Právní předpis byl sestaven k datu 14.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.04.2025.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o spolupráci v boji proti trestné činnosti a při udržování veřejného pořádku a bezpečnosti
102/2025 Sb.
ČÁST I - Předmět smlouvy Článek 1 Článek 2
ČÁST II - Formy spolupráce Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Právní poměry Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
102
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx činnosti x xxx udržování xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxxxx 2024 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x bezpečnosti.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 dne 1. xxxxx 2025 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx1), podepsaná xxx 30. xxxxxx 1997 x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx x provedení Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 19972), podepsaný xxx 5. xxxxxxxxx 1999 v Kyjevě, x Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. června 19973), xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 24. xxxxx 2006 x 16. xxxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxx:
x x. XXXx. Smolek, Ph.D., XX.X., v. x.
xxxxxx xxxxxxx sekce xxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx udržování xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx České xxxxxxxxx x kabinet xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx strany“),
s xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx přátelské vztahy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx celistvost států xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nevměšování xx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran,
s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx zřetelem x Úmluvě Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami z 20. xxxxxxxx 1988, Úmluvě Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu x 15. xxxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě Organizace spojených národů proti korupci x 31. října 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx význam, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx omezeny xxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nutný x xxxxxxxxx,
xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxx smlouvy
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx činnosti, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx spáchaly xxxxxxx xxxx, x spolupráce xxx udržování xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti x v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x v xxxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Spolupráce x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, telefonní x xxxxxx čísla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx sdělených xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx podanou písemně xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx poštou nebo xxxxxx prostředky elektronické xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Interpolu xxxx Europolu. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, bez zbytečného xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, je-li xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx zčásti odmítnout, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx žádost x rozporu x xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě jejího xxxxxxxxxx vyhovění xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude vyhověno.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, osob podezřelých xx spáchání trestného xxxx xxxx účastnících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, propojení osob xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, okolností porušení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) plánovaných xxxxxxxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxxxxx skupin, jejichž xxxxxxx xxxxxxx, páchají xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zkušeností a xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx praxe, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx a nových xxxxx páchání trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. X xxxxx xxxx x nelegální xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobyt xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx předávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx území států xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x totožnosti xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x x pravosti x xxxxxxxxx cestovních x úředních xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akty, xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:
x) xxx pátrání xx xxxxxxx podezřelých, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, odsouzených, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx po věcech xxxxxxxxx trestným činem xxxx použitých xx xxxxxxxx trestných činů,
d) xxx vyhledávání a xxxxxxxxxxx majetku, jako xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu,
e) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx při vyhledávání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop x xxxxxxxxxxxxx dat, xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxxx,
x) xxx prověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zneškodňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx munice, xxxxxxxx xxxx výbušných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx návratů,
j) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nelegální migrací,
k) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupem x pobytem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvířat,
n) xxx xxxxxxxxx a realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvíjejí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podávají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do třetího xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či koordinace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx jsou xxxxxxx. Xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) pořádání společných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) výcvik xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i výcvikových xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx získat, xxxxxxxx xxxxxx informace sloužící x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxx“).
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx svého státu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. X případě xxxxxxxx xxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx, která x xxxxxxxx týmu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Pracovníci xxxx, kteří působí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pracovníky smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXX III
Právní poměry
Článek 13
Xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
b) Xx výměnu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů:
1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x zamýšleném xxxxx použití osobních xxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxx má xxxxx požádat x xxxxxx předaných osobních xxxxx, xxxxx xx xx týkají, x x xxxxxxxx neúplných xxxxxxxx xxxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy může xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx konzultují; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nevyhoví xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx použity k xxxxxx xx xxxx x chráněných xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx subjekt xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx údaje může xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prováděno xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx může předané xxxxxx xxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx údaje xxxxxxx předány, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxx, xx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaváže takové xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uchovávány xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x písemný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně, x xxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx je xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jiných xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx informuje předávající xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx stranou“ xxxxxx jakákoli osoba, xxxxx, instituce, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx souvisejí x účelem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
x) Předávání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je povoleno xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx odůvodněno potřebou xxxxxxxxxxx, odhalení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx trestný xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx spolehlivosti, přesnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxxxxx, neprodleně x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
1) xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jsou nepřesné xxxx xxxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxx;
2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxx předané osobní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
4) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx xxxxx stanovila xxxxxxxxxxx smluvní strana.
i) Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů předávaných x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx xxxxxx.
x) Orgán, xxxxxxx xxxx osobní xxxxx předávány, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx subjektů údajů, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, přijímání x xxxxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Pro xxxxxxxxx utajovaných informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o ochraně utajovaných skutečností xx 14. xxxxxx 2003 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx nahradí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx nejpozději xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 15
Poskytování předaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx, odpovědní xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxx, na území xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx spáchaným xxxx xxx se xxxxxxx stejná xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxx spáchaný xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx státu xxxxxx.
4. X xxxxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx a pomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pracovníci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx x xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxx xxxx mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxx k příslušnému xxxxx nasazení.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x osob, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx úmrtí, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx škodu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxx pravidel, xxxxx xx se xxxxxxx x případě xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx pracovníci xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plné xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud pracovníci, xxxxx škodu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxx škodu xxxxxxxxx úmyslně nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x případech xxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx této xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx jazyk.
Článek 21
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx smlouvou xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx zajištění bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx uvedeným xx xxxxxxx, xx xxxx dříve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx takového xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx x osobními xxxxx předanými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, třetím státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se smluvní xxxxxx informují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Tato smlouva xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změněna. Xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx.
4. Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 30. xxxxxx 1997.
&xxxx;
Xxxx v Praze xxx 16. xxxxxxxx 2024 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 102/2025 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.4.2025.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx, podepsaná xxx 30. xxxxxx 1997 x Xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxx&xxxx;č. 81/2006 Sb. m. s.
2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny k xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. června 1997, xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx&xxxx;č. 82/2006 Sb. m. s.
3) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, kterým xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1997, xxxxxxxx výměnou nót xx xxx 24. xxxxx 2006 x 16. xxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx pod č. 86/2006 Sb. m. s.