Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 09.04.2025.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Ukrajiny k provedení Dohody mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. 6.97
82/2006 Sb. m. s.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxxxxx 1999 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx x provedení Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1997*).
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 5. listopadu 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x vládou Ukrajiny x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xx xxx 30. června 1997
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Xxxxxx"),
x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxx:
1.1. xxxxxxxxx s xxxxxxxx výbušnin,
1.2. xxxxxxxxxxxxx x nedovolenou přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
1.3. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cenných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
1.4. páchaných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.5. páchaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.6. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx intelektuálního vlastnictví,
1.7. xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx:
2.1. xxxxxxxxxx xxxxxxx,
2.2. xxxxxxxxxxxxx dokladů k xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
2.3. xxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxx dohodnout x xx xxxxxxx druzích xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vyřizují xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, zpravidla xx xxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxx xx:
1. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx zločineckými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx páchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
2. osob, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a psychotropní xxxxx a xxxxxxxxxx x také x xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx,
3. osob, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické hodnoty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x také xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dalších předmětů,
4. osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahraničí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x data xxxxxxxxxx x také si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiných dokladů, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xx mohou x souladu x článkem 2 xxxx. 1 x článkem 3 xxxx. 2 Dohody vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx protokolech.
2. Příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx jsou
- xx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx 27
170 89 Xxxxx 7
Xxx.: (+420) 974834210
Xxx: (+420) 974834716
E-mail: xxxxxxxx@xxxx.xx
- xx ukrajinskou stranu:
Správa xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Hlavního xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxx 10, Kyjev-24, 01&xxxx;024
Xxx.: 380-44-291-30-43, 380-44-291-18-30
Xxx: 380-44-291-19-16, 380-44-291-31-82
x-xxxx: xxxxxx@xxxxxx.xxx.xxx.xxx.xx.
3. Xxxxx údajů xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx protokol vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.
Xxxxx protokol může xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující znění x jazyce xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Grigorovič Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx ministra xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 23.9.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
86/2006 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX a Ministerstvem xxxxxx Ukrajiny, xxxxxx xx xxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xx xxx 5.11.99 x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x psychotropními xxxxxxx xx dne 30.6.97
x xxxxxxxxx xx 23.9.2006
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 102/2025 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.2025.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Kyjevě dne 30. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 81/2006 Sb. m. s.