Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. února 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí (x. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xx 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x bezpečnosti x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx prostředí (č. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 24 odstavce 3 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Xxxxxx x xxx se xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 na xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 tuto úmluvu, xxxxx xxxx označována xxxx Úmluva o xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx xx xx nejčastějším xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx hospodářské činnosti, xxxx např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx při provádění xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloží xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx provádění.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnuje.

2. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjmout z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx provádění.

3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxx x x následujících xxxxxxxx xxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny zaměstnané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx se pracovníci xxxxxxxxx nebo xxx xx ubírají vzhledem xx xxx práci x která xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele;

d) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) výraz "xxxxxx" xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez nemoci xxxx xxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx práci.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pravidelně přezkušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx být předcházet xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx, xxx xx xx xxxxx xx prakticky xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxx souvisících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx zmíněná x článku 4 má xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, zkoušení, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx složek xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx látky x činitele, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx složkami xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxx xx ni xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních postupů xxxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx pracovníků;

c) odborná xxxxxxx x další xxxxxxxx odborná xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x motivace xxxx, které se xxxxxxx podílejí na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) styky a xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx x politikou xxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné v článku 4 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 7

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx buď x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx nejzávažnější xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich zvládnutí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx xxxx má xxxxxx právní xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx x xx projednání xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Dohled xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx pomohlo xxxxxxx právním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, xxx to xxxxxx a stupeň xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxx projekci, xxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxx, jejich uvedení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaného xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovených příslušnými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, látky x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, omezena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxx činitelům;

c) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx zúčastněnými ústavy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx;

x) provádět šetření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x politikou zmíněnou x článku 4, xxxxx x x pracovních xxxxxxx, nemocech z xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xx zdraví, x xxxx xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx x xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx stroje, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx xxxx správně xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx umístění x xxxxxxx strojů x xxxxxxxx, jakož x řádném xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx stroji x xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, fyzikálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx známým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx a) x b) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx práci, x xxx měl xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdraví, má xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chráněn xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xx xxxxx xxxxxx opatření, xxx xx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx úmluvy x xxxxxxxx učiněných x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x popř. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx části XX x XXX xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli to xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx umožňují, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX XX XXXXXX PODNIKU

Článek 16

1. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx vyžadovat, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracoviště, xxxxxx, zařízení x xxxxxxxx postupy, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, nakolik xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžadovat, xxx v případě xxxxxxx poskytovali vhodné xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, nakolik xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ohrožení x úrazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění ustanovení xxxx úmluvy.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případům x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke zvládnutí xxxxx pomoci.

Xxxxxx 19

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx práci spolupracují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostačující xxxxxxxxx x opatřeních, xxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx nevyzradí obchodní xxxxxxxxx;

x) pracovníci x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;

e) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx přešetřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx bude x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bezprostřednímu xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx představuje bezprostřední x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x zaměstnavatel, dokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx je třeba, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 20

Spolupráce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a, xxxx. nebo xxxxxx xxxxxxxx v podniku xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx organizačních x xxxxxx xxxxxxxx učiněných xxx provádění článků 16 xx 19 této xxxxxx.

Xxxxxx 21

Opatření týkající xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx úmluva nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x práci.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských států.

3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, kdy jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední ratifikace xxxxx k xxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Článek 27

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx podle článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x všech ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx článků.

Článek 28

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 25, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 20/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.12.1989.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.