Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16. prosince 2008

o látkách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;1601/91, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;x.&xxxx;110/2008 a směrnice 2000/13/XX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Směrnici Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx měla xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx a látek používaných xxx přípravě látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) xx xxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx a mělo xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX ze dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Rady 88/388/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se látek xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nařízením a uvedená xxxxxxxx xx nyní xxxx být xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x&xxxx;xxxxx občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx společenským x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určené k aromatizaci, xx xxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na některé xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodání chuti xxxx xxxx a jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádným zpracováním, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, byliny, xxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylinný xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směsi, pokud xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(7)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke zlepšení xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splňují kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách. Xxxxx xx to xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx pozornost xxxx, zda mohou xxx látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách by xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvedly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, čerstvosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přirozenosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx xx měly xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx faktory pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, tradičních, xxxxxxxx a environmentálních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontrol.

(8)

Od xxxx 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;178/2002 ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxxx k celé xxxx xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx odborníků Xxxx Xxxxxx pro aromatické xxxxx xxxxxxxxxxx riziko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toxicity, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx takové neměly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky xx xxxxx být xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přítomny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přípravcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Rostliny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx, by s ohledem xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx xx měla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podílejí xx denním xxxxxx xxxxxxx. Pokud další xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zdraví xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (7). Xxxxxxx xxxxxxxx však musí xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(11)

Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zákaz a omezení xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx, živočišného, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx mělo posuzování xxxxxx a schvalování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx podrobeny vyhodnocení, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin (8).

(14)

Aromatické látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx syntézou xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx používané xxxx xxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx být xx xxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx lhůta. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k seznamu xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx. Aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx z potravin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách, xxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxx nezpracované, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxx předpokládat, xx xx člověk xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx používány xxx výrobu látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozích materiálů, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a list xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx takové. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, které xxxx xxxxxxxx z nepotravinářského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídá určitým xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2065/2003 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si xx xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a aminokyseliny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud neexistují xxxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx prekurzorů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx materiálu, xx však xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příkladem xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx oleje xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobu, xxx xxxxxx aroma xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx původu jiného xxx potravina xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx provedeno vědecké xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx použití.

(22)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx (11) xxxx xxxx složky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx skladování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozpouštění x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách a krmivech (12), xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin (13), jejich xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1830/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů (14). Kromě xxxx by toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx by měly xxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxxx xxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx používaný xx xxxxxx přírodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx se xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx chuti xx xxxx, by xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx měl být xxxxxxx zdroj látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxxxxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxx složky. Protože xxxxxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxx použít pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dodat xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx apod. ráz. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a aroma xxxxxx xxx přesto xxxxxxxx, měl xx xxx zdroj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx další přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx extrakt, do xxxxx xxxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx banánového xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xx, xxx byl xxxxxxx produkt ošetřen xxxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxxxx kouřem xxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx xxxxxxxxxxx definicím xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ xxx xxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(28)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o spotřebě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx kontrolována.

(29)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15).

(30)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx ke xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, měla xx mít Komise xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx xxxxxx XX až X&xxxx;xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx XX xx X&xxxx;xxxxxx nařízení xx měly být xxxxx potřeby přizpůsobeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx informace vyplývající xx xxxxxxxxx a kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a účinné tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem může xxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxx, xxx by xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2232/96. Xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx přechodný xxxxx. Tyto aromatické xxxxx xx xxxx xxx hodnoceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1331/2008. Xxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx úřadem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx neměly xxxxxx, neboť xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx probíhajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xx jejich povrchu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(36)

Nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vín, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápojů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koktejlů (16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 110/2008 xx xxx 15. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91, (ES) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Pro uvedené xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx stanoví

a)

xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsažený x xxxxxxx X (xxxx xxx „seznam Xxxxxxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2065/2003;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x)

látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

jednosložkové xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, čajové xxxx xxxxxxxx směsi xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx potravin.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

x)

„látkami určenými x xxxxxxxxxxx“ produkty:

i)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx takové, xxxxx xxxx přidávány xx potravin xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx sestávající x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx látkou“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxx“ aromatická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx původu, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx přípravkem“ produkt xxxx xxx aromatická xxxxx xxxxxxx

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II;

xxxx

ii)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx původu jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, x xxxxxxxxx xxxx takového či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx tepelným xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx xxxxx být

x)

xxxxxxxxx;

xxxx

ii)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kouře, z něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, primární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 bodech 1, 2 x 4 xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, záměrně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxx xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx potraviny;

h)

„xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k aromatizaci přidávaná xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx jiná než xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxx xxxx vůni xxxx xxxxxx chuť nebo xxxx upravit, x xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyskytují určité xxxxxxxxx látky;

j)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; může xxx

i)

o potravinu;

xxxx

ii)

o výchozí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx fyzikálním procesem“ xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ozonu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kovových xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) a j) se xxxxxxx materiály, o jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx určené k aromatizaci xxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xxxx další xxxxxxxxxxx složky dodané xxx technické xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI, XXXXXX XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX A VÝCHOZÍCH XXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu lze xxxxxxxx pouze látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx podmínky:

a)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx nevyhovujících xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx nesmí xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx určená k aromatizaci xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Látky xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx takové.

2.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx zásady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx ředícího faktoru.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Evropského úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx seznamu v části X xxxxxxx XX se xxxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxx používat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx 4, lze x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. e) xxxx x), které vyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze V;

x)

prekurzory xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem.

2.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxx-xx Xxxxxx, xxxxxxx stát xxxx úřad pochyby xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, úřad x xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx] xx následně xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato opatření xx stanoví x xxxxxxxxx XXX, IV nebo xxxxxxxx v příloze V. Xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čl. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX SCHVÁLENÉ XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX

Článek 9

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

aromatické xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx);

c)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelným xxxxxxxx nebo maximálním xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx xx);

e)

xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než potraviny xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Z látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxx xxxxxx xx xxx xxxx takové a používat x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx x xxx stanovených.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xx seznam Společenství

1.   Látku xxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx materiálu;

x)

xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoveným v nařízení (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxxx výchozí materiál xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 xxx zařadit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, co xxxx schváleny x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1829/2003.

2.   Pokud xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zařazena na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyrobena x xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxxx materiál vztahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx-xx xx xxxxx, může být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 rozhodnuto,

x)

xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx nikoli;

b)

xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xx x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podle přílohy X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 15 x 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jasně čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx území x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že informace xxxxxxxxx x xxxxxx 15 musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx byly dané xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx látky určené x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, prodávány xxxxxxxxxx xx xx směsi xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx do nich xxxx přidány xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, musí xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:

x)

prodejní označení: xxx xxxxx „xxxxx xxxxxx k aromatizaci“, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx skladování nebo xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x)

sestupně podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx přítomných xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x

ii)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx z ostatních xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxx xxxxx „X“;

x)

jméno nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxx xx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku x xxxx vyjmenovány x xxxxxxx XXXx směrnice 2000/13/XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v písmenech x) x x) zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxx xxxx „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.

3.   Pokud xxxx látky určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx informace xxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Xxxxx xx k popisu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx xx odstavce 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Výraz „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kategorii potravin xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Označení xxx „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ xxxxx určená x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „přírodní xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin xxxx výchozí xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx či xxxx xxx xxxxxx rozpoznat.

6.   Výraz „xxxxxxxx látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx získána x xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodráželo xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX ze xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx patří (18), x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx nebo xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx přidány xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx xx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx údaj o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx snadno viditelné, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx „přírodní“, xxxxxxx xx xxxxxx 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 až 17 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a přípravků xxxx na dopravu xxxxxx xxxxx a přípravků.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx uživatele Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Informace x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům.

2.   V případě látky xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxx byla schválena xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx liší od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedením dané xxxxx xx xxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxxx vlastnosti.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi neprodleně xxxxx veškeré xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.

2.   Xx konzultaci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 x xx 20. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx a používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx příloh XX xx V

Xxxxx xxxxxx XX až X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xx xx. 66 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/388/XXX, rozhodnutí 88/389/XXX x xxxxxxxx 91/71/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 se xxxxxxx s účinkem ode xxx použitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx předpisy se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Seznam Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxx I tohoto nařízení x xxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx stanoven xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx hodnotící program xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96, nařízení (XX) č. 1331/2008.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx devíti xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Veškerá xxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx mají za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx nařízení (EHS) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

1.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pododrážka nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách (19), nebo

2.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx aromatických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

3.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx aromatických přípravků, xxx jsou xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) a d) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Seznam xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 31. prosince 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 110/2008

Xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

V čl. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (20) x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx;

2.

X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008;“

3.

V příloze I se xxx 9 nahrazuje xxxxx:

„9.

Aromatizace

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1334/2008.“

4.

Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

x)

x xxxx 19 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx aromatické látky xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného nařízení, xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx zeslabené.“;

x)

x xxxx 20 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„c)

Xxx výrobě xxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chuť xxxxxxx.“;

c)

x xxxx 21 xxxx. x) xx bod ii) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx použity aromatické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v kategorii x xxxx 20 písm. c).“;

x)

v bodu 23 xx písmeno x) nahrazuje tímto:

„x)

Xxxxx xxx doplňkově xxxxxxx xxxxx aromatické látky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx zachována převládající xxxx xxxxx.“;

e)

x xxxx 24 xx písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„c)

Xxxxx xxx doplňkově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx aromatické přípravky xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nápojů musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxx X.) nebo xxxxx kopru (Anethum xxxxxxxxxx L.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zakázáno.“

x)

v bodu 30 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Hořké lihoviny xxxx bitter xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezenými x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 xxxx aromatickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx nařízení.“;

g)

x xxxx 32 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, a aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx uvedených likérů xxxx mohou být xxxxxxx výhradně přírodní xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx vaječného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

v bodu 44 xx písm. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xäxxxä xxöxx xxxx spritglögg xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skořice, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kombinací xxxxxx xxxxx.“;

j)

v bodu 44 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx aromatické látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b), x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, ale xxxx uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX

Xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA III

POJMENOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI XX XXXXXXX XXXXXX

1.

Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx slovy

‚látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsahuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b), c), x), e), x), x) a h) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx‘ (xxxx. kouřový aromatický xxxxxxxxx vyrobený z buku), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, a dodává-li potravinám xxxxxxx aroma.

2.

Xxxxx ‚xxxxxxxx‘ xx xxx popis xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 16 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 20. ledna 2011.

Článek 10 xx použije xx xxxxxxxx 18 měsíců xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 26 a 28 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 xx použije xxx dne 20. xxxxx 2009. Potraviny xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před 20. xxxxxx 2011, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx do xxxxx xxxx minimální trvanlivosti xxxx xxxx spotřeby.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a Rozhodnutí Rady xx xxx 18. listopadu 2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;67.

(5)  Úř. věst. L 42, 15.2.1991, x.&xxxx;25.

(6)  Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(16)  Úř. věst. L 149, 14.6.1991, x.&xxxx;1.

(17)  Úř. věst. L 39, 13.2.2008, x.&xxxx;16.

(18)  Úř. věst. L 186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 34.“

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(21)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Společenství obsahující xxxxx určené k aromatizaci x xxxxxxx materiály schválené xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin

xxxxxx

potahování

xxxxxxxxx, vaření, xxxxxx, xxxxxxx (xx 240 °X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xx 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/344/XXX

xxxxxxx

xxxxxxxx

mletí

 

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do potravin xxxx xxxxxx

xxxxxxxx agaricinová

Aloin

kapsaicin

1,2-benzopyron, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, estragol

kyselina xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

4-xxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxx (xxxx a beta)

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vícesložkových xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx byly přidány xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx potraviny, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx/xx

xxxx-xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx xxxxxxx

50

xxxxxxxxxx ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx hub xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostoucích, xxxxxx a hlíz, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx a semena

50

produkty xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10

xxxxxxxx kyanovodíková

nugát, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo podobné xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5

xxxxxxxxxxx xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;000

xxxxxxxx

1&xxxx;000

xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

200

4-xxxxx-1,2xxxxxxxxx-xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx výrobky

20

přípravky x&xxxx;xxxx a masné výrobky, xxxxxx drůbeže x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx a produkty xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

20

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx obsahující mátu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mikrocukrovinek na xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

2&xxxx;000

xxxxxxxx

350

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,5

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx a zvěřiny

15

přípravky x&xxxx;xxx a produkty rybolovu

15

polévky x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx X

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx xxxxx

5

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

xxxxxx (xxxx a beta)

alkoholické xxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběné x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z pelyňku xxxx Artemisia

0,5

kumarin

tradiční xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxx obsahující xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem, které xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx mražené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx bude vhodné, xxxxxxx Xxxxxx změny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, nejnovějších vědeckých xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a koření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx vymezeny x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX bodu 32 nařízení (XX) 110/2008.


PŘÍLOHA IV

Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx nepoužijí xx xxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se aromatem

Výchozí xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Acorus xxxxxxx X.

xxxxxxxxxxxx xxxxx puškvorce xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

Výchozí xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití

Latinský xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx amara X. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Sw)

výtažek x&xxxx;xxxxxxx stepilé (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nápojů x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků.

Laricifomes xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Xx) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozího materiálu xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxxxx tečkovaná

Teucrium xxxxxxxxxx X.

xxxxxx xxxxxxxxxx


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx 180 °C, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx. doba xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;°X, x&xxxx;xx xx xx maximální xxxx 12&xxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxx xX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 8,0.

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Látka

Maximální xxxxxxxx µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxxxxx (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] pyridin (XxXX)

50