Plné znění - 20/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

ČÁST II - ZÁSADY VNITROSTÁTNÍ POLITIKY Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST III - OPATŘENÍ NA NÁRODNÍ ÚROVNIČlánek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

ČÁST IV - OPATŘENÍ NA ÚROVNI PODNIKU Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 16. února 1989

x Úmluvě o xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 155)

Xxx 23. června 1981 xxxx na 67. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x x pracovním prostředí (č. 155). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána dne 2. prosince 1988 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 24 odstavce 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 2. xxxxxxxx 1989.

Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x x pracovním prostředí

Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx a xxx xx xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 xx xxxx 67. zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx šestým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1981 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, 1981.

ČÁST X

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.

2. Členský xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, částečně nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx provádění.

Článek 2

1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxx pracovníků, ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx zprávě x xxxxx xxxxxxxxx, podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, všechny vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynětí x x následujících xxxxxxxx xxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy

a) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti" xxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx ubírají xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje všechna xxxxxxxxxx, jimž příslušný xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx daly xxxx xxxxxx;

x) výraz "xxxxxx" xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx toliko xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxx tělesné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci.

XXXX XX

XXXXXX VNITROSTÁTNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x újmám xx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx, xxx xx se sníží xx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisících x xxxxxxxxx prostředím.

Xxxxxx 5

Politika zmíněná x článku 4 má xxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků x pracovní prostředí:

a) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výběr, xxxxxxxxxxx, umístění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce x osobami, které xxxxxxxxxx práci nebo xx xx dohlížejí, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, aby xx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx, a na xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných zúčastněných xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x xx xxx x xxxx šíři xxxx určité xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx účinné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4.

Článek 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx xxxxxx postih xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx - xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedení xx provozu, větší xxxxxxxx podniků x xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, ohledně xxxxx xx xxx expozice xxxxxxxx, omezena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx třeba xxxxxxxxx x ohrožením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx a provádět xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovních úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxx, nemoc x xxxxxxxx xxxx xxxx postižení xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, ukazuje vážnost xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikou xxxxxxxx x článku 4, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemocech z xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx došlo xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx;

x) xxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možnostem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxx stroje, xxxxxxxx xxxx látky nepředstavují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx jich xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx umístění x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x řádném xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožením;

c) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků, xxx xxx splnily své xxxxxxxxxx podle ustanovení xxx písmeny x) x b) xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Pracovník, který xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxx důvodně xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx život xxxx xxxxxx, má xxx x xxxxxxx x vnitrostátními podmínkami x zvyklostmi xxxxxxx xxxx neospravedlněnými xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a pracovního xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx má xx xx nejčasnějším projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x popř. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx XX x III xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx to xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX XX XXXXXX PODNIKU

Článek 16

1. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pracoviště, xxxxxx, zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole, xxxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele x látky, které xxxxxxxxx jejich kontrole, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx zajištěna vhodná xxxxxxx.

3. Na xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx oděvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úrazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Xx zaměstnavatelích xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx čelit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvládnutí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx získají dostačující xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel učinil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx nevyzradí xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x popř. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx souvisící x jejich prací x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx účelu mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) pracovník xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx situaci, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx představuje bezprostřední x xxxxx ohrožení xxx xxxx život xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx třeba, xxxxxx požadovat na xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků a, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 16 xx 19 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxx úmluva nereviduje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 24

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 25

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 27

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 28

Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 25, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.12.1989.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.