Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 09.04.2025.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Ukrajiny k provedení Dohody mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. 6.97
82/2006 Sb. m. s.
82
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxxxxxx 1999 xxx x Xxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. června 1997*).
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxx 5. xxxxxxxxx 1999.
České znění Xxxxxxxxx x ruské xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1997
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
v xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 Dohody mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, terorizmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Xxxxxx"),
x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxx:
1.1. páchaných x xxxxxxxx xxxxxxxx,
1.2. xxxxxxxxxxxxx x nedovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
1.3. xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, úvěrových x bankovních xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zhotovováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cenných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
1.4. xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.5. xxxxxxxxx x využitím počítačové xxxxxxxx,
1.6. souvisejících s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
1.7. xxxxxxxxxxxxx x obchodem x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx:
2.1. xxxxxxxxxx xxxxxxx,
2.2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
2.3. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxx dohodnout x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zpravidla xx xxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
1. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx s osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx páchání xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
2. xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, vyváží, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx nedovoleným způsobem xxxxxxxxx,
3. osob, xx xxxxxxx se xxxxx a existuje xxxxxxx podezření, že xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a pašováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx, xxxxxxx cenných xxxxxxxx x xxxx zbraní x výbušnin, zboží xxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx státní hranice,
5. zaregistrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládaných xxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxx dokladů, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx vozidel.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x souladu x článkem 2 xxxx. 1 x článkem 3 odst. 2 Xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Příslušnými xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- za xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx 27
170 89 Praha 7
Xxx.: (+420) 974834210
Xxx: (+420) 974834716
X-xxxx: xxxxxxxx@xxxx.xx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxx 10, Kyjev-24, 01&xxxx;024
Xxx.: 380-44-291-30-43, 380-44-291-18-30
Fax: 380-44-291-19-16, 380-44-291-31-82
e-mail: xxxxxx@xxxxxx.xxx.xxx.xxx.xx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Protokol písemně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx 30 dnů xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.
Xxxxx protokol xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dáno x Xxxxxx dne 5. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, ukrajinském a xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující znění x xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Jaroslav Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
86/2006 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Ministerstvem xxxxxx Ukrajiny, xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xx xxx 5.11.99 x xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v boji xxxxx organizovanému zločinu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními látkami xx dne 30.6.97
x xxxxxxxxx xx 23.9.2006
Xxxxxx xxxxxxx č. 82/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 102/2025 Sb. x xxxxxxxxx od 1.4.2025.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 81/2006 Sb. m. s.