Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 16. února 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 byla na 67. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx v platnost xxxx 2. prosince 1989.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a x pracovním xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 23. června 1981 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjmout x xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx hospodářské činnosti, xxxx např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní problémy xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx provádění.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částečně nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, uvede v xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo xx účelem širšího xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx

x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pracovníci xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci.

ČÁST II

ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx politiky xx xxx předcházet xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx v xxxxxxxxxxx x prací xxxx xxxxx xx, xxx xx xx sníží xx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní prostředí:

a) xxxxxxxxxx, zkoušení, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx složek xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx, xxxxx x přizpůsobení xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx pracovníků;

c) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx odborná výchova, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx podílejí xx xxx, aby xx xxxxxxx přiměřené úrovně xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxxx kárným opatřením xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx x dobré xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xx třeba xxxxxxx příslušné úkoly x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx, zaměstnavatelů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x doplňující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x vnitrostátním podmínkám x zvyklostem.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x xx buď x xxxx šíři xxxx xxxxxx oblasti, xxx xx xxx xxxxxxxx nejzávažnější xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x vyhodnotily xxxxxxxx.

XXXX III

OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x zvyklostem x xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4.

Xxxxxx 9

1. Dohled xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnou a xxxxxxxxxx soustavou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Je třeba xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxx xxxxxxx právním povinnostem.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, kde to xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, větší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, ohledně xxxxx xx xxx expozice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozicí několika xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx šetření x případech, kdy xxxxxxxx úraz, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx postižení zdraví, x němuž xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x politikou xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na zdraví, x xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xx;

x) zavést xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x biologických xxxxxxxx x hlediska ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné, že xxxxxxxxx stroje, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx informace x xxxxxx umístění x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx užívání xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx stroji x xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxx x poučení, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splnily své xxxxxxxxxx podle ustanovení xxx písmeny x) x x) tohoto xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jeho život xxxx zdraví, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského x xxxxxxxxx vyučování, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xx po xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x popř. s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx XX x III této xxxxxx.

2. Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xx umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX IV

OPATŘENÍ XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracoviště, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x biologické xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx.

3. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx oděvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxxx xxx provádění ustanovení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx zaměstnavatelích xx třeba xxxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx třeba, učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pomoci.

Xxxxxx 19

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostačující xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx učinil x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod podmínkou, xx nevyzradí xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při práci;

e) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace x podniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx bude x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pracovník xxxxxxxx xxxxxx svému bezprostřednímu xxxxxxxxxxx každou situaci, x níž xx xxxxxx může xxxxxxxx, xx představuje bezprostřední x xxxxx xxxxxxxx xxx jeho život xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx a vážné xxxxxxxxx xxx život xxxx zdraví.

Článek 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 této xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx pro pracovníky.

XXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx úmluva nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Článek 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji bude xxxx vypovědět vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxx 28

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 25, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis č. 20/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.