Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Úmluvy týkající se bezpečnosti zdraví při práci v dolech (Úmluva č. 176)
111/2001 Sb. m. s.
Část I. Definice Článek 1
Část III. Preventivní a ochranná opatření na dole
C. Spolupráce Článek 15
Část IV. Provádění Článek 16
111
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. června 1995 xxxx v Xxxxxx na 82. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkající xx bezpečnosti zdraví xxx xxxxx x xxxxxx (Xxxxxx x. 176).
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Ratifikace Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxx 9. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 5. června 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 9. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Úmluva x. 176
XXXXXX
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX PRÁCI V XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx radou Mezinárodního xxxxx práce a xxx xx sešla xx xxxx osmdesátém xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995, x
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxxxx x zejména Úmluvu o zrušení nucené práce, 1957; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, 1960; Xxxxxx x Doporučení x kontrole nad xxxxxxxx xxxxxxxxx, 1963; Úmluvu a Doporučení o odškodňování pracovních úrazů, 1964; Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxx), 1965; Úmluvu o lékařských prohlídkách mladistvých (práce v podzemí), 1965; Úmluvu a Doporučení o pracovním prostředí (znečištění vzduchu, hluk a vibrace), 1977; Úmluvu a Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxx xxx xxxxx, 1981; Úmluvu a Doporučení o závodních zdravotních službách, 1985; Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, 1986; Úmluvu a Doporučení o bezpečnosti a zdraví ve stavebnictví, 1988; Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x chemikáliích, 1990; x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod, 1993, a
xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rizik, jimž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
uznávajíc, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx všem smrtelným xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x škodám xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a
berouc x xxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, kodexy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a
xxxxxxxxxxx xx přijmout některé xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci v xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
přijímá xxx 22. června xxxx 1995 následující Xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx x xxxxxx, 1995:
Část X. Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy pojem "xxx" zahrnuje
a) xxxxxxxx na povrchu x x podzemí, xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx mechanické xxxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxx a xxxxx;
xxx) úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx, zařízení, xxxxxxxxx, xxxxx, budovy x inženýrské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x).
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "zaměstnavatel" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx pracovníků v xxxx, xxxxx i, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodavatele xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx II. Xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, jichž xx to xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx nebo určitých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaná xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx by vyplynula x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízeními.
2. Xxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy doplněny x:
a) technické xxxxx, směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
b) jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x souladu x vnitrostátní xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx kompetentní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x regulovat různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci x xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxx:
x) dohled nad xxxxxxxxxxx x zdravím x dolech;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx kompetentním xxxxxxx;
x) postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx událostí x důlních katastrof xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x publikování xxxxxxxxx x úrazech, xxxxxxxx z povolání x xxxxxxxxxxxx událostech xxx, jak jsou xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx do té xxxx, než stav xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx, aby x xxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, doprava x použití výbušnin x iniciačních xxxxxxxxx x dole xxxx xxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxxxxx osobami nebo xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx budou specifikovat:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomoci x přiměřené vybavenosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxx, x pro zaměstnance xxxxxx hlubinných xxxx;
x) ochranná opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx vyloučila xxxx xxxxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx;
e) tam, xxx xx to xxxxx, povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kde xx lidé xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx XXX. Xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xx xxxx
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Při xxxxxxxxx preventivních a xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx části Úmluvy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx jím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx důležitosti:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů; a
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, postarat xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení,
xxxxxx xxxxx xx to, xx je xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizovali xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx xxx:
a) xxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx x zdravé pracovní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, udržován x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx stability xxxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx mají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) kdykoliv xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podzemního xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výstupovou cestu xx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mohou xxx pracovníci vystaveni, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx odpovídající větrání xxx všechna xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pro pásma, xxx xxx očekávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x uvedou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného systému xxxxx a ochrany xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výbuchů;
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a pracovníci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx zaměstnance srozumitelným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) tam, xxx xxxxxx xxx adekvátní xxxxxxx xxxxx riziku xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx onemocnění xx xxxxxxxxxx, xxxxx pomoc, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby
x) pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx prováděn xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dolu;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou v xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nehody (úrazy) x nebezpečné události, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostech xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x považuje xx xx x xxxxx xxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx jednotlivé zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx zmíněných x článku 4 mají xxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxxx orgánu;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x kompetentní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracoviště, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx informace xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx;
e) xxxxxxx xx x kteréhokoliv xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx představují xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce pro xxxxxxxxxx x zdraví.
2. Zástupci xxx xxxxxxxxxx x zdraví, x xxxxx xx xxxxxx x odstavci 1x) výše, mají xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonu práv xxxxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx xx xxxxxx;
x)
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx x šetřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx se o xxxxx xx poradce x nezávislé znalce;
x) konzultovat se xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) dostávat xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 výše, xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, x xxxxx se xxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx vnitrostátních zákonů x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx vyškolení:
x) xxxxxxx předepsaným bezpečnostním x xxxxxxxxxx opatřením;
x) xxxxxxx xxxxxxx x svou vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx postiženy jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx dostali x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x které xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx bezpečnost x zdraví jiných xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxx; x
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxx povinnostem x xxxxxxxxxxxxx uloženým zaměstnavateli xxxxx Xxxxxx.
C. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci x xxxxxx zástupci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx IV. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát:
a) xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dvanáct xxxxxx xx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, kdy xxxx úmluva poprvé xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx byla xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyužije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx další xxxxxx xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx desetiletého období xx podmínek xxxxxxxxxxx x tomto článku.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 21
X souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x posoudí, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 19, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx co xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.