx nebo sezónního xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se nebudou xxxxxxxxx na vícesložkové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx složky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx mražené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Pokud xx bude xxxxxx, xxxxxxx Komise změny xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a koření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx v příloze II xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 32 xxxxxxxx (XX) 110/2008.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx název

Obecný xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Acorus xxxxxxx X.

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx B:   Podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx výchozích xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití

Latinský xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx amara X. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Sw)

výtažek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (kvasie) x&xxxx;xxxxxxx obecné

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složky potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Xx) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx určené k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozího materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx alkoholických nápojů.

Hypericum xxxxxxxxxx X.

xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx L.

ožanka xxxxxxxxxx


PŘÍLOHA V

Podmínky xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx postupem a maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výroby:

a)

Teplota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne 15 minut xxx teplotě 180 °C, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; tj. xxxx xxxxxx xx zdvojnásobí xxx xxxxxx poklesu xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;°X, x&xxxx;xx xx na xxxxxxxxx xxxx 12&xxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxx xX xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu 8,0.

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx látek

Látka

Maximální množství µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] chinoxalin (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxx (XxXX)

50