Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx dne 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), b), g) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Sb., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx č. 274/2003 Sb., zákona x. 316/2004 Xx., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Xx. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx poskytování informací x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx,
x) druhy xxxx, kávy x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) pro jednotlivé xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vztahující xx k názvu x xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx a kávovin x
x) minimální technologické xxxxxxxxx pro čaj, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxx této xxxxxxxx se rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxx určeného x xxxxx spotřebě xxxx nápoj xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx z výhonků, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čajovníku xxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis (X.) X. Xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx pravý, xx xxxxxx neproběhla xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx instantní výrobek xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx extrakt a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním xx xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, xxxxx absorboval xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
x) ochuceným čajem xxxx xxxx pravého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 k této xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, který xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx3),
x) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx směsí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx xxxxxxx požadavky xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx x xxxxxx xxxxx x čajem xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx; podíl xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x cukru, případně x přídavkem xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x listů xxxxxx cesmíny paraguajské Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., získaný xxxxxxxxxxxxxx procesem xxxxxx x žíhání xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Coffea xxxxxxx pergamenové xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxx x xxxxxxxxx extrakcí x výhradním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxxx rozpustné x xxxxxxxxxx xxxxxx kávy,
e) xxxxxxx xxxxxxxxx sušeným xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx, x něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx extrakt x xxxxxxxxx xxxxx, x něhož sušina xx xxxx xxxx xxxx nejméně 70 % a xxxxxxx 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx extraktem xx xxxxx xxxxxx kávový xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxx kofeinu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aromat xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx přidány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxx rozumí
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané pražením xxxxxxx xxxxx rostlin xxxx ovoce bohatých xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx intybus X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek vyrobený x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s výhradním xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s vyloučením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx kostek, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx extrakt v xxxxxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 25 % a xxxxxxx 55 % hmotnosti.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx čaje xx druhy x xxxxxxx xx uvedeno x příloze č. 2 k xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), v zákoně x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx5) xx x čaje xxxxx
x) u xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, ovocného xxxx, čajového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxx, bylinného xxxx, xxxxxxxx extraktu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxx x ovocného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud 100 x sušiny xxxxxxxx více xxx 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx třezalky, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x
x) x pečeného xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "tmavý xxx".
(2) Čaj xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx fermentaci, lze xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Zelený čaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xxxxxxx x Japonska xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit xxxx "xxxxxx".
(6) Černý xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Čaj Xxxxx maté lze xxxxxxx xxxx "čaj xxxx".
§5
(1) Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx vyhlášce.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx čajů xxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 k xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx mez xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x takovém xxxxxxx xx xx obale xxxxx dávkování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, jimž je xxxxxxx určen, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx.
(5) Xxxxx x xxxxxx čaje Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, středně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx kávy xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx bylo přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "pražený s ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a směsi xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx výraz xx xxxxx u xxxxx xxxxxxx "kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; tento xxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
d) "aromatizováno" x xxxxxxx, xx xx kávy xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxx ochucené x xxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "bez kofeinu", xxxxx obsah xxxxxxx x sušině xxxxxxxxxx 0,3 %; tento xxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x
x) x xxxxx xxxxx x podskupiny xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", pokud xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx druhu a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx tekuté, x xxxxx sušina na xxxx xxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, lze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx kávy xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx vyhlášce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xxx obalu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx vyhlášce.
(6) Xxxxxxx káva x xxxxxx extrakt xxxxxxx xxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx.
§7
(1) Kávový xxxxxxx xxx též označit xxxx "instantní xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cibetkovité xxxxx xxxxx ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje pocházející x xxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Kávový xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx.
(6) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx kávovin xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx u kávovin xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) x xxxxxxxxxxx extraktu ve xxxxx tekuté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, výraz "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, čokoládu a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tekuté" nebo "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) x xxxxxxxxxxx extraktu sušeného, xx xxxxx pasty x xx xxxxx xxxxxx označení "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx cikorka".
(3) Xxx použití aroma xx u xxxxxxx xxxxx "aromatizováno", xxx xxxxxxx složky s xxxxxxxx xxxxx se x xxxxx doplní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty doplní xxxxxxx "pasta" xxxx "xx formě xxxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "tekutý" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 45 % hmotnosti, xxx x označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxx kávovinu".
(2) Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx".
(3) Výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kávovin, xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx extrakt x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, lze xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx kávovinový xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aromatem xxx označit jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx cikorka xxxx xxxxxxxxx stopy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx extrakt sušený xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový extrakt xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 x této xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxx předpis
Tato xxxxxxxx xxxx oznámena v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 o xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Přechodná ustanovení
(1) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, označovat x xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx prodávány xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Ministerstva zemědělství č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x potravinách a xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 91/2000 Sb., kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Xx.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx zemědělství:
Ing. Xxxxxx x. x.
Příloha x. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
|
1. Xxxxxxx kardový |
Cynara xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx lůžko, řapík |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať, xxxxx |
|
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Vulgare (Xxxx.) Thell. Xx Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
|
X. vulgare xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. vulgare xxx. Xxxxxxx Mill. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = marhaník |
Punica xxxxxxxx L. |
plod |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx nobilis X. |
xxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx L. |
květ, nať |
|
12. Xxxxxx súdánský |
Hibiscus xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx vulgare X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
|
17. Xxxx malolistá = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx sp. |
list, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx paraguayensis Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Mateřídouška xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
26. Ostružiník xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
plod |
|
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx linearis |
nať, xxxx |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx centifolia X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx lístek x květu |
|
31. Xxxx xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. L. |
plod |
|
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
|
33. Svatojánský xxxxx = xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní xxxx xxxxxxxx |
|
36. Xxxxxxx nejmenované xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce |
*) Xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/865 xx xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský název |
část |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Brusnice xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Roth. |
list |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. pubescens Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - různé druhy |
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Ait., S. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx setá |
Nigella xxxxxx X. |
xxxxxx |
|
8. Euterpe brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx velkokvětý |
Jasminum grandiflorum X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Jestřabina xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo xxxxxx |
xxxx |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx římský |
Cuminum xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X. |
xxx |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. div. |
nať |
|
19. Xxxxxxxxx obecný |
Alchemilla xx. xxx. |
xxx |
|
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
21. Xxx setý olejný - xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx. |
Xxxxx usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Lichořeřišnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx lékařský |
Cochlearia xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
30. Pomerančovník xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Engler |
list, xxxxxx, xxxx |
|
31. Xxxxxxx břečťanolistý |
Glechoma xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
|
33. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx chudobka |
Bellis xxxxxxxx L. |
květ |
|
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
36. Xxxx lesní |
Malva xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list |
|
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
38. Sléz maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, nať, list |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
41. Stévie sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
45. Xxxxxx rolní |
Viola arvensis XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Xxxx |
xxxx |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill. |
nať, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. A. Xxxxx |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxx nejmenovaná sušená xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx lékařská |
Archangelica officinalis XXXXX. |
xxxxx, plod |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx verum XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx monnieri |
nať |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx větší |
Pimpinella xxxxx (X.) HUDS. |
kořen |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Xxxxxxxx kleč |
Pinus xxxx ssp. Pumilio (XXXXXX) FRANCO |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
|
10. Brusnice brusinka |
Vaccinium xxxxx xxxxx L. |
list |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Divizna sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
15. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX. |
xxxx |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Hadí kořen xxxxx |
Xxxxxxxx major X. X. GRAY |
kořen |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx obecný |
Crataegus xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx horský = xxxxx horský xxx |
Xxxxxxxxx scardica Griseb |
nať |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx sp. |
kořen |
|
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
stélka |
|
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cyanus (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgare L. |
nať |
|
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx communis X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx repens L. |
květ |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens L. |
list, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Xxxxxxxx zašpičatělý |
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx Xxx. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx et E. |
semeno |
|
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx L., I. xxxxxxx Xxx., florentina X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx trojmužná |
Krameria xxxxxxxx RUIZ xx XXX |
xxxxx |
|
40. Krvavec xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, kořen |
|
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx L. |
blizna |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = levandule xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MILLER |
květ |
|
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum officinale XXXX |
xxxxx |
|
47. Listnatec xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Líska xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx fragrans HOUT. |
plod, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
|
57. Olivovník xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
58. Xxxx pravý |
lnula xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx L. |
list |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx sp. |
list |
|
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX.) NYM xx X. X. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Hoffm. |
plod |
|
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx obecná a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moench., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
|
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
74. Prvosenka xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx |
|
77. Xxxxxxxx islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (L.) XXX |
xxxxxx |
|
78. Xxxxxxxxx obecný |
Acorus xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) S. F. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) SPACH |
nať |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Rosnatka |
Drosera xx. |
xxx |
|
84. Xxxxxxxxx lékařská |
Rosmarinus xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Xxxxxxxxxx roční |
Helianthus xxxxxx X. |
xxxxxxxx květ |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx arenarium X. XXXXXX |
xxxx |
|
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardiac X. |
xxx |
|
93. Svízel vonný = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
|
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx L. xx. nigra |
květ |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx spicatus X. |
xxxx |
|
100. Třapatka xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia |
nať, kořen |
|
102. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx pallida |
nať, xxxxx |
|
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
104. Tužebník xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
|
105. Tymián xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx trifoliata X. |
xxxx |
|
107. Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
111. Withanie snodárná |
Withania xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Příloha č. 2 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx pravý |
zelený čaj |
|
xxxxxx xxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxx čaj |
- |
|
ovocný xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx čaj |
- |
Xxxxxxx x. 3 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně a xxxx |
|
xxx pravý xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx čajů s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, hnědá xx černá u xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x částmi xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx surovinu, čisté xxx xxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rostlin |
|
čaj xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx čirý, xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx |
xxxxx světle zelená x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx až xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx natrpklá |
|
bylinné x xxxxxx xxxx xxxx přípravou |
jsou xxxxxxx x různých xxxxx xxxxxxx |
xxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxxx, typické xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování |
typická po xxxxxxx surovině, čistá, xxx xxxxxx pachů |
|
bylinné x ovocné čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, odvar xxxx xxxxxxx čirý x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx přípravy |
- |
charakteristické po xxxxxxxxx surovinách bez xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx až opalizující xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použitou xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx extrakt % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx x. 4 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xx 50 x |
-5,0 % |
|
xx 100 x |
-3,0 % |
|
|
xx 250 g |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Příloha č. 5 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
kávový xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová xx xxxxxxx ostrá |
velmi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, hořká, xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx zbavená xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, případně xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
|
xxxxx xx zelené xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. po xxxxx, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx po xxxx, popř. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, která se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
zelená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kávovin
|
druh |
balení |
odchylka xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
xx 20 g |
-10 % |
|
do 100 x |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
xx 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x jinými xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx rozpustné |
jednodruhové |
|
|
směsi x kávou |
||
|
směsi x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávovin
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
|
kávovina |
zdravá, xxxxx, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se světlejšími xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxx lehce zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vodný extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx příměsi (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
xxxxxx kávovina |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
fíková xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx extrakt s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/4/ES ze xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x platném znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/ES x xxxxxxxx Komise (XX) x. 608/2004, x platném xxxxx.
3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x potravinách nebo xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x platném znění.
4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx znění.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x některých způsobech xxxxxxxxxx potravin.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.