Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
VYHLÁŠKA
ze xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx čaj, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) zákona x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 119/2000 Xx., zákona x. 306/2000 Xx., xxxxxx x. 146/2002 Xx., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Sb., xxxxxx x. 316/2004 Sb., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx x. 139/2014 Xx. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (dále xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx úpravy
Tato vyhláška xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), zároveň xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x čaji, kávě x xxxxxxxxxx,
x) druhy xxxx, xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxxxx xx x názvu x xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxx, xxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx x kávoviny.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx určeného x xxxxx xxxxxxxx xxxx nápoj xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx částí zdřevnatělých xxxxxx čajovníku xxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx čaj pravý, xx kterém xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxx zpracování xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx xxxx pravého xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx instantní xxxxxxx xx formě granulí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním xx xxxx,
x) ovoněným čajem xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně a xxxxx,
x) xxxxxxxxx čajem xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čaj, který xxxxxxxx xxxxx určené x aromatizaci3),
k) bylinným xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx bylin xxxx xxxxx bylin, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx požadavky podle §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx x xxxxxx směsí x xxxxx xxxxxx xxxx s ovocem; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx nebo směsi xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x přídavkem xxxxxx xxxx alkoholu,
n) xxxxx Xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Hill., získaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a následného xxxxxx.
(2) Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) zelenou xxxxx sušená semena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx kávou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením zelené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx pražením xxxx x xxxxxxxxx extrakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxx,
x) xxxxxxx extraktem sušeným xxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx nebo kostek, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxx kávový extrakt x pastovité xxxxx, x něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tekuté xxxxx, x něhož xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx přidány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ovoce bohatých xx sacharidy,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx čekanky xxxxxx Cichorium xxxxxxx X., které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxxx ječmene, žita xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x výhradním xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx všech postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx extrakcí z xxxxxxx cikorky s xxxxxxxxx použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vloček xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě pasty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Členění xxxx xx xxxxx x xxxxxxx je uvedeno x příloze č. 2 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), v zákoně x x xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx5) xx u xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx název xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, ovocného xxxx, čajového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx název xxxxx,
x) x ovocného xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx jej xxxxxxxx,
x) x bylinného xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 x sušiny xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx použití třezalky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) u aromatizovaného xxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení "xxxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "ovoněný" x
x) x pečeného xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxx nahradit xxxxxx "bylinkový" v xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj pravý, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx jako "Pu xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xx jemný prášek xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Sušené mladé xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx neproběhla při xxxxxxxxxx oxidace, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxx".
(5) Polofermentovaný čaj xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(6) Xxxxx čaj xxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxx "čaj xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje xxxx uvedeny v příloze č. 3 x této xxxxxxxx.
(2) Průměrným množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) rostliny a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; x takovém případě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxx, specifikace xxxx, xxxx xx xxxxxxx určen, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx směsi xxxx
x) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Listy x xxxxxx čaje Xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx barvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Káva
§6
(1) Členění xxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a x xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx se u xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx přírodní sladidla, xxx, xxxxxxxxxx, kakaový xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a čokoládové xxxxxxx6); xxxxx xxxxx xx uvede u xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem cukru", xxx-xx cukr přidán xx pražení,
d) "xxxxxxxxxxxxx" x případě, xx xx kávy xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sloužící x ochucení,
f) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx extraktu xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %; tento xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x
x) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "bez xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kávy nepřesáhne 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx označení potraviny.
(3) Xxxxx druhu a xxxxxxxxxx kávy xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx kávy xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx, lze x xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx vyhlášce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx kávy je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x této xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavek kávoviny.
§7
(1) Kávový extrakt xxx též xxxxxxx xxxx "instantní xxxx", "xxxxxxxxxx kávu" xxxx "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx traktem cibetkovité xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Kávový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx x kávy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Kávový xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx pocházející z xxxxxxxx kávy.
(6) Xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % hmotnosti.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx a podskupiny,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo kávového xxxxxxxx u kávovin xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "konzervovaný ...", "s přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxxxxxxx na přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx pasty x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx formě pasty x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxx cikorka" xxxx "instantní xxxxxxx".
(3) Xxx použití xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx x názvu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxx "pasta" nebo "xx xxxxx xxxxx" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě tekuté, x něhož xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx více než 45 % xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx doplnit výrazem "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx mleté, xxx označit xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx směsi xxxxxxx, xxxxxxxxx xx směsi x kávou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx označit xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Výrobek obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, určený k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, lze xxxxxxx xxxx "instantní xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx kávovinový výrobek".
(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx x aromatem xxxx samotným aromatem xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx sušený xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx z extrakce xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě pasty xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě tekuté xxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 x této xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx dne 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Čaj, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, označovat x uvádět xx xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x vyhláškou č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 písm. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), d), j) x k) zákona x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx x. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx č. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx vyhlášky č. 91/2000 Sb.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Seznam xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx kardový |
Cynara cardunculus X. |
xxxxxx lůžko, řapík |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx fermentovaný |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, list, xxxxxxx |
|
6. Dobromysl xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Vulgare (Xxxx.) Xxxxx. In Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx fenykl |
plod |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx recutita X. |
xxxx |
|
10. Xxxxxxxx římský = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxxxxxx bílá |
Lamium xxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx sabdariffa X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
plod, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Miller |
květ |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus idaeus X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx druhy |
Mentha xx. |
xxxx, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx maté = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx, xxxx |
|
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, list |
|
29. Xxxx stolistá |
Rosa centifolia X. |
xxxxxxx xxxxxx v xxxxx |
|
30. Růže xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
31. Xxxx xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, plod xxxxx |
|
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = rohovník obecný |
Ceratonia xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
36. Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/865 xx xxx 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
2. Brusnice xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx, xxx |
|
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Roth. |
list |
|
4. Bříza xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx druhy |
Solidago xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Citroník |
Citrus xxxxx (X.) Burm. |
oplodí |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx sativa X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx obecný |
Phaseolus xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx grandiflorum X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo biloba |
list |
|
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx římský |
Cuminum xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Kokoška xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X. |
xxx |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
20. Kopřiva xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
21. Xxx xxxx olejný - xxxxxxx xxxxx Xxxxx sp. |
Linum usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx větší |
Tropaeolum xxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx granulata X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx lékařský |
Cochlearia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx meyenii |
kořen |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
|
28. Xxxx setý |
Avena xxxxxx X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx foenumgraecum X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx pravý |
Citrus xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
|
31. Xxxxxxx břečťanolistý |
Glechoma xxxxxxxxx L. |
nať |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx chudobka |
Bellis xxxxxxxx L. |
květ |
|
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum L. |
semeno |
|
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx silvestris X. |
xxxx, xxxx |
|
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. neglecta L. |
květ, xxxx |
|
38. Xxxx maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinale Xxx. |
xxxxx, xxx, list |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
43. Xxxxx obecná |
Prunus xxxxxxx X. |
xxxx, plod |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare L. |
nať |
|
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Violka trojbarevná |
Viola xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon xxxxxx (X.), W. Wats |
list |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx vulgaris (X.) Hill. |
nať, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxx |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx officinalis XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
|
2. Badyáník xxxxx |
Xxxxxxxx verum XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (L.) XXXX. |
xxxxx |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx benediktus X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
list |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Borovice xxxx |
Xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx graveolens X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL. |
květ |
|
14. Xxx letní |
Querrcus robur X. |
xxxx |
|
15. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX. |
xxxx |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx kořen xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx S. X. XXXX |
xxxxx |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx procumbens (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
|
21. Xxxxxx horský = xxxxx xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
stélka |
|
24. Xxxxx polní |
Centaurea xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
nať |
|
26. Xxxxxxx obecný |
Juniperus xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx repens X. |
xxxx |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx indický |
Plantago xxxxx FORSK. |
semeno |
|
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
|
33. Xxxxxxxx léčivý |
Eletaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Beauv.) Schott xx End. a X. nitida (Vent.) Xxxxxx xx X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx lékařská |
Melilotus officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., I. xxxxxxx Lam., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX et XXX |
xxxxx |
|
40. Krvavec xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Kukuřice xxxx |
Xxx xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Levandule xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum officinale XXXX |
xxxxx |
|
47. Listnatec pichlavý |
Ruscus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Líska xxxxxx |
Xxxxxxx avellana X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx REICHB |
kůra |
|
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Mochna nátržník |
Potentilla xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
nať |
|
54. Muškátovník xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx HOUT. |
plod, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx europaea X. |
xxxx |
|
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx marianum (L.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. F. XXXX |
xxxx |
|
62. Paulinie xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx černobýl |
Artemisia xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Pelyněk pravý |
Artemisia xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (MILL.) NYM xx X. W. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel setá |
Petroselinum xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
|
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
|
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula veris X. |
xxxxx, květ |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx arvense X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx žabinec |
Stellaria media X. |
xxx |
|
77. Pukléřka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (L.) ACH |
stélka |
|
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Xxx plazivý |
Elytrigia xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx blešník |
Persicaria xxxxxxxxxxxx (X.) S. X. XXXX |
xxx |
|
81. Rdesno xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Rosnatka |
Drosera sp. |
nať |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium L. |
nať, xxxx |
|
87. Řepík lékařský |
Agrimonia xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx parthenium (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx květ |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx arenarium X. XXXXXX |
xxxx |
|
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Svízel xxxxx = mařinka xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
|
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
97. Topolovka xxxxxx |
Xxxxx xxxxx L. xx. xxxxx |
xxxx |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx spicatus X. |
xxxx |
|
100. Třapatka xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
103. Třezalka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
104. Tužebník xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
|
105. Tymián xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
107. Vilín xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Vitod xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
|
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Xxxxxxx č. 2 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
|
čajový xxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxxx xxx |
- |
|
xxxxxx čaj |
- |
|
instantní xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx č. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje
Tabulka 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
|
xxx xxxxx před xxxxxxxx |
xxxxxxx čajové xxxxx, xxxx jejich části x xxxxx xxxxxx x ochucených a xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx rostlin jiných xxx z xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x čaje xxxxxxxxxxxxxx, x čaje aromatizovaného nebo xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx jiné barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx pravý xx spaření |
nálev xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny xxxxx, xxxxxxx až tmavě xxxxx x xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx x ovocné čaje xxxx přípravou |
jsou xxxxxxx x xxxxxxx částí xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, typické xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování |
typická xx xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx pachů |
|
bylinné x xxxxxx čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, odvar xxxx xxxxxxx xxxx x mírnou opalescencí xx mírným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx surovině x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx surovinách xxx xxxxxx pachů a xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx surovinu |
|
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx použitých xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha x. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx hmotnosti |
|
čaj xxxxx |
xx 50 g |
-5,0 % |
|
do 100 x |
-3,0 % |
|
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
|
nad 250 x |
-1,0 % |
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
káva |
zelená |
zrnková |
|
mletá |
||
|
pražená |
zrnková |
|
|
mletá |
||
|
ochucená |
zrnková |
|
|
mletá |
||
|
instantní xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx kávová zrna xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová xx xxxxxxx xxxxx |
xxxxx jemná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, hořká, xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx zbavená xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
|
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. po trávě, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, která se xx rozlomení vyznačují xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx kofeinu x xxxxxx v % |
xxxxx extrakt x xxxxxx % nejméně |
vlhkost x % xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
pražená xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
zelená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kávoviny x xxxxxx xxxxx |
xx 20 x |
-10 % |
|
do 100 g |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
xx 1000 g |
-1 % |
Příloha č. 8 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Členění xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x jinými xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx nebo rozpustné |
jednodruhové |
|
|
směsi x kávou |
||
|
směsi s xxxxxx xxxxxxxx |
Příloha x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx kávovin
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
|
kávovina |
zdravá, čistá, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny |
kávovinová |
- |
|
kávovinový xxxxx |
xxxxxxx xxxx xxxxx zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx typická po xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx v sušině % nejvýše |
minerální xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x směrnice 2000/13/XX, x xxxxxxx xxxxx.
4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.
5) Vyhláška č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, med, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa s xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.