Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 23.11.94 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení článku I zákona č. 74/94 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/65 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
3/95 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1994 x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bodů 1, 2, 97, 98, 99 a 100 xxxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxx x. 74/1994 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 65/1965 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení §151, 152, §154 xxxx. 1 a §156 xxxx. 3 xxxxxxxx práce a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 35 [§37 xxxx. 1 xxxx. x)] x xxxx 102 (xxxxxxxxx xxxx "152" x §162 xxxx xxxxx)
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxx 24. xxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxx skupiny 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 74/1994 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxx Parlamentem Xxxxx xxxxxxxxx schválen x nabyl xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 s výjimkou xx. X bodu 90, který xxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxx 1994 x xx. XXX bodu 7, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 23, xxxxx xxxx rozeslána xxx 29. xxxxx 1994, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §66 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx.
Xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxxxxx Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opravu některých xxxxxx uvedených číselných xxxxx x zároveň xxxxxxxxx textu xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx shromáždění xxxx usnesením č. 110 xx xxx 15. prosince 1992 xxxx nesouhlasilo x xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 x xxxxx xxxxx x roku 1990, xxxxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě (xxxxxxxxxx) x noční xxxxx ženy (1948). Xxxxx Bulletinu Xxxxxxxx xx Bit (1993) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1993 x xxx, xx Protokol xxxxxxxx x platnost 15. března 1994. Xxxxxxxxxxxx xxxx uvádějí, xx s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, nelze xx xxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
Jak x doplnění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx x ratifikovaným x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě x xxxxx xxxxx (ženy) - xxxxxxxxxx - x xxxx 1948.
II.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x vyžádal xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx zákoník xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výborů Xxxxxxxxxx sněmovny a xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx k návrhu xxxxxxxx místopředseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ing. Pavel Xxxxxxx, který zdůraznil, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x čl. 3 Xxxxxx x. 89, xxxxx xx xxxx týká jen xxxxx žen v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x. 171 x xxxx 1990 xx Xxxxxx x. 89 xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Úmluvě č. 89.
Xxxxxxx x. 171 x xxxx 1990, xxxxx xx xxxxxx xxxx noční xxxxx žen, je xxxxxxxxx dáno xxxx xx výběr, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytována x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 29 x 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x §1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xx zaručeným právem xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxx xxxx xxxx [čl. 2, čl. 6 odst. 1, čl. 7 xxxx. x) x x) Xxxxxxxxxxxxx paktu o xxxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.].
Zákon x. 74/1994 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx noční xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Česká republika xxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Listinou základních xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stejně xxxx x noční práce x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx absolutním xxxxxx xxxxxxx xxxx ženy xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x podmínek xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 74/1994 Xx. xxx xxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přesvědčením, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s Ústavou, Listinou základních práv a svobod, právním xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Potud xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx si Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
3. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
xx 1. Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §151 x 152 x xxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx žen. Xxxxxxx xxxxxxxx práce (xxxxxxx x. 74/1994 Xx.) xxxxxxx naopak x rozšíření práv xxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §153 x §154 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvami nekoliduje.
xx 2. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx odvolalo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx zákazu xxxxx práce xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx §149 x 156 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx znění xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, včetně xxx xxxxxxxxx x xxxxxx nenarozených xxxx, xx nutno chápat xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx druhů xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx podle názoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x pracoviště vhodné xxx xxxxxxx ženy, xxxxxxx ženy x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
xx 3. X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřilo Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xx pokud xx xxxx noční xxxxx xxx, xx Česká xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Úmluvou č. 89 x noční práci xxx z roku 1948 - xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1990 x xxxx xxxxxx. Zmiňovaná Xxxxxx č. 171 x roku 1990 x xxxxx práci xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx republik xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 x xxxx 1990. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluva č. 89 úmluvou x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx svobodách xx xxxxxx čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx.
XXX.
Podle čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách. Těmi xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mají xxxxxxxx xxxx zákonem. Xxx rozporu mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jen:
Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx,
Úmluva x xxxxxxxxxx všech forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
Úmluva x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx žen.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x téže xxxxxxx xxxxx:
Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
1. úmluvy x diskriminaci,
2. xxxxxx x zákazu xxxxxx práce,
3. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Úmluva č. 89 x xxxx 1948 - xxxxxxxxxx, x noční xxxxx, není xxxx, xxx je ze xxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx svobodách xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xx, x xx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řazena mezi xxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (vyhlášenou pod. č. 62/1987 Sb.). V návrhu xxxxxxx čl. 23 xxxx xxxxxx xxxxx: "Nic x této xxxxxx xxxxxx na újmu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx obsažena:
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany; nebo
x) x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx stát xxxxxx".
Xxxxx xx uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx návrhu, xxxxx xx nepochybné, xx xxxxx zrušení dříve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx Úmluvy. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
IV.
Návrh xxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx ve xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §70 xxxxxx x. 182/1993 Sb., neboť, xxx navrhovatelé xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 74/1994 Xx. xxxx x xxxxxx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, kterými je Xxxxx republika xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 2 xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Sb., x xxxx přednost před xxxxxxx.
Svůj návrh xxxx odůvodňují tvrzením, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx ratifikované xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxx citovaná Úmluva č. 89 x noční práci xxx (x xxxx 1948) - revidovaná, xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. června 1951 (vyhlášena xx Xxxxxx xxxxxx xxx č. 17/1991 Sb.).
Xx xxxxxxx, xx xxxxx usnesení xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x. 453 ze xxx 6. listopadu 1991 xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vznesla xxxxxxxxx ratifikace Úmluvy x. 171 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx práci, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx práce xxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (xx. xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx), xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikace xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 171 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x textem xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce.
Xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx noční práce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákona potřeba xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména pak x uzavřenou Xxxxxxxxx xxxxxxx x přidružení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (čl. 69 x 70 Xxxxxxxx xxxxxx).
Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zpracovaná x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zásadní změny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoje nebránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx realizaci.
Xxxxx xxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx noční xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxx mužem a xxxxx xxx noční xxxxx a xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazu xxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx x ženy, xxx x praxi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx čl. 10 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.) xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Z Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (čl. 11 xxxx. 1) vyplývají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ochrana xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx Ústavou, xxx x dalšími xxxxxxxxx x podzákonnými xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva x xxxxxxx xxxxxx [čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 41].
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx ženy x xxxxxx v čl. 32 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx §154 xxxxxxxx xxxxx.
V návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 26 xx 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xx x xxxx problematice přímo xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 1, xxx xx xxxxxx o xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxx xx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů v xxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 32 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxx x ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx k projednávané xxxxxxxxxxxx nevztahují.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xx. 19 xxxx. 8 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx 99 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxx základních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výkladová xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx čl. III xx X základních xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonem x. 74/1994 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 41 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx. XXX - Právo xx svobodnou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx životní potřeby xxxxx jsou xxxxxxxx x zákonech o zaměstnanosti, xxxxx xxxxxx práce x xxxxx zneužívání xxxx v §7 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX - Xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zákon č. 1/1992 Sb., o xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 143/1992 Sb., x xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §111 xx 123 xxxxxxxx xxxxx. Bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx práci xx xxxxxxxx x §132 x násl. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §100 x xxxx. Péče x zaměstnance, včetně xxxxxx kvalifikace, xx xxxxxxxx v §139 x násl. zákoníku xxxxx.
Čl. V x X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v §18 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon č. 2/1991 Sb.
Xx. XX - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x §73 xx 75 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXX - Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x matek, zákoník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxx xxxx mužem x xxxxx, xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mateřské xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx mateřské xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy pracovní xxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxx x úpravou xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxx xxxxxxxx měsíce xx porodu (§149 x xxxx.).
Xx. XXXX - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména ustanovení §163 xx 168 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX - Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx v §135, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x §170 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx stáří xx xxxxxxxx xxxxxx x §146 x násl. xxxxxxxx práce, jednak xxxxxxxxxx zákony upravujícími xxxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxx (zabezpečení). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, úrazu, v xxxxxxxxxxx xxxx mateřství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§48 xxxxxxxx xxxxx). Problematika xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx č. 20/1966 Sb.) - xxxx. §99 x 168 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x občanském zákoníku.
X.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x 25. xxxxxxxx 1991, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xx xxxx C 345/89 xxxxx xxxxx xxxxxx dvůr prejudiciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 Směrnice Rady x 9. xxxxx 1976 x. 76/207/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x rovnoprávnosti xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxx xx týká xxxxxx pracovních podmínek. Xxxxx xx. 5 xxxxxxxx Směrnice xxxx xxx mužům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x ochranu, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxx [§2 odst. x) Xxxxxxxx].
Podle čl. 9 §1 xxxxxxxx Xxxxxxxx se členské xxxxx zavázaly, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovením Xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx jde x xx. 5 §2 xxxx. x) ve xxxxx 4 xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx 14. února 1980. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvora čl. 5 Směrnice xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví x xxxxxxxxx ty xxxxxx x předpisy, které xxxxxxxx xxxx zásadě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x národních xxxxxxxx dvorů.
VI.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zamítlo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Listinou základních práv a svobod.
Předseda Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 3/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.