Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Sdělení o Úmluvě o bezpečnosti a ochraně zdraví ve stavebnictví
433/91 Sb.
ČÁST III. Preventivní a ochranná opatření
Bezpečnost na pracovištích Čl.13
Lešení a žebříky Čl.14
Zdvihadla a vázací prostředky Čl.15
Zařízení pro dopravu,přemísťování zemin a zacházení s materiálem Čl.16
Zařízení, stroje, příslušenství a nářadí Čl.17
Práce ve výškách včetně prací na střechách Čl.18
Výkopy, šachty, zemní práce, podzemní práce a tunely Čl.19
Jímky a kesony Čl.20
Práce ve stlačeném vzduchu Čl.21
Konstrukční rámy a bednění Čl.22
Práce nad vodou Čl.23
Bourání Čl.24
Osvětlení Čl.25
Elektřina Čl.26
Výbušniny Čl.27
Ohrožení zdraví Čl.28
Ochrana proti ohni Čl.29
Osobní ochranné pracovní prostředky a ochranný oděv Čl.30
První pomoc Čl.31
Sociální zařízení Čl.32
Informace a školení Čl.33
Hlášení o nehodách a nemocech Čl.34
ČÁST IV. Provádění Čl.35
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxxx 1988 xxxx xx 75. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví (č. 167). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku v xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx č. 167
XXXXXX
x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx ve stavebnictví
Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx sešla dne 1. června 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zasedání,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stavebnictví), 1937, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxx, 1960, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1963, xxxxxx x doporučení o xxxxxxxxx xxxx, 1967, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1974, xxxxxx x doporučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977, úmluvu x doporučení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, 1981, xxxxxx x xxxxxxxxxx x závodních xxxxxxxxxxx službách, 1985, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, 1986 x xxxxxx nemocí x xxxxxxxx, revidovaný x x. 1980, xxxxxxxxx k úmluvě x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 1964,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx stavebnictví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stavebnictví), 1937,
xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1988 xxxx úmluvu, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxxxx, 1988:
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx úmluva se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, operací x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do dokončení xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zúčastněnými organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitá odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxx xxxxxxxxx, xx xx zachováno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxx:
x) Výraz "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x stavby, přestavby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx čištění x xxxxxxxx), jakož x xxxxxxx všech xxxx xxxxx nebo xxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hloubení x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x bourání, xxxx. letišť, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x pobřeží xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx veřejně prospěšných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x zásobování xxxxx x energií,
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx staveništi,
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx místo, na xxxxxx probíhají práce xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a),
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx musí xxx nebo kam xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx uvedeného xxxx x),
d) výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx,
e) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx:
i) xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikatele, xxxxxxxxxxx xxxx poddodavatele,
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx xxxxxx práce. Příslušné xxxxx mohou stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxx x xxxxx povinnosti, xxxxx xxxx,
x) xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx konstrukci, xxxxxx, zavěšenou nebo xxxxxxxxxx, jakož x xxxx podpůrné xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx dělníky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx smyslu xxxx x) níže,
x) xxxxx "zdvihadla" znamená xxxxxxxx xxxx pohyblivé xxxxxxxx používané ke xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,
x) výraz "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx, pomocí nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx zavazuje, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxx udržovat v xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx stanovit, xx xxxxx x praxi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxxx xxxxxxxxxxx směrnicemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx článku 4 a odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatým uznávanými xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxxxx, x to x souladu x xxxxxxx stanovenou vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) hlavní xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavní odpovědnost xx veškerou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření a xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud je xx slučitelné x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xx slučitelné x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, mající xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a) xxxx,
x) každý xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x pracovníky, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
2. Kdykoli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx současně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx odpovědné xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu xxxx xxx xx zřeteli xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x praxí.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx a x xxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx na zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxx x přijatým pracovním xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pracovníci xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx provádění předepsaných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx bezpečnost x zdraví a x bezpečnost x xxxxxx jiných xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx poskytnuto xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro ochranu xxxxxxx,
x) oznamovat xxx prodlení svému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx existuje, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxx předepsaných bezpečnostních x zdravotních opatření.
Xxxxxx 12
(1) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx každý pracovník xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxx x xxxxx povahy xxxxxxx x evakuaci xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Bezpečnost xx xxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx, xxx všechna xxxxxxxxxx xxxx bezpečná x xxx rizika xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cesty xx xxxxxxxxxx a xxxxxx x nich.
(3) Xxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přítomných xx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx takovém xxxxx vzniknout.
Článek 14
Xxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být bezpečně xxxxxxxxx na zemi xxxx xx země xxxx z xxxxxxx xxxxx budovy xx xxxx xxxxx stavby, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lešení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx.
(2) Není-li xxxx bezpečný xxxxxxx xx vyvýšená xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí být xxxxxxxx zabezpečeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx x používány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx částí, příslušenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx mají být:
x) xxxxx projektovány x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odolnosti xxx xxxxx, xxx xxxxx xx jich xxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx stavu,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx pracovníky, kterým xx dostalo příslušného xxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Zdvihadlo xx xxxxx používat xx xxxxxxx, spouštění xxxx přepravě osob, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx, xxx může xxxxx x těžkému nebo xxxxxxxxxx úrazu, jestliže xxxxxxxxx xxx bezpečně xxxxxx x takovému xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x materiálem
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx:
x) xxxxx projektována x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx používá xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x materiálem,
x) xxxxx pro xx zajištěny bezpečné x vhodné xxxxxxxxxx xxxxx,
b) provoz xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěno jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx, xxxxxx, příslušenství x nářadí
1. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ručního xxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxx něho, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x konstruovány x xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) udržovány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxx pro práce, xxx které xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx použití je xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku.
2. Tam, kde xx xx xxxxxx, xxxx výrobcem nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bezpečném xxxxxxx, a xx xxxxxx srozumitelnou xxxxxxxxxx.
3. Tlaková xxxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x přezkušovány xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx
(1) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx sklon je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxx propadnout, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx, xxxxxx, zemní xxxxx, xxxxxxxx práce x tunely
Xx xxxxxx, v xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření,
x) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pádem xxxx xxxxxxxxx zeminy, skal xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, materiálu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prací xxxx tunelu,
x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kouř, xxxx, xxxx, prach x xxxx nečistoty xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a je x mezích dovolených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xx xxxxxxxxxxx umožnilo xxxxxx xx do bezpečí x xxxxxxx požáru xxxx přívalu xxxx xxxx xxxxxxxxx,
e) xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx kapalin xxxx xxxxxxxxxx kapes xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx lokalizace.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxx
1. Každá xxxxx x xxxxx xxxx xxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x vhodného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pevné,
x) xxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušné osoby.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx kontrolovány xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Práce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může vykonávat xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx pracovníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx potvrzena lékařskou xxxxxxxxxx, a přítomnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx průběhem xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámy x xxxxxx xxxxx, bednění, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lze xxxxx xx dohledu příslušné xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx dostatečná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nepevnosti xxxx lability konstrukce.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x udržovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxx xxxxx
Xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x její xxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pracovníky xxxx xxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provedeny pouze xx xxxxxxx příslušné xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, kudy xxxx pracovník procházet, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx konstruována, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Před započetím xxxxxxxxxx prací x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx na xxx xxxx kabel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzniknout.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Výbušniny xxxxx xxx skladovány, dopravovány, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx chemickému, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mají být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx expozici.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x odstavci 1,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být nahrazeny xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, xxxx
x) mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x) xxxx x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx jedovatá nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx nesmí xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx škodit xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx ohni
1. Zaměstnavatel xx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, aby xx
x) zabránilo nebezpečí xxxxxx,
x) rychle x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) zajistila xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxx.
2. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapalin, xxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranný xxxx
1. Xxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxx a xxxxxx, x xx bez xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xx učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranný xxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno, x xxxxxxxxxxxx zásadám.
4. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx x ochranných xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x použití, x pečovali x xx.
Xxxxxx 31
Xxxxx pomoc
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx personálu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx onemocněli, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx každém staveništi xxxx x jeho xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxx staveništi xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x udržována, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx zařízení x umývárny,
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x sušení xxxxx,
c) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práce xxx nepříznivé xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xx xxxx být xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x vhodně
x) informováni o xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jemuž xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vystaveni,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zvládnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx nim.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušnému xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
IV. Provádění
Xxxxxx 35
Xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy,
x) xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata xxxxx ustanovení xxxxxx, x vybaví tyto xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx přesvědčí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxx úmluva reviduje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Xxxxxx 38
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx xxxxxx, může xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, kdy xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxx je zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a vypovědí, xxxxx xx členové xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění této xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx nová xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 39, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,
x) od xxxx, kdy nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx ve xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 433/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.