Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1995 byla v Xxxxxx na 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 5. xxxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. října 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
Úmluva x. 176
XXXXXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX ZDRAVÍ XXX XXXXX V XXXXXX
Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx xx xxxx osmdesátém xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
berouc xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Úmluvu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx a Doporučení x kontrole xxx xxxxxxxx zařízením, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Úmluvu x Doporučení x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Úmluvu a Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x azbestu, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1990; x Úmluvu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových nehod, 1993, a
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx potřebují x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x na xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
xxxxxxxxx, xx je žádoucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, poraněním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx utrpět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x škodám xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem báňské xxxxxxxx, x
berouc x úvahu potřebu xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx vydané těmito xxxxxxxxxxxx a
rozhodnuvši xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zdraví xxx práci x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
stanovivši, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx 22. xxxxxx xxxx 1995 následující Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx v dolech, 1995:
Xxxx X. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "xxx" zahrnuje
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx činnosti:
x) xxxxxxx na užitkové xxxxxxx s výjimkou xxxxx x xxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx;
xx) těžba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x plynu;
xxx) xxxxxx vytěžených xxxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxx, obohacování xxxx xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx, linky, budovy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx x).
2. Pro xxxxx této xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx x, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodavatele nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx úmluva xx vztahuje na xxxxxxx xxxx.
2. Xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to týká, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x provádění Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe není xxxxx xxx ta, xxxxx xx vyplynula x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx x) xxxx, xxxxx xx postupné xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2x) xxxx xxxxx ve xxxxx zprávách x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx dolů takto xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyloučení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxx x xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uskuteční a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx a nařízeními.
2. Kde xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů; xxxx
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátní xxxxx,
xxxxx xxxx příslušný xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení podle článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sledovat x regulovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) dohled xxx xxxxxxxxxxx x zdravím x dolech;
x) xxxxxxxx xxxx inspektory xxxxxxxx pro ten xxxx kompetentním xxxxxxx;
x) postupy pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důlních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxxx událostech xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podnět x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx napraven;
x) xxxxxxxx účinných postupů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich zástupců xx xx, aby x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záležitosti x xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výbušnin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx osobami nebo xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxx specifikovat:
x) požadavky týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxx x přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou;
x) xxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhelných xxxx, x xxx xx xx zapotřebí, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dolů;
x) ochranná opatření x zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x disponování x xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxx xxx báňských xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx dole xxxxxxx;
x) xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxx, xxx xx xxxx mohou xxxx, převléknout x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx před zahájením xxxxxxx x aby xxxxxx plány v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx periodicky xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx dolu dostupné.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xx xxxx
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx zaměstnavatel riziko xxxxxxxxxx a zabývat xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; a
x) xxxxx riziko xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x užití osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
berouc xxxxx na to, xx je xxxxxxx, xxxxxxx x proveditelné, xx dobrou praxi x na uplatnění xxxxxxxx péče.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví v xxxxxx, které xxxx, xxxxxxx pak:
x) xxxxxxx, aby xxx xxx projektován, budován x vybaven xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx důl bude xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, udržován x xxx xxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přidělenou xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx stability xxxxxx x oblastech, xx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx x souvislosti xx svou xxxxx;
x) kdykoliv xx xx proveditelné, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx východy, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstupovou xxxxx xx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hladina;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx větrání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx přístup povolen;
x) pro xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx plány x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ochrany xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxx důlního provozu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x šíření požárů x xxxxxxx;
i) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx vystaveni fyzickým, xxxxxxxxx či biologickým xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx;
b) přijmout xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) tam, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx zejména vystavením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony nebo xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli zranění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x přístup xx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx
x) pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx práci;
b) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx na xxxxx směně xxxxxxxx xxxxxx a kontrola x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dolu;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx nacházejí;
x) xxxxxxx xxxxxx (úrazy) x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxxxxxxx zákony nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x byla přijata xxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpráva, xxx xx stanoví vnitrostátní xxxxxx x nařízení.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx obecných xxxxx pracovního xxxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelný xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifickým pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důl koordinuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x zdraví zaměstnanců x považuje xx xx x xxxxx xxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx bezpečnosti a xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx následující xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx, nebezpečné xxxxxxxx x rizika zaměstnavateli x kompetentnímu xxxxxx;
x) žádat x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx x kompetentní xxxxx provedli xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxx x xxx informován x nebezpečích pracoviště, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) dostat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, které má xxxxxxxxxxxxx nebo kompetentní xxxxx;
x) xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Zástupci pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1x) xxxx, xxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) zastupovat xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 tam, xxx je to xxxxxx;
b)
x) xxxxxxxx xx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánem; x
xx) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xx x xxxxx xx poradce x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzultovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx záležitosti bezpečnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx;
x) xxx konzultace x kompetentním xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx o nehodách x xxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx, budou xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nařízeními;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx práva, x nichž se xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx předepsaným bezpečnostním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pečovat x xxxx vlastní xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxxxxxx dalších xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a vybavení, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxx; a
x) xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
C. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci na xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx XX. Xxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, jež xxxx xxx učiněna xxxxx Xxxxxx, a xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx potřebnými xxx xxxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxx V. Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských států.
3. Pro každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dvanáct xxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx nevyužije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x tomto článku.
Xxxxxx 20
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx členové Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx tato úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x všech ratifikacích x xxxxxx výpovědí, xxxxx zaregistroval x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx článků.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx pořad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Přijme-li generální xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx ipso xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 19, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx do xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.