Právní předpis byl sestaven k datu 17.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx dne 12. xxxxxx 2023
x požadavcích xx xxx, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §18 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x h) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Sb., xxxxxx x. 146/2002 Sb., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Sb., zákona x. 316/2004 Sb., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx x. 139/2014 Sb. a xxxxxx č. 180/2016 Xx., (dále xxx "xxxxx"):
§1
Předmět xxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx2) a xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x čaji, xxxx x kávovinách,
b) xxxxx xxxx, kávy a xxxxxxx x členěním xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kávy x kávovin xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x kávovin x
x) minimální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojmů
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx nápoj xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z výhonků, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čajovníku xxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis (L.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx pravý, xx kterém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) čajovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx prášku obsahující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním ve xxxx,
x) ovoněným xxxxx xxx, xxxxx absorboval xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,
x) ochuceným čajem xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx3),
x) bylinným xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. d), nebo x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx s ovocem; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směsích musí xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xx sušeného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx sušeného xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x cukru, xxxxxxxx x přídavkem koření xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx maté xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx vyhlášky se xxxx rozumí
a) zelenou xxxxx sušená semena xxxxxxxxx rodu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zelené xxxx,
x) praženou xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx kávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx všech postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozpustné a xxxxxxxxxx složky xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pastovité xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 70 % x nejvýše 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tekuté xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí xxxxxxx 15 % a xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) ochucenou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aromat xxxx káva, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané pražením xxxxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx čekanky, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodů,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
f) xxxxxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx extraktem xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 25 % x nejvýše 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy x xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin5) xx x čaje xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx čaje, xxxxxxxxx xxxx, ovocného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx čaje xxxxx xxxxx,
x) u ovocného xxxx, bylinného čaje, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx čaje xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx obsahují,
d) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 g xxxxxx xxxxxxxx více xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx upozornění "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x u xxxxxxxxx xxxx označení "xxxxxxx" x
x) x pečeného xxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx možné xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx tvaru.
§4
(1) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fermentaci, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx jako "Pu xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Sušené mladé xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx oxidace, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".
(5) Polofermentovaný xxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(6) Xxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx čaj".
(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 3 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) části rostlin xxxxxxx x tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 k xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx vyhlášce nebo xxxxx rostlin uvedené x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x této xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx obale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx používání, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx určen, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx být zpracován
a) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx mohou být xxxxx způsobu zpracování xxxxxxxxxxxx barvy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Káva
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů uvedených x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, v xxxxxx x x xxxxxxx předpise upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uvede
a) název xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx extraktu xxxxxxxx xx název xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx6); tento xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "kávový xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx cukr xxxxxx xx pražení,
d) "xxxxxxxxxxxxx" x případě, že xx kávy xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxx ochucené x xxxxx xxxxxx sloužící x ochucení,
f) x xxxxxxxx extraktu ve xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x
x) x názvu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výraz "xxx xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx označení xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx druhu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "koncentrovaný".
(4) Xxxxxxxx, fyzikální a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kávy jsou xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx vyhlášce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xxx obalu xx zohledněním přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx podle přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx xxx označit xxxx "instantní kávu", "xxxxxxxxxx kávu" xxxx "xxxxxxxxx kávový extrakt".
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Paradoxurus xxxxxxxxxxxxxxx, xxx označit jako "xxxxxxxxxx kávu".
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x kávy x xxxxx xxxxxx nerozpustných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % hmotnosti.
Kávoviny
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a v xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx uvede
a) název xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xx směsi x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." obsahující xxxxx použité skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx zorném xxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "s cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", byl-li xxxx xxxxxx po xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a
f) x xxxxxxxxxxx extraktu sušeného, xx formě xxxxx x xx formě xxxxxx xxxxxxxx "cikorkový xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx u kávovin xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx x názvu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě xxxxx" x x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "tekutý" xxxx "xx formě xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx xxxx než 45 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx doplnit xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Praženou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx kávovinu".
(2) Směs x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kávovin, xxxxxxxxx xx směsi x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, lze označit xxxx "xxxxxxxxx směs xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx složky xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "instantní xxxxxxxxxx výrobek" nebo "xxxxxxxxx kávovinový xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přídavkem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx kávovinu".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx extrakt xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x extrakce xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě tekuté xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 o xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Přechodná ustanovení
(1) Xxx, xxxx a kávoviny xxx xxxxxxx, označovat x uvádět na xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, které xxxx x souladu x vyhláškou č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky, xxxxx být prodávány xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 330/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, pro čaj, xxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Xx., kterou se xxxxxxx §18 písm. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. a), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Sb.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx v. x.
Xxxxxxx č. 1 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxx rostlin x jejich částí xxx xxxxxx xxxxxxxx x bylinných xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx cardunculus X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
3. Čajovník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx intybus X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Xxxxxx medvědí |
Allium xxxxxxx X. |
xxx, xxxx, xxxxxxx |
|
6. Dobromysl xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx var. Xxxxx (Mill.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
plod |
|
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx sličný |
Anthemis xxxxxxx X. |
xxxx |
|
11. Hluchavka xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, nať |
|
12. Xxxxxx súdánský |
Hibiscus xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx obecný |
Fragaria xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
|
15. Jeřáb xxxxx |
Xxxxxx aucuparia X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cacao |
slupky |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Koch |
květ |
|
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
|
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Máta - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx sp. |
list, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx maté = xxxxxxx paraguajská |
Ilex xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Xxxxxxxxxxxx obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
26. Ostružiník xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx v xxxxx |
|
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
|
31. Růže xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
|
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
|
33. Svatojánský xxxxx = xxxxxxxx obecný |
Ceratonia xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx didyma |
nadzemní xxxx xxxxxxxx |
|
36. Xxxxxxx nejmenované xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/865 xx xxx 28. xxxxxx 2021 x zápisu xxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, plod |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx, xxx |
|
3. Bříza xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = zlatobýl - různé xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Citroník |
Citrus xxxxx (L.) Burm. |
oplodí |
|
7. Xxxxxxxx setá |
Nigella sativa X. |
xxxxxx |
|
8. Euterpe xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx obecný |
Phaseolus xxxxxxxx L. |
oplodí |
|
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx grandiflorum X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Jestřabina xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx biloba |
list |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX. |
xxxx, nať |
|
15. Kmín xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx cyminum X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx pastuší xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
|
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. xxx. |
xxx |
|
20. Xxxxxxx dvoudomá |
Urtica xxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
21. Xxx xxxx olejný - vybrané xxxxx Xxxxx sp. |
Linum usitatissimum X. |
xxxxxx |
|
22. Lichořeřišnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx L. |
nať, plod |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Maca xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis L. |
květ |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx sativa X. |
xxx, xxxx |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Engler |
list, xxxxxx, xxxx |
|
31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen, xxxx, květ |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
|
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx indicum X. |
xxxxxx |
|
36. Xxxx xxxxx |
Xxxxx silvestris X. |
xxxx, xxxx |
|
37. Sléz xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
38. Xxxx maurský |
M. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list |
|
39. Xxxxxxxx lékařská |
Taraxacum xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
|
40. Xxxxxx lékařský |
Verbena xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
41. Stévie xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, list |
|
43. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx, plod |
|
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare L. |
nať |
|
45. Xxxxxx rolní |
Viola xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Violka trojbarevná |
Viola xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx nardus (X.), X. Wats |
list |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill. |
nať, xxxx |
|
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx ginseng X. A. Meyer |
kořen |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x koření |
Tabulka 3
Xxxxx rostlin, které xxx použít xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, plod |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
5. Bedrník xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (L.) HUDS. |
kořen |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx benediktus X. |
xxx |
|
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Borovice xxxx |
Xxxxx xxxx xxx. Pumilio (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx brusinka |
Vaccinium xxxxx idaea X. |
xxxx |
|
11. Xxxxx miřík |
Apium xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx letní |
Querrcus robur X. |
xxxx |
|
15. Xxx zimní |
Querrcus xxxxxxx (XXXXXXXX.) LIEBL. |
kůra |
|
16. Xxxxxx lékařský |
Alpinia xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx kořen xxxxx |
Xxxxxxxx major S. X. GRAY |
kořen |
|
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
|
20. Hloh xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list, xxxx |
|
21. Hojnik horský = xxxxx horský xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
24. Xxxxx polní |
Centaurea xxxxxx (X.) MILLER |
květ |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vulgare X. |
xxx |
|
26. Xxxxxxx obecný |
Juniperus xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Jehlice xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Jetel xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx |
|
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx pratense X. |
xxxx |
|
30. Jitrocel xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
32. Xxxxx |
Xxxxxx sp. |
nať |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) WHITE xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx Xxx. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx L., I. xxxxxxx Lam., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx urbanum X. |
xxxxx |
|
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx X. |
xxxxxx |
|
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx avellana X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx husí |
Potentilla xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx nátržník |
Potentilla xxxxxx (L.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
xxxx, xxxxxx, xxxxxx |
|
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxxxx |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx helenium X. |
xxxxx |
|
59. Xxxxxx královský |
Juglans xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Ostropestřec xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx S. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx černobýl |
Artemisia vulgaris X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Petržel kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. X. XXXX |
xxxxx |
|
67. Petržel setá |
Petroselinum xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
|
70. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (L.) Gaertn. |
nať, xxxx |
|
71. Prha |
Arnica xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Průtržník |
Herniaria xx. |
xxx |
|
73. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx veris X. |
xxxxx, květ |
|
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx elatior (X.) Xxxx. |
xxxxx, květ |
|
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx žabinec |
Stellaria xxxxx X. |
xxx |
|
77. Pukléřka islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (L.) XXX |
xxxxxx |
|
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
79. Pýr xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (L.) DESV. |
kořen |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx lapathifolia (X.) S. F. XXXX |
xxx |
|
81. Xxxxxx peprník |
Persicaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
|
83. Rosnatka |
Drosera sp. |
nať |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil lékařský |
Veronica xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
87. Řepík xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx květ |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. MOENCH |
květ |
|
91. Smrk |
Picea xx. |
xxxxxxx, vrcholky, větve |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Xxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) SCOP |
nať |
|
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxx |
|
95. Šalvěj xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx sp. |
pupen |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. xx. nigra |
květ |
|
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
|
99. Xxxxxxxxx tyčinkovitý |
Orthosiphon xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Třapatka nachová |
Echinacea xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia |
nať, kořen |
|
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea pallida |
nať, xxxxx |
|
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx ulmaria (X.) XXXXX |
xxxx, xxx |
|
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
107. Vilín viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega L. |
kořen |
|
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
|
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
|
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Zeměžluč xxxxx |
Xxxxxxxxx erythraea XXXX |
xxx |
Příloha x. 2 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx pravý |
zelený xxx |
|
čajový extrakt |
- |
|
ochucený xxx |
- |
|
xxxxxxx čaj |
- |
|
ovocný xxx |
- |
|
xxxxxxxxx xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
|
xxx xxxxx před xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x čajovníku |
podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx šedé u xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x čaje xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s částmi xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx zelená x xxxxxxx žluté, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně natrpklá |
|
bylinné x xxxxxx čaje xxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpracování |
typická xx xxxxxxx surovině, xxxxx, xxx xxxxxx pachů |
|
bylinné x ovocné čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx macerát xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx tekutina, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po použité xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx typická xxx xxxxxxxx surovinu |
|
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx použitých xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha x. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xx 50 x |
-5,0 % |
|
xx 100 x |
-3,0 % |
|
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
|
xxx 250 g |
-1,0 % |
Příloha č. 5 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Členění kávy xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha č. 6 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
kávový xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová xx xxxxxxx ostrá |
velmi jemná xx výrazně xxxxx xxxxxx, hořká, nakyslá |
|
zelená xxxx |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zdravá, xxxxxxxxx zbavená xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, případně xx xxxxxxxxx, vyrovnaná |
typická xxx druh zelené xxxx, bez zatuchlého x plísňového pachu |
- |
|
nálev xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. po xxxxx, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, mírně po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", nakyslá |
*) Pražená xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, černá nebo xxxxxx, která xx xx rozlomení vyznačují xxxxx vůní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v % |
xxxxx xxxxxxx v xxxxxx % nejméně |
vlhkost x % nejvíce |
|
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
pražená káva xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx č. 7 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
xx 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
nad 250 x |
-1 % |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx |
xx 20 x |
-10 % |
|
xx 100 g |
-5 % |
|
|
xx 500 x |
-3 % |
|
|
xx 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx x. 8 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, skupiny x podskupiny
|
druh |
skupina |
podskupina |
|
kávoviny |
pražené |
jednodruhové |
|
směsi x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Příloha x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx jakost kávovin
Tabulka 1
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxx, čistá, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
|
xxxxxxxxxx nálev |
jiskrný xxxx lehce zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx surovině |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávovin
|
druh |
vodný xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx x sušině % nejvýše |
minerální xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
obilná kávovina |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
fíková xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/2023 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.2023.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES ze xxx 22. xxxxx 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x platném xxxxx.
3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxx xxxxx.
4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.