Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxx na 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 dne 5. června 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva č. 176
ÚMLUVA
XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI XXXXXX XXX XXXXX V XXXXXX
Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx,
xxxxx byla xxxxxxx do Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx se xxxxx xx xxxx osmdesátém xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x doporučení x zejména Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx věku (práce x podzemí), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Úmluvu a Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x chemikáliích, 1990; x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod, 1993, x
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxx potřebují x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, výcvik a xxxxxxxxxx a na xxxxx při přípravě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nebezpečí x rizik, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x
uznávajíc, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxx, poraněním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obyvatelstvo, xxxxx x xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kodexy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vydané těmito xxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, což je xxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxx, x
stanovivši, xx tyto xxxxxx xxxxx mít formu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx 22. xxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx, 1995:
Xxxx X. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx účely xxxx úmluvy xxxxx "xxx" zahrnuje
x) xxxxxxxx xx povrchu x x xxxxxxx, xxx probíhají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx;
xx) těžba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, obohacování xxxx xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx, linky, xxxxxx x inženýrské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými xxxx pod xxxxxxxx x).
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx XX. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, který Úmluvu xxxxxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxx ochrana poskytovaná xx těchto dolech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx Úmluvy;
b) xxxxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx x) výše, xxxxx xx postupné zahrnutí xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyloučení.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vnitrostátních podmínek x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x dolech, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxx stanovena vnitrostátními xxxxxx x nařízeními.
2. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní zákony x předpisy doplněny x:
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx provádění, xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx praxí,
xxxxx xxxx příslušný xxxxx.
Článek 5
1. Vnitrostátní xxxxxx x nařízení xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx kompetentní xxxxx, xxxxx xxxx sledovat x xxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nebezpečných xxxxxxxx x xxxxxxx katastrof xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními zákony xx nařízeními;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x nebezpečných událostech xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx nařízeními;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podnět x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx napraven;
x) xxxxxxxx účinných xxxxxxx, xxxxx xx zajistily xxxxxxxxx práv zaměstnanců x jejich zástupců xx to, aby x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti x xxx xx xxxxx xxxxxxx na opatřeních xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxxxxxxx, doprava x xxxxxxx výbušnin x iniciačních přístrojů x xxxx xxxx xxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhelných xxxx, a kde xx xx zapotřebí, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlubinných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení opuštěných xxxxxxx děl xxx, xxx xx vyloučila xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x disponování x nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a totéž, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) tam, xxx xx xx xxxxx, povinnost xxxxx xxxxxxxx sanitárních xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx lidé mohou xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Takové xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxx byly periodicky xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx III. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dole
X. Odpovědnost zaměstnavatelů
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx části Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx pořádku co xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, postarat se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
berouc xxxxx xx xx, xx je xxxxxxx, xxxxxxx x proveditelné, xx dobrou xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx xxxx minimalizovali xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, které řídí, xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěny podmínky xxx bezpečný xxxxxx x zdravé xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajistí, xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx xxx přidělenou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx stability masivu x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou prací;
x) xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxx podzemního pracoviště xxxxxxx dva východy, x xxxxx každý xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstupovou xxxxx xx povrch;
e) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x pravidelnou kontrolu xxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxx, x xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx větrání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxx lze očekávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, sestaví x uvedou v xxxxx provozní xxxxx x postupy k xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzniku x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byl provoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx evakuováni na xxxxxxxx místo.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx rozumně předvídatelných xxxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zaměstnance srozumitelným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx zejména vystavením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx zákony nebo xxxxxxxxxx; x
d) xxxxxxxx xxx pracovníky, xxxxx utrpěli xxxxxxx xx onemocnění xx xxxxxxxxxx, první xxxxx, xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) pro pracovníky xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx;
b) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx směně xxxxxxxx xxxxxx x kontrola x zabezpečení bezpečného xxxxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxxx známa xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nehody (xxxxx) x xxxxxxxxxx události, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření;
x) x xxxxxxxx x nebezpečných událostech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 11
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákony x nařízeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifickým pro xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnavatel odpovědný xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví zaměstnanců x xxxxxxxx xx xx v xxxxx xxxx odpovědného za xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx zmíněných x článku 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rizika zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxxx orgánu;
x) žádat a xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx provedli revizi x xxxxxxx tam, xxx je důvod xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) znát x xxx xxxxxxxxxx x nebezpečích pracoviště, xxxxx mohou xxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x zdraví;
x) xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) vzdálit xx x kteréhokoliv xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, o xxxxxxx xx lze x rozumných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce pro xxxxxxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví, x xxxxx xx xxxxxx x odstavci 1x) xxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 tam, xxx xx xx xxxxxx;
x)
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx x šetřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x zdraví;
x) xxxxxxx xx x xxxxx xx poradce x xxxxxxxxx znalce;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x té xxxx;
x) mít xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) dostávat xxxxxx x xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, za xxxxx xxxx zvoleni.
3. Xxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xxxxx xx hovoří v xxxxxxxxxx 1 x 2 výše, xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx práva, x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx, mohla být xxxxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx vnitrostátních zákonů x nařízení budou xxxxxxxxxxx povinni xxxxx xxxxx vyškolení:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením;
x) xxxxxxx pečovat x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochranného oděvu, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadřízenému xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx domnívají, xx xx xxxxx znamenat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxx; x
d) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx povinnostem a xxxxxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
C. Spolupráce
Xxxxxx 15
Budou xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx.
Část IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát:
x) xxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx V. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx členských xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx zapsána.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx vypovědět po xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, kdy xxxx úmluva poprvé xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx ve lhůtě xxxxxxx roku xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx, jí bude xxxxx xx další xxxxxx deseti let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx členové Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx ratifikacích x aktech xxxxxxxx, xxxxx zaregistroval v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx to xxxx xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a posoudí, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Přijme-li generální xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxx ipso xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 19, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.
2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co do xxxxx x xxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 111/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.