Plné znění - 145/1988 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST II - ÚKOLY Článek 5

ČÁST III - ORGANIZACE Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST IV - PŘEDPOKLADY ČINNOSTI Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST V - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

145

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxx 1988

x Úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. 161)

Dne 26. xxxxxx 1985 xxxx xx 71. zasedání xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách (č. 161). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 1988 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 18 odstavce 3 Xxxxxx vstoupí pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 25. února 1989.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, která xxxx xxxxxxx správní xxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx se xxxxx xxx 7. xxxxxx 1985 xx xxxx 71. zasedání,

zjišťujíc, xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx jedním x xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, 1953, xx doporučení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách, 1959, xx xxxxxx x zástupcích xxxxxxxxxx, 1971 a xx xxxxxx x doporučení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx, 1981, které xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,

stanovivši, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1985 tuto úmluvu, xxxxx bude označována xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1985.

XXXX I

ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x:

x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x udržení bezpečného x xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx, které je xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx" xxxxxxx osoby xx xxxxxx uznané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx členský xxxx má x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavádět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxxx pracovníků ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx všech xxxxxxxxx. Učiněná opatření xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podniky, každý xxxxxxx xxxxxxx stát xx xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x první xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, opatření, která xx xxxxx učinit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xx x dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí xxx práci v xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx, o xxxxxx, xxxxxx x stavu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) poskytovat xxxxxxxxxxx x zdraví, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prací;

g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx opatřeních pracovní xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací, výcviku x výchovy x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx při práci x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemocí x xxxxxxxx.

XXXX III

ORGANIZACE

Článek 6

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závodních xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Závodní xxxxxxxxx služby xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx případu xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků.

2. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgány;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

d) jinými xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Zaměstnavatel, pracovníci x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx organizačních x xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotních xxxxxx.

ČÁST IV

PŘEDPOKLADY ČINNOSTI

Článek 9

1. X xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx závodní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx multidisciplinární. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx provádět.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

3. X xxxxxxx x vnitrostátním zákonodárstvím x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xx xx xxxxxx, x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx zřetelem x xxxxxxx uvedeným x článku 5.

Článek 11

Příslušný xxxx xxxxxxx kvalifikaci, požadovanou xx personálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x praxí.

Článek 12

Dohled na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x práci xxxxx xxx xxx xx spojen xx xxxxxxx na výdělku; xxxx xxx xxxxxxxxx x konat xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx nebezpečích xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x práci ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zdraví, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx závodní xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x budou jim xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Formální xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Článek 19

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx , xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx úmluvou na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 21

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát na xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 24

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.