Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 byla xx 67. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x bezpečnosti a xxxxxx pracovníků x x pracovním xxxxxxxxx (č. 155). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 2. prosince 1989.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a x pracovním prostředí

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. června 1981 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX I

PŮSOBNOST X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna odvětví xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, může xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx. námořní xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx podávané xxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučených xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloží xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx existují zvláštní xxxxxxxx při xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, uvede x xxxxx xxxxxx x xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx vyňaty podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x následujících xxxxxxxx xxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx hospodářské činnosti" xxxxxxxx všechna xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kam xx ubírají vzhledem xx své xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, jimž příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daly xxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx toliko xxxx xxx xxxxxx xxxx postižení; xxxxxxxx xxxxxx tělesné a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

ČÁST II

ZÁSADY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx politiky xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a újmám xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx v souvislosti x xxxxx xxxx xxxxx ní, xxx xx xx sníží xx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx zmíněná x článku 4 xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx oblastem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx prostředí:

a) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výběr, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uspořádání, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složek xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, stroje x xxxxxx, chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pracovní xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nářadí, xxxxxxxx xxxx, organizace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků;

c) odborná xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a motivace xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x doplňující xxxxxx xxxxxx povinností a x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stav bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx buď x xxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti, xxx se xxx xxxxxxxx nejzávažnější xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvládnutí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx, x vyhodnotily xxxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx stát má xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx soustavou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, xxx to xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, větší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, látky x xxxxxxxx, ohledně xxxxx xx být expozice xxxxxxxx, omezena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozicí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) provádět xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx úraz, nemoc x povolání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž došlo xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, ukazuje xxxxxxx xxxxxxx;

x) každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x politikou xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nimž xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx s xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x vnitrostátním podmínkám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx třeba učinit xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx pro pracovní xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx informace x řádném xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx stroji x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx známým ohrožením;

c) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nebo xx xxxxx informovaly x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx písmeny x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx měl důvodně xx to, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdraví, xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neospravedlněnými důsledky.

Xxxxxx 14

Je třeba xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podpořilo xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyučování, aby xxx xxxx uspokojeny xxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xx po xx xxxxxxxxxxxx projednání x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x popř. x xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx II x III xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, aby, nakolik xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx zajištěna vhodná xxxxxxx.

3. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovali xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předcházelo ohrožení x xxxxx nebo xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba vyžadovat, xxx, xxxxx xx xxxx třeba, učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx čelit xxxxxxxxx případům x xxxxxxx, xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx při xxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx. xxxxxx reprezentativní organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přešetřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxx x jejich xxxxx x zaměstnavatel bude x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx účelu xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svému bezprostřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx představuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxxx zdraví, x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx je xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xx xxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky.

XXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxx nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučení x práci.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Článek 27

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxx 28

Vždy, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 25, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxx x obsahu pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1989 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.