Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1995 byla v Xxxxxx xx 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Ratifikace Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxx 9. xxxxx 2000.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 dne 5. xxxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. října 2001.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx č. 176
ÚMLUVA
TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTI XXXXXX XXX XXXXX X XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx a doporučení x zejména Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Úmluvu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věku (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Úmluvu x Xxxxxxxxxx x azbestu, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1990; x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1993, x
xxxxxx x úvahu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nebezpečí x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
uznávajíc, xx je žádoucí xxxxxxxxxx všem smrtelným xxxxxx, poraněním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohli xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx x škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx báňské xxxxxxxx, x
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vydané těmito xxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx programu xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
přijímá xxx 22. xxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxx, 1995:
Xxxx I. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxx" zahrnuje
x) xxxxxxxx xx povrchu x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxx na užitkové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxx a plynu;
xxx) úprava vytěžených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a
b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x).
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jakož i, xxxx xx souvislosti xxxxxxxx, provozovatele, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
Část XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
1. Tato xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxx.
2. Xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx z provádění Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xx xxxxxx dolech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx ta, xxxxx xx vyplynula x plného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxx podle xxxxxxx x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x odstavci 2x) xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvody xxxxxx vyloučení.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek x praxe a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zreviduje xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx opatření, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 4
1. Opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx xx xx xxxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vnitrostátní zákony x xxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxx x regulovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x nařízení xxxxxxx:
x) dohled nad xxxxxxxxxxx x zdravím x xxxxxx;
b) xxxxxxxx dolů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vážných xxxxx, xxxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nařízeními;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx stav xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx omezení xxxx napraven;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanců x xxxxxx zástupců xx xx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti x zdraví xx xxxxxxxxxx.
3. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, skladování, xxxxxxx x použití výbušnin x xxxxxxxxxxx přístrojů x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přímým xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx týkající xx báňské záchranné xxxxxx, xxxxx xxxxxx x přiměřené vybavenosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx samozáchranné xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx hlubinných uhelných xxxx, a xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dolů;
x) ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a disponování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jde o xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxx, xxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kde xx lidé xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx před zahájením xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx dolu xxxxxxxx.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xx xxxx
X. Xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření podle xxxx části Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx důležitosti:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx riziko x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) pokud xxxxxx xxxxxxxxx, postarat xx x xxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx xx xx, xx xx rozumné, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x na uplatnění xxxxxxxx péče.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x zdraví v xxxxxx, které xxxx, xxxxxxx pak:
x) xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxx bude xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou moci xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx masivu x xxxxxxxxx, do xxxxx mají osoby xxxxxxx x souvislosti xx svou prací;
x) xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxxxxxx dva xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto, xxx xx stanovila jejich xxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, do nichž xx přístup povolen;
x) pro xxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření přiměřená xxxxxx xxxxxxx provozu x předcházení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byl provoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx místo.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx důl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickým, xxxxxxxxx xx biologickým xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zaměstnance srozumitelným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxx, příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) tam, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržovat pro xxxxxxxxxx zdarma vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; a
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx
x) pro xxxxxxxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxx x přeškolovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx byl xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxx vybudován xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx všech xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx nacházejí;
d) xxxxxxx nehody (xxxxx) x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x nehodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x považuje xx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxx zaměstnanců.
B. Práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx vnitrostátních zákonů x nařízení xxxxxxxxx x článku 4 mají xxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx provedli xxxxxx x xxxxxxx tam, xxx je xxxxx xxx znepokojení x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x být informován x nebezpečích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, x xxxxxxx xx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
f) kolektivně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Zástupci xxx xxxxxxxxxx x zdraví, x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 1x) xxxx, mají xxx x xxxxxxx x vnitrostátními zákony x nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) zastupovat xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx je to xxxxxx;
b)
i) xxxxxxxx xx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kompetentním orgánem; x
xx) xxxxxxxx x xxxxxx záležitosti xxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx;
x) xxxxxxx xx x xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzultovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxxxx x postupů x té xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx x kompetentním orgánem; x
f) dostávat xxxxxx o nehodách x xxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxx x xxxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx, budou xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx práva, x xxxxx xx xxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx x represálií.
Xxxxxx 14
Xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx povinni podle xxxxx vyškolení:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostním x zdravotním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pečovat x xxxx vlastní xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx opomenutím x xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx dostali k xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ihned xxxxx zprávu x xxxxxxx, x xxxxx xx domnívají, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; a
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Budou xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci na xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx v xxxxxx.
Část IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxx xxxx úmluvy; x
x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx služby, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx V. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x jím xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, kdy generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských států.
3. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zapsána.
Článek 19
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti let xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx ratifikoval xxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx desetiletého období xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx nevyužije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx další xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx žádoucí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx iure xxxxxxxx okamžitou výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx uvedeného článku 19, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co do xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, avšak neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxx stejnou xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.