Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. června 1981 xxxx na 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí (č. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Úmluva vstoupí xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x x pracovním xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx se sešla xxx 3. xxxxxx 1981 na xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záruky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 tuto xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, částečně xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx např. námořní xxxxxx xxxx xxx xxx, jestliže v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx podávané xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxxxx odvětví, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x xxxxx zprávě x xxxxx provádění, podávané xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx širšího xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti" xxxxxxxx všechna xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kam xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx podléhají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele;

d) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx nebo příslušné xxxxxx xxxx sílu xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nemoci xxxx xxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx prvky ovlivňující xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, provádět x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx této politiky xx být předcházet xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xx, xxx xx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředím.

Článek 5

Politika xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uspořádání, xxxxxxx a údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x činitele, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx mezi xxxxxxxx složkami xxxxx x osobami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků;

c) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odborná výchova, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx včetně národní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatřením xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x politikou xxxxxxxx x článku 4 této xxxxxx.

Článek 6

Při stanovení xxxxxxxx zmíněné x článku 4 je třeba xxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x doplňující xxxxxx xxxxxx povinností x x xxxxxxxxxxxxx podmínkám x zvyklostem.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx x xxxx šíři xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pořadí opatření, xxxxx xx třeba xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx xxxx má xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx vhodný postih xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 10

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pracovníkům, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxx právním povinnostem.

Xxxxxx 11

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, kde xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxx v jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného při xxxxx a provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nichž xx být expozice xxxxxxxx, omezena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx příslušných xxxxx; xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a popř. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx každoroční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x povolání xxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví, x xxxxx došlo xxx práci xxxx x souvislosti x xx, ukazuje xxxxxxx xxxxxxx;

x) každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4, xxxxx x o pracovních xxxxxxx, nemocech x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nimž xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx;

x) xxxxxx nebo xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možnostem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

V xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádějí xx xxxxx xxxx převádějí x jakéhokoli důvodu xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx pro pracovní xxxxx,

x) se přesvědčily, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví osob, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x užívání strojů x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx užívání xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx chránit xxxxx známým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx výzkum x xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků, aby xxx splnily xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdraví, xx xxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chráněn xxxx neospravedlněnými důsledky.

Xxxxxx 14

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx x pracovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxx na všech xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovníků.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx po xx xxxxxxxxxxxx projednání x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. s xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX x XXX této xxxxxx.

2. Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxx.

XXXX IV

OPATŘENÍ XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby, xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracoviště, xxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, aby, nakolik xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdraví, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Na zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oděvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx témže xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba vyžadovat, xxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxx

x) pracovníci xxx xxx práci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel;

b) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx získají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci;

e) xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx. xxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zaměstnavatel bude x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx účelu xxxxx xxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx okamžitě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx situaci, x níž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bezprostřední x xxxxx ohrožení xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zdraví, x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx je třeba, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx pokračovali x práci xx xxxxxxxxx, kdy trvá xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zdraví.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx organizačních x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Článek 21

Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx úmluva nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučení x xxxxx.

Článek 23

Formální ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 24

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Vždy, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 25, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 30

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.