Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1995 xxxx v Xxxxxx na 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxx (Úmluva x. 176).
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxx 9. října 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 2 dne 5. června 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 176
XXXXXX
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX V XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízením, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxx xxx xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x chemikáliích, 1990; x Úmluvu a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1993, x
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních x zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx vystaveni x xxxxxxxxx, x
uznávajíc, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smrtelným xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohli utrpět xxxxxxxxxx xxxx obyvatelstvo, xxxxx x škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem xxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
rozhodnuvši xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx 22. června xxxx 1995 následující Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx, 1995:
Xxxx X. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxx" xxxxxxxx
x) xxxxxxxx na povrchu x v podzemí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) těžba xxxxxxx x výjimkou xxxxx x xxxxx;
xxx) xxxxxx vytěžených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a
b) xxxxxxx stroje, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx uvedenými xxxx xxx xxxxxxxx x).
2. Xxx xxxxx této úmluvy xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx x, xxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx II. Xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx
Článek 2
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx doly.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx, jichž xx to xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství x xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2x) xxxx uvede xx xxxxx zprávách x xxxxxxxxx Úmluvy předkládaných xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dolů takto xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyloučení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uskuteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x dolech, xxxxxxx s ohledem xx opatření, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx xx xx xxxxxx, budou xxxx vnitrostátní xxxxxx x předpisy doplněny x:
a) technické xxxxx, směrnice nebo xxxxxxx praktických xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx v souladu x vnitrostátní xxxxx,
xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vnitrostátní xxxxxx x nařízení xxxxx článku 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a zdravím x xxxxxx;
x) xxxxxxxx dolů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx událostí x důlních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a publikování xxxxxxxxx x úrazech, xxxxxxxx x xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx podnět x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx mohli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Takové xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístrojů x dole xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobami xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx báňské xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomoci x přiměřené vybavenosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx xxxxxxxxx samozáchranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hlubinných uhelných xxxx, x kde xx xx xxxxxxxxx, x xxx zaměstnance xxxxxx hlubinných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skladování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x totéž, xxxxx xxx o xxxxx na xxxx xxxxxxx;
x) tam, xxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx sanitárních potřeb x xxxxxxxx, xxx xx lidé xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx, aby xxxx připraveny xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx v xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx dolu xxxxxxxx.
Část XXX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
X. Xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx části Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xx důležitosti:
x) xxxxxx eliminovat;
b) xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
berouc xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx pak:
x) xxxxxxx, xxx důl xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx elektrickým, xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx včetně komunikačního xxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx mimo xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stability masivu x xxxxxxxxx, do xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx proveditelné, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstupovou xxxxx xx povrch;
e) xxxxxxx sledování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx přístup xxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, sestaví x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plány x postupy x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx vzniku x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
i) xxxxxxx, aby když xxxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxx xxxxxxxx x pracovníci xxxx evakuováni xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxx xxxxxxx rozumně předvídatelných xxxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či biologickým xxxxxxx, má xxxxxxxxxxxxx xx povinnost:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx riziku xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdarma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony nebo xxxxxxxxxx; x
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx onemocnění na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přeškolovací xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx;
b) x souladu s xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx byl xx xxxxx xxxxx prováděn xxxxxx a kontrola x xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxx;
c) xxx systém vybudován xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přesně xxxxx xxxxx osob, xxx xxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxxx nacházejí;
x) xxxxxxx xxxxxx (úrazy) x xxxxxxxxxx události, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyšetřeny x byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx zpráva, xxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx x nařízeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx na stejném xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xx xx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx vnitrostátních zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx následující xxxxx:
x) hlásit xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxxx orgánu;
x) xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x šetření xxx, xxx xx xxxxx xxx znepokojení z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x být xxxxxxxxxx x nebezpečích xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx;
e) vzdálit xx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x rozumných důvodů xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví.
2. Zástupci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x nichž se xxxxxx v xxxxxxxx 1x) výše, mají xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) zastupovat xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonu práv xxxxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx xx xxxxxx;
x)
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx prováděných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
ii) sledovat x šetřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
c) xxxxxxx xx x xxxxx xx poradce x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxx záležitosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
f) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxx x xxxxxxx, za který xxxx zvoleni.
3. Xxxxxxx pro xxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx, budou xxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními;
x) xxxxxxxxxxxxxxx konzultací xxxx zaměstnavateli a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx bez diskriminace x represálií.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx povinni podle xxxxx vyškolení:
x) xxxxxxx předepsaným bezpečnostním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) rozumně pečovat x xxxx vlastní xxxxxxxxxx x zdraví x bezpečnost dalších xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx opomenutím x xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx;
c) svému xxxxxxxxxxxxxxx nadřízenému ihned xxxxx zprávu x xxxxxxx, x xxxxx xx domnívají, xx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx bezpečnost x zdraví jiných xxxx, a které xxxxxxx sami xxxxxxxx xxxxx; a
x) xxxxxxxxxxxxx se zaměstnavatelem, xxx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v dolech.
Xxxx IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát:
x) xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx dohlížet nad xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx být učiněna xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pro každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva poprvé xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxx.
2. Každý členský xxxx, xxxx ratifikoval xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx další xxxxxx xxxxxx xxx x poté bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx sdělí generální xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x aktech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, předloží xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ipso iure xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx na ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 19, x to x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx zůstane x xxxxxxxxx co xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.
Článek 24
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx platnost.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.