Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 23.11.94 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení článku I zákona č. 74/94 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/65 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
3/95 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx 23. xxxxxxxxx 1994 v xxxxx x návrhu xxxxxxx 45 xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx 1, 2, 97, 98, 99 a 100 xxxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxx x. 74/1994 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx zákoník xxxxx č. 65/1965 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxxx §151, 152, §154 xxxx. 1 x §156 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx x x xxx související xxxxxxxxxx xxxx 35 [§37 xxxx. 1 xxxx. x)] x xxxx 102 (xxxxxxxxx xxxx "152" a §162 větě xxxxx)
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxx 24. xxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx doručen xxxxx skupiny 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx zrušení citovaných xxxxxxxxxx zákona č. 74/1994 Sb. Xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky schválen x xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 x xxxxxxxx xx. X bodu 90, který xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1994 x xx. VII xxxx 7, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 23, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1994, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx platnosti. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu ve xxxxxx §66 xxxx. 1, 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx.
Xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxx, x něhož pro xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x. 110 ze dne 15. xxxxxxxx 1992 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 x noční xxxxx x xxxx 1990, vyslovilo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě (xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxx xxxx (1948). Xxxxx Bulletinu Official xx Bit (1993) xxxx listina x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxx, xx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx 15. xxxxxx 1994. Xxxxxxxxxxxx xxxx uvádějí, xx s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nelze na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Jak x doplnění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx navrhovatelé xx rozpor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Protokolem x xxxx 1990 x Xxxxxx x xxxxx práci (xxxx) - xxxxxxxxxx - x roku 1948.
XX.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx podle §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Xx. návrh x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx měnil x doplňoval xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x xxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx místopředseda Poslanecké xxxxxxxx Xxx. Pavel Xxxxxxx, xxxxx zdůraznil, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x čl. 3 Xxxxxx x. 89, který xx xxxx xxxx xxx xxxxx žen v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úzce xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx úmluvy. Ve xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx pakty a Xxxxxxx č. 171 x xxxx 1990 xx Xxxxxx č. 89 xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních smluv xxxx x žen, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x Úmluvě č. 89.
Úmluvou č. 171 x xxxx 1990, která se xxxxxx xxxx noční xxxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxx ženě xx xxxxx, kdy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zákazem xxxxx xxxxx poskytována x garantována xx xxxxx xxxxxx souhlasu.
Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x čl. 29 x 32 Xxxxxxx základních xxxx a svobod xx třeba porovnávat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svobodnou xxxxx xxxxxxxx (čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x §1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) a xx zaručeným právem xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxx mají xxxx [čl. 2, čl. 6 odst. 1, čl. 7 xxxx. x) x x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech, xxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.].
Xxxxx x. 74/1994 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx její xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx úmluvou, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x absolutnímu xxxxxx xxxxxxx těhotné ženy x ženy xxxxxxxx x xxxx děti xx pracovní xxxxx. Xxxxx xxxxxx jako x xxxxx xxxxx x v tomto xxxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ženy xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx souhlasu znamenalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 74/1994 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx zcela v xxxxxxx x Ústavou, Listinou základních práv a svobod, právním řádem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx naše xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx problematiky si Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyžádal rovněž xxxxxxxxxx:
1. Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky,
3. Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
xx 1. Ministerstvo zahraničních xxxx Xxxxx republiky x xxxx sdělilo, xx xxxxxxxxxx §151 x 152 x xxxxx platné úpravě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx žen. Xxxxxxx xxxxxxxx práce (xxxxxxx x. 74/1994 Xx.) xxxxxxx naopak x rozšíření práv xxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx zvážení. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §153 x §154 xxxx. 1 xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami xxxxxxxxxx.
xx 2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx odvolalo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx zákazu xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx §149 a 156 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx x rozporu xx xxxxxxx č. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx a doplňků. Xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dětí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ženy a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
ad 3. X dané xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx, xx Česká xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx vázána Úmluvou č. 89 x noční práci xxx x roku 1948 - xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx z xxxx 1990 x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx č. 171 x roku 1990 x noční xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 x xxxx 1990. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedná x žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, tak x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva není Úmluva č. 89 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx o zrušení xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ve smyslu čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhlášené xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx svobodách. Xxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smlouva.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy v xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jen:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv,
Xxxxxxxxxxx pakt o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
Xxxxxx x odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X evropským dokumentům x xxxx oblasti xxxxx:
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxx charta.
Xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx,
3. xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Úmluva č. 89 x xxxx 1948 - xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx tedy, xxx xx ze xxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ale xx, x xx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, řazena xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx citovaného xxxxxxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx. č. 62/1987 Sb.). V návrhu xxxxxxx čl. 23 xxxx xxxxxx xxxxx: "Xxx x této xxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx rovnoprávnosti xxxx muži a xxxxxx, xxx xxxxx xxx obsažena:
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany; nebo
x) x xxxxxxxx xxxx mezinárodní úmluvě, xxxxxxx xxxx dohodě, xxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx".
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxx zákazu xxxxx xxxxx žen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínku danou čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx x projednávanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxx ve smyslu čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §70 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 74/1994 Sb. xxxx x přímém xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 2 zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvrzením, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ústavu a xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Je nutno xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx Úmluva č. 89 x xxxxx práci xxx (z roku 1948) - revidovaná, xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. xxxxxx 1951 (xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx č. 17/1991 Sb.).
Xx xxxxxxx, xx xxxxx usnesení xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x. 453 xx xxx 6. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx návrhu ratifikace xxxxxxxx. Návrh na xxxxxxxxxx Xxxxxx č. 171 byl připravován xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx zákoníku práce.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenství (čl. 69 x 70 Xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákoníku xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx práce reaguje xx xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trendům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy, xxx aby xx xxxxxxxxx x usnadnily xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx centralizovaná xxxxxx povolování xxxxxxx xx xxxxxx noční xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx projev xxxx x ženy, xxx x praxi xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx čl. 10 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.) xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx, xxxxxxx sociální xxxxxxx x těhotenství x mateřství. X Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (čl. 11 odst. 1) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ochrana zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jak Ústavou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X podstatě xxxxxxx xxxxxx vyslovuje x Úmluva o xxxxxxx xxxxxx [čl. 24 xxxx. 2 písm. x) a čl. 41].
Xxxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx formulovaná xxxxx x xxxxxxx xxxx x rodiny x čl. 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §154 zákoníku xxxxx.
X návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 26 xx 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze čl. 29 xxxx. 1, xxx xx hovoří o xxxxx žen, mladistvých x osob zdravotně xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Další xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je čl. 32 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, který hovoří x xxxxxxxx xxxx x ochraně v xxxxxxxxxx vztazích žen x těhotenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedené články xx x projednávané xxxxxxxxxxxx nevztahují.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásada, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxx výhodnější xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xx. 19 xxxx. 8 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že ustanovení xxxx 99 novely xxxxxxxx xxxxx xx x rozporu se xxxxxxxxxx právy nabytými xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zákoníku práce, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obecná výkladová xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx používána xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx normativní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx čl. III xx X xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx práce zákonem x. 74/1994 Xx. xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx. XXX - Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx životní potřeby xxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxx o zaměstnanosti, xxxxx nucené xxxxx x zákaz xxxxxxxxxx xxxx x §7 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX - Xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx č. 1/1992 Sb., x mzdě, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 143/1992 Sb., x xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §111 xx 123 xxxxxxxx práce. Xxxxxxxxxx x ochrana zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxxx x §132 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §100 x násl. Xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v §139 x násl. xxxxxxxx xxxxx.
Xx. X x X - Xxxxxxxxx odborových xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx zakotveno v §18 zákoníku práce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon č. 2/1991 Sb.
Xx. XX - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x §73 xx 75 zákoníku práce.
Xx. XXX - Xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky xxx x matek, xxxxxxx xxxxx obecně nerozlišuje xxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x fyziologickým xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx žen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxx a úpravou xxxxxx prací pro xxxx, xxxxxxx xxxx x matky xx xxxxx devátého xxxxxx xx xxxxxx (§149 x násl.).
Čl. XXXX - Úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xx 168 xxxxxxxx xxxxx.
Čl. XX - Xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx x §135, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x §170 a xxxx. xxxxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx neschopnosti a xx xxxxx je xxxxxxxx jednak x §146 a násl. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§48 xxxxxxxx práce). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx č. 20/1966 Sb.) - xxxx. §99 a 168 zákoníku xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byly zrušeny xxxxxxxx xxxxxx x x občanském zákoníku.
V.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx i rozsudek xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Lucemburku x 25. července 1991, xxxxx se xxxx xxxxxx problematiky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx práce.
Xx věci X 345/89 xxxxx tento xxxxxx xxxx prejudiciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 Xxxxxxxx Rady x 9. xxxxx 1976 x. 76/207/XXX xxxxxxxxxx xx mimo xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mužům x xxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx pracovních podmínek. Xxxxx čl. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxx mají xxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásadě x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxx [§2 odst. c) Xxxxxxxx].
Xxxxx čl. 9 §1 xxxxxxxx Xxxxxxxx se členské xxxxx zavázaly, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Směrnice xx xxxxx 30 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jde x xx. 5 §2 xxxx. x) xx xxxxx 4 xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx 14. února 1980. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i xxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx pohlaví x xxxxxxxxx xx zákony x předpisy, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xx natolik přesné x xxxxxxxxxxxxx, že xx na xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
VI.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Listinou základních práv a svobod.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx České republiky:
XXXx. Kessler x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.1.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.