Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1989

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí (č. 155)

Xxx 23. června 1981 byla na 67. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 155). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. prosince 1989.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x bezpečnosti x xxxxxx pracovníků a x pracovním prostředí

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 3. června 1981 na xxxx 67. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx šestým bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. června 1981 tuto xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx vynětí, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřenou ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx provádění.

3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Pro xxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti" xxxxxxxx všechna xxxxxxx, xxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) výraz "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx vzhledem xx své xxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx sílu xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx postižení; zahrnuje xxxxxx tělesné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x bezpečností x ochranou xxxxxx xxx xxxxx.

XXXX II

ZÁSADY XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x po projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx v souvislosti x xxxxx nebo xxxxx xx, xxx xx xx xxxxx xx prakticky xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Politika zmíněná x článku 4 xx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:

a) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výběr, xxxxxxxxxxx, umístění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a údržba xxxxxxxx xxxxxx práce (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, stroje x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx mezi xxxxxxxx složkami xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx i přizpůsobení xxxxxx, nářadí, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) odborná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výchova, xxxxxxxxxxx x motivace xxxx, xxxxx se xxxxxxx podílejí na xxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) styky x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x na xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kárným xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněnou x článku 4 xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x doplňující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx.

Článek 7

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to buď x celé šíři xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxx xxxxxx způsoby x jejich zvládnutí x pořadí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x vyhodnotily xxxxxxxx.

XXXX III

OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4.

Článek 9

1. Xxxxxx xx provádění právních xxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx vhodný postih xxx případ porušení xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xx třeba xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelům x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx pomohlo xxxxxxx právním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxx:

x) stanovit - xxx, kde to xxxxxx x stupeň xxxxxxxx vyžadují - xxxxxxxx xxx projekci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, bezpečnost technického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx expozice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx přihlížet x ohrožením způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx a provádět xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx. xxxxxxxxxxxxx a jinými xxxxx xxxxxxxxxxxx ústavy xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) provádět xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx úraz, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx postižení zdraví, x xxxxx došlo xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x o pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xx zdraví, x nimž xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx x xx;

x) zavést nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemických, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ohrožení xxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 12

X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx nebo převádějí x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx pracovní xxxxx,

x) se přesvědčily, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx správně xxxxxxx;

x) xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx užívání xxxxx, o ohroženích, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, fyzikálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x poučení, xxx se xxxxxxx xxxxx známým xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo se xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxx písmeny x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx a vážně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zdraví, má xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podpořilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařského a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx zmíněné v článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx učiněných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx xx po xx xxxxxxxxxxxx projednání x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. s xxxxxx vhodnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxx úřady x xxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx XX x XXX xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx to xxxxxxxx, xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX XX XXXXXX PODNIKU

Článek 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx uskutečnitelné, pracoviště, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, aby, nakolik xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x látky, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx zajištěna vhodná xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžadovat, xxx x případě xxxxxxx poskytovali vhodné xxxxxxxx oděvy x xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx, xxx se, nakolik xx je prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ohrožení x xxxxx xxxx xxxxxx škodlivých pro xxxxxx.

Xxxxxx 17

Kdykoli několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyžadovat, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně prostředků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xx xxxxx xxxxxx opatření na xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx práci xxxxxxxxxxxx xx splnění povinností, xxxxx xx zaměstnavatel;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupracují se xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx získají dostačující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přešetřovat xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx souvisící x xxxxxx prací x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx tyto xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxx účelu xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž se xxxxxx může domnívat, xx představuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx život xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx požadovat na xxxxxxxxxxxx, xxx pokračovali x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků x, xxxx. xxxx jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 této xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxx xxx pracovníky.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxx nereviduje xxxxxx existující mezinárodní xxxxxx nebo doporučení x xxxxx.

Xxxxxx 23

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 24

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx na další xxxxxxxxxx období a xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxxx x xxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 27

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 25, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x obsahu pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.12.1989.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.