Plné znění - 145/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST II - ÚKOLY Článek 5

ČÁST III - ORGANIZACE Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST IV - PŘEDPOKLADY ČINNOSTI Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST V - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

145

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. srpna 1988

x Xxxxxx x xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx (x. 161)

Dne 26. xxxxxx 1985 xxxx xx 71. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. 161). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 1988 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle svého článku 18 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1989.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Ženevy x tam xx xxxxx xxx 7. xxxxxx 1985 xx xxxx 71. xxxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx ochrana pracovníků xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x povolání xx xxxxxx x xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, 1953, xx doporučení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1959, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971 x na xxxxxx a doporučení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx, 1981, xxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni,

rozhodnuvši xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu zasedání,

stanovivši, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1985 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1985.

ČÁST I

ZÁSADY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "závodní xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde o:

i) xxxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx tělesnému x xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "zástupci xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uznané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx členský xxxx xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x po xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx postupně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnicích.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce plány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx jejich provádění.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxx xx projednávat x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, která xx třeba xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

XXXX II

ÚKOLY

Článek 5

Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx při práci, xxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x dále xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x vhodné x xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxx v xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) dohlížet xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovní xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jídelen x xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx obstarává xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x organizování xxxxx, xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx x stavu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx praxe x xxxxxxx a vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) dohlížet xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx;

x) spolupracovat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výcviku x xxxxxxx v xxxxxxx zdraví x xxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx rozboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Je xxxxx učinit opatření x xxxxxxxx závodních xxxxxxxxxxx služeb

a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pomocí xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků.

Článek 7

1. Závodní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx organizovány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) zúčastněnými podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) jinými xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxx, pracovníci x jejich zástupci, xxxxx existují, mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST IV

PŘEDPOKLADY XXXXXXXX

Xxxxxx 9

1. X souladu x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x praxí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx, jež xx xxxx provádět.

2. Závodní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. X souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx to vhodné, x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Personál poskytující xxxxxxx zdravotní xxxxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, pracovnících x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx x funkcím uvedeným x článku 5.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovanou xx xxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx služby, x to xxxxx xxxxxx úkolů, které xx vykonávat, x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx na xxxxxx pracovníků ve xxxxxx k xxxxx xxxxx být pro xx spojen se xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx možno x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebezpečích xxx zdraví, xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníky xxxxxxxx x všech xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků.

Článek 15

Xxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x onemocnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů, aby xxxxx xxxxxxx, zda xx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx závodní zdravotní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxx úřad xxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx radou, jakmile xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Xxxxxx 19

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti , písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx deseti xxx, xxx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úmluvou na xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx moci vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxx považovat xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx x xxxxxxxx, že nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 145/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1989.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.