Plné znění - 433/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 167

I. Působnost a vymezení pojmů Článek 1 Článek 2

II. Obecná ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

III. Preventivní a ochranná opatření

Bezpečnost na pracovištích Článek 13

Lešení a žebříky Článek 14

Zdvihadla a vázací prostředky Článek 15

Zařízení pro dopravu,přemísťování zemin a zacházení s materiálem Článek 16

Zařízení, stroje, příslušenství a nářadí Článek 17

Práce ve výškách včetně prací na střechách Článek 18

Výkopy, šachty, zemní práce, podzemní práce a tunely Článek 19

Jímky a kesony Článek 20

Práce ve stlačeném vzduchu Článek 21

Konstrukční rámy a bednění Článek 22

Práce nad vodou Článek 23

Bourání Článek 24

Osvětlení Článek 25

Elektřina Článek 26

Výbušniny Článek 27

Ohrožení zdraví Článek 28

Ochrana proti ohni Článek 29

Osobní ochranné pracovní prostředky a ochranný oděv Článek 30

První pomoc Článek 31

Sociální zařízení Článek 32

Informace a školení Článek 33

Hlášení o nehodách a nemocech Článek 34

IV. Provádění Článek 35

V. Závěrečná ustanovení Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

INFORMACE

433

SDĚLENÍ

federálního ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxxx 1988 xxxx xx 75. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx přijata Úmluva x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxxxx (č. 167). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx svého článku 38 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje současně.

Xxxxxx č. 167

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xx stavebnictví

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 1. xxxxxx 1988 na svém xxxxxxxxxxx xxxxx zasedání,

připomínajíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx záření, 1960, xxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1963, úmluvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx váze, 1967, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1974, xxxxxx x doporučení o xxxxxxxxx prostředí (znečištění xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx práci, 1981, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1985, xxxxxx x xxxxxxxxxx x osinku, 1986 x seznam xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x. 1980, xxxxxxxxx x úmluvě x dávkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 1964,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé návrhy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx revidující xxxxxx x bezpečnostních předpisech (xxxxxxxxxxxx), 1937,

přijímá xxx 20. xxxxxx 1988 xxxx xxxxxx, která xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1988:

I. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x demontážní xxxxx včetně xxxxx xxxxxxx, operací x xxxxxxx xx staveništi, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dokončení xxxxxxxx.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx zvláštní problémy xxxxxxxx xxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředí.

3. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx hospodařící osoby, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Xxxxx "xxxxxxxxxxxx" zahrnuje:

i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx hloubení x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x natírání), xxxxx i bourání xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně hloubení x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, např. letišť, xxxx, xxxxxxxx, vnitrozemských xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prací xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx proti lavinám, xxxxxx x dálnic, xxxxxxxx, xxxxx, tunelů, xxxxxxxx, děl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

xxx) montáž a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx budov x staveb, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx popsané v xxxx a),

c) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx práci x xxx xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx uvedeného xxxx x),

x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx:

x) fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pracovníků na xxxxxxxxxx,

xx) xxxxx okolností xxx hlavního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znalosti, zkušenost x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx povinnosti, xxxxx xxxx,

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx dočasnou xxxxxxxxxx, xxxxxx, zavěšenou xxxx xxxxxxxxxx, jakož x její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby nesly xxxxxxx x materiál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) níže,

h) xxxxx "zdvihadla" xxxxxxx xxxxxxxx nebo pohyblivé xxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx spouštění xxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx nichž lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XX. Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zúčastněnými organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx členský xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vyhodnocení nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx technickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx podmínkám a xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx článku 4 x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx staveništích, a xx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx předepsaná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiná osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxx hlavní odpovědnost xx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

x) xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx organizace provádějící xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx přítomen, xx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx autoritu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx stanovených x xxxx x) xxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Kdykoli zaměstnavatelé xxxx samostatně hospodařící xxxxx konají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx odpovědné xx xxxxx x xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 10

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx, xx pracovníci na xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx, x xxxx vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a povinnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx bezpečnost x xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx co nejúže xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx provádění předepsaných xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx a x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx,

x) xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx x xxxxxxxxx x nezacházet xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx druhých,

d) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxx situaci, jež xx podle nich xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemohou xxxx čelit,

e) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 12

(1) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Hrozí-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx povahy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

III. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření

Článek 13

Bezpečnost xx xxxxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x, kde xx toho třeba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx.

(3) Xxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx nejbližším xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Lešení x xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx bezpečně xxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x udržováno xxxxxxxx x xxxxxx lešení xxxx učiněno xxxxxx xxxxxxxx a vhodné xxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracoviště, xxxx xxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx x žebříky xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx x ve xxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 15

Zdvihadla x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx a vázací xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro které xx xxxx užívá,

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx budou vedeny xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se dostalo xxxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Zdvihadlo xx xxxxx používat xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx konstruováno, instalováno x používáno x xxxxxxxx účelu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx, xxx xxxx dojít x těžkému xxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx x takovému xxxxx.

Článek 16

Zařízení xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zemin x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím, xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx stavu,

c) xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx staveništích, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxx xx zajištěny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a kontrolován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, včetně ručního xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x konstruovány x xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx použití x xxxxx xxx xxxxxxxx účelům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodla, xx xxxxxx použití je xxxxxxxx,

x) obsluhovány xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx užívání, x xx formou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x ve xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 18

Práce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx je xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo pádu xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx materiálu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti xxxx na jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx mimovolnému xxxxxx xx křehký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Výkopy, šachty, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x tunely

Ve xxxxxx, x šachtě, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx práci xxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xx vhodnými xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, skal nebo xxxxxx materiálu,

b) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xx výkopu, xxxxxx, xxxxxxx prací, podzemních xxxxx nebo xxxxxx,

x) xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se udrželo xxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxx, plyn, xxxx, prach x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xx pracovníkům xxxxxxxx dostat se xx bezpečí v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxx,

x) xxx se xxx pracovníky vyloučilo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podzemních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Jímky a xxxxxx

1. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx dostat se xx bezpečí v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Stavbu, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx jímky xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xx stlačeném vzduchu xx může xxxxxxxxx xxxxx x souladu x opatřeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

2. Xxxxx ve stlačeném xxxxxxx mohou vykonávat xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx lékařskou prohlídkou, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohled xxx průběhem prací.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx rámy x xxxxxxx

1. Postavit xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, bednění, xxxxxxxxxxx lešení x xxxxxx xxx xxxxx xx dohledu xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lešení x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx nad xxxxx

Xxx xx práce xxxx xxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx

x) zabránění xxxx xxxxxxxxxx xx vody,

b) xxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Bourání

Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

Článek 25

Osvětlení

Na xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx místě xx xxxxxxxxxx, kudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvětlení, xxxxxxxx přenosnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x udržována xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx.

2. Xxxx započetím stavebních xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxx staveništěm, xxx xxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx nebo elektrický xxxxxxxx pod xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí, xxxxx x toho xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx a xxxxxx elektrických xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx pouze

a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx vystaveni xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx vystaven xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo biologickému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx ohrožovat xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušná preventivní xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx takové xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,

x) nebezpečné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, nebo

b) mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo

c) pokud xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x) xxxx x) výše, xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx vstupovat xx xxxxxxx, kde může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebezpečí.

4. Xxxxx nesmí být xxxxx xx staveništi xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx škodit xxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxx xxxx

1. Zaměstnavatel xx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) zajistila xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx

1. Xxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxx x rizika, x to xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zaměstnavatel xx xxxxxx vhodná opatření, xxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zajistit xxxxxx xxxxxxx používání.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno, x xxxxxxxxxxxx zásadám.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxx náležitě užívali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jim xxxx k xxxxxxx, x pečovali x xx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx odpověden xxxxxxxx, xx první pomoc xxxxxx xxxxxxxxx personálu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxx úraz xxxx náhle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Sociální xxxxxxxx

1. Xx každém xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vody.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx pracovníků x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx:

x) sanitární xxxxxxxx a xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx jíst x xxx se xxxxx skrýt xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x umývárny xx xxxx xxx xxx muže a xxxx oddělené.

Článek 33

Xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx a xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohou xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x vyškoleni o xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí x xxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 34

Hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušnému xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx době hlášeny xxxxxxxx úrazy a xxxxxx x xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx

Xxxxxx 35

Každý xxxxxxx xxxx

x) učiní xxxxxxx potřebná opatření xxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, x xxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxx kontrola.

X. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 36

Xxxx xxxxxx reviduje xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937.

Článek 37

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 39

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 40

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 43

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 39, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva však xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 433/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.