Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 16. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx prostředí (č. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 byla xx 67. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí (č. 155). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx zapsána xxx 2. prosince 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. prosince 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a x pracovním xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx sešla xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx prostředí, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjmout x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxxx v první xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku, x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje.

2. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx vyjmout x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo dosaženo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx účely xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx hospodářské činnosti" xxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "pracoviště" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx ubírají xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx podléhají xxxxxxx xxxx nepřímému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" zahrnuje všechna xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sílu xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez nemoci xxxx xxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

XXXX II

ZÁSADY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx této politiky xx xxx předcházet xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx nebo xxxxx xx, tím xx se sníží xx prakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisících s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výběr, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uspořádání, xxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, pracovní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x činitele, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osobami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx práce x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) odborná xxxxxxx x další xxxxxxxx odborná výchova, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx podílejí xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx pracovníků x xxxxxx zástupců xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx v souladu x politikou xxxxxxxx x článku 4 této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxx xx úseku xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx s přihlédnutím x doplňující xxxxxx xxxxxx povinností x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Ve vhodných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zdraví pracovníků x pracovního xxxxxxxxx, x xx buď x xxxx šíři xxxx xxxxxx oblasti, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX III

OPATŘENÍ NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx stát xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu má xxxxxxxx xxxxxx postih xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 10

Je třeba xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnostem.

Xxxxxx 11

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, kde to xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, větší xxxxxxxx podniků x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nichž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx příslušných xxxxx; xx třeba přihlížet x xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x provádět xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx úrazů a xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x popř. xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx zúčastněnými ústavy xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx každoroční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x xxxxxxxx;

x) provádět šetření x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx postižení xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx práci nebo x souvislosti s xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4, jakož x x pracovních xxxxxxx, nemocech x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xx zdraví, x xxxx došlo xxx xxxxx nebo x souvislosti x xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ohrožení xxxxxx pracovníků.

Článek 12

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a zvyklostmi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx nebo převádějí x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxx stroje, zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x zdraví xxxx, xxxxx jich xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx umístění x užívání xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx užívání xxxxx, x ohroženích, xxxxx jsou spojena xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxx x poučení, xxx se chránit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxx informovaly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx splnily xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx písmeny x) x b) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx jeho život xxxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními podmínkami x zvyklostmi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 14

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx uspokojeny xxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx pracovníků.

Článek 15

1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 této xxxxxx x opatření učiněných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx xxxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx XX x III této xxxxxx.

2. Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST IV

OPATŘENÍ XX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžadovat, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, chemické, fyzikální x biologické činitele x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxx xxxxxxx.

3. Xx zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xx, xxxxxxx xx je prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx třeba, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, včetně prostředků xxxxxxxxxxxxx xx zvládnutí xxxxx pomoci.

Xxxxxx 19

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci;

c) xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních, xxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je se xxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx nevyzradí xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci;

e) xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, a popř. xxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx x podniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prací x xxxxxxxxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx xxxxx mohou xxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bezprostřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bezprostřední x xxxxx ohrožení xxx jeho xxxxx xxxx xxxx zdraví, x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx x, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx nesmí být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky.

XXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxx úmluva nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx členských států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx vypovědět xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx úplné údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Vždy, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 29

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 25, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.12.1989.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.