Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. února 1989

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx na 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x bezpečnosti x xxxxxx pracovníků x x pracovním xxxxxxxxx (č. 155). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx x platnost xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx sešla xxx 3. června 1981 xx svém 67. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx záruky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Úmluva o xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx nejčastějším xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. námořní xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxx závažnosti.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx provádění.

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx širšího xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx účely xxxx xxxxxx

x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně veřejné xxxxxx;

x) xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pracovníci xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx "zdraví" xx xxxxxx x xxxxx neznamená toliko xxxx xxx xxxxxx xxxx postižení; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxx xxx práci.

ČÁST XX

XXXXXX VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx projednání x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pravidelně přezkušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předcházet xxxxxx a xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v souvislosti x prací xxxx xxxxx ní, tím xx se xxxxx xx prakticky nejmenší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisících s xxxxxxxxx prostředím.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 má xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výběr, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složek práce (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pracovní xxxxxxx);

x) vztahy xxxx xxxxxxxx složkami xxxxx x osobami, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx dohlížejí, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nářadí, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) odborná xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a motivace xxxx, xxxxx xx xxxxxxx podílejí xx xxx, xxx xx xxxxxxx přiměřené úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich činnost xxxxxxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx x politikou zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 je xxxxx xxxxxxx příslušné úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x xx buď x celé xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx, x vyhodnotily xxxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnostem.

Xxxxxx 11

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit tyto xxxxx:

x) stanovit - xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a provádění xxxxxx stanovených příslušnými xxxxx;

x) xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx expozice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozicí několika xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) provádět šetření x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx, xxxxx x povolání nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) každoročně uveřejňovat xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4, xxxxx x x pracovních xxxxxxx, nemocech x xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo x souvislosti x xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x biologických xxxxxxxx x hlediska ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx, uvádějí do xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx pracovní xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx stroje, zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) podávaly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx x řádném xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx stroji x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx a xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx výzkum x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx poznatků, xxx xxx splnily xxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxx písmeny a) x b) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx xxxx život xxxx zdraví, xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do programů xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyučování, aby xxx xxxx uspokojeny xxxxxxx odborné výchovy xxxxx pracovníků.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné v článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. s xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx II x XXX xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx to xxxxxxxx, xxxx taková opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX IV

OPATŘENÍ XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.

2. Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, aby, nakolik xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdraví, pokud xx zajištěna vhodná xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovní prostředky, xxx se, xxxxxxx xx je prakticky xxxxxxxxxxxxxx, předcházelo xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, mají spolupracovat xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

Článek 18

Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čelit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podniku, podle xxxxx

x) pracovníci xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci;

c) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních, xxx zaměstnavatel učinil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx nevyzradí obchodní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku budou xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx x zaměstnavatel xxxx x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx účelu mohou xxx po xxxxxxxx xxxxxx přibráni odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pracovník xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každou situaci, x xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ohrožení xxx xxxx život xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zdraví.

Xxxxxx 20

Spolupráce zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění článků 16 xx 19 této xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx týkající xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nesmí být xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxx nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 23

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 24

1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Vždy, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 25, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx k ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 20/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.