Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 16. února 1989

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx prostředí (x. 155)

Xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xx 67. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x pracovním xxxxxxxxx (č. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupí xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx v. r.

ÚMLUVA

o bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx se sešla xxx 3. xxxxxx 1981 na xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záruky o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx, 1981.

XXXX I

PŮSOBNOST X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo lov xxx, xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnosti.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx vynětí, x xxxxxx xxxxxxxx učiněná xxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx provádění.

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx z xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx zprávě x xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx účely xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxxxx;

x) xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xx pracovníci xxxxxxxxx nebo kam xx xxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx daly sílu xxxxxx;

x) výraz "xxxxxx" xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx toliko xxxx xxx nemoci xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx, které přímo xxxxxxx x bezpečností x ochranou xxxxxx xxx xxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem x xx projednání x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pravidelně přezkušovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního prostředí.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx zdraví, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx, tím xx xx sníží xx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 má xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složek xxxxx (xxxxxxxxxx, pracovní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, stroje a xxxxxx, chemické, xxxxxxxxx x biologické látky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) vztahy xxxx xxxxxxxx složkami xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx včetně národní xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich činnost xxxxxxxxx x dobré xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 této xxxxxx.

Článek 6

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zaměstnavatelů, xxxxxxxxxx x jiných zúčastněných xxxx xx úseku xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx povaze xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x to xxx x xxxx šíři xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx nejzávažnější problémy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX III

OPATŘENÍ NA XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx stát má xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx x xx projednání xx xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x provedení článku 4.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx případ porušení xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx třeba xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x článku 4 této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx:

x) stanovit - xxx, xxx to xxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxx, látky a xxxxxxxx, xxxxxxx nichž xx být expozice xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx příslušných xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x provádět xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx úrazů a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx. xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx postižení xxxxxx, x němuž xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxxx vážnost xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x politikou zmíněnou x článku 4, jakož x o pracovních xxxxxxx, nemocech x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx práci xxxx x souvislosti x xx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavu xxxxxxxx chemických, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby osoby, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx, uvádějí do xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx, zařízení xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

x) se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x řádném xxxxxxxx x xxxxxxx strojů x zařízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx stroji a xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožením;

c) xxxxxxxxx výzkum x xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splnily xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx x) x x) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práci, x xxx měl xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx zmíněné x článku 4 této úmluvy x opatření učiněných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřady x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx II x XXX xxxx xxxxxx.

2. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx to xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx uskutečnitelné, pracoviště, xxxxxx, zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Na zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytovali vhodné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, nakolik xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx třeba vyžadovat, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx případům x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Je třeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podniku, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx práci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;

c) xxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx. xxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx souvisící x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přibráni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxx xxx xxxx život xxxx jeho xxxxxx, x zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx pokračovali x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx trvá xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx život xxxx zdraví.

Xxxxxx 20

Spolupráce zaměstnavatelů x pracovníků a, xxxx. xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xx být základním xxxxxx organizačních x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx týkající xx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

ČÁST V

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x práci.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Xxxxxx 25

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, kdy xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxx 28

Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 25, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x platnosti xx své xxxxx x obsahu pro xx členské xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.