Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
VYHLÁŠKA
ze xxx 12. xxxxxx 2023
o xxxxxxxxxxx xx čaj, kávu x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x potravinách a xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., zákona č. 306/2000 Sb., xxxxxx x. 146/2002 Xx., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Sb., zákona x. 316/2004 Xx., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx x. 139/2014 Xx. a xxxxxx č. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) a xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čaji, kávě x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x názvu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx některých pojmů
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nápoje určeného x xxxxx spotřebě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, pupenů xxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (L.) X. Xxxxx, popřípadě xxxxxx kombinací,
c) xxxxxxx xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) čajovým xxxxxxxxx xxxxxxx získaný vodní xxxxxxxx čaje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě granulí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,
x) ovoněným xxxxx xxx, který absorboval xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx čaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) bylinným xxxxx čaj x xxxxx, částí xxxxx xxxx směsí xxxxx, xxx xxxx uvedeny x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), nebo x jejich xxxxx x xxxxx pravým xxxx s ovocem; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx z jejich xxxxx x čajem xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
m) xxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx z xxxxx x cukru, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx alkoholu,
n) čajem Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přímým xxxxx a následného xxxxxx.
(2) Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx sušená semena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx kávou výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x sušině,
d) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výhradním xxxxxxxx xxxx xxxx extrakčního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pastovité xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % a xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejvýše 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochucená xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, do xxxxx byly přidány xxxxxx x vlastním xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bohatých xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx intybus X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čekanky, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) obilnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx plodů,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použitím vody xxxx extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x tekuté xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x x právním xxxxxxxx upravujícím některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx5) xx x čaje xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čaje x xxxxxxxx čaje xxxxx xxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx čaje xxxxxxxxxx xx obsah kofeinu, xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx použití třezalky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "aromatizovaný" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" x
x) x xxxxxxxx xxxx způsob jeho xxxxxx zavařením xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx možné xxxxxxxx xxxxxx "bylinkový" v xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Xxx pravý, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx fermentaci, lze xxxxxxx jako "tmavý xxx".
(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx čaj xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Sušené mladé xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, u xxxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx lze xxxxxxx jako "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx bylinných x xxxxxxxx čajů xxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy č. 1 k xxxx vyhlášce bez xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxx stanovenou x dané tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx obale xxxxx dávkování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx specifikace xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx být zpracován
a) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx.
(5) Xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny xx xxxxxxx v příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx název xxxxxxxxxx neuvádí,
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přírodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x směsi xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx výrobku "xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx musí být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx cukr přidán xx pražení,
d) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx aromata,
e) x xxxx xxxxxxxx u xxxxx složka sloužící x ochucení,
f) x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx xxxxx sušiny na xxxx xxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x kávového xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx kofeinu x xxxxxx nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx, x
x) x xxxxx xxxxx x podskupiny xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", pokud xxxxx xxxxxxx x sušině xxxxxxx kávy xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx na xxxx kávy xxxx xxxx xxx 25 % hmotnosti, xxx x xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx v příloze č. 6 x této vyhlášce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského balení xxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx též označit xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx ze xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cibetkovité xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx se x xxxxxxx uvede
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kávového xxxxxxxx x xxxxxxx xx směsi x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "s xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx prášek x xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xx uvede x xxxxx výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx po pražení,
e) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx cikorky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a
f) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx xxxxx xxxxx x xx formě xxxxxx označení "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx aroma xx u xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aroma xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx u xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx xxxxx pasty" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výrazem "xxxxxx" xxxx "xx formě xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx tekuté, x něhož sušina xx bázi xxxxxxx xxxx více xxx 45 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx doplnit xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x kávovin a xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx kávy xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extrakt x xxxx xxxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s aromatem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx cikorka xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než které xxxxxxxxx x extrakce xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový extrakt xx formě pasty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx v příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, označovat x uvádět xx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., ve xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Čaj, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vyhláškou č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., kterou se xxxxxxx §18 písm. x), d), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x k) zákona x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx xxxx xxxxxxxx x. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx č. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, kávu x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Xx.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
Ministr xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Seznam rostlin x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ovocných x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx rostlin, které xxx použít xxx xxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
3. Xxxxxxxx čínský |
Camellia xxxxxxxxx L. |
list xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
4. Čekanka xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
5. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, list, xxxxxxx |
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Thell. In Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
X. vulgare var. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx fenykl |
plod |
|
8. Granátovník xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
9. Heřmánek xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
10. Xxxxxxxx římský = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
12. Xxxxxx súdánský |
Hibiscus sabdariffa X. |
xxxx |
13. Jahodník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx L. |
list |
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
plod, xxxx sladovaný |
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma xxxxx |
xxxxxx |
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
18. Xxxx velkolistá |
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hortensis X. |
xxx |
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxx |
23. Xxxx = xxxxx xxxx = xxxxxxx paraguajská |
Ilex paraguayensis Xx.-Xx. |
xxxx |
24. Mateřídouška xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx linearis |
nať, xxxx |
29. Xxxx stolistá |
Rosa centifolia X. |
xxxxxxx lístek x xxxxx |
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx L. |
korunní xxxxxx x xxxxx |
31. Růže xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx L. |
list, xxxx xxxxx |
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
plod |
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx část xxxxxxxx |
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce x xxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 xx dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
list, xxx |
3. Xxxxx bělokorá |
Betula xxxxxxx Roth. |
list |
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
5. Xxxxx = xxxxxxxx - různé druhy |
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
6. Citroník |
Citrus xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
9. Fazol obecný |
Phaseolus xxxxxxxx L. |
oplodí |
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
šištice |
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx grandiflorum X. |
xxxx, květ |
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX. |
xxxx, xxx |
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx carvi I. |
plod |
16. Xxxx římský |
Cuminum xxxxxxx X. |
xxxx |
17. Kokoška xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. div. |
nať |
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
21. Xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx xx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
22. Lichořeřišnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Maca xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
28. Xxxx setý |
Avena xxxxxx X. |
xxx, xxxx |
29. Xxxxxxxxx xxxxx seno |
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
30. Xxxxxxxxxxxxx pravý |
Citrus xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxx |
36. Xxxx lesní |
Malva xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
38. Xxxx xxxxxxx |
X. xxxxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, nať, list |
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
41. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
42. Šanta kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, list |
43. Xxxxx obecná |
Prunus spinosa X. |
xxxx, xxxx |
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx L. |
květ, nať |
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon nardus (X.), X. Wats |
list |
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
49. Xxxxxx pravý |
Panax xxxxxxx X. X. Xxxxx |
xxxxx |
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koření |
Tabulka 3
Xxxxx rostlin, které xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
1. Xxxxxxxx lékařská |
Archangelica xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx verum XXXX |
xxxx |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
5. Xxxxxxx větší |
Pimpinella xxxxx (X.) HUDS. |
kořen |
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
9. Xxxxxxxx kleč |
Pinus xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) FRANCO |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
10. Xxxxxxxx brusinka |
Vaccinium xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
12. Divizna xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL. |
květ |
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
15. Dub zimní |
Querrcus xxxxxxx (XXXXXXXX.) LIEBL. |
kůra |
16. Xxxxxx lékařský |
Alpinia officinarum XXXXX |
xxxxx |
17. Hadí xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx major S. X. XXXX |
xxxxx |
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
20. Hloh xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list, xxxx |
21. Xxxxxx xxxxxx = xxxxx xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Griseb |
nať |
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
stélka |
24. Xxxxx polní |
Centaurea xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgare X. |
xxx |
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx communis X. |
xxxxx, plod |
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx sp. |
kořen |
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx |
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx FORSK. |
semeno |
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
32. Jmelí |
Viscum xx. |
xxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardamomum (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum L. |
plod |
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium macrocarpon X. |
xxxx |
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) XXXXXX |
xxx |
38. Kosatec |
Iris xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., florentina X. |
xxxxx |
39. Xxxxxxxx trojmužná |
Krameria xxxxxxxx XXXX et XXX |
xxxxx |
40. Krvavec toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx L. |
květ, kořen |
41. Xxxxxx městský |
Geum xxxxxxx X. |
xxxxx |
42. Xxxxxxxx xxxx |
Xxx xxxx X. |
xxxxxx |
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
44. Lékořice lysá |
Glycyrrhiza xxxxxx L. |
kořen |
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia MILLER |
květ |
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
47. Listnatec pichlavý |
Ruscus xxxxxxxxx L. |
nať |
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
kořen |
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx anserina X. |
xxx |
52. Xxxxxx nátržník |
Potentilla xxxxxx (L.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
nať |
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
55. Mydlice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxxxx |
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
57. Olivovník xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx helenium X. |
xxxxx |
59. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx marianum (X.) XXXXXX. |
xxxx |
61. Ostrožka polní |
Consolida xxxxxxx X. X. XXXX |
xxxx |
62. Xxxxxxxx nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx sp. |
list |
64. Xxxxxxx černobýl |
Artemisia vulgaris X. |
xxx |
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
66. Petržel xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. X. XXXX |
xxxxx |
67. Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Gaertn. |
nať, xxxx |
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula xxxxx X. |
xxxxx, květ |
74. Prvosenka xxxxx |
Xxxxxxx elatior (L.) Xxxx. |
xxxxx, květ |
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx arvense X. |
xxx |
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx media X. |
xxx |
77. Xxxxxxxx islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (X.) XXX |
xxxxxx |
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
79. Pýr xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) DESV. |
kořen |
80. Xxxxxx blešník |
Persicaria lapathifolia (X.) X. X. XXXX |
xxx |
81. Rdesno xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) SPACH |
nať |
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
83. Rosnatka |
Drosera xx. |
xxx |
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium L. |
nať, xxxx |
87. Xxxxx lékařský |
Agrimonia xxxxxxxxx xx. |
xxx |
88. Řimbaba xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX. |
xxx |
89. Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. |
jazykový xxxx |
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX |
xxxx |
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
93. Xxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
95. Šalvěj xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
97. Topolovka xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. xxxxx |
xxxx |
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
100. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia |
nať, xxxxx |
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
103. Xxxxxxxx tečkovaná |
Hypericum xxxxxxxxxx X. |
xxx |
104. Tužebník xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
107. Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
list |
108. Vitod xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
112. Yzop lékařský |
Hyssopus xxxxxxxxxxx L. |
nať |
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx RAFN |
nať |
Příloha x. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxx pravý |
zelený xxx |
čajový extrakt |
- |
ochucený xxx |
- |
xxxxxxx xxx |
- |
xxxxxx xxx |
- |
xxxxxxxxx xxx |
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx čaje
druh |
vzhled |
barva |
vůně x xxxx |
xxx xxxxx před xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxx x xxxxx stonku x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx rostlin xxxxxx xxx x čajovníku |
podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje, xxxxx xx černá u xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
xxx xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx zelená x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx natrpklá |
bylinné x xxxxxx xxxx xxxx přípravou |
jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, typické pro xxxxxxx suroviny x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxxxx x ovocné čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným zákalem x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx |
xxxxxx extrakty |
viskózní tekutina, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx použité xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použitou surovinu |
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx čaj |
instantní xxx |
xxxxxxx xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
- |
6,0 |
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx nejméně |
25 |
- |
úbytek xxxxxxxxx xxxxxxx při 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha č. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx xxxxx |
do 50 g |
-5,0 % |
xx 100 x |
-3,0 % |
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
nad 250 g |
-1,0 % |
Xxxxxxx č. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění kávy xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
||
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha č. 6 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx zrna xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová xx xxxxxxx ostrá |
velmi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
xxxxxx xxxx |
xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vyrovnaná |
typická xxx xxxx xxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", xxx cizích xxxxx |
xxxxx, mírně xx xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxx zrna xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx kofeinu x xxxxxx x % |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % nejvíce |
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
xxxxxxx káva xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
xx 150 x |
-3 % |
|
xx 250 x |
-2 % |
|
nad 250 x |
-1 % |
|
ochucené xxxxxxxxx xxxx xxxx kávoviny x xxxxxx xxxxx |
xx 20 x |
-10 % |
do 100 x |
-5 % |
|
xx 500 x |
-3 % |
|
xx 1000 g |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
druh |
skupina |
podskupina |
kávoviny |
pražené |
jednodruhové |
směsi x xxxxx |
||
xxxxx x jinými xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx č. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
kávovina |
zdravá, čistá, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se světlejšími xxxxxxxxx suroviny |
kávovinová |
- |
kávovinový nálev |
jiskrný xxxx lehce zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická po xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin
druh |
vodný extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % nejvýše |
kávovinová xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
xxxxxx xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
xxxxxxxxxx extrakt s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní předpis č. 187/2023 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky potravinového xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin, x platném znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx potravin, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x o xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x látkách xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách nebo xx jejich povrchu x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxx znění.
4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx xxxxx.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.