Plné znění - 433/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 167

I. Působnost a vymezení pojmů Článek 1 Článek 2

II. Obecná ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

III. Preventivní a ochranná opatření

Bezpečnost na pracovištích Článek 13

Lešení a žebříky Článek 14

Zdvihadla a vázací prostředky Článek 15

Zařízení pro dopravu,přemísťování zemin a zacházení s materiálem Článek 16

Zařízení, stroje, příslušenství a nářadí Článek 17

Práce ve výškách včetně prací na střechách Článek 18

Výkopy, šachty, zemní práce, podzemní práce a tunely Článek 19

Jímky a kesony Článek 20

Práce ve stlačeném vzduchu Článek 21

Konstrukční rámy a bednění Článek 22

Práce nad vodou Článek 23

Bourání Článek 24

Osvětlení Článek 25

Elektřina Článek 26

Výbušniny Článek 27

Ohrožení zdraví Článek 28

Ochrana proti ohni Článek 29

Osobní ochranné pracovní prostředky a ochranný oděv Článek 30

První pomoc Článek 31

Sociální zařízení Článek 32

Informace a školení Článek 33

Hlášení o nehodách a nemocech Článek 34

IV. Provádění Článek 35

V. Závěrečná ustanovení Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

INFORMACE

433

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1988 xxxx xx 75. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví ve xxxxxxxxxxxx (č. 167). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxx 11. xxxxx 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v platnost xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 167

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 1. června 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stavebnictví), 1937, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx předcházení nehodám (xxxxxxxxxxxx), 1937, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx záření, 1960, úmluvu a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1963, úmluvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, 1967, xxxxxx x doporučení x rakovině x xxxxxxxx, 1974, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977, úmluvu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx při xxxxx, 1981, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1985, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, 1986 x seznam xxxxxx x xxxxxxxx, revidovaný x r. 1980, xxxxxxxxx x úmluvě x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 1964,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé návrhy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxxx předpisech (xxxxxxxxxxxx), 1937,

přijímá dne 20. června 1988 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1988:

X. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx práce, inženýrské xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x demontážní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx staveniště xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx významu, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxx.

3. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx hospodařící osoby, xxx xxxxx být xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Výraz "xxxxxxxxxxxx" zahrnuje:

i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně hloubení x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxx, přístavů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prací xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx lavinám, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, mostů, tunelů, xxxxxxxx, děl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

xxx) montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx budov x staveb, xxxxx x xxxxxx prefabrikovaných xxxx xx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx x),

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená všechna xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxx se xxxx xxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxx x xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeného xxxx e),

d) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx "zaměstnavatel" xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx,

xx) podle okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poddodavatele,

f) xxxxx "příslušná osoba" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenost x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx,

x) xxxxx "lešení" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx podpůrné xxxxx používané k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x materiál xxxx zajišťovaly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxx,

x) xxxxx "zdvihadla" xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx spouštění xxxx nebo břemen,

i) xxxxx "vázací xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

II. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, přijme x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx článku 4 a odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xx xxxxxxxxxxxx, x xx x souladu x úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) hlavní podnikatel xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxx veškerou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tam xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a) xxxx,

x) xxxxx zaměstnavatel bude xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxxx opatření, pokud xxx x pracovníky, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Kdykoli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx současně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění bezpečnostních x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxxx xx návrh a xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x praxí.

Článek 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x x míře, v xxxx vykonávají kontrolu xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx metodami, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a vyjadřovat xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx provádění předepsaných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx daných xxx k xxxxxxxxx x nezacházet xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx druhých,

d) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nich xxxxx představovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx čelit,

e) dbát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

(1) Vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx-xx důvodně xx xx, že bezprostřední x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho bezpečnost x xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx má xxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

III. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x, kde xx toho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx na pracoviště x xxxxxx z xxxx.

(3) Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečími, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx x xxxxxxx

(1) Jestliže xxxxx xxxxxx být bezpečně xxxxxxxxx xx zemi xxxx ze xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx budovy či xxxx stálé xxxxxx, xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stejně xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx pracoviště, mají xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Všechna xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x používány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Zdvihadla a xxxxxx prostředky

1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odolnosti xxx xxxxx, xxx xxxxx xx jich xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx dostalo xxxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxx, spouštění xxxx xxxxxxxx osob, xxxx-xx konstruováno, instalováno x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Zařízení xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x zacházení x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx být:

a) dobře xxxxxxxxxxxx x konstruována x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) udržována x xxxxxx xxxxxxxx stavu,

c) xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx vhodného výcviku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx staveništích, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x kontrolován xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zařízení, stroje, xxxxxxxxxxxxx x nářadí

1. Xxxxxxxx, stroje x xxxxxxx, xxxxxx ručního xxxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx

x) dobře xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx, x ergonomickým zásadám,

b) xxxxxxxxx v dobrém xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx účelům xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx rozhodla, xx xxxxxx použití je xxxxxxxx,

x) obsluhovány pracovníky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku.

2. Xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poučení o xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Tlaková xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx xx xxxxxxx včetně xxxxx xx střechách

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx čelit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx stavby xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nářadí xxxx xxxxxx předmětů xx materiálu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx krytých xxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupu xx křehký materiál xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx práce, xxxxxxxx xxxxx x tunely

Ve xxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx podzemní xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, podzemních xxxxx xxxx tunelu,

c) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxx nečistoty xx xxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostat se xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx,

x) aby xx xxx xxxxxxxxxx vyloučilo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx je proudění xxxxxxx xxxx přítomnost xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Jímky x xxxxxx

1. Každá xxxxx x keson xxxx xxx

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx materiálu.

2. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lze konat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušné osoby.

3. Xxxxx xxxxx a xxxxx mají být xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx xx stanovených intervalech.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxxxxxxx vzduchu

1. Práce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovníci, xxxxxxx xxxxxxx schopnost pro xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Konstrukční xxxx x bednění

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xx dohledu xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nepevnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, konstruovány a xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx nad xxxxx

Xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vhodná opatření xxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx,

x) xxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) bezpečnou x přiměřenou dopravu.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metody a xxxxxxx včetně těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxx budou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx

Xx každém xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pracovník procházet, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Elektřina

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx zjistilo, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx pro pracovníky xxxxxxxxx.

3. Kladení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kabelů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám x xxxxxxxxx používaným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx zacházeno pouze

a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazu.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx biologickému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušná preventivní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné v xxxxxxxx 1,

a) xxxxxxxxxx xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx to xxxxx, nebo

b) mají xxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů a) xxxx x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných pracovních xxxxxxxxxx x ochranného xxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látka xxxx nedostatek kyslíku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebezpečí.

4. Xxxxx nesmí být xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx škodit xxxxxx.

Xxxxxx 29

Ochrana xxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se

a) xxxxxxxxx nebezpečí požáru,

b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zárodek xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxx.

2. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

1. Xxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rizika, x to xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

2. Zaměstnavatel xx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxxx osobní ochranné xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx používání.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno, x xxxxxxxxxxxx zásadám.

4. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx oděvů, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxx, x pečovali x xx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx první pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být poskytnuta xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx utrpěli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx vody.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x udržována, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx trvání xxxxx, xxxx zařízení:

a) sanitární xxxxxxxx x umývárny,

b) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a sušení xxxxx,

x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx mohou xxxx x xxx xx xxxxx skrýt xxx xxxxxxxxx práce pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx být xxx muže a xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx o možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jemuž xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrazy a xxxxxx x povolání.

IV. Xxxxxxxxx

Xxxxxx 35

Každý xxxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, a vybaví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx přesvědčí, xx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxx xxxxxx reviduje xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x jím zapsány.

Xxxxxx 38

1. Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla psána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 39

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 40

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 43

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 39, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v platnosti xx xxx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x které neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 44

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis x. 433/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.