Plné znění - 433/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 167

I. Působnost a vymezení pojmů Článek 1 Článek 2

II. Obecná ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

III. Preventivní a ochranná opatření

Bezpečnost na pracovištích Článek 13

Lešení a žebříky Článek 14

Zdvihadla a vázací prostředky Článek 15

Zařízení pro dopravu,přemísťování zemin a zacházení s materiálem Článek 16

Zařízení, stroje, příslušenství a nářadí Článek 17

Práce ve výškách včetně prací na střechách Článek 18

Výkopy, šachty, zemní práce, podzemní práce a tunely Článek 19

Jímky a kesony Článek 20

Práce ve stlačeném vzduchu Článek 21

Konstrukční rámy a bednění Článek 22

Práce nad vodou Článek 23

Bourání Článek 24

Osvětlení Článek 25

Elektřina Článek 26

Výbušniny Článek 27

Ohrožení zdraví Článek 28

Ochrana proti ohni Článek 29

Osobní ochranné pracovní prostředky a ochranný oděv Článek 30

První pomoc Článek 31

Sociální zařízení Článek 32

Informace a školení Článek 33

Hlášení o nehodách a nemocech Článek 34

IV. Provádění Článek 35

V. Závěrečná ustanovení Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

INFORMACE

433

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1988 xxxx xx 75. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (č. 167). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1990 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Xxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx 3 Úmluva xxxxxxxxx pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 11. ledna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje současně.

Xxxxxx x. 167

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 1. června 1988 xx svém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxxxx úmluvu a xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937, xxxxxxxxxx x spolupráci xxx předcházení xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937, úmluvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxx, 1960, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1963, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx váze, 1967, xxxxxx x xxxxxxxxxx x rakovině x xxxxxxxx, 1974, úmluvu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx prostředí (znečištění xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx), 1977, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, 1981, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1985, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, 1986 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, revidovaný x x. 1980, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 1964,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx návrhy x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937,

xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1988 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1988:

X. Působnost x xxxxxxxx pojmů

Článek 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx xxxxx, inženýrské xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx přípravy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členský stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou být xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

x) Výraz "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) stavitelství xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přestavby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx x bourání xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

xx) civilní xxxxxxxxxxx xxxxxx hloubení x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, např. letišť, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest, přehrad, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a pobřeží xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, děl veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx svodu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

xxx) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx budov x staveb, xxxxx x výrobu prefabrikovaných xxxx xx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx popsané x xxxx a),

c) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxx xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x),

x) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikatele, xxxxxxxxxxx xxxx poddodavatele,

f) xxxxx "příslušná osoba" xxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znalosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx,

x) xxxxx "lešení" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx nesly xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx takovou xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx h) xxxx,

x) xxxxx "zdvihadla" znamená xxxxxxxx nebo pohyblivé xxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx břemen,

i) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

II. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, se xxxxxxxx, že xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví, přijme x bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Právní xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx článku 4 x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x příslušným xxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx staveništích, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předepsaná bezpečnostní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Kdykoli xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx provádí současně xxxxxxx na jednom xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx podnikatel xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx dodržování těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xx slučitelné s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veškerou činností xx xxxxxxxxxx tam xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxxx autoritu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxx stanovených v xxxx x) výše,

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx samostatně hospodařící xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx mají xxxxxxxx, xx pracovníci xx xxxxx pracovištích x x xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx bezpečných pracovních xxxxxxxx x vyjadřovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 11

Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx x nezacházet xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx druhých,

d) oznamovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx čelit,

e) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx důvodně xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadřízeného.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx okamžitá opatření x zastavení xxxxx x xxxxx povahy xxxxxxx k evakuaci xxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xx pracovištích

(1) Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx zajištěny, xxxxxxxxx a, kde xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxxx xxxxx xx pracoviště x xxxxxx x xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx okolí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx x xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx práce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx budovy xx xxxx stálé stavby, xx xxx xxxxxxxx x udržováno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx jiný xxxxxxxx přístup na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x spolehlivé xxxxxxx. Xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx proti mimovolnému xxxxxx.

(3) Všechna xxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx x používány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx být:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x materiálů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxx instalovány x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx x přezkušovány xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Zdvihadlo xx nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxx, spouštění xxxx přepravě xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx, instalováno x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx x takovému xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zemin x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Všechna xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být:

a) dobře xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx vhodného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přemisťování zemin x zacházení x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxx xx zajištěny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ručního xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x konstruovány x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx zásadám,

b) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx použití xx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se dostalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx užívání, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Tlaková zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přezkušovány xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prací xx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx čelit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiných předmětů xx materiálu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx křehký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skrze xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx, podzemní xxxxx a xxxxxx

Xx xxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx práci xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xx vhodnými xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, podzemních xxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx udrželo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kouř, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx škodlivá xxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xx pracovníkům xxxxxxxx dostat xx xx xxxxxxx v xxxxxxx požáru nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podzemních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx proudění xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxx x xxxxxx

1. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx

x) xxxxx postaveny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxxx pevné,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostat xx xx bezpečí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Stavbu, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jímky nebo xxxxxx xxx konat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušnou osobou xx stanovených xxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx vzduchu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx pracovníci, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro dohled xxx průběhem xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx xxxx x bednění

1. Postavit xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx části, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Práce nad xxxxx

Xxx xx xxxxx xxxx xxx vodou xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxx pádu xxxxxxxxxx xx xxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Bourání

Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx pracovníky nebo xxx xxxxxxxxx,

x) budou x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) práce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Osvětlení

Na xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx místě xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlovacími xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx budou konstruována, xxxxxxxxxxx a udržována xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

2. Xxxx započetím xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx pod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxx není xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx každému xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Kladení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kabelů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxx zacházeno xxxxx

x) xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx vystaveni xxxxxxxxx úrazu.

Xxxxxx 28

Ohrožení zdraví

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vystaven xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx ohrožovat xxxx xxxxxx, mají xxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné v xxxxxxxx 1,

x) xxxxxxxxxx xxxxx mají být xxxxxxxxx neškodnými xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx

x) xxxx xxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx

x) pokud xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x) xxxx b) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx obsažena jedovatá xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hořlavé xxxxxxx, xxxx být učiněna xxxxxx opatření, xxx xx předešlo nebezpečí.

4. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx staveništi xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx proti xxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx x účinně xxxxxxxx každý zárodek xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Článek 30

Xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oděv

1. Xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx prostředky zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx újmy na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vhodné osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx oděv x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x rizika, x xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxx oděv xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno, x ergonomickým xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných prostředků x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxx o xx.

Článek 31

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ošetření.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx každém xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vody.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x udržována, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx:

x) sanitární xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

x) místnosti, kde xxxxxxxxxx mohou xxxx x xxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práce pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxx oddělené.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mohou xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí a xxx ochranu xxxxx xxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx úrazy x xxxxxx x xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx

Xxxxxx 35

Každý xxxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxx x nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x vybaví xxxx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx svůj xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxx kontrola.

X. Závěrečná ustanovení

Článek 36

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), 1937.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx psána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 39

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 41

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 42

Správní rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 39, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 44

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 433/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.