Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 09.04.2025.
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 1997 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 5. xxxx 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx rozvíjet x upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
znepokojeny růstem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx terorizmu, nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, při prevenci x xxxxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x oblasti:
1.1 xxxx proti terorizmu,
1.2 xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.3 xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxx, střeliva, výbušnin, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxx,
1.4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, dovozu x xxxxxxx omamných x psychotropních xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
1.5 xxxx proti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
1.6 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozměňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
1.7 boje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sféře xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti,
1.8 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřeným xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxx majetkovým xxxxxxxx xxxxx,
1.9 pátrání xx pohřešovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neznámých xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,
1.10 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx osobách, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx,
1.11 pátrání xx odcizených věcech x xxxxxxx předmětech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
1.12 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx objektem jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.13 xxxx xxxxx krádežím xxxxxxxxxx vozidel, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxx,
1.14 xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx,
1.15 xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
2.1 xxxxxx xxxxxxxxx, vědeckotechnických x xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxx,
2.2 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx evidencí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
2.3 xxxxxxx xxxxxxxxx techniky xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
2.4 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2.5 xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám x navázání x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x.x. xx české straně Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx ukrajinské xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, Generální xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx celní xxxxx x Státní xxxxx pro záležitosti xxxxxxxxxx x migrace, xxxxx organizovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tomu nebrání xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx odhalování xxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") v rámci xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx obdržela, xx xxxx xxxxxx pouze xxx účely x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx x o xxxxxxxxxx dosažených jejich xxxxxx.
3) Xxxxx xx xxx/x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je možné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4) Dožádaná xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx opravit, xxxx xxx-xx x xxxxx, které neměly xxx xxxxxxxxxx, zničit.
5) Osobě, x xxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx žádost poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx výmazu. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx, xxxxxx.
7) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání, přebírání x výmazu xxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatný xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.
2. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx stranu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx takové jsou xxxxxxxx.
3. Materiály, xxxxxxxxx, technické x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xxx předat xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx, s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady související x prováděním xxxx xxxxxx, které jí xxxxxxxx na jejím xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx realizace této xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx užívat xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Tato dohoda xx xxxxxxx na xxxx neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx byly splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Kyjevě xxx 30. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x nich x xxxxxx xxxxxx, ukrajinském x xxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx vnitra
Za xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Fedorovič Xxxxxxxxx v.r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2006 Sb. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 102/2025 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.2025.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.