Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 23.11.94 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení článku I zákona č. 74/94 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/65 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
3/95 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx 23. xxxxxxxxx 1994 x xxxxx x návrhu skupiny 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1, 2, 97, 98, 99 x 100 xxxxxxxxxx x xxxxxx X zákona x. 74/1994 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 65/1965 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a ustanovení §151, 152, §154 xxxx. 1 a §156 odst. 3 xxxxxxxx práce a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 35 [§37 xxxx. 1 xxxx. f)] a xxxx 102 (xxxxxxxxx xxxx "152" x §162 xxxx první)
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Odůvodnění
X.
Dne 24. května 1994 xxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skupiny 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 74/1994 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. června 1994 x výjimkou xx. X bodu 90, který xxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxx 1994 x xx. VII xxxx 7, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Zákon xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 23, xxxxx xxxx rozeslána dne 29. xxxxx 1994, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx splněna podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §66 xxxx. 1, 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx.
Xxx 3. xxxxxxxxx 1994 obdržel Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opravu některých xxxxxx xxxxxxxxx číselných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x něhož xxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx:
Federální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x. 110 ze dne 15. prosince 1992 xxxx nesouhlasilo s xxxxxxxxxx Xxxxxx č. 171 x xxxxx xxxxx x xxxx 1990, vyslovilo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě (xxxxxxxxxx) o xxxxx xxxxx xxxx (1948). Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Bit (1993) xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx uvedeného Protokolu xxxxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 s xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost 15. xxxxxx 1994. Xxxxxxxxxxxx xxxx uvádějí, xx s xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebyl xxxxx vyhlášen ve Xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Jak x doplnění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x ratifikovaným x xxxxx nevyhlášeným Xxxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě o xxxxx práci (xxxx) - xxxxxxxxxx - x xxxx 1948.
XX.
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx a xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x schůzi Xxxxxxxxxx sněmovny, xx xxx xxx projednáván xxxxxx návrh xxxxxx, xxxxxx se xxxxx x doplňoval xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx výborů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zprávy k xxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x čl. 3 Úmluvy x. 89, který xx xxxx xxxx xxx xxxxx žen v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úzce xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx úmluvy. Xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx č. 171 x xxxx 1990 xx Xxxxxx x. 89 xxxxxxxxx a xx xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě č. 89.
Xxxxxxx x. 171 x roku 1990, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xx zákazem xxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 29 a 32 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x §1 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti) a xx zaručeným právem xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxx xxxx xxxx [čl. 2, čl. 6 xxxx. 1, čl. 7 písm. x) a x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.].
Xxxxx x. 74/1994 Xx. xxxxxx zaručuje xxxx xxxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxxx na noční xxxxx xxxxx její xxxx.
Česká republika xxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ženy xxxxxxxx x xxxx děti xx pracovní xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x noční práce x v tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxx xx xxxxxxxx cesty x v případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnání.
Xxxxx x. 74/1994 Sb. xxx přijat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Zákonodárný sbor xxxxxx s přesvědčením, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x Ústavou, Listinou základních práv a svobod, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx naše xxxxxxxxx xxxxxx. Potud xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyžádal rovněž xxxxxxxxxx:
1. Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky,
3. Ministerstva xxxxx x sociálních věcí Xxxxx xxxxxxxxx.
ad 1. Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x věci xxxxxxx, xx vypuštěním §151 x 152 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx práci xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x. 74/1994 Xx.) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx výběru xx ponechává xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx rovněž x xxxxxxxxxx §153 x §154 odst. 1 xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx 2. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavního hygienika Xxxxx xxxxxxxxx s xxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x současná právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, daná xxxxxxxxxxxx §149 x 156 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znění, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 20/1966 Sb., x xxxx o zdraví xxxx, xx znění xxxx x doplňků. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, včetně xxx těhotných x xxxxxx nenarozených xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x určením xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx pracoviště. Ochrana xxxxxx pracujících xxx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhláškou, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
xx 3. X dané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxx xxxxx xxx, je Xxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxx Úmluvou č. 89 x noční xxxxx xxx x roku 1948 - revidovanou x Xxxxxxxxxx z xxxx 1990 x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 x roku 1990 x xxxxx práci xxxxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ani České xxxxxxxxx x ani xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx práce xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 z xxxx 1990. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx názor, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxx x x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx není Úmluva č. 89 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx smyslu čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mají xxxxxxxx xxxx zákonem. Xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace žen.
X evropským dokumentům x téže xxxxxxx xxxxx:
Úmluva o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx mezi xxxxxx x základních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx o zákazu xxxxxx práce,
3. xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Úmluva č. 89 z xxxx 1948 - xxxxxxxxxx, o noční xxxxx, xxxx tedy, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvou o xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx, x xx x xxxxxxxx Mezinárodní organizací xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xx týká xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (vyhlášenou xxx. č. 62/1987 Sb.). X xxxxxx xxxxxxx čl. 23 této xxxxxx xxxxx: "Nic x xxxx xxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxx lépe xxxx x dosažení rovnoprávnosti xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx obsažena:
a) x zákonodárství xxxxx, xxxxxxx strany; nebo
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx stát platná".
Xxxxx xx uvedený xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx návrhu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx noční xxxxx žen je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx s projednávanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §70 zákona x. 182/1993 Xx., xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 74/1994 Xx. xxxx v xxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 2 zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 4/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.
Svůj xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvrzením, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx povinna dodržovat xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx a xxxx republikou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx Úmluva č. 89 x xxxxx práci xxx (x xxxx 1948) - revidovaná, xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. xxxxxx 1951 (xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx č. 17/1991 Sb.).
Xx xxxxxxx, xx podle usnesení xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x. 453 xx xxx 6. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx vznesla xxxxxxxxx ratifikace Xxxxxx x. 171 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práce xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tehdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (xx. xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx návrhu ratifikace xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx byla xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 69 x 70 Evropské xxxxxx).
Podle programového xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx patřilo xxxx xxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zpracovaná x xxxxxxxx xxxxx reaguje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomického systému Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nutné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovněprávní vztahy, xxx xxx je xxxxxxxxx a usnadnily xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx noční xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zrušení rozdílu xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx centralizovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx žen. Xxxxx xxxxx, ačkoliv dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx x praxi xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx.
Rovněž čl. 10 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (uveřejněný xxx č. 120/1976 Sb.) stanoví xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X Xxxxxx x odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (čl. 11 xxxx. 1) xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx práva, jako xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx jsou ženám xxxxxxxx xxx Ústavou, xxx x dalšími xxxxxxxxx x podzákonnými xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx [čl. 24 xxxx. 2 písm. x) a čl. 41].
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrana xxxx x xxxxxx x čl. 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxxx §154 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení čl. 26 xx 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze čl. 29 xxxx. 1, kde xx xxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zavazuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, která přímo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je čl. 32 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péči x ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedené xxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásada, xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xx xxxxxxxx x x xx. 19 xxxx. 8 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx 99 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě mezinárodního xxxxx.
Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx zásady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx používána při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx charakter.
Xxxxxxxx čl. III xx X xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx práce xxxxxxx x. 74/1994 Sb. xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Čl. XXX - Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx životní xxxxxxx xxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxx o zaměstnanosti, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx zneužívání xxxx v §7 xxxxxxxx xxxxx.
Čl. XX - Právo xx xxxx nebo xxxx upravuje xxxxx č. 1/1992 Sb., x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon č. 143/1992 Sb., x platu x xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x některých dalších xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx zaměstnanců xxxxx §111 až 123 xxxxxxxx xxxxx. Bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx práci xx xxxxxxxx x §132 x násl. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §100 x xxxx. Xxxx x zaměstnance, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v §139 x násl. xxxxxxxx xxxxx.
Xx. X x X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupců zaměstnanců xx zakotveno x §18 zákoníku práce, xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 2/1991 Sb.
Čl. XX - Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x §73 xx 75 zákoníku práce.
Xx. XXX - Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxx xxxx mužem x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žen, xxxxxxx xxxxxxx mateřské xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy pracovní xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, těhotné xxxx x xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§149 x xxxx.).
Xx. XXXX - Xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xx 168 xxxxxxxx práce.
Čl. XX - Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx v §135, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x §170 a xxxx. xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx neschopnosti x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x §146 x xxxx. xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, úrazu, x xxxxxxxxxxx xxxx mateřství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výpovědí (§48 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx upravena xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx č. 20/1966 Sb.) - xxxx. §99 a 168 xxxxxxxx práce.
Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byly zrušeny xxxxxxxx zásady i x občanském zákoníku.
X.
X xxxxxxx problematice xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x 25. xxxxxxxx 1991, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxx x xxxxx x případě xxxxxx noční xxxxx.
Xx xxxx X 345/89 řešil xxxxx xxxxxx xxxx prejudiciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 Směrnice Xxxx x 9. xxxxx 1976 x. 76/207/XXX xxxxxxxxxx xx mimo xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x ženám x xxxxx xx týká xxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxx čl. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na pohlaví. Xx xxxxx xxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby byla xxxxxxxxxx (xxxxxxx) ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx o xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. c) Xxxxxxxx].
Xxxxx čl. 9 §1 citované Xxxxxxxx xx členské xxxxx zavázaly, xx xxxxxxxxxx své právní xxxxxxxx ustanovením Xxxxxxxx xx lhůtě 30 xxxxxx od její xxxxxx notifikace, a xxxxx jde x xx. 5 §2 xxxx. c) xx xxxxx 4 xxx. Xxxx lhůta xxxxxxxx 14. xxxxx 1980. Xxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ty xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku xx natolik přesné x bezpodmínečné, xx xx xx xx xxxxx odvolávat soukromé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
VI.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx zamítlo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Listinou základních práv a svobod.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.1.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.