Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
o xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x kávoviny
Ministerstvo zemědělství xxxxxxx podle §18 xxxx. 1 písm. x), x), g) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., zákona x. 306/2000 Xx., xxxxxx x. 146/2002 Sb., xxxxxx x. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Xx., zákona x. 316/2004 Sb., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Sb. a xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný předpis Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čaji, xxxx x xxxxxxxxxx,
x) druhy xxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxxx xxxxx čaje, kávy x kávovin xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k názvu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx druhů xxxx, xxxx x kávovin x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxx a xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx určeného x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx pravým xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čínského Xxxxxxxx xxxxxxxx (L.) X. Kunze, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) zeleným xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx čaj pravý, xx xxxxxx proběhla xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) instantním xxxxx instantní výrobek xx formě granulí xxxx prášku obsahující xxxxxx extrakt a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými v příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, částí xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x jejich směsí x čajem xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx bylin x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. d), xxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, případně x xxxxxxxxx koření xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem sušení x žíhání xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pro účely xxxx vyhlášky se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx sušená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Coffea xxxxxxx pergamenové xxxxxx,
x) xxxxxxxx kávou výrobek xxxxxxx pražením zelené xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kávy x xxxxxxxxx extrakcí x výhradním použitím xxxx jako extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx extrakt ve xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx bázi xxxx xxxx nejméně 95 % xxxxxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx ve formě xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxx 70 % a nejvýše 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx extraktem ve xxxxx xxxxxx kávový xxxxxxx x tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochucená xx použití xxxxxx xxxx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxxx bohatých xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kořenů čekanky xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., které xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx čekanky, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fíkových xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxx extrakčního prostředí x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxx cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx, granulí, vloček xxxx xxxxxx, x xxxxx sušina na xxxx cikorky činí xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) cikorkovým extraktem xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 55 % hmotnosti.
Xxx
§3
(1) Členění čaje xx xxxxx x xxxxxxx xx uvedeno x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x zákoně x x xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím některé xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin5) xx x čaje xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx skupiny,
b) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx extraktu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx xxx obsahují,
d) x bylinného xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 g xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx použití xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx upozornění "x xxxxxxxxx osob možnost xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxx "aromatizovaný" x x ovoněného xxxx označení "ovoněný" x
x) x xxxxxxxx xxxx způsob jeho xxxxxx zavařením xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxx nahradit xxxxxx "bylinkový" x xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Čaj xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx".
(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx Čína x xxxxx lístky jsou xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sušených xxxxxxxxxxx lístků xxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "bílý xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Černý xxx xxx označit xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 3 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx čaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) části xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce bez xxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neuvedené x příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxx stanovenou x dané tabulce; x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx dávkování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, specifikace xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx specifikace osob, xxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxx.
(4) Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Listy x xxxxxx xxxx Yerba xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx se u xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx a podskupiny; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx název xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) u xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "pražený s ..." obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx6); xxxxx výraz xx uvede u xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; xxxxx xxxx musí být xxxxxx xx stejném xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" nebo "x přídavkem cukru", xxx-xx cukr xxxxxx xx xxxxxxx,
x) "aromatizováno" x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx x procentech hmotnostních x konečném xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx kofeinu", xxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x
x) x xxxxx xxxxx x podskupiny xxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesáhne 0,1 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kávy xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávy xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez obalu xx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx podle přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx kávu", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx extrakt".
(2) Xxxxxxx xx zrn xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhu ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Kávový xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx.
(5) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx pocházející x xxxxxxxx kávy.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx sladidla x xxxxxxxx nepřekračujícím 12 % xxxxxxxxx.
Kávoviny
§8
(1) Členění xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx vyhlášce.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby označování xxxxxxxx xx u xxxxxxx uvede
a) název xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "konzervovaný ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "pražený x ..." obsahující xxxxx použité xxxxxxx xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, med, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xx uvede x názvu výrobku "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
e) x cikorkového extraktu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx obsah sušiny xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v konečném xxxxxxx, x
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx xxxxx pasty x xx formě xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "rozpustná xxxxxxx" xxxx "instantní cikorka".
(3) Xxx xxxxxxx aroma xx u xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se x názvu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".
(5) Cikorkový extrakt xx xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxx 45 % xxxxxxxxx, xxx x označení xxxxx xxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx kávovinu".
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
(2) Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx surovin, xxxxxx xxxxxxx kávy mleté, xxx xxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx smícháním jednotlivých xxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx směsi xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx označit xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Výrobek obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx složky xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx rozpuštěním xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx ochucenou xxxxxxxxx xxxxxx x aromatem xxxx xxxxxxxx aromatem xxx označit xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx cikorka xxxx xxxxxxxxx stopy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, fyzikální x chemické požadavky xx jakost xxxxxxx xxxx uvedeny v příloze č. 9 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin se xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze č. 7 x xxxx vyhlášce.
§11
Technický předpis
Tato vyhláška xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx vyhlášky č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, které xxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx prodávány xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 písm. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx a kávoviny.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx mění xxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx provádí §18 písm. x), x), j) a x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx xxx, xxxx x kávoviny, ve xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Sb.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx zemědělství:
Ing. Xxxxxx x. x.
Příloha x. 1 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Seznam xxxxxxx x xxxxxx částí xxx xxxxxx ovocných x bylinných čajů
Tabulka 1
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx lůžko, xxxxx |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx |
|
3. Xxxxxxxx čínský |
Camellia xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx intybus X. |
xxx, xxxxx |
|
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, list, xxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
X. xxxxxxx var. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
9. Heřmánek xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx recutita L. |
květ |
|
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx nobilis X. |
xxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, nať |
|
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx sabdariffa X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxxx obecný |
Fragaria xxxxx X. |
xxxx |
|
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx vulgare X. |
xxxx, xxxx sladovaný |
|
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma cacao |
slupky |
|
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx cordata Xxxxxx |
xxxx |
|
18. Xxxx velkolistá |
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
|
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
|
20. Majoránka xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
22. Xxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxx |
|
23. Xxxx = xxxxx maté = xxxxxxx paraguajská |
Ilex xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
|
24. Xxxxxxxxxxxx obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
26. Xxxxxxxxxx křovitý |
Rubus xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides X. |
xxxx |
|
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
|
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx centifolia X. |
xxxxxxx xxxxxx v xxxxx |
|
30. Růže xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx lístek x xxxxx |
|
31. Xxxx xxxxxxx = šípek |
Rosa xxxxxx. L. |
plod |
|
32. Xxxxx xxxxx, červený, xxxx |
Xxxxx xxxxxx L. |
list, plod xxxxx |
|
33. Xxxxxxxxxxx chléb = xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
36. Xxxxxxx nejmenované xxxxxx xxxxx a xxxxx skořápkového ovoce |
*) Xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxx Rooibos: xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/865 xx xxx 28. května 2021 x xxxxxx xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
|
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, plod |
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus L. |
list, xxx |
|
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
|
4. Bříza xxxxxx |
X. pubescens Ehrh. |
list |
|
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., S. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
|
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx sativa X. |
xxxxxx |
|
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
|
9. Xxxxx obecný |
Phaseolus xxxxxxxx L. |
oplodí |
|
10. Chmel xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus L. |
šištice |
|
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
|
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo xxxxxx |
xxxx |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
|
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx I. |
plod |
|
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
|
17. Xxxxxxx pastuší xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
|
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
|
19. Xxxxxxxxx obecný |
Alchemilla xx. xxx. |
xxx |
|
20. Kopřiva xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, xxx |
|
21. Xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx sp. |
Linum xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
|
22. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, plod |
|
23. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx granulata X. |
xxx |
|
24. Xxxxxxx lékařský |
Cochlearia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
|
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
|
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxx, plod |
|
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx foenumgraecum X. |
xxxxxx |
|
30. Pomerančovník pravý |
Citrus xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
|
31. Popenec břečťanolistý |
Glechoma xxxxxxxxx L. |
nať |
|
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, květ |
|
33. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
|
34. Sedmikráska chudobka |
Bellis xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
semeno |
|
36. Xxxx lesní |
Malva xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
37. Sléz xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
38. Sléz xxxxxxx |
X. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
|
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, nať, xxxx |
|
40. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
41. Xxxxxx sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
|
42. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
|
43. Xxxxx obecná |
Prunus xxxxxxx X. |
xxxx, plod |
|
44. Truskavec xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare L. |
nať |
|
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx nardus (X.), W. Wats |
list |
|
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
|
49. Xxxxxx pravý |
Panax ginseng X. X. Xxxxx |
xxxxx |
|
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx název |
část |
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx officinalis XXXXX. |
xxxxx, plod |
|
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx verum XXXX |
xxxx |
|
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa xxxxxxxx |
xxx |
|
4. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx basilicum X. |
xxx |
|
5. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) HUDS. |
kořen |
|
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx benediktus X. |
xxx |
|
7. Blahovičník |
Eucalyptus xx. |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
9. Xxxxxxxx kleč |
Pinus xxxx ssp. Pumilio (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, vrcholky, xxxxx |
|
10. Xxxxxxxx brusinka |
Vaccinium xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
12. Xxxxxxx sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX. |
xxxx |
|
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx robur X. |
xxxx |
|
15. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (MATTUSCH.) XXXXX. |
xxxx |
|
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
|
17. Xxxx kořen xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. X. GRAY |
kořen |
|
18. Harpagofyt xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
|
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, list, xxxx |
|
21. Xxxxxx xxxxxx = xxxxx horský xxx |
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx |
xxx |
|
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
23. Chaluha xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
stélka |
|
24. Xxxxx polní |
Centaurea xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
|
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
26. Xxxxxxx obecný |
Juniperus xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
|
27. Jehlice xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
|
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx |
|
29. Xxxxx červený |
Trifolium xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
|
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens X. |
xxxx, xxx |
|
32. Jmelí |
Viscum sp. |
nať |
|
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
|
34. Klikva xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum X. |
xxxx |
|
35. Xxxxxx velkoplodá |
Vaccinium macrocarpon X. |
xxxx |
|
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx Xxx. a X. nitida (Xxxx.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
|
37. Xxxxxxxx lékařská |
Melilotus officinalis (X.) XXXXXX |
xxx |
|
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., florentina X. |
xxxxx |
|
39. Kramerie trojmužná |
Krameria xxxxxxxx XXXX xx XXX |
xxxxx |
|
40. Xxxxxxx toten |
Sanguisorba xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxxx |
|
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
|
42. Kukuřice setá |
Zea xxxx L. |
blizna |
|
43. Kurkuma |
Curcuma xx. |
xxxxx |
|
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
|
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = levandule xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx angustifolia MILLER |
květ |
|
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
|
47. Listnatec xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
|
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
|
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
|
52. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
|
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx HOUT. |
plod, xxxxxx, oplodí |
|
55. Mydlice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
kořen |
|
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
klejopryskyřice |
|
57. Olivovník xxxxxxxx |
Xxxx europaea X. |
xxxx |
|
58. Xxxx pravý |
lnula xxxxxxxx X. |
xxxxx |
|
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
|
60. Ostropestřec xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXXXX. |
xxxx |
|
61. Xxxxxxxx polní |
Consolida xxxxxxx X. X. XXXX |
xxxx |
|
62. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
63. Pelargonie |
Pelargonium xx. |
xxxx |
|
64. Xxxxxxx černobýl |
Artemisia xxxxxxxx X. |
xxx |
|
65. Xxxxxxx pravý |
Artemisia xxxxxxxxxx |
xxx |
|
66. Xxxxxxx kadeřavá |
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) XXX xx A. W. XXXX |
xxxxx |
|
67. Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
|
68. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
|
69. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
|
70. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Gaertn. |
nať, xxxx |
|
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
|
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula xxxxx X. |
xxxxx, květ |
|
74. Prvosenka xxxxx |
Xxxxxxx elatior (X.) Xxxx. |
xxxxx, květ |
|
75. Přeslička xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx media X. |
xxx |
|
77. Pukléřka islandská |
Cetraria xxxxxxxxx (X.) ACH |
stélka |
|
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx calamus X. |
xxxxx |
|
79. Pýr xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
|
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. F. XXXX |
xxx |
|
81. Rdesno peprník |
Persicaria xxxxxxxxxx (X.) SPACH |
nať |
|
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
|
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
nať |
|
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx officinalis X. |
xxxx |
|
85. Rozrazil xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať, xxxx |
|
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
88. Řimbaba xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
|
89. Slunečnice roční |
Helianthus xxxxxx X. |
xxxxxxxx xxxx |
|
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. MOENCH |
květ |
|
91. Smrk |
Picea xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
|
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
|
93. Xxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (L.) SCOP |
nať |
|
94. Xxxxxxx lékařský |
Euphrasia xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
95. Šalvěj lékařská |
Salvia xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
|
96. Xxxxx |
Xxxxxxx sp. |
pupen |
|
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx L. xx. xxxxx |
xxxx |
|
98. Trnovník xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
|
100. Třapatka nachová |
Echinacea xxxxxxxx |
xxx, kořen |
|
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
|
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
nať |
|
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX |
xxxx, nať |
|
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx vulgaris L. |
nať |
|
106. Xxxxxx trojlistá |
Menyanthes trifoliata X. |
xxxx |
|
107. Xxxxx viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
|
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega X. |
xxxxx |
|
109. Xxxx |
Xxxxx sp. |
kůra |
|
110. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx. |
xxx |
|
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
|
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
|
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Příloha x. 2 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx xxxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
|
čajový extrakt |
- |
|
ochucený xxx |
- |
|
xxxxxxx čaj |
- |
|
ovocný čaj |
- |
|
instantní xxx |
|
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx x. 3 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxx čaje
|
druh |
vzhled |
barva |
vůně x xxxx |
|
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx listy, xxxx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx xxxxxxx jiných xxx x xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x odstíny xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx barvy |
typické xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
xxx pravý xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx s mírnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx světle xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx natrpklá |
|
bylinné x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxx tvořeny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx suroviny x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx cizích xxxxx |
|
xxxxxxx x xxxxxx čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opalescencí xx xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx pachů a xxxxxxxx |
|
xxxxxx extrakty |
viskózní xxxxxxxx, xxxx až xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx typická xxx použitou xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx čaj |
|
celkový xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx nejméně |
25 |
- |
|
úbytek hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx
|
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxx xxxxx |
do 50 x |
-5,0 % |
|
do 100 x |
-3,0 % |
|
|
do 250 x |
-2,0 % |
|
|
nad 250 x |
-1,0 % |
Xxxxxxx x. 5 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx druhy, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Příloha x. 6 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávy
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxx olejem xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
|
pražená káva xxxxx |
xxxxxxxx mletá |
kávově xxxxx |
xxxxxx |
- |
|
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx kávová až xxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxx xx výrazně xxxxx xxxxxx, xxxxx, nakyslá |
|
zelená xxxx |
xxxx xxxxxxxxx velikosti, xxxx vyvinutá, zdravá, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xx zelená, xxxxxxxx xx nažloutlá, vyrovnaná |
typická xxx xxxx zelené xxxx, xxx zatuchlého x plísňového xxxxx |
- |
|
xxxxx xx zelené xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx trávě, "xxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxx, mírně xx xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrna xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx vyznačují xxxxx xxxx než xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
|
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině v % |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % nejvíce |
|
pražená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
|
zelená xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx x xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxx xxxxxxx |
xx 10 x |
-10 % |
|
do 150 x |
-3 % |
|
|
xx 250 x |
-2 % |
|
|
nad 250 x |
-1 % |
|
|
ochucené instantní xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx směsi |
do 20 g |
-10 % |
|
xx 100 x |
-5 % |
|
|
do 500 x |
-3 % |
|
|
do 1000 g |
-1 % |
Příloha č. 8 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx x xxxxx |
||
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
|
xxxxxxxx |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx světlejšími xxxxxxxxx suroviny |
kávovinová |
- |
|
kávovinový nálev |
jiskrný xxxx xxxxx zakalený |
- |
kávovinová, xxxxxxxx karamelová typická xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální x xxxxxxxx požadavky na xxxxxx kávovin
|
druh |
vodný extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx v % xxxxxxx |
xxxxx v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxxxx příměsi (xxxxx) % xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
|
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
|
obilná xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
|
xxxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxx cikorkového xxxxxxxx |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/4/ES xx xxx 22. února 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x požadavky potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Komise (XX) x. 608/2004, x platném xxxxx.
3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx použití x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91, nařízení (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x směrnice 2000/13/ES, x xxxxxxx xxxxx.
4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.
5) Vyhláška č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx kakaa s xxxxxx, čokoládu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.