Plné znění - 131/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. února 1993 xxxx v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů přípravného xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 16 dnem 22. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Slovenské republiky

xxxxxx xxxxxx ulehčit xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx

xx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran zahrnuje xxxxxxx výslech xxxxxxxxxx xxxx x svědků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, xxxxxxxx, prohlídku, zajištění xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx opisů z xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřoval xxxx vyhledávací xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

(1) Dožádání x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:

(2) Dožádání x xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx úředního razítka.

(3) K xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx místností xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Při vyřizování xxxxxxxx podle článku 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx použity xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxx-xx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx dožádané smluvní xxxxxx xxxxx možností xxxxxx správnou xxxxxx.

(4) Dožádaný xxxxx xxxxxxxx dožadující orgán xx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxx x xxxx vyřízení xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx zástupci, prokurátor, xxxxx x orgány xxxxx x trestním xxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx-xx to xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx otázkám.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucího příslušného xxxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

(7) V xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx xxxxx.

(8) Není-li možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx potvrzením x xxxxxxxx, které xxxx xxx opatřené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podpisem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxx.

(1) Písemnosti určené x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx zasílat xxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxx poštovní xxxx.

(2) Xx-xx xxxxx, xxx xx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dostavila x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, může xxxxxxxxxx orgán požádat x doručení předvolání xxxx osobě příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Je-li xxxxxxxxx svědek xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx míry má xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx cesty x xxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx kromě xxxx na xxxxxx xx znalecký úkon. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí nákladů xxxxx x pobytu.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předvolání x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodu.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby je xxxx přípustné

(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx x tím xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx důvody.

(2) Xxxxxx je na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vazbě xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xx výslechu se xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nevylučuje postup xxxxx článku 6 odst. 7 xxxx smlouvy.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dožádaná xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x rejstříku xxxxxx xxxx, xxxxx kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strana xxxxx xx žádost xxxxx smluvní strany xxxxx, písemnosti xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tehdy, jestliže x dožádané smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx zasílají x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx neuvede, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx postačí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx potřebné x xxxx xxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx dobu xxxx trvání. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx písemnosti, xxxxx xxxxxxxxxx, zvukového nebo xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, je-li toto xxxxxx vazební xxxx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x prodlení.

(4) Xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx nebo třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vrátí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx jejich vrácení xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxx v Bratislavě xxx 22. února 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.2.1993.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2005 Sb. m. s. x účinností od 10.3.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.