Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 09.04.2025.
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x nedovolenému obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 5. xxxx 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x spolupráci v xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ukrajiny (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx rozvíjet x upevňovat vztahy xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xxxxxxx terorizmu, nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx spojit xxx xxxxx v xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x zjišťování xxxxxx pachatelů, xxxxxxx x xxxxxxx:
1.1 xxxx proti terorizmu,
1.2 xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a držení xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx paralytických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
1.4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x průvozu omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
1.5 xxxx proti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
1.6 xxxx xxxxx xxxxxxxx x nezákonnému pozměňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxx,
1.7 xxxx xxxxx trestným xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x legalizaci xxxxxx x xxxxxxx činnosti,
1.8 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
1.9 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x identifikace xxxxxxxxx xxxx x nepoznaných xxxxxx,
1.10 xxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
1.11 xxxxxxx xx odcizených xxxxxx x xxxxxxx předmětech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
1.12 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.13 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx,
1.14 boje xxxxx xxxxxxx s lidmi x xxxxxxxxxx,
1.15 xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x nelegálnímu xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
2.1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx expertíz,
2.2 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx operativních x kriminalistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
2.3 dodávek xxxxxxxxx techniky xxxxxxxxx x boji x xxxxxxxx činností,
2.4 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx specialistů,
2.5 xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx této xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x.x. xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx setkání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx se použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx použity procesní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") v rámci xxxxxxxxxx smluvních stran, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx účely x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx smluvní stranou.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx přijala údaje, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx dosažených xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xx moh/u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, která údaje xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx, xxxxx i na xx, xxx xx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezeno xxxxxxxxxxx údajů. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx. Xx pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx poskytnuty, xxxxxx.
5) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto lhůtách xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx osobě xxxxxxx, xxxxxx-xx jich xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být informována x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx tohoto výmazu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx.
7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx údajů.
8) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxx a proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění.
Článek 5
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnost nebo xxxx podstatný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x jeho právními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx charakter x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Materiály, xxxxxxxxx, technické x xxxx prostředky, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla, x xxx písemně xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo a xxxxxxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxx kompetencí.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jazyk xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx pozbývá platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 30. června 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich v xxxxxx českém, ukrajinském x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude rozhodující xxxxx x ruském xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx Xxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v.r.
ministr xxxxxx
Informace
Právní předpis x. 81/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 102/2025 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.2025.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.