Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. února 1989

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xx 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx se xxxxx xxx 3. června 1981 xx xxxx 67. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST I

PŮSOBNOST X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xx xx nejčastějším xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx lov xxx, xxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxx závažnosti.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vyloučených xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx po projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, uvede x xxxxx zprávě x xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo dosaženo xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx hospodářské činnosti" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx včetně veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx ubírají vzhledem xx xxx práci x která podléhají xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx sílu xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx x xxxxx neznamená xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxx tělesné a xxxxxxx prvky ovlivňující xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci.

ČÁST II

ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx a zvyklostem x xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stanovit, provádět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx, xxx xx xx sníží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru příčiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, umístění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složek xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, stroje x xxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pracovní xxxxxxx);

x) xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx práce x osobami, xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxx xx ni xxxxxxxxx, xxxxx i přizpůsobení xxxxxx, nářadí, pracovní xxxx, organizace práce x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx výchova, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx skupiny a xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx kárným opatřením xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Článek 6

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxx xx úseku xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx povaze xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zdraví pracovníků x xxxxxxxxxx prostředí, x to xxx x celé šíři xxxx určité xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvládnutí x xxxxxx opatření, xxxxx je třeba xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním podmínkám x zvyklostem x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx vhodnou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xx xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx poradenství zaměstnavatelům x pracovníkům, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Za xxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxx x článku 4 této xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) stanovit - xxx, xxx to xxxxxx x stupeň xxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx pro projekci, xxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxx, xxxxxx uvedení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx;

x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x provádět xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx každoroční statistiky x pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx šetření x případech, xxx xxxxxxxx úraz, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx postižení zdraví, x xxxxx xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxxxx vážnost xxxxxxx;

x) každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na zdraví, x nimž xxxxx xxx práci nebo x xxxxxxxxxxx x xx;

x) zavést xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavu xxxxxxxx chemických, fyzikálních x biologických xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 12

X souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx stroje, xxxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx jich správně xxxxxxx;

x) podávaly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx stroji x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxx xxxxx, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se chránit xxxxx xxxxxx ohrožením;

c) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx x) x b) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práci, x xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 14

Xx xxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do programů xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly uspokojeny xxxxxxx odborné výchovy xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx má po xx nejčasnějším xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. s xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx II x XXX xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx to umožňují, xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx, xxxxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, zařízení a xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele x látky, které xxxxxxxxx xxxxxx kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxx xxxxxxx.

3. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovní prostředky, xxx xx, xxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxx xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx.

Článek 17

Kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, pokud je xxxx třeba, učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případům x xxxxxxx, xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx zvládnutí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Je xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx

x) xxxxxxxxxx při xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx splnění povinností, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx, a popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví souvisící x xxxxxx prací x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx projednávat; x xxxx xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přibráni odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pracovník okamžitě xxxxxx xxxxx bezprostřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx situaci, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx jeho život xxxx xxxx xxxxxx, x zaměstnavatel, dokud xxxxxxxx nápravu, xxxxx xx xx třeba, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zdraví.

Článek 20

Xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx x, xxxx. nebo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 této xxxxxx.

Xxxxxx 21

Opatření týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x žádnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxx xxxxxx nereviduje xxxxxx existující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla zapsána.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx období a xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x zápisu podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Vždy, bude-li xx považovat za xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 29

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 25, x to x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x platnosti xx své xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.