Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. června 1995 byla v Xxxxxx xx 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxx (Xxxxxx č. 176).
S Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 dne 5. června 1998. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva č. 176
ÚMLUVA
XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX ZDRAVÍ XXX PRÁCI X XXXXXX
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx a xxx xx sešla xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x kontrole xxx xxxxxxxx zařízením, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Úmluvu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věku (xxxxx x podzemí), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x zdraví při xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx o azbestu, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxxxxxx, 1990; x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1993, x
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
uznávajíc, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smrtelným xxxxxx, poraněním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohli utrpět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem xxxxxx xxxxxxxx, a
berouc x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vydané těmito xxxxxxxxxxxx x
rozhodnuvši xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xxx xxxxx v xxxxxx, xxx xx xxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx úmluvy;
xxxxxxx xxx 22. června xxxx 1995 následující Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, 1995:
Xxxx X. Xxxxxxxx
Článek 1
1. Pro xxxxx xxxx úmluvy pojem "xxx" zahrnuje
a) xxxxxxxx na povrchu x x podzemí, xxx probíhají zejména xxxxxxxxxxx činnosti:
x) xxxxxxx xx užitkové xxxxxxx x výjimkou xxxxx x plynu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) těžba xxxxxxx s výjimkou xxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxx vytěžených xxxxxxx, zejména drcení, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx, linky, xxxxxx x xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx v souvislosti x činnostmi uvedenými xxxx xxx xxxxxxxx x).
2. Pro xxxxx této úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx x, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx XX. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
2. Xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který Úmluvu xxxxxxxxxx:
x) může xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx určitých xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxx ochrana poskytovaná xx xxxxxx dolech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxx xxxxx písmene x) xxxx, plány xx postupné xxxxxxxx xxxxx dolů.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxx xxxxx ve xxxxx zprávách x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dolů xxxxx xxxxxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi dotčených xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxx, uskuteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx a nařízeními.
2. Xxx je xx vhodné, budou xxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx doplněny x:
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx kompetentní xxxxx, xxxxx bude sledovat x xxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx práci x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx stanoví:
x) xxxxxx nad xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dolech;
x) xxxxxxxx dolů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ten xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx nařízeními;
x) xxxxxxxxxxx x publikování xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xx nařízeními;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx xx té xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanců x jejich xxxxxxxx xx to, xxx x nimi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxx xx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xx xxxxxxxxxx.
3. Takové xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, doprava x použití výbušnin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx:
x) požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomoci x přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx adekvátní samozáchranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhelných xxxx, a xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxx dolů;
x) xxxxxxxx opatření x zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx minimalizovala xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx bezpečné skladování, xxxxxxx a disponování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
e) xxx, xxx je to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sanitárních potřeb x zařízení, kde xx lidé xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx plány xxx před zahájením xxxxxxx x xxx xxxxxx plány x xxxxxxx jakékoliv významné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
X. Xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření podle xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zabývat xx jím x xxxxxxxxxxxx pořádku co xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
c) minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x užití osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx xx xx, xx xx rozumné, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx praxi x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x xxxxxx x xxxxxx, které xxxx, xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zajistí, xx xxx bude xxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx mimo provoz xxxxxxx způsobem, že xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx svou bezpečnost x zdraví nebo xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxx xxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx masivu x xxxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx v souvislosti xx svou xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxxxxxx xxx východy, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výstupovou xxxxx xx povrch;
e) xxxxxxx sledování, vyhodnocování x pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx odpovídající větrání xxx všechna xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx povolen;
x) pro xxxxx, xxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, sestaví x uvedou v xxxxx provozní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byl provoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx evakuováni na xxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx důl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickým, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srozumitelným xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx;
b) přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) tam, kde xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx pro pracovníky, xxxxx utrpěli zranění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx přepravu z xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a přeškolovací xxxxxxxx x srozumitelné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx práci;
x) x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx byl xx xxxxx směně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zabezpečení bezpečného xxxxxxx dolu;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxxx známa přesně xxxxx všech xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxx události, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) x nehodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx obecných xxxxx pracovního xxxxxxxxx x x souladu x vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifickým xxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx na stejném xxxx provádí činnost xxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxx odpovědného za xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx následující xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavateli x kompetentnímu xxxxxx;
x) žádat x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x kompetentní xxxxx provedli xxxxxx x šetření tam, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx;
x) xxxx x být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracoviště, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) dostat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxx okolnosti, x xxxxxxx xx lze x rozumných xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x nichž se xxxxxx x odstavci 1x) xxxx, xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 tam, xxx xx xx xxxxxx;
x)
i) xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx prováděných xx pracovišti xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
ii) xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti xxxxxxxx se bezpečnosti x zdraví;
x) xxxxxxx xx o xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x té xxxx;
x) xxx konzultace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx o nehodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, za který xxxx zvoleni.
3. Xxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xxxxx xx hovoří x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními;
x) xxxxxxxxxxxxxxx konzultací xxxx zaměstnavateli a xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxx a nařízení xxxxxxx, aby práva, x nichž se xxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, mohla být xxxxxxxxxx xxx diskriminace x represálií.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx povinni podle xxxxx vyškolení:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxxxxxx dalších xxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x vybavení, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) svému xxxxxxxxxxxxxxx nadřízenému xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx, o xxxxx xx domnívají, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxx; x
d) xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx opatření, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx x xxxxxx.
Část IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy; x
x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx učiněna xxxxx Xxxxxx, a xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Tato úmluva xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských států.
3. Pro každý xxxxx členský xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti jeden xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyužije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jí bude xxxxx na xxxxx xxxxxx deseti xxx x xxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po uplynutí xxxxxxx desetiletého období xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x posoudí, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ipso xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 19, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.