Plné znění - 145/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST II - ÚKOLY Článek 5

ČÁST III - ORGANIZACE Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST IV - PŘEDPOKLADY ČINNOSTI Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST V - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

145

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. srpna 1988

x Úmluvě x xxxxxxxxx zdravotních službách (x. 161)

Dne 26. xxxxxx 1985 xxxx xx 71. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. 161). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 18 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 7. xxxxxx 1985 xx xxxx 71. xxxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx ochrana pracovníků xxxxx xxxxxxx a xxxxxx z povolání xx jedním x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx pracovníků, 1953, xx doporučení o xxxxxxxxx zdravotních službách, 1959, xx úmluvu x zástupcích xxxxxxxxxx, 1971 x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, 1981, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít formu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 26. června 1985 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, 1985.

XXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx jde o:

i) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx;

xx) přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) výraz "zástupci xxxxxxxxxx v podniku" xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, stanovit, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdravotní služby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ve výrobních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx x podnicích.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zavedeny xxx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x xxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vypracoval xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zprávách, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich provádění.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx, která xx xxxxx učinit x xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.

ČÁST II

ÚKOLY

Článek 5

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xx třeba, aby xxxxxxxxxx spolupracovali xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x dále uvedených xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx a xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jídelen a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatel;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výběru, xxxxxx x stavu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, jichž xx xxxxx při práci;

d) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx hlediska;

e) poskytovat xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxxx a hygieně xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) dohlížet na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx přizpůsobování práce xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) organizovat xxxxx pomoc x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemocí x povolání.

ČÁST III

ORGANIZACE

Článek 6

Xx xxxxx učinit opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx závodní xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx

x) zúčastněnými podniky xxxx xxxxxxxxx podniků;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

d) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný úřad;

e) xxxxxxxx výše uvedených xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Zaměstnavatel, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x praxí závodní xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx stanoveno se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxx funkce xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. V souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x praxí xx xxxxx učinit opatření x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx to xxxxxx, x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxxxx.

Článek 10

Personál xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxxx, pracovnících x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx zřetelem x xxxxxxx uvedeným x článku 5.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovanou xx personálu poskytujícím xxxxxxx zdravotní xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x praxí.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x práci xxxxx být xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx x konat xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Všichni xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx a podezřelých xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřítomnosti x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx zdraví, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xx xxxxx úřad xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx ratifikace xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Článek 19

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx ode dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti , xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 20

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx ratifikacích a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva však xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 145/1988 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.2.1989.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.