Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1995 byla x Xxxxxx xx 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti zdraví xxx xxxxx x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 5. června 1998. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx 9. října 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva č. 176
XXXXXX
XXXXXXXX XX BEZPEČNOSTI ZDRAVÍ XXX PRÁCI X XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
která byla xxxxxxx do Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízením, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1990; x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x prevenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1993, a
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx právo xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x
xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem xxxxxx xxxxxxxx, x
berouc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci x xxxxxx, xxx je xxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx 22. xxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx v xxxxxx, 1995:
Část I. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxx" xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xx povrchu x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx na užitkové xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
ii) těžba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x plynu;
xxx) úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx drcení, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x inženýrské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx písmenem x).
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx pracovníků x xxxx, xxxxx x, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodavatele nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx II. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx doly.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, jichž xx to xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z provádění Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, jestliže xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx než xx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxx 2x) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vyloučení.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxx x xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x dolech, xxxxxxx x ohledem xx opatření, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Opatření x xxxxxxxxx provádění Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními.
2. Kde je xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x:
a) technické xxxxx, směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátní xxxxx,
xxxxx xxxx příslušný xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdravím x dolech;
x) xxxxxxxx dolů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem;
x) xxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x publikování xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostech xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx xx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanců x xxxxxx zástupců xx xx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx mohli xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, skladování, xxxxxxx x použití výbušnin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxxxxx osobami xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Takové xxxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxx x přiměřené vybavenosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxx, x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dolů;
x) ochranná opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nebezpečnými látkami xxxxxxxxxxx xxx báňských xxxxxxx a totéž, xxxxx jde x xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxx, xxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx sanitárních xxxxxx x zařízení, xxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
5. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx zajistí, aby xxxx připraveny xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx dostupné.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
X. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx opatření podle xxxx xxxxx Xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx riziko x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx návrh bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) pokud riziko xxxxxxxxx, postarat se x užití xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení,
xxxxxx xxxxx xx to, xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x proveditelné, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx, aby xxx xxx projektován, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komunikačního xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx provoz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou moci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx mají osoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxxxxxx dva xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx povrch;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důlní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx povolen;
x) pro xxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x postupy x xxxxxxxxx bezpečného systému xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x šíření xxxxxx x xxxxxxx;
i) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx, xxx provoz xxxxxxxx a pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx pro xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx biologickým xxxxxxx, xx zaměstnavatel xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srozumitelným xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx, kde xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx riziku xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vystavením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx pro pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx onemocnění na xxxxxxxxxx, xxxxx pomoc, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx
x) xxx pracovníky xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x srozumitelné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx byl na xxxxx směně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zabezpečení bezpečného xxxxxxx dolu;
x) xxx systém vybudován xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přesně xxxxx všech xxxx, xxx jsou x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nehody (xxxxx) x nebezpečné události, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx zákony nebo xxxxxxxxxx, byly vyšetřeny x byla xxxxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) o nehodách x nebezpečných událostech xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnavatel xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx x považuje xx xx x xxxxx xxxx odpovědného za xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxx jednotlivé zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
B. Xxxxx x povinnosti zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmíněných x článku 4 mají xxx zaměstnanci následující xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kompetentnímu orgánu;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x kompetentní xxxxx provedli xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x být xxxxxxxxxx x nebezpečích pracoviště, xxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví;
x) dostat informace xxxxxxxxxx se x xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo kompetentní xxxxx;
x) xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
f) kolektivně xxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxx a zdraví.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx 1x) xxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) zastupovat xxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na pracovišti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx to xxxxxx;
b)
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x šetření prováděných xx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx orgánem; x
xx) xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti xxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx;
x) xxxxxxx se x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzultovat xx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxx xxxxxxxx x postupů x xx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánem; x
x) xxxxxxxx xxxxxx x nehodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx, za xxxxx xxxx zvoleni.
3. Xxxxxxx xxx výkon xxxx, x xxxxx xx hovoří v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
a) vnitrostátními xxxxxx x nařízeními;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx předepsaným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) rozumně xxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxxxx x zdraví x bezpečnost xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx ochranného xxxxx, xxxxxxx x vybavení, xxxxx x xxxx xxxxx dostali x xxxxxxxxx;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx mohla znamenat xxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxx; x
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
C. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, na podporu xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v dolech.
Xxxx IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx učiněna xxxxx Úmluvy, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx každý xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zapsána.
Článek 19
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, ji xxxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyužije práva xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na další xxxxxx xxxxxx let x xxxx bude xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx desetiletého období xx podmínek stanovených x xxxxx článku.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X souladu x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xx bude xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx žádoucí zařadit xx xxxxx konference xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx tuto xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx ipso xxxx xxxxxxxx okamžitou výpověď xxxx úmluvy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 19, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;
b) xx data, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxx úmluva přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co do xxxxx a xxxxxx xxx ty členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.