Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 09.04.2025.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 30. června 1997 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxxxxx x nedovolenému obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 5. xxxx 1997.
České xxxxx Xxxxxx x ruské xxxxx, jež je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x spolupráci v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strany"),
xxxxxx snahou rozvíjet x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
znepokojeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx,
rozhodnuty spojit xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx států,
xxxxxx xxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, zejména x oblasti:
1.1 xxxx proti xxxxxxxxx,
1.2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.3 xxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxxxx a držení xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, nervově xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxx,
1.4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prekurzorů x xxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxx,
1.5 xxxx xxxxx padělání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněz,
1.6 xxxx xxxxx xxxxxxxx x nezákonnému xxxxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxx xxxxxx a úředních xxxxxxx,
1.7 xxxx xxxxx trestným xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operacím x legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
1.8 boje xxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx majetkovým xxxxxxxx xxxxx,
1.9 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách x identifikace neznámých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
1.10 pátrání xx osobách podezřelých xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
1.11 xxxxxxx xx odcizených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
1.12 xxxx x trestnou činností, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.13 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, jejich xxxxxxxx x padělání xxxxxxx k nim,
1.14 xxxx xxxxx xxxxxxx x lidmi x kuplířství,
1.15 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nelegálnímu xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
2.1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
2.2 xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
2.3 dodávek xxxxxxxxx techniky xxxxxxxxx x boji x xxxxxxxx xxxxxxxx,
2.4 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2.5 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, x.x. xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx ukrajinské xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Bezpečnostní služba, Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx a Státní xxxxx pro záležitosti xxxxxxxxxx a migrace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojení.
Xxxxxx 3
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity procesní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx koordinace xxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx předávaných xxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxxx") v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba dodržet xxxx podmínky:
1) Xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
3) Xxxxx xx xxx/x předávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxx xx možné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx.
4) Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xx nutno x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx. Xx pak musí xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx šlo-li x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
5) Osobě, o xxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx zamýšleném použití xx předpokladu, xx xx umožňují právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x poskytnutí údajů xxxxxxxx osobou xxxxxxxx.
6) Smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx. Nezávisle xx xxxxxx lhůtách xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X případě skončení xxxxxxxxx této dohody xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxx, xxxxxx.
7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci x předávání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx a xxxxx xxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx nebo spolupráci xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx by xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx to xxxx v rozporu x xxxx právními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx utajení informací xxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx charakter a xxxx takové xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technické a xxxx prostředky, poskytnuté xx základě této xxxxxx, xxx předat xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla, s xxx xxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx teto xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spolupracovat v xxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx užívat xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, ruský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 10
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxx být xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx x Kyjevě xxx 30. června 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx Xxxx v. x.
ministr xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Jurij Fedorovič Xxxxxxxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 81/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 81/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 102/2025 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.2025.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.