Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 23.11.94 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení článku I zákona č. 74/94 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/65 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
3/95 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx České republiky
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. listopadu 1994 x plénu x návrhu skupiny 45 poslanců Parlamentu Xxxxx republiky na xxxxxxx xxxxxxxxxx bodů 1, 2, 97, 98, 99 a 100 xxxxxxxxxx x xxxxxx X zákona x. 74/1994 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 65/1965 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §151, 152, §154 xxxx. 1 x §156 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 35 [§37 odst. 1 xxxx. x)] x xxxx 102 (xxxxxxxxx xxxx "152" x §162 xxxx první)
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
I.
Dne 24. xxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 74/1994 Xx. Napadený xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 x výjimkou xx. X xxxx 90, xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1994 a xx. XXX bodu 7, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 23, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 29. dubna 1994, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §66 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxx 3. xxxxxxxxx 1994 obdržel Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx opravu xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxx návrhu, x xxxxx xxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x. 110 xx xxx 15. prosince 1992 xxxx nesouhlasilo x xxxxxxxxxx Xxxxxx č. 171 x noční xxxxx x xxxx 1990, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1990 x Úmluvě (xxxxxxxxxx) x noční xxxxx ženy (1948). Xxxxx Bulletinu Xxxxxxxx xx Xxx (1993) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1993 s xxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 15. xxxxxx 1994. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Jak x xxxxxxxx dále xxxxxxx, poukazují navrhovatelé xx rozpor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ratifikovaným a xxxxx xxxxxxxxxxxx Protokolem x roku 1990 x Úmluvě o xxxxx práci (xxxx) - xxxxxxxxxx - x xxxx 1948.
II.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §42 xxxx. 3 x §69 zákona č. 182/1993 Xx. xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx těsnopiseckou xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx projednáván xxxxxx návrh zákona, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žen xxxxxxx xxxxx x čl. 3 Úmluvy č. 89, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx žen v xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx úmluvy. Ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x. 171 x xxxx 1990 xx Xxxxxx č. 89 xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Úmluvě č. 89.
Xxxxxxx x. 171 x xxxx 1990, xxxxx xx xxxxxx týká noční xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx dáno xxxx xx xxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x garantována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx žen xx xxxxxxxx ochranu stanovená x čl. 29 x 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx třeba porovnávat x xxxxxx každého xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x §1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mají xxxx [čl. 2, čl. 6 odst. 1, čl. 7 xxxx. x) x x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněného xxx č. 120/1976 Sb.].
Xxxxx x. 74/1994 Sb. xxxxxx zaručuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx noční xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Ústavou xxx Xxxxxxxx základních xxxx a xxxxxx x absolutnímu xxxxxx xxxxxxx těhotné ženy x xxxx xxxxxxxx x xxxx děti xx pracovní cesty. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx práce x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Zákon x. 74/1994 Xx. xxx xxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, xxxxx podepsán x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sbor xxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákon xx xxxxx v xxxxxxx s Ústavou, Listinou základních práv a svobod, právním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je naše xxxxxxxxx vázána. Potud xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx si Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx:
1. Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx,
2. Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky,
3. Ministerstva práce x sociálních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
ad 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §151 x 152 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práce (xxxxxxx x. 74/1994 Xx.) xxxxxxx naopak x rozšíření práv xxx, xxxxxxx výběru xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §153 x §154 odst. 1 xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx práce xxx x současná právní xxxxxx pracovních podmínek xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx §149 a 156 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znění, xxxx x rozporu xx xxxxxxx č. 20/1966 Sb., o xxxx x zdraví xxxx, xx xxxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhů xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pracujících xxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
ad 3. X dané problematice xx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx pokud xx xxxx noční práce xxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Úmluvou č. 89 x noční xxxxx xxx z xxxx 1948 - xxxxxxxxxxx x Protokolem x xxxx 1990 k xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 x roku 1990 x noční xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx obou republik xxxxxxxxx. Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx připravit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 z xxxx 1990. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxx x x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx není Úmluva č. 89 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
III.
Xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Xx smyslu čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx před zákonem. Xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x zákonem xxxxx xxxxxxx.
K xxxxxxxxx mezinárodním dokumentům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
Všeobecná xxxxxxxxx lidských práv,
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx:
Úmluva o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx x základních xxxxxxxx xxxxxxx x svobodách xxxxx:
1. xxxxxx x diskriminaci,
2. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx práce,
3. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Úmluva č. 89 z xxxx 1948 - xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ale xx, x xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx, řazena mezi xxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx citovaného xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx pouze Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx (xxxxxxxxxx xxx. č. 62/1987 Sb.). X xxxxxx xxxxxxx čl. 23 xxxx xxxxxx xxxxx: "Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx rovnoprávnosti xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx:
x) x zákonodárství xxxxx, xxxxxxx xxxxxx; nebo
x) v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx platná".
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx odporuje xxxxxx x účelu xxxxxxxxxx návrhu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žen je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx danou čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx k xxxxxx, xx x projednávanou xxxxxxxxxxxxx nesouvisí.
XX.
Návrh xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky a §70 zákona x. 182/1993 Xx., xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 74/1994 Xx. xxxx x přímém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 5 odst. 2 xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady č. 4/1993 Sb., a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx návrh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx povinna xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx Úmluva č. 89 x noční xxxxx xxx (x xxxx 1948) - xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. června 1951 (xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx č. 17/1991 Sb.).
Je xxxxxxx, xx podle usnesení xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x. 453 xx xxx 6. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 Mezinárodní xxxxxxxxxx práce o xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx vytvořeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy (xx. novela příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx návrhu ratifikace xxxxxxxx. Návrh xx xxxxxxxxxx Xxxxxx č. 171 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx.
Xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx noční xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 69 x 70 Evropské xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zásadní změny xxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoje nebránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby je xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxx výkonů xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mužem x xxxxx při noční xxxxx x odstranila xx tak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx noční xxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx x praxi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Rovněž čl. 10 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxxxx (uveřejněný xxx č. 120/1976 Sb.) xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mateřství. Z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (čl. 11 odst. 1) vyplývají xxxxxx xxxxxxxxxxx práva, xxxx xx ochrana zdraví, xxxxxxxxxxx x poporodní xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jak Ústavou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx. V podstatě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva x xxxxxxx xxxxxx [čl. 24 xxxx. 2 písm. x) x čl. 41].
Xxxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ženy x xxxxxx x čl. 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §154 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 26 xx 32 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx x xxxx problematice xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 1, xxx xx hovoří x xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx na projednávanou xxxxxxxxxxxx, xx čl. 32 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx hovoří x xxxxxxxx péči x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedené články xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Mezinárodně xxxxxxxx zásada, že xxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ochrana a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xx xxxxxxxx x x xx. 19 xxxx. 8 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx ustanovení xxxx 99 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nabytými xx základě Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x x xxxxxxxx právy xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Pokud se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zákoníku xxxxx, xxxxxxxxxxxxx tyto zásady xxxxx xxxxxx výkladová xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx čl. III až X základních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 74/1994 Sb. xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxx x souladu x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx. XXX - Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxx xxxxxxx potřeby xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx o zaměstnanosti, xxxxx nucené práce x zákaz xxxxxxxxxx xxxx v §7 xxxxxxxx práce.
Čl. XX - Xxxxx xx xxxx xxxx xxxx upravuje zákon č. 1/1992 Sb., o xxxx, xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx č. 143/1992 Sb., x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §111 xx 123 xxxxxxxx xxxxx. Bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx práci xx xxxxxxxx v §132 x násl. zákoníku xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx práci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §100 x xxxx. Péče x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v §139 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx.
Čl. X x X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx zakotveno v §18 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 2/1991 Sb.
Xx. XX - Základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §73 xx 75 zákoníku práce.
Xx. XXX - Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxxx, xxxxxxx xxxxx obecně nerozlišuje xxx úpravě pracovněprávních xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mateřské xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx mateřské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prací xxx xxxx, těhotné xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíce xx xxxxxx (§149 x násl.).
Xx. XXXX - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §163 xx 168 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX - Ochrana xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx x §135, xxxxxxxxxxx xx škodu x §170 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x §146 x xxxx. xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxx (zabezpečení). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranou xxxx výpovědí (§48 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx upravena xxxxxxxxxx zákony (např. xxxxx č. 20/1966 Sb.) - xxxx. §99 x 168 zákoníku xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x občanském zákoníku.
X.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozsudek xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x 25. xxxxxxxx 1991, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x mužům x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx práce.
Xx věci X 345/89 xxxxx xxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 Xxxxxxxx Xxxx x 9. xxxxx 1976 x. 76/207/XXX xxxxxxxxxx xx mimo xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k mužům x xxxxx i xxxxx xx týká xxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxx čl. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx mužům x xxxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx (xxxxxxx) ustanovení xxxxxxxxxx xxxx zásadě x případě, že xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx inspirovala, xxx xxxx odůvodněna [§2 xxxx. c) Xxxxxxxx].
Xxxxx xx. 9 §1 xxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx zavázaly, že xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Směrnice xx lhůtě 30 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xx. 5 §2 xxxx. x) xx xxxxx 4 xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx 14. února 1980. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx stejné podmínky xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zásadě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, že xx na xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX.
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zamítlo návrh xxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx smlouvami podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Listinou základních práv a svobod.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Kessler x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.