Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16. prosince 2008

o látkách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 a č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Rady 88/389/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a látek používaných xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) xx xxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xx 24 měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, kterou se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx látek xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx označování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx materiály xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Mělo xx se rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem, xxx xx xx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx a jež xxxxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx výchozí xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxx, čaje x&xxxx;xxxxxx (například ovocný xxxx xxxxxxx xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, čajové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(7)

Látky xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úpravě xxxx xxxx chuti ve xxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx k aromatizaci a složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx povoleny xxx xxxxxxx v potravinách. Xxxxx xx to xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblast, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a environmentálních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontrol.

(8)

Od xxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 ze dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx odborníků Xxxx Xxxxxx xxx aromatické xxxxx představují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toxicity. Látky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx neměly xxx přidávány xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky xx xxxxx být vzhledem xx xxxxx přirozenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx. Xxx přítomnost xxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx přiměřená maximální xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nežádoucí látky xx se xxxx xxxxxxxxxx xx potraviny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxx příjmu xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx v závislosti na xxxxxx organizovat kontroly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (7). Výrobci xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxx.

(11)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného, mikrobiologického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidské zdraví xxx výrobě xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úřad.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procesů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 2232/96 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), probíhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx být xx pěti let xx přijetí zmíněného xxxxxxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx lhůta. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k seznamu xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jiné xxx definované xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx být posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo mikrobiologického xxxxxx, u nichž lze xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx dosud používány xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx potraviny xxxx takové. Tyto xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané tepelným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z potravin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2065/2003 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v potravinách (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si za xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kondenzátů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a aminokyseliny dodávají xxxxxxxxxx chuť xx xxxx xxxxxxxxxx reakcemi, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prekurzory xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí podléhat xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a schválena.

(20)

Jiné xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx krátkou dobu, xxx dodává xxxxx xxxxxxxxxxx jídla.

(21)

Materiál xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxx určených k aromatizaci xxxxx xxxx, co xxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx být nezbytné xxxxxxx použití pouze xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx použití.

(22)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (11) xxxx jiné složky xxxxxxxx xxx technické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivech (12), xx měly být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx vztahují obecné xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx označeny xxxx „přírodní“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx přírodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „přírodní“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx použité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx zdroj, xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spotřebitele v omyl, xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx látce xxxxxx k aromatizaci například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. xxx. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx přesto xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx extrakt, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxx xxxxxx banánového xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kouřem nebo xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aromatických přípravků x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ xxx xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx lidského zdraví xxxx xxxxxxxxx o spotřebě x&xxxx;xxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přidávaných xx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (15).

(30)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu Společenství. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, měla xx xxx Komise xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx popsaných x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxx XX xx X&xxxx;xxxxxx xxx naléhavé případy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx II xx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx informace vyplývající xx xxxxxxxxx a kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx zabývaly konkrétními xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.

(34)

Dokud xxxxxx xxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2232/96. Xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx aromatické xxxxx by měly xxx hodnoceny a schvalovány x&xxxx;xxxxx uvedeného režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem a pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich povrchu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednoty trhu x&xxxx;xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1601/91 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx aromatizovaných vín, xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 110/2008 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, popisu, xxxxxxxx xxxxxx, označování a ochraně xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxx definicím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx pro látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx a poctivého xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxx uvedené xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x)

seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx xxx „seznam Xxxxxxxxxxxx“);

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx

a)

látky xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2065/2003;

b)

xxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

výchozí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

a)

látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 a v nařízení (XX) x. 1829/2003.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ke xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx potravin za xxxxxx dodání nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx sestávající x xxxxxx xxxxxxxxx: aromatických xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ aromatická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy z materiálů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx taková, xxxx xx zpracování xx xxxxxx lidské spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ produkt xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x)

x xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, buď xxxx takový, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

nebo

xx)

z materiálu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z materiálu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem“ xxxxxxx získaný tepelným xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx aromatem, x xxxxx xxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxx xx redukujícím cukrem; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx

i)

xxxxxxxxx;

xxxx

xx)

xxxxxxx materiál xxxx než xxxxxxxxx;

f)

„kouřovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx se xxx nemusí nutně xxxxxxxxxx aromatem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx; lze jej xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

h)

„xxxxx látkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k přidávání xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx definic xxxxx xxxxxx b) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxx přidávat xx potravin, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxx, xx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyskytují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„výchozím xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxx

x)

x xxxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxx procesem“ xxxxxxxxx proces, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx tím byl xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx singletního xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kovových katalyzátorů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx záření.

3.   Pro xxxxx xxxxxxx uvedených v odst. 2 xxxx. d), x), x) x x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, o jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují za xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky povolené xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účely.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Článek 4

Obecné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:

x)

xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

b)

jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Nikdo xxxxx xxxxx na xxx xxxxx určenou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je taková xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx látek

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX se nesmějí xxxxxxxx xx potravin xxxx takové.

2.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 110/2008, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyskytují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx potravin vyznačujících xx aromatem, xxxxx x xx vícesložkových potravinách xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx B přílohy III, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx potraviny xxxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, xxx xx xxxxx rozpustit, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru.

3.   Prováděcí xxxxxxxx k odstavci 2 xxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx IV xxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze.

Xxxxxx 8

Xxxxx určené k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) bodě i);

x)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze V;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. g) xxxx x);

x)

xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx.

2.   Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, xxxxxxx-xx Xxxxxx, xxxxxxx stát xxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xx základě stanoviska xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čl. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX K AROMATIZACI X XXXXXXX MATERIÁLY XXXXXXXXX XXX XXXXXXX V POTRAVINÁCH

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a schválení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx látky;

b)

xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii);

c)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahřáním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spadají xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

x)

jiné xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxx xxxxxx xx trh xxxx takové x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, případně xx xxxxxxxx použití x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xx seznam Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál lze xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

je-li xx xxxxxxxx, podmínky, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používat.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003 xxx zařadit xx xxxxxx Společenství xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003, nebude vyžadovat xxxx schválení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a látka xxxxxx k aromatizaci xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx o výkladu

Xx-xx to xxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx,

x)

xxx xxxxxx látka xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx;

x)

xx xxxxx z konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xx x) daná látka xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kategorii xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podle přílohy X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxxxxx xx xxx pouze s označením xxxxx článků 15 x 16, xxxxx xx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 15 musí xxx xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx kupujícím snadno xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx uváděn xx trh, může xx xxxx území x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx do xxxx xxxx přidány xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:

a)

prodejní xxxxxxxx: xxx xxxxx „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxxxx název nebo xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ nebo xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

ii)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxx xxxxx „E“;

f)

xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx, balírny nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx každou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx vyjmenovány x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx v písmenech x) x x) zmíněného odstavce xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx jejím xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx balení xxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx maloobchodní prodej“.

3.   Xxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx dodávány x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 veškeré informace xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být doručena x xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Pokud xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxx „xxxxxxxx“ lze xxxxxxxx xxx popis xxxxx určené k aromatizaci xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx složka pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx „xxxxxxxx aromatická xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx“ lze používat xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx.

4.   Xxxxx „přírodní“ lze xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kategorii xxxxxxxx xxxx rostlinný xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Označení xxx „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „xxxxxxxx potravina/potraviny xxxx kategorie potravin xxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Výraz „xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx složka získána x xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/EHS ze xxx 14. xxxxxx 1989 o údajích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx patří (18), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx byly přidány xxxxx látky, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx xx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx údaje musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci v prodejním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxx 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 až 17 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx rozsáhlejší právní xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx vztahující xx x xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Podávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo uživatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přidávané xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx o množství x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx úřadem, poskytne xxxxxxx xxxx uživatel xxxx xxxxxxxx dané xxxxx xx trh Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastnosti.

3.   Výrobce nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo výchozích xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx známé x xxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a spotřeby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informují Komisi x xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxx s úřadem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 x xx 20. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx a používání xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 a 6 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxx II xx X

Xxxxx xxxxxx XX až X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3, v případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Zrušení

1.   Směrnice 88/388/XXX, xxxxxxxxxx 88/389/EHS x xxxxxxxx 91/71/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxx s účinkem ode xxx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxx na xxxxxxx předpisy se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx seznamu Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Seznam Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx seznamu látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 2232/96 xx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx, použije xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) č. 2232/96, xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu xx xxxxx devíti xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx přechodná opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

1.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) x x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (19), xxxx

2.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou vymezeny x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) a d) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, nebo“.

3.

V písm. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx tímto:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx aromatických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) a d) nařízení (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Seznam látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 31. prosince 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx nařízení (XX) x. 110/2008

Xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 5 xxxx. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx složkách potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem xxx použití x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx;

2.

X xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008;“

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 xxxxxxxxx tímto:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx postup, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.“

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

v bodu 19 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„c)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

v bodu 20 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky vymezené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx jalovce.“;

c)

x xxxx 21 písm. x) xx xxx xx) nahrazuje xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx a ethanolu zemědělského xxxxxx, který má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a stejný xxxxx xxxxxxxx; k aromatizaci xxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 20 xxxx. c).“;

x)

x xxxx 23 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu.“;

x)

x xxxx 24 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxx kmínu (Carum xxxxx X.) nebo xxxxx kopru (Anethum xxxxxxxxxx L.), xxxxxxx xxxxxxx éterických xxxxx xx xxxxxxxx.“

f)

x xxxx 30 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Hořké xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s převládající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1334/2008 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.“;

g)

v bodu 32 xxxx. c) xx xxxxx pododstavec x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 a aromatické přípravky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx vaječného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení.“;

i)

v bodu 44 se xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xäxxxä xxöxx xxxx xxxxxxxöxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skořice, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx postupů: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

x xxxx 44 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Doplňkově xxxxx xxx použity jiné xxxxx určené k aromatizaci x xxxxx aromatické látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b), x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx převládat.“

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX

Xx xxxxxxxx 2000/13/XX se xxxxxxx XXX nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX SEZNAMU XXXXXX

1.

Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx označují slovy

‚xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxx názvem nebo xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsahuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. b), x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, nebo ‚xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo materiálů‘ (xxxx. xxxxxxx aromatický xxxxxxxxx vyrobený z buku), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené k aromatizaci, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxx-xx potravinám xxxxxxx xxxxx.

2.

Xxxxx ‚přírodní‘ xx pro popis xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxx v souladu s článkem 16 xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 20. ledna 2011.

Článek 10 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Články 26 x 28 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 xx použije xxx xxx 20. xxxxx 2009. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před 20. lednem 2011, xxxxx nejsou v souladu x xxxxx nařízením, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx konce xxxx minimální trvanlivosti xxxx data spotřeby.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

B. XX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. července 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a Rozhodnutí Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(3)  Úř. věst. L 184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;67.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 15.2.1991, s. 25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.

(15)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 14.6.1991, s. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 13.2.2008, s. 16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 21.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 34.“

(21)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx schválené xxx použití x xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XX

Xxxxxx tradičních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxx

potahování

zahřívání, vaření, xxxxxx, smažení (do 240 °X při xxxxxxxxxxxxx xxxxx) a vaření xx xxxxxxx xxxxx (do 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/344/XXX

kvašení

xxxxxxxx

mletí

 

louhování

macerace

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xx potravin xxxx xxxxxx

xxxxxxxx agaricinová

Aloin

kapsaicin

1,2-benzopyron, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

xxxxxxxx kyanovodíková

menthofuran

4-allyl-1,2-dimethoxybenzen, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol

teukrin X

xxxxxx (xxxx a beta)

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vícesložkových xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx složky potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem

Název xxxxx

Xxxxxxxxxxxx potraviny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx/xx

xxxx-xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx výrobky

50

zpracované xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i volně xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, luštěnin x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx a semena

50

produkty xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx peckové ovoce

5

alkoholické xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mátu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;000

xxxxxxxx

1&xxxx;000

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx

200

4-xxxxx-1,2xxxxxxxxx-xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx výrobky

20

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx a produkty xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx k přímé spotřebě

20

nealkoholické xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx peprnou, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dechu

2 000

žvýkačky

350

nealkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx nápoje

1,5

1-allyl-3,4-methylendioxybenzen, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx a produkty xxxxxxxx

15

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx X

xxxxx xxxxxxxx nebo lihoviny xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx chutí

5

jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

xxxxxx (alfa x&xxxx;xxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nápojů xxxxxxxxxx z pelyňku xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rodu Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z pelyňku xxxx Artemisia

0,5

kumarin

tradiční xxxx xxxxxxx pekařské xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ včetně xüxxx

20

xxxxx pečivo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxx obsahující xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na vícesložkové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přídatné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kde xxxxxx složky xxxxxxxxxxx xx aromatem, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx změny xxxx výjimky po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx bylin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravcích.

(2)  Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)  Jak xxxx xxxxxxxx v příloze II bodu 32 xxxxxxxx (ES) 110/2008.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složek potravin xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx X.

xxxxxxxxxxxx forma puškvorce xxxxxxxx

Xxxx B:   Podmínky použití xxxxx určených k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výchozích materiálů

Výchozí xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití

Latinský xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx L. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Xx)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stepilé (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx k výrobě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Fr) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx officinalis

troudnatec xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozího xxxxxxxxx xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxx xxxxxxxxxx


PŘÍLOHA V

Podmínky výroby xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx a maximální xxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výroby:

a)

Teplota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne 15&xxxx;xxxxx xxx teplotě 180&xxxx;°X, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx tato xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx. doba xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx poklesu xxxxxxx o 10 °C, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxx xxxx 12&xxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxx xX xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx 8,0.

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxxxxx (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxx (XxXX)

50