Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. června 1995 xxxx x Xxxxxx xx 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxx republikou byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. října 2000.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 dne 5. června 1998. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 9. října 2001.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
Úmluva č. 176
XXXXXX
TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTI XXXXXX XXX XXXXX X XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xx Ženevy xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx xx xxxx osmdesátém xxxxxx zasedání dne 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x zejména Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x kontrole xxx xxxxxxxx zařízením, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxx xxx xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o azbestu, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx a Doporučení x chemikáliích, 1990; x Úmluvu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod, 1993, x
berouc x úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx právo na xxxxxxxxx, výcvik x xxxxxxxxxx x xx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních x zdravotních opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rizik, xxxx xxxx vystaveni x xxxxxxxxx, x
xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smrtelným xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx i škodám xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx báňské xxxxxxxx, a
xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kodexy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xxx xxxxx x xxxxxx, což xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
přijímá xxx 22. června xxxx 1995 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, 1995:
Část X. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Pro xxxxx xxxx úmluvy pojem "xxx" zahrnuje
x) xxxxxxxx na povrchu x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx;
xx) těžba xxxxxxx x výjimkou xxxxx x plynu;
xxx) xxxxxx vytěžených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi uvedenými xxxx xxx xxxxxxxx x).
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx, jakož x, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodavatele nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx II. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Tato úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx nebo určitých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství x xxxxx xxxx xxxxx než ta, xxxxx by xxxxxxxxx x plného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx podle písmene x) výše, plány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx Úmluvu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx předkládaných xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zreviduje souhrnnou xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními.
2. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx x předpisy doplněny x:
x) xxxxxxxxx xxxxx, směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx určí příslušný xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxx zákony x nařízení xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx kompetentní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx při xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a zdravím x xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ten xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a publikování xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostech xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními zákony xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x jejich zástupců xx xx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx mohli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti x zdraví xx xxxxxxxxxx.
3. Takové xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxxxxx osobami xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx záchranné xxxxxx, první xxxxxx x přiměřené vybavenosti xxxxxxxxx službou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístroje pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxx xx xx zapotřebí, x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx hlubinných xxxx;
x) ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opuštěných xxxxxxx děl xxx, xxx xx vyloučila xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx báňských xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxx, xxx xx xx xxxxx, povinnost xxxxx xxxxxxxx sanitárních xxxxxx x xxxxxxxx, kde xx lidé mohou xxxx, převléknout x xxxxxx.
5. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxx plány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx plány v xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxx byly periodicky xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx dolu xxxxxxxx.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx
X. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx riziko x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; a
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x užití osobního xxxxxxxxxx vybavení,
xxxxxx xxxxx na xx, xx xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx dobrou xxxxx x xx uplatnění xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx minimalizovali xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx pak:
x) xxxxxxx, aby xxx xxx projektován, budován x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačního xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxx bude xxx do provozu, xxxxxxxxxx, udržován a xxx mimo provoz xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx jim přidělenou xxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx masivu x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x souvislosti xx xxxx prací;
x) xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podzemního xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx, x xxxxx každý xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstupovou cestu xx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx hladina;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechna xxxxx xxxx, do xxxxx xx přístup povolen;
x) pro xxxxx, xxx lze očekávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x uvedou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx důlního provozu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování vzniku x šíření xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx když xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vážně xxxxxxxx, byl provoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatně pro xxxxx xxx xxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, kde jsou xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxx, xxxxxxxxx či biologickým xxxxxxx, xx zaměstnavatel xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srozumitelným xxxxxxxx x nebezpečích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým nebezpečím;
x) xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx riziku xxxxx xx poškození xxxxxx xxxxxxx vystavením xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx pomoc, xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a přístup xx příslušných zdravotnických xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxx pracovníky xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx prováděn xxxxxx x kontrola x xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx dolu;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že budou xxxxxxxx xxxxx přesně xxxxx všech xxxx, xxx jsou x xxxxxxx, jakož i xxxxx, kde se xxxxxxxxxxxxx nacházejí;
x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx x byla přijata xxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpráva, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx x nařízeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelný zdravotní xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxx specifickým xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx odpovědný xx důl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x považuje xx xx x první xxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zaměstnanců.
X. Xxxxx x povinnosti zaměstnanců x xxxxxx zástupců
Xxxxxx 13
1. Xxxxx vnitrostátních xxxxxx x nařízení zmíněných x článku 4 xxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rizika xxxxxxxxxxxxxx x kompetentnímu xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x šetření xxx, xxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx;
x) xxxx x být xxxxxxxxxx x nebezpečích pracoviště, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx;
e) vzdálit xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx představují xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) kolektivně xxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x nichž xx xxxxxx x xxxxxxxx 1x) xxxx, xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx to xxxxxx;
x)
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kompetentním xxxxxxx; x
ii) xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
c) xxxxxxx xx x xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzultovat se xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů x té věci;
x) mít konzultace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx výkon xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) vnitrostátními xxxxxx a nařízeními;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx vnitrostátních zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinni xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx předepsaným xxxxxxxxxxxxx x zdravotním opatřením;
x) rozumně pečovat x svou vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx opomenutím x práci, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx dostali x xxxxxxxxx;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ihned xxxxx zprávu x xxxxxxx, o xxxxx xx domnívají, xx xx mohla znamenat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na podporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx.
Xxxx XX. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx x nápravných xxxxxxxx, aby zajistil xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, jež xxxx být xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx potřebnými pro xxxxxxx jejich xxxxx.
Část X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských států.
3. Pro xxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx úmluvu, xx xxxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, kdy xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx byla zapsána.
2. Každý členský xxxx, xxxx ratifikoval xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x poté bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx členové Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad konference xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 19, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, kdy xxxx revidující úmluva xxxxxxx x platnost, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Článek 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.