Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008

x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;1601/91, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 a č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx jasnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Rady 88/389/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) ze xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného seznamu xx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, kterou xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX o sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx bezpečných a zdravých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx společenským a hospodářským xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xx toto nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci. Xxxx xx xx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx především xx xxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxx a jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přítomnosti xxxxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem“), xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a na potraviny, xxxxx xxxx složky xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, čaje x&xxxx;xxxxxx (například xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směsi, xxxxx xxxx konzumovány jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do potravin, xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx používány, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečné, a proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, měla by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zranitelné xxxxxxx. Xxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách by xxxxx xxxx být xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx používat takovým xxxxxxxx, aby uvedly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxxxx, kvality xxxxxxxxx xxxxxx, přirozenosti xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při schvalování xxxxx určených k aromatizaci xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx roku 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx k celé xxxx látek xxxxxxxxx xx vyskytujících ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci a složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx představují riziko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx potvrdil Vědecký xxxxx pro potraviny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toxicity, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx, jež xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx přidávány xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravin, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud další xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxxxxxx látky představují xxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx stanoviska xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (7). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx potravin, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(11)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mikrobiologického xxxx xxxxxxxxxx původu, xxx xxxxxxxxxxx riziko xxx lidské xxxxxx xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx posuzování xxxxxx a schvalování látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16. prosince 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxx látky získané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látky používané xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), probíhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx seznamu xx xxxx být xxxxxxxxx nová lhůta. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxx k doplnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxx definované xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách, xxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx potravinu xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Materiály xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx potraviny xxxx takové. Xxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané tepelným xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyrobeny z nepotravinářského xxxxxxxxx nebo postupem, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxx být xxxxxxxxx a schválena.

(18)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2065/2003 xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v potravinách (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx použití xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a aminokyseliny xxxxxxxx xxxxxxxxxx chuť xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin. Prekurzory xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx prekurzorů určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx materiálu, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxx použít v potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postupu. Příkladem xxxxx xxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx aroma xxxxxxxxxxx jídla.

(21)

Materiál xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx nezbytné xxxxxxx použití pouze xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (11) xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx skladování, standardizace, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1829/2003 ze xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivech (12), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxx k aromatizaci se xxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), jejich xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx ustanovení o označování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx přípravky by xxxx být označeny xxxx „xxxxxxxx“, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, že xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx používaný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „přírodní“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx chuti xx xxxx, xx použité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx měl xxx xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné v aromatu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx zdroj, xxxx xx xxx z uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxx složky. Protože xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, silnější, xxxxxxxxx xxxx. ráz. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx zdroj uveden x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené k aromatizaci, xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud jde x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přidávaných xx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15).

(30)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vhodných přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx příloh XX xx V postup xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx II xx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx, xxxxxxx xx měly xxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(33)

V zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx státy. Za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, aby tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 882/2004.

(34)

Dokud nebude xxxxxxxx seznam Společenství, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96. Xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx hodnoceny a schvalovány x&xxxx;xxxxx uvedeného režimu xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx probíhajícímu hodnotícímu xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx aromatizovaných vín, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx (17) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(37)

Nařízení (XXX) x.&xxxx;1601/91, (ES) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci a složky xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a současně zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a poctivého jednání x xxxxxxx s potravinami, případně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pro xxxxxxx xxxxx se v tomto xxxxxxxx stanoví

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v příloze I (dále xxx „seznam Společenství“);

x)

podmínky xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx

a)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003;

b)

xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené k aromatizaci xxxx složky potravin xxxxxxxxxxx se aromatem;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx

a)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

jednosložkové xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylin, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nepoužívají jako xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ produkty:

x)

neurčené xx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx potravin za xxxxxx dodání xxxx xxxxxx vůně xxxx xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kategorií: aromatických xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ aromatická xxxxx získaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, buď xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxx látkám, xxxxx xx přirozeně vyskytují x xxx xx nalézt x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x)

x xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, buď xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II;

xxxx

ii)

z materiálu xxxxxxxxxxx, živočišného nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin uvedenými x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx určenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tepelným xxxxxxxx“ xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxx xx směsi xxxxxx, xxxxx xx xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx aromatem, z nichž xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) a další xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxx

x)

xxxxxxxxx;

xxxx

ii)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než potraviny;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravkem“ xxxxxxx xxxxxxx frakcionací a purifikací xxxxxxxxxxxxxx kouře, z něhož xxxxxxxx xxxxxxxx kouřové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo sekundární xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx určeným x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aromatem, záměrně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jediným účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozkladu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx; lze xxx xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx látkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přidávaná xx potravin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vůně xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem“ složka xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx vůni xxxx xxxxxx chuť nebo xxxx xxxxxxx, a která xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx se v potravinách xxxxxxxxx vyskytují určité xxxxxxxxx látky;

x)

„výchozím xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx; xxxx xxx

x)

x xxxxxxxxx;

xxxx

ii)

o výchozí xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx proces, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, aniž xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, anorganických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činidel xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. d), x), x) x x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují za xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky povolené xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx složky dodané xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI, XXXXXX XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu lze xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které splňují xxxx xxxxxxxx:

x)

xx základě xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x

x)

jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx na trh xxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je taková xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, není-li jejich xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx některých látek

1.   Látky xxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx do potravin xxxx xxxxxx.

2.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin vyznačujících xx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx určených k aromatizaci xxxx složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxx povrchu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx zásady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx rozpustit, xxxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředícího faktoru.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavci 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost potravin (xxxx jen „xxxx“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v části X xxxxxxx IV se xxxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxx používat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx potravin vyznačující xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 4, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu používat xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxx i bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) bodě i);

b)

xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx vyhovují xxxxxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze V;

c)

prekurzory xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Bez ohledu xx xxxxxxxx 1, xxxxxxx-xx Xxxxxx, členský xxxx xxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, úřad x xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx enzymy x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3 opatření, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx pro naléhavé xxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXX XXXXXX K AROMATIZACI X XXXXXXX MATERIÁLY SCHVÁLENÉ XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Článek 9

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx a schválení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

aromatické xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii);

x)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx částečně xxxx xxxxx spadají pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bod ii), nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx získaných tepelným xxxxxxxx xxxx maximálním xxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii);

x)

xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. h);

f)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu pouze xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx x xxx stanovených.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál lze xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.

2.   X xxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používat.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zařazena xx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003, xxxxxx vyžadovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 1829/2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx o výkladu

Je-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx,

a)

xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx. 1 či xxxxxx;

b)

xx xxxxx x xxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. b) až x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx produkt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxx části X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxx xxxxxx xx xxx xxxxx s označením xxxxx článků 15 x 16, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx, xxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxx uvedeny ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávány xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx další xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4, xxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx označení: xxx xxxxx „látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx v potravinách“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx udávající šarži xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx přítomných látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a

xx)

názvů xxxxx z ostatních xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „X“;

x)

jméno nebo xxxxxxxx firma a adresa xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupujícímu řídit xx xxxxx nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

h)

čisté xxxxxxxx;

x)

xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx o látce určené x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx být informace xxxxxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxx, pokud je xx snadno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx maloobchodní xxxxxx“.

3.   Pokud xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávány x xxxxxxxxxx, xxx odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx výraz „xxxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, sestává-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aromatických xxxxx.

3.   Výraz „xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky/aromatické xxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx pro látky xxxxxx k aromatizaci, x xxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx.

4.   Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx zdroj aromatu, xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx zní „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „přírodní xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál/materiály xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci“ xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx získána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx.

6.   Výraz „xxxxxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výchozích materiálů x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx (18), a nařízení (XX) č. 1829/2003, lze xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx určeny k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx trh, xxxxx xx-xx xx jejich xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx snadno viditelné, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx x xxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx „přírodní“, xxxxxxx se článek 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 xx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx správní předpisy xxxxxxxx xx xxx x xxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx dopravu xxxxxx látek x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX USTANOVENÍ A PROVÁDĚNÍ

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx provozovateli potravinářských xxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatele Xxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxxxx xxxxx přidávané xx potravin ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx měsíců. Informace xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xx považují za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejsou požadovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx státům.

2.   V případě xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxx na xxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxx, aby úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrobní postup xxxx vlastnosti.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx známé x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aromatické látky.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx regulativním postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2 x xx 20. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx a používání látek xxxxxxxx k aromatizaci uvedených xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxx XX xx X

Xxxxx xxxxxx XX až V tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxxxxxxxx 88/389/EHS x xxxxxxxx 91/71/EHS xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx a výchozí materiály x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 do xxxxxxx I tohoto nařízení x xxxx xxxx přijetí.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96, xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Odchylně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx devíti xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx mají za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení včetně xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

1.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (19), xxxx

2.

V písm. x) druhé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx přípravků, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) a d) nařízení (XX) x. 1334/2008, nebo“.

3.

V písm. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

aromatických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) nařízení (XX) č. 1334/2008, nebo“.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Seznam xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 nejpozději 31. xxxxxxxx 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 110/2008

Xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

V čl. 5 xxxx. 2 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:

„c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008;“

3.

V příloze I se xxx 9 xxxxxxxxx xxxxx:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Aromatizací xx rozumí postup, xxx xx xxx xxxxxx lihoviny použije xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008.“

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a)

x xxxx 19 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 20 xx písmeno c) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Při xxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky vymezené x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“;

x)

v bodu 21 xxxx. x) xx bod ii) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx složení, xxxxxxx xxxxxxx a stejný xxxxx xxxxxxxx; k aromatizaci xxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v kategorii x xxxx 20 písm. c).“;

d)

x xxxx 23 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. b) nařízení (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“;

e)

x xxxx 24 xx písmeno x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx doplňkově použity xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx aroma xxxxxx nápojů musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu (Xxxxx xxxxx X.) xxxx xxxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx L.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx zakázáno.“

x)

v bodu 30 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Hořké xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s převládající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008 xxxx aromatickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx nařízení.“;

g)

x xxxx 32 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1334/2008, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xxx výrobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx advocaatu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

v bodu 44 xx xxxx. x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xäxxxä xxöxx xxxx xxxxxxxöxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008, z hřebíčku nebo xxxxxxx, či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

x xxxx 44 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

Doplňkově xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx určené k aromatizaci x xxxxx aromatické látky xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES

Xx xxxxxxxx 2000/13/ES se xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXX

POJMENOVÁNÍ XXXXX URČENÝCH X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXX SLOŽEK

1.

Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx slovy

—

‚xxxxx xxxxxx k aromatizaci‘ nebo xxxxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, obsahuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. b), x), x), x), f), x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

—

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx z kategorie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiálů‘ (xxxx. kouřový xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z buku), xxxxxxxx-xx aromatická xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxx-xx potravinám xxxxxxx xxxxx.

2.

Xxxxx ‚přírodní‘ xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 16 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 20. xxxxx 2011.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26 x 28 xx použijí xxx xxx použitelnosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 se xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2009. Potraviny xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před 20. xxxxxx 2011, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx nařízením, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx do xxxxx xxxx minimální trvanlivosti xxxx data xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 16. prosince 2008.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, s. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. listopadu 2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)  Úř. věst. L 184, 15.7.1988, s. 67.

(5)  Úř. věst. L 42, 15.2.1991, x.&xxxx;25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. L 309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)  Viz xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 14.6.1991, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 13.2.2008, x.&xxxx;16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určené k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx potravin

xxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx (do 240 °X při xxxxxxxxxxxxx xxxxx) a vaření za xxxxxxx xxxxx (do 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/344/XXX

xxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

 

louhování

xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx některých xxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx takové

kyselina agaricinová

Aloin

kapsaicin

1,2-benzopyron, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

4-xxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx)

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách, x&xxxx;xxxx xxxx přidány xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem

Název xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v mg/kg

beta-asaron

alkoholické xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx výrobky

50

zpracované xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

50

xxxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovoce

5

alkoholické xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mátu peprnou, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;000

xxxxxxxx

1&xxxx;000

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx peprnou

200

4-allyl-1,2dimethoxy-benzen,

methyleugenol (1)

mléčné xxxxxxx

20

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a masné xxxxxxx, xxxxxx drůbeže a zvěřiny

15

přípravky x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx k přímé spotřebě

20

nealkoholické xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dechu

2 000

žvýkačky

350

nealkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mátu nebo xxxx peprnou

100

quassin

nealkoholické xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,5

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

15

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx A

hořké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx xxxxx

5

xxxx alkoholické xxxxxx

2

xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběné z pelyňku xxxx Xxxxxxxxx

0,5

xxxxxxx

xxxxxxxx nebo xxxxxxx pekařské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx pečivo s výjimkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxx xxxxxxxxxx skořici

15

dezerty

5


(1)  Maximální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a kde xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx, xxxxxx nebo mražené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxx, xxxxxxx Komise změny xxxx výjimky xx xxxxxxxxxx s členskými státy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx bylin x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)  Jak jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 32 nařízení (ES) 110/2008.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xx něž se xxxxxxxx omezení z hlediska xxxxxx použití xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepoužijí xx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx X.

xxxxxxxxxxxx forma puškvorce xxxxxxxx

Xxxx B:   Podmínky xxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxx výchozích xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx název

Obecný xxxxx

Xxxxxxx amara L. x

Xxxxxxxx excelsa (Sw)

výtažek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k výrobě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx officinales (Xxxx.: Xx) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx určené k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx alkoholických nápojů.

Hypericum xxxxxxxxxx L.

třezalka xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxx kalamandra


PŘÍLOHA V

Podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným postupem

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výroby:

a)

Teplota produktů xxxxx zpracování nepřesáhne 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne 15 minut xxx teplotě 180&xxxx;°X, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx tato xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx. xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 10 °C, x&xxxx;xx xx na maximální xxxx 12&xxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxx pH xx x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxxx přesáhnout xxxxxxx 8,0.

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxxxxx (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxx (XxXX)

50