Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a při ochraně státních hranic
26/2005 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět Smlouvy Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Žádost o pomoc Článek 4
Orgány Článek 5
Styční důstojníci Článek 6
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem boje proti nelegální migraci Článek 7
Pronásledování Článek 8
ČÁST II - SPOLUPRÁCE V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Příhraniční oblasti Článek 9
Orgány v příhraničních oblastech Článek 10
Formy spolupráce v příhraničních oblastech Článek 11
Společná pracoviště Článek 12
Společné formy nasazení Článek 13
Podpora ze strany pracovníků druhé smluvní strany Článek 14
Pronásledování osob vyhýbajících se kontrole Článek 15
ČÁST III - SPOLUPRÁCE PŘI OCHRANĚ BEZPEČNOSTI OSOB A MAJETKU V ŽELEZNIČNÍ DOPRAVĚ
Oprávnění Článek 16
Ulehčení plnění úkolů při ochraně bezpečnosti osob a majetku v železniční dopravě Článek 17
ČÁST IV - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhé smluvní strany Článek 18
Použití letadel Článek 19
Celní ustanovení Článek 20
Náklady Článek 21
Odpovědnost za škody Článek 22
Další podmínky spolupráce Článek 23
Ochrana osobních údajů Článek 24
ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Řešení sporů Článek 25
Prováděcí protokoly, změny a oznámení Článek 26
Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 27
Zrušovací ustanovení Článek 28
Vstup v platnost, pozastavení provádění a výpověď Článek 29
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou republikou x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2005.
Podle článku 28 xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxx dne 20. xxxxxxxxx 1992,
x) Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Slovenské republiky x společném využívání xxxxxxxxxxxx sbírek xxxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evidenci xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992, vyhlášená xxx č. 230/1993 Sb.,
x) Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. února 1993, vyhlášená xxx č. 131/1993 Sb.,
e) Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993, a
x) Protokol x xxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsaný x Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1994.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx v Liptovském Xxxx dne 20. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxx službou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Odborem xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signálů, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1993 x x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 1993,
Prováděcí xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Ministerstvem vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 20.11.1992 mezi Xxxxx personální práce x vzdělávání Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994,
Xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřený xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kriminální xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1995, x
Xxxxxxxx x spolupráci xxxx Službou policie xxx odhalování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie České xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx Dyjí dne 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x osobních dokladech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel, podepsaný x Praze dne 26. února 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx")
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxx xxxxx závažným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů,
x xxxxx xxxxxxxx čelit xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
vedeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styk x x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx York, 30. xxxxxx 1961) xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x omamných xxxxxxx x xxxx 1961 (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Vídeň, 21. únor 1971), Úmluvu Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Vídeň, 20. xxxxxxxx 1988), Úmluvu x xxxxx špinavých xxxxx, vyhledávání, zadržování x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (Štrasburk, 8. listopad 1990), Evropskou úmluvu o potlačování terorizmu (Štrasburk, 27. xxxxx 1977) a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, 20. xxxxx 1929),
xx xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět Xxxxxxx
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx, odhalování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při ochraně xxxxxxxx hranic.
/2/ Xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, která xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx spolupráce
Spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločin,
b) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) terorizmus x xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx výroba, xxxxxxxxx, držení, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx materiálem,
e) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, hospodářské xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx majetku,
x) xxxxxxx činy proti xxxxxx x mládeži,
x) obchodování s xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
l) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osob x x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty a xxxx předměty xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x motorovými xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) počítačová xxxxxxxxxxx,
x) korupce,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) projevy xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové plánují, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření směřujících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx svědka x xxxxxxx osob, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxx na zdraví xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx koordinací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx,
x) výměnou xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxxxxxxx a kriminologického xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x používaných xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x x prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx, faxového x xxxxxxxxx spojení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxxx této xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx a celních xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx,
m) poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx technicky xxxxx, provozně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rádiových xxxxxx,
n) xxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, metodami x taktikou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx informací x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx změnách, x výměnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů x odborné xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx, x x xxxxxxx zákonného nakládání x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o xxxxx
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žádost x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx bezodkladným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx poštou.
/2/ Xxxxxx x xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x vyřízení xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje.
/3/ Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx může xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x prověřování oprávněnosti xxxxxx osob,
x) xxxxxxxxxx držitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x provozovatelů,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokladech x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dokladech,
x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, telexových x internetových xxxxxxxx x majitelů přípojek x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx x komunikační xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx věcí, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, xxxxxxxx a výbušnin, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stop,
x) xxxxxxxxxxxx tělesných xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vedených xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx,
x) provádění xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svědků x xxxxxxx osob, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxx nebezpečí,
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxxx příslušné x xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a spojení xx xxxx osoby.
Článek 5
Xxxxxx
/1/ Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 4 odst. 1, xxxxxxxxx-xx xxxx tato xxxxxxx xxxxx, jsou:
v Xxxxx republice
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
- Generální xxxxxxxxxxx xxx.
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxx,
- Celní ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pošt a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky - Xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxxxx policie.
/2/ Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx Celního xxxxxxxxxxxx xxxxxx Celního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu v xxxxx spolupráce podle článku 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zasílání x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 odst. 1.
/4/ Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx 3 (xxxx xxx "ústřední xxxxxx") xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat v xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
/5/ Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx orgány x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Policejního xxxxx x Železniční policie;
b) xxxxxxx orgány x Xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx Celní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
/6/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx důstojníci
Každá xxxxxxx xxxxxx může x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyslat pracovníka, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány této xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx za xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx za účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Ohlašovací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací o xxxxxxxxxx pohybech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx trasách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x o organizaci xxxxxxxxxxxxx skupin. V xxxxx ohlašovací xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx situaci, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx význam pro xxxxxx xxxxxxx stranu.
/3/ Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které budou xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx
a) xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Evropskou úmluvou o vydávání (Xxxxx, 13. xxxxxxxx 1957), xxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím její xxxxxx xxxxxxx,
jsou xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx mimořádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly.
/2/ Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxx provádět xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxx xxxx překročením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxx pronásledování prováděno xxxx se xxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x učinili xxxxxxxxx xxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx xxxx požádáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx c), xxxx být xx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; zadržené osobě xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx osoba x xxxx xxxx xx xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx převzetí pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxx.
x) Není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx motorového xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx xxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx celnímu xxxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xx hlásí xx xxxxxx zákroku xxxxx odstavce 1 x příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx žádost těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx objasnění xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxx dodatečných šetřeních, xxxxxx soudních xxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany.
/4/ Xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx občanství xxxxxxxxx. Xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx této xxxxx xx účelem vydání. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy této xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx uvalení xxxxx xxxx jiné opatření xxxxxxxxx osobní svobodu x xxxxxx důvodů.
XXXX XX
XXXXXXXXXX V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxx v působnosti xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Orgány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx udržují xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk, xxxx:
x Xxxxx republice
a) xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Kraje Xxxxxxxx,
- Krajské ředitelství xxxxxxx Jihomoravského kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) xxxxx xxxxxx:
- Xxxxx xxxx pro Xxxx Xxxxxxxx,
- Celní xxxx xxx Jihomoravský kraj,
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Zlínský xxxx,
- Celní úřad xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx Xxxxxxxxx republice
a) xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx policie Xxxxx,
- Ředitelství hraniční x cizinecké xxxxxxx Xxxxxx Bystrica,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sboru x Trnavě,
- Krajské xxxxxxxxxxx Policejního sboru x Xxxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Policejního xxxxx x Xxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxx orgány:
- Xxxxx xxxx Xxxxxx,
- Celní xxxx Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxx Xxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx budou xxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx o xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx předpokládat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí prostřednictvím xxxxxxxxxx orgánů xxx xxxx dotčena.
Článek 11
Xxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxx xxxxxxx x článku 10 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech v xxxxx své xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx spolupráce podle článku 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací za xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, akcích x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
/2/ Xxxxxx uvedené x článku 10 odst. 1 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx jejich pachatelů xxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech. Xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx stran, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
/2/ X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 vyměňovat, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příhraničních xxxxxxx, x x xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx. Služební xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 spadají výlučně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xxxxxxxx pracovníci uvedení x odstavci 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedených v článku 10 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx nasazení
Xxxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxx. 1 xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx
x) x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x společné xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany xxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pátracích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
/1/ X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx za účelem xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož i xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 10 xxxx. 1, xxx xx podpořili xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
/2/ Podpora xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxx. 1.
/3/ Xxxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx ochraně státních xxxxxx nastává zejména xxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx ohroženo, a xxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx bez nasazení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zásah, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovníků druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgán řídí xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx kontrole
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů, kteří xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx, která xx xxxxxx hraniční nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) osobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrole xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxx 25 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx 30 kilometrů na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx pachatelích trestných xxxx,
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pronásledování xxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předchozího souhlasu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, aby pronásledování xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 2 x vztahuje se xx xxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 3 x 4.
ČÁST III
XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX V ŽELEZNIČNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněni xx vlacích xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx státu.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění:
x) xxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1,
x) xxxxxxx prohlídku xxxx a xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx nalezeny, xxxxx xxx předběžně xxxxxxxx xx doby, xxx xxxxx převzaty xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
/3/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx však xxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 4 xx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x).
Článek 17
Xxxxxxxx plnění xxxxx xxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxx x majetku x xxxxxxxxxx dopravě
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 16 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sedadel x bezplatnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Článek 18
Xxxxxx postavení x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
/1/ Xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, pracovníci, xxxxx xxxxxx x xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nemohou xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx
a) xxxxx xxxxxxxx, služební xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx, xxxxxx ústřední xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx služební xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dojde,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x sebe xxxxxx xxxxxxxx průkaz x xxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo. Xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
/2/ Pokud xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx pracovníci uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní hranice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
/3/ Xxx xxxxxx xxxxx podle xxxx smlouvy x xxxxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existujících xxxxxxxxx systémů této xxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, postaveni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
/5/ Pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx policejních x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x přistání xx něm xx xxxxxx článku 3 písm. x) Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, 7. prosinec 1944).
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž, pokud xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgány:
a) x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínek,
x) x nouzi,
c) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx
x) při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx společných státních xxxxxx na území xxxxx xxxxx.
/3/ Xxx nad xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx. To neplatí x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic xxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx přistávacích xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nad xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx přistávacích xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x pásmu 5 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/5/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx i mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přistávací xxxxxx. Xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
/6/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánů se xxx xxxxxx xxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx pravidly xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, jsou osvobozeny xx xxx, daní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.
/2/ Xx cel, xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
/5/ V případech xxxxxxxxx v článcích 8 x 15 jsou xxxxxxxx a dopravní xxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxx účely xxxxxxxx x vyvážené pracovníky xxxxxxxxxxx a celních xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx kontroly.
Článek 21
Xxxxxxx
/1/ Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx protokolech xxxxx článku 26 odst. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxx. xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1, předem xxxxxxxxx jinak,
x) xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxx. x) xxxx smluvní strana, xxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, s xxx, xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hrazení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxx hrazení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť podle článku 12, budou dohodnuty x prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 26 xxxx. 1.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 18 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx za xxxxx
/1/ Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vlastnictvím, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkem orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmou xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
/3/ Způsobí-li xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx vznikla, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx způsobil xxxx vlastní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupcům, xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx pracovník xxxxx xxxxxxxx. Předchozí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 14.
/4/ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
/5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé nedbalosti.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx-xx některá xx smluvních stran xx xx, xx xxxxxxx žádosti x xxxxx nebo jiné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx její xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx smluv, může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx určitých xxxxxxxx. X xxxxxxxxx žádosti xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx důvodů.
/2/ Xxxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spolupracující na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx řídí zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx osobní údaje (xxxx xxx "údaje"), xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx:
x) Použití xxxxx příjemcem xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených předávajícím xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgánům xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zjistí-li xx, xx byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxx xx nepřípustné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně příjemci; xxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxxxx x údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
c) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxx evidenci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
e) Předávající xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x nim, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a proti xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx a x výsledcích tím xxxxxxxxxx.
g) Osobě, x xxx byly xxxx xxxx být xxxxx předány, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx údajích a x zamýšleném účelu xxxxxx použití, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx sporů
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy budou xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx protokoly, xxxxx x xxxxxxxx
/1/ Xxxxx, Ministerstvo xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxxx x xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxx ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx protokoly x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx protokolech si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť xxxxx článku 12 xxxx. 1 x x tím xxxxxxxxxxx podrobnosti.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx v článku 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx x xxxx smlouvě.
/3/ Xxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku 9.
Článek 27
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Dnem xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx vnitra Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx Ján, 20. xxxxxxxx 1992),
b) Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx využívání expertizních xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX (Xxxxx, 14. xxxxxxxx 1992),
x) Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o osobních dokladech, cestovních dokladech, řidičských dokladech a evidenci vozidel (Xxxxx, 29. xxxxx 1992),
x) Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o spolupráci orgánů přípravného řízení trestního (Bratislava, 22. xxxxx 1993),
x) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx, 26. xxxxx 1993),
f) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. listopad 1994).
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx provádění a xxxxxxx
/1/ Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Ustanovení článku 20 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx.
/3/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx občanů. Přijetí xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění této xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx 15 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx.
/5/ Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx registraci informována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Českou xxxxxxxxx:
Rudolf Xxxxxxx x. x.
mimořádný x zplnomocněný velvyslanec
Za Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 26/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.3.2005.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
79/2005 Xx. x. x., xxxxxx se mění xxxxxxx č. 26/2005 Xx. x. s. x Xxxxxxx mezi XX x XX x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx ochraně státních xxxxxx
x účinností xx 16.8.2005
85/2010 Xx. x. x., sdělení a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx strana oznámila xxxxxxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
59/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Velvyslanectví XX x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v názvech x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dne 27.1.2004 v Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 8/2006 Sb. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.