Plné znění - 131/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. února 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx 22. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxx

se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemně spolupracovat x přípravném xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxx ustanovení xxxx smlouvy.

(1) Xxx spolupráci xxxxx článku 1 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Spolupráce mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněných xxxx x svědků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zajištění xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx potřebných pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx opisů x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozumí vyšetřoval xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx.

(3) X xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx vyřizování xxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxxxx x řízení.

(2) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx o tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Není-li xxxxxx xxxxx, které xx dožádání týká, xxxxx přesně xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx dožádané smluvní xxxxxx xxxxx možností xxxxxx xxxxxxxx adresu.

(4) Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxx x xxxxx x xxxx vyřízení xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx trestním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prokurátor, xxxxx x xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx-xx xx xxxxx povahy xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx vyřízení xxxxxxxx vyžaduje x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx činnému x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx procesního úkonu xx jejím xxxxx.

(8) Není-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx prokazuje xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doručující xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx x čas.

(1) Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxx poštovní xxxx.

(2) Xx-xx xxxxx, aby xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

(3) Je-li xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx odměnu xx znalecký xxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx předvolanému svědkovi xxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xx xxxxx nákladů xxxxx x pobytu.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, svědek xxxx xxxxxx, která xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své osobní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx xx její xxxxx xxxx x jiného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx osobní svobody xxxxxxxxxx osoby xx xxxx přípustné

(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx vazbě xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx x xxx souhlasí, xxxxxxxxxx smluvní straně xx požádání k xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xx xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx déle xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx svědka x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 7 této xxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé vyřizováním xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přibráním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dožádaná xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strana xxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení v xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se zašlou x tehdy, jestliže x xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx písemnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx požadované xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, písemnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kopii xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx údaje x požadovaném xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, je-li toto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx uvedené v článku 2 si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx doručení výpovědi.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.2.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 131/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2005 Sb. m. s. x účinností xx 10.3.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.