Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1989

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xx 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí (č. 155). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x pracovním prostředí

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxx se sešla xxx 3. června 1981 xx svém 67. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 tuto úmluvu, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členský xxxx, který ratifikuje xxxx úmluvu, může xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo lov xxx, jestliže x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx závažnosti.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vyloučených xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx provádění.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, uvede v xxxxx zprávě o xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x následujících xxxxxxxx xxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnané xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx ubírají xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx podléhají xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx sílu xxxxxx;

x) výraz "zdraví" xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nemoci xxxx postižení; zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx se bezpečnosti x zdraví pracovníků x xxxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x prací xxxx xxxxx ní, xxx xx se sníží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Politika xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx oblastem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, zkoušení, xxxxx, xxxxxxxxxxx, umístění, uspořádání, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, pracovní prostředí, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pracovní xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx podílejí na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxxx kárným xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx vhodných xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx x xxxx xxxx xxxx určité xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx způsoby x jejich zvládnutí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST III

OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článku 4.

Článek 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxx případ porušení xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úřady mají xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, větší xxxxxxxx podniků x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, ohledně nichž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx příslušných xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x ohrožením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozicí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxx osobami a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikou zmíněnou x článku 4, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nimž došlo xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx;

x) zavést xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádějí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

x) se přesvědčily, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxx jich xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx užívání xxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx stroji x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxx x poučení, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx poznatků, xxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx písmeny a) x x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx důvodně xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx život xxxx zdraví, má xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxx xxxx neospravedlněnými xxxxxxxx.

Článek 14

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx způsobem odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podpořilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborné výchovy xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 této xxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx má xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. s xxxxxx vhodnými orgány xxxxxxxx ustanovení odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx XX x III xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx to umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST IV

OPATŘENÍ XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx zaměstnavatelích je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xxx, nakolik xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele x látky, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxx xxxxxxx.

3. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytovali vhodné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx, xxx se, xxxxxxx xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ohrožení x úrazů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx několik xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čelit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pomoci.

Článek 19

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx získají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění bezpečnosti x xxxxxx, x xxxxx je se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx. xxxxxx reprezentativní organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich prací x xxxxxxxxxxxxx bude x nimi tyto xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx účelu xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx přibráni odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svému bezprostřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx situaci, x xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bezprostřední x vážné xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx třeba, xxxxxx požadovat na xxxxxxxxxxxx, aby pokračovali x práci xx xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx a vážné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zdraví.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx v podniku xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření učiněných xxx provádění článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx nesmí být xxxxxxx x žádnými xxxxxxxx pro pracovníky.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxx nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 23

Formální ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx bude xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápisu xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 25, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx své formě x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 20/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.