Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a při ochraně státních hranic
26/2005 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět Smlouvy Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Žádost o pomoc Článek 4
Orgány Článek 5
Styční důstojníci Článek 6
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem boje proti nelegální migraci Článek 7
Pronásledování Článek 8
ČÁST II - SPOLUPRÁCE V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Příhraniční oblasti Článek 9
Orgány v příhraničních oblastech Článek 10
Formy spolupráce v příhraničních oblastech Článek 11
Společná pracoviště Článek 12
Společné formy nasazení Článek 13
Podpora ze strany pracovníků druhé smluvní strany Článek 14
Pronásledování osob vyhýbajících se kontrole Článek 15
ČÁST III - SPOLUPRÁCE PŘI OCHRANĚ BEZPEČNOSTI OSOB A MAJETKU V ŽELEZNIČNÍ DOPRAVĚ
Oprávnění Článek 16
Ulehčení plnění úkolů při ochraně bezpečnosti osob a majetku v železniční dopravě Článek 17
ČÁST IV - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhé smluvní strany Článek 18
Použití letadel Článek 19
Celní ustanovení Článek 20
Náklady Článek 21
Odpovědnost za škody Článek 22
Další podmínky spolupráce Článek 23
Ochrana osobních údajů Článek 24
ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Řešení sporů Článek 25
Prováděcí protokoly, změny a oznámení Článek 26
Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 27
Zrušovací ustanovení Článek 28
Vstup v platnost, pozastavení provádění a výpověď Článek 29
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx ochraně státních xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxx 24. února 2005.
Podle článku 28 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1992,
x) Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. prosince 1992,
c) Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, podepsaná x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 230/1993 Sb.,
x) Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. února 1993, xxxxxxxxx pod č. 131/1993 Sb.,
x) Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podepsaná v Xxxxx dne 26. xxxxx 1993, x
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 18. listopadu 1994.
Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx službou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxx kriminalisticko-technického xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rádiových xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 30. xxxxxxxx 1993 x v Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1993,
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x 20.11.1992 xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Útvarem xxxxxxxxxx xxxxx x vzdělávání Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1994,
Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx operativní xxxxxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx kriminální xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx osob x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1995, x
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx korupce x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Podhradí xxx Xxxx xxx 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladech x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx proti závažným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních x xxxxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxx právními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx Xxxx, 30. xxxxxx 1961) ve xxxxx Protokolu x xxxxxxx Jednotné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Vídeň, 21. xxxx 1971), Úmluvu Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988), Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x konfiskaci xxxxxx xx zločinu (Xxxxxxxxx, 8. listopad 1990), Evropskou úmluvu o potlačování terorizmu (Xxxxxxxxx, 27. xxxxx 1977) x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, 20. xxxxx 1929),
se xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxx
/1/ Smluvní xxxxxx xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločin,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) terorizmus x xxxx financování,
x) xxxxxxxxx výroba, xxxxxxxxx, držení, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx listin, úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) nezákonné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx důstojnosti x xxxxx xxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x mládeži,
x) obchodování x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
j) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie,
l) xxxxxxxxx migrace a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x další nezákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
o) xxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
q) počítačová xxxxxxxxxxx,
x) korupce,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy spolupracovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx činnosti, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x teroristických skupinách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy xx xxxxx smluvních xxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a věcech, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
x) přijímáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx koordinací spolupráce xxx prevenci, odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních x celních orgánů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx informací x zkušeností x xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx x x prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx trestné činnosti,
x) xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx nebo z xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhraní za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx mezi xxxxxx smluvních xxxxx x místech, kde xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) plánováním x prováděním xxxxxxxxxx xxxxxxxx prevence kriminality,
x) spoluprací x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx seznamování x xxxxxxxxxx, metodami x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx literatury,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxx prekursory x xxxx, včetně xxxxxx vzorků xxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivními a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x x vojenským materiálem, x to se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o pomoc
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx i xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou.
/2/ Xxxxxx o xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, orgán, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Žádost x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx totožnosti xxxx,
x) zjišťování xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxx osob,
c) xxxxxxxxxx držitelů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx řidičů, pilotů x provozovatelů,
x) xxxxxxxxx x řidičských xxxxxxxxx a dokladech x xxxxxxxx, jakož x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dokladech,
x) xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x komunikační xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx věcí, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, xxxxxxxx a výbušnin, xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxx, zajišťování, xxxxxxxxxxxxx x porovnávání stop,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
l) provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svědků x dalších xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx akcích.
/4/ Xxxxxx příslušné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx případy kontaktní xxxxx a xxxxxxxx xx oznámí xxxxxx xxxxx x spojení xx tyto xxxxx.
Článek 5
Xxxxxx
/1/ Orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc podle článku 4 xxxx. 1, xxxxxxxxx-xx dále tato xxxxxxx xxxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Policejní xxxx,
- Xxxxx ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Ministerstvo xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Slovenské republiky - Generální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx mají na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx, a dále xxxxxxx Xxxxxxx kriminálního xxxxxx Celního ředitelství Xxxxxxxxx republiky, pokud xxxxxxxxxx xxxxx oprávnění xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxx xx vzájemné xxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zasílání x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 odst. 1.
/4/ Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxxx složky určené xxxxx odstavce 3 (xxxx xxx "ústřední xxxxxx") xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své působnosti.
/5/ Xxx účely této xxxxxxx xx rozumí
a) xxxxxxxxxxx orgány v Xxxxx republice xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republice xxxxxx Xxxxxxxxxxx sboru x Železniční xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
/6/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx policejních x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x souladu se xxxxx právními xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nelegální xxxxxxx
/1/ Xxxxxxx xxxxxx zřídí mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx pohybech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx ohlašovací xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x analýzy, x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx význam xxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
/3/ Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxx xxx trestný xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Evropskou úmluvou o vydávání (Xxxxx, 13. prosinec 1957), xxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím její xxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x ohledem xx mimořádnou naléhavost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx účelu x xx následujících xxxxxxxx:
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany; xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontakt x příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pronásledování musí xxx zastaveno, jakmile xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobu, aby xxxxxxxx její totožnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx požádáno x xxxxxxxxx pronásledování a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany nelze xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření.
x) Xxxxxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxx být xx xxxx xxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx osoba x xxxx nebo na xxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxx x osobou se xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx.
x) Není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupovali xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx civilního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
g) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podají xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx do objasnění xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx pronásledování xxxxxxxx zadržením.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx strany, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx požádání pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxx smluvní xxxxxx xxx ohledu xx xxx státní občanství xxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxx důvodů.
XXXX II
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx této smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 10 odst. 1.
Článek 10
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxx Xxxxxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Jihomoravského kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje.
b) xxxxx orgány:
- Xxxxx xxxx pro Kraj Xxxxxxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) policejní xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cizinecké xxxxxxx Xxxxx,
- Ředitelství hraniční x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Bystrica,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Trnavě,
- Krajské xxxxxxxxxxx Policejního sboru x Trenčíně,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Žilině,
- Oblastní xxxxxx xxxxxxxxxx policie Xxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Žilina,
b) xxxxx xxxxxx:
- Xxxxx xxxx Xxxxxx,
- Celní xxxx Trenčín,
- Celní xxxx Xxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xx prevence, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx
x) xx týkají xxxxxxxxx činů, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stíhání xxxxxx xxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx včas xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic si xxxxx xxxxxxxxxxxxx zasílat x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Možnost xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx orgánů xxx xxxx dotčena.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech
/1/ Xxxxxx uvedené v článku 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Kromě xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxx spolupráce xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx termínech,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zásahových xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostech, xxxxxx x zásazích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx porady,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxx uvedené x článku 10 xxxx. 1 xx budou x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních oblastech. Xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx územích xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxx na xxxxxxx xxxx pracoviště, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxx uvedených x článku 10 odst. 1 xxxx smluvních stran, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xx rovnoměrně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
/2/ X rámci xxxxxxxxxx na společných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx 1 vyměňovat, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, x x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy. Služební xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím ústředních xxxxxx tím xxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pravomoc svých xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 odst. 1 xxxx smluvních xxxxx x pouze x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx umožňuje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx formy xxxxxxxx
Xxxxxx uvedené v článku 10 odst. 1 xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx orgánů jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxx, aby xx pracovníci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
d) xxxxx koordinovaných xxxxx xx xxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
/1/ X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxx uvedených x článku 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 10 xxxx. 1, xxx xx podpořili xxx xxxxxx policejních xxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být poskytnuta xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx ústřední xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxx. 1.
/3/ Xxxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxx ochraně státních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez nasazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx bez nasazení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztížené.
/4/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx policejní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x zpravidla za xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx řídí xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xx prováděna x xxxxx 25 xxxxxxxxx xx české straně x x xxxxx 30 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx straně od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xx xxxxxx pátrání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pronásledování xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Pronásledování xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 2 x vztahuje se xx xxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 3 x 4.
XXXX III
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX OSOB X XXXXXXX X ŽELEZNIČNÍ XXXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou oprávněni xx vlacích xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanicí xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastavuje, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx zahrnovat xxxxxxx oprávnění:
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
x) provést xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxx x osob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předběžně xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
/3/ Opatření podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 4 xx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. a).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx plnění úkolů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a majetku x železniční dopravě
Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx uvedeným v článku 16 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo sedadel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trasách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXX POMĚRY
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx x oprávnění pracovníků xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
/1/ Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgán uvedený x článku 10 odst. 1 smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxxx působí, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx to xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě nutné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dojde,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx tam xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx podle xxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx dokladu, pokud xxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxx průkaz x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx služební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx podléhají xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxx xxxxxxx.
/2/ Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní hranice x mimo hraniční xxxxxxxx.
/3/ Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxx vysílací xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěn xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x trestné činy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou spáchány xxxxx xxx, postaveni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
/5/ Pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x přistání xx xxx ve xxxxxx článku 3 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx, 7. prosinec 1944).
/2/ Zmocnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejními a xxxxxxx orgány:
a) x důvodu nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x nouzi,
x) x důvodu zkrácení xxxxx letu, nebo
x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx území xxxxx xxxxx.
/3/ Xxx xxx územím xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx.
/4/ Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přistání nad xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx navzájem oznamují xxxx letadel používaných xxxxxxxxxxx x celními xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
/5/ Každá xxxxxxx xxxxxx umožní, aby xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přistávací xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
/6/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a přistáních xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této smluvní xxxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx určené pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx působí x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
/2/ Xx xxx, daní x jiných plateb xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 v xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou osvobozena xx xxx, xxxx x jiných plateb xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3.
/5/ X případech xxxxxxxxx v článcích 8 x 15 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx kontroly.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
/1/ Není-li x xxxxxxxxxxx protokolech xxxxx článku 26 xxxx. 1 nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx jinak,
x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomoc xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx respektovat vzájemnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12, xxxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx protokolech xxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozena od xxxxxxxx xx užívání xxxxxx a dálnic.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poškozením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
/2/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této smlouvy.
/3/ Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, odpovídá xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx vznikla, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx se xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana poskytla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx uhrazená smluvní xxxxxxx, xxxxx pracovník xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx škoda vznikla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 14.
/4/ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
/5/ Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx-xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx to, xx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx, xxxxxxx její xxxxxx předpisy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů.
/2/ Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxx předchozího souhlasu xxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "údaje"), xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxx dodržovat xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Použití xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím xxxxxxx; poskytování údajů xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx účel xxxxxxxxx předáním; xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx nesprávné údaje xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci; xxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikviduje.
c) Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx platné podle xxxxxxxx předpisů smluvní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtách je xxxxx předané xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jsou povinni xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
e) Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, proti xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předávání x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x výsledcích tím xxxxxxxxxx.
x) Osobě, x níž xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, bude xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx umožňují právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x informaci požádána.
XXXX V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 25
Xxxxxx sporů
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx
/1/ Xxxxx, Ministerstvo xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx dopravy na xxxxx xxxxxx x xxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pošt x telekomunikací x Xxxxx ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx slovenské xxxxxx mohou na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť xxxxx článku 12 xxxx. 1 x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx v článku 5 odst. 1 xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx a působnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx změnách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 9.
Článek 27
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, nejsou touto xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost pozbude xxxxxxxxx:
x) Smlouva xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx Xxx, 20. xxxxxxxx 1992),
b) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx využívání expertizních xxxxxx vzniklých z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX FPS (Xxxxx, 14. xxxxxxxx 1992),
x) Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o osobních dokladech, cestovních dokladech, řidičských dokladech a evidenci vozidel (Praha, 29. xxxxx 1992),
x) Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o spolupráci orgánů přípravného řízení trestního (Bratislava, 22. xxxxx 1993),
x) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx (Xxxxx, 26. xxxxx 1993),
x) Protokol x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxxxx 1994).
Xxxxxx 29
Xxxxx x platnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx
/1/ Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx smlouva vstoupí x platnost devadesátý xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 20 této smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
/3/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx si vlády xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
/5/ Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 26/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.3.2005.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
79/2005 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 26/2005 Xx. x. x. x Xxxxxxx mezi XX a XX x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 16.8.2005
85/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Bratislavě, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxx x označení x xxxxxxxxxx orgánů příslušných x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při ochraně xxxxxxxx hranic
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
59/2014 Xx. x. s., xxxxxxx x xxxx Velvyslanectví XX x Xxxxxxxxxx, xxxxxx česká strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 27.1.2004 x Bratislavě
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
a xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 8/2006 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.