Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o dočasném použití
33/2000 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
HLAVA II
Rozsah použití Úmluvy Článek 2
Skladba příloh Článek 3
HLAVA III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Doklad a záruka Článek 4
Doklady pro dočasné použití Článek 5
Totožnost Článek 6
Lhůta pro zpětný vývoz Článek 7
Převedení dočasného použití Článek 8
HLAVA IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Omezení formalit Článek 15
Předběžné povolení Článek 16
Minimální úlevy Článek 17
Celní nebo hospodářské unie Článek 18
Zákazy a omezení Článek 19
Porušení Úmluvy Článek 20
Výměna informací Článek 21
HLAVA V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Správní výbor Článek 22
Řešení sporů Článek 23
Podpis, ratifikace a přístup Článek 24
Depozitář Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ustanovení o zrušení Článek 27
Úmluva a přílohy Článek 28
Výhrady Článek 29
Územní rozšíření Článek 30
Výpověď Článek 31
Změny Článek 32
Přijetí změn Článek 33
Registrace a autentické texty Článek 34
Příloha A - PŘÍLOHA O DOKLADECH PRO DOČASNÉ POUŽITÍ (KARNETY ATA, KARNETY CPD)
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3
HLAVA III - Záruka a vydávání dokladů pro dočasné použití Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
HLAVA IV - Záruka Článek 8
HLAVA V - Zákonná úprava dokladů pro dočasné použití Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA VI - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
Dodatek I k příloze A - VZOR KARNETU ATA
Dodatek II k příloze A - VZOR KARNETU CPD
PŘÍLOHA B.1. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ URČENÉM K VYSTAVENÍ NEBO POUŽITÍ NA VÝSTAVĚ, VELETRHU, KONGRESU NEBO PODOBNÉ AKCI
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
PŘÍLOHA B.2. - PŘÍLOHA O ZAŘÍZENÍ K VÝKONU POVOLÁNÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - Zařízení pro tisk, rozhlas a televizi
DODATEK II - Kinematografická zařízení
DODATEK III - Jiná zařízení
PŘÍLOHA B.3. - PŘÍLOHA O KONTEJNERECH, PALETÁCH, OBALECH, VZORCÍCH A JINÉM ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI OBCHODNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
DODATEK I - SEZNAM ZBOŽÍ PODLE ČLÁNKU 2 (g)
DODATEK II - USTANOVENÍ O OZNAČOVÁNÍ KONTEJNERŮ
PŘÍLOHA B.4. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI VÝROBNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4
PŘÍLOHA B.5. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM PRO VÝCHOVNÉ, VĚDECKÉ NEBO KULTURNÍ ÚČELY
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK III - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.6. - PŘÍLOHA O OSOBNÍCH SVRŠCÍCH CESTUJÍCÍCH A O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM KE SPORTOVNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.7. - PŘÍLOHA O TURISTICKÉM PROPAGAČNÍM MATERIÁLU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.8. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V POHRANIČNÍM STYKU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA B.9. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM K HUMANITÁRNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA C - PŘÍLOHA O DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
PŘÍLOHA D - PŘÍLOHA O ZVÍŘATECH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - Seznam k článku 2
PŘÍLOHA E - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM S ČÁSTEČNÝM OSVOBOZENÍM OD DOVOZNÍCH CEL A DANÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
33
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. xxxxxx 1990 xxxx v Xxxxxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1991.
Dne 16. xxxxxxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx oznámila generálnímu xxxxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xx jako nástupnický xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx použití ze xxx 26. června 1990.
Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1999. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 24 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxx použití (Xxxxxxxx, 26.června 1990) xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx (A, B. 1. xx B. 9., C, D x E) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Příloha A x dokladech xxx dočasné xxxxxxx (xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX)
Xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1: Xxxxxxx XXX nebudou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Příloha B.3. x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx obchodní operace
Xxxxxxx podle článku 7, x článku 5 odst. 1: Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx.
Příloha B.5. o zboží xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Výhrada podle článku 6, x článku 4: Xxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha C x dopravních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx článku 10, x článku 6: Xx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruka."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxxxxx 1993 a v xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
Příloha A xxx 27. listopadu 1993
Příloha B.1. dne 29. xxxxxxxx 1994
Příloha B.2. xxx 11. xxxxx 1995
Příloha B.3. xxx 17. xxxxx 1996
Příloha B.4. dne 18. xxxx 1997
Přílohy B.5. x B.6. xxx 7. září 1995
Přílohy B.7. x B.8. xxx 18. xxxx 1997
Přílohy B.9. x C xxx 17. xxxxx 1996
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x Xxxxxxx vstoupily v xxxxxxxx na základě xxxxxx článku 26 odst. 2 x 4 xxx 24. února 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, vypracované pod xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
KONSTATUJÍCE, xx současná situace xxxxxxxxxxxxxxxx nárůstem a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxx situace xx xx mohla xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx staly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy,
XXXXXXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dočasném použití,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použití x xxxx přispět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx režimů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Rady xxx xxxxx spolupráci,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, humanitární, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx turistické xxxx,
XXXXXXX X XXXXX, že přijetí xxxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxx-xx celní xxxxxx x záruka xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxx:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx určité xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxx dovezeno xx xxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx platby xxxxxxxxx xxx x xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomické xxxxxx; xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účelem, x xxxxxxx jeho zpětného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx jeho obvyklého xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxx x xxxxxx" cla a xxxxxxx jiné xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx jiná plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, s xxxxxxxx dávek x xxxxxx, jejichž výše xx omezena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;
x) "xxxxxxx" xx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxx. Xxxxxx xx nazývána "xxxxxxxx", xxxxxxxxx-xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;
d) "xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx celní deklarace, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x obsahuje xxxxxxxxxxx záruky na xxxxx dovozních xxx x xxxx;
x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx úmluvou, x x xxxxxxxxxx podepsat, xxxxxxxxxxx nebo přistoupit x této úmluvě x xxxxxxx x xxxxxxxxx procedurami;
f) "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxx právnická osoba, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx;
x) "Xxxxx" organizace, xxxxxxxx Úmluvou o xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx použití Xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx zavazuje, xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx úmluvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), xxxxx je xxxxxxx x přílohách xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy E xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osvobozením od xxxxxx xxxxxxxxx cel x daní x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
Každá xxxxxxx x této xxxxxx se v xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) ze zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), které je xxxxxxxxx přílohy.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx příloha xxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x záruky.
2. Xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxxx výše požadované xxxxxx xxxxxx dovozních xxx a xxxx, xx nichž xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) podmíněně xxxxxxxxxx.
4. U xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx použití
Xxxxxx 5
Xxx dotčení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze E, xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx místo svých xxxxxxxxx celních dokladů x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx X, xxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx a používané x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx dovezené xx xxxxxxx jiných xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ztotožnit.
Xxxxx xxx xxxxxx vývoz
Xxxxxx 7
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxx do dočasného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx stanovené xxxxx, dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx. Taková xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx být xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobami, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx.
Převedení xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx smluvní strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx osobu, jestliže xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx povinnosti xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx režimu xxxxxxxxx použití.
Ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) propuštěného xx dočasného použití.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) může xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x dočasném xxxxxxx (včetně dopravních xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxx přes xxxx xxxxx xxxx xxx ten, přes xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Dočasné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěním zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxx může xxx ukončeno xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xx národní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhověno podmínkám x xxxxxxxxxx stanoveným xxx takový xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) bylo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nehody xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x době, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxxxx použití;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v tomto xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozena xx xxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx; xxxx
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx dohledem, na xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx zbývající díly x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a za xxxxx, xx kterém xxxx předloženy xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx následkem vyšší xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxxxxx celních xxxxxx xx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Dočasné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) následkem xxxxxx nebo xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Omezení xxxxxxxx
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úlev xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x době xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx formality.
Xxxxxxxxx povolení
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je xxx xxxxxxx použití vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné.
Xxxxxxxxx úlevy
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxx mohou poskytovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Článek 18
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, mohou xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx pokládána xx jednotné xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Zákazy x xxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x důvodů xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x důvodů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo zákazů x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Porušení Xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x porušení xxxxx, sankcím stanoveným xxxxxxxx předpisy této xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx k porušení Xxxxxx, bude se xxx za xx, xx x němu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Výměna xxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informace xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i každé xxxxxxxx xxxxx. Rozhoduje x zařazení xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxx.
2. Členy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, uvedených x článku 24 xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Výbor xxxx xx každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx seznámí s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členy, xxxxx xxxx xxxxx území xxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost příslušných xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozešle xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx uvedeným v článku 24 xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejméně šest xxxxx xxxx zasedáním Xxxxxx, xxxxx pořadu xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Výboru, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, vyzve Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx má jeden xxxx. Jiné xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx přijímány Xxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx jsou přijímány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxx článku 24 xxxx. 7 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.
10. Xxxx xxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx Správnímu xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxxxx x přístup
Článek 24
1. Každý xxxx Xxxx a xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odborných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx;
x) uložením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx buď na xxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1991. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Správního xxxxxx zasláno pozvání, xx xxxx stát xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx k xx xxxx, xxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx při xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx přijímá, přičemž xx nezbytné, xxx xxxxxx přílohu A a xxxxxxx jednu xxxxx xxxxxxx. Později může xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx zařazení xx xxxx xxxxxx Správní xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
6. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vyžadované xxxxx článku 8 x článku 24 xxxx. 7 této xxxxxx, článku 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx A x článku 4 přílohy X. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonává, xxxxx xxx x otázky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx vlastním xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této úmluvy. X xxxxxxx případě xxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx.
Depozitář
Článek 25
1. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx podpisy x výhradou nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře.
2. Xxxxxxxxx:
x) obdrží xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxxxx textů xxxx úmluvy a xxxxx je xxxxxx x celním nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx zmíněným x článku 24 xxxx. 1 x 7 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace xxxx x výhradou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x uschovává xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, zda xxxxxx, xxxxxxx, notifikace xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x náležité formě x případně upozorní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, členům Rady, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx;
- xxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxx;
- xxxxx, kdy xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26;
- xxxxx xxxxxxxxxx podle článků 24, 29, 30 x 32 této xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle článku 32 xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Jestliže se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo Xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce xxxx, xxx ji xxx x členů nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 7 článku 24, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxxxxx xx nebo x ní xxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, vstoupí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přijímá. Žádná xxxxxxx však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, xxxxx x nahradí xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přílohu a xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx
Článek 28
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx strana xxxxxx, nedílnou součást Xxxxxx; ve vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxx se každý xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Správním xxxxxx xx xxxxx příloha xxxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. U xxxxx smluvní strany, xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je s xxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxx ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxx později xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx některá území, xx jejichž mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Úmluva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx oznámila, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx nadále xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Výpověď
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx se oznamuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, se považuje xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx Úmluvu. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx přílohy A, x xxxx nadále přijímá xxxxxxx přílohy, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 22 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Znění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podepsaly Úmluvu, x členům Rady, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxx doporučená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců následujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx oznámena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změně, má xx za to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nevstoupila x xxxxxxxx.
5. Xxx účely sdělení xxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx změn
Xxxxxx 33
1. X každé xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vstoupily x platnost ke xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x platnost ke xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx texty
Xxxxxx 34
X xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském.
Xxxxxxx A
XXXXXXX X DOKLADECH XXX XXXXXXX XXXXXXX
(XXXXXXX XXX, XXXXXXX XXX)
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx pro xxxxxxx použití" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx,
x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx prostředků,
x) "xxxxxxxx CPD" xxxxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
x) "xxxxxxxx řetězcem" xxxxxx záruk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xx,
f) "xxxxxxxx sdružením" sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx částky xxxxxxx v článku 8 xxxx přílohy xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxx x jednomu xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx řetězci,
x) "xxxxxx tranzitem" xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
HLAVA II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx území, xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxx (včetně dopravních xxxxxxxxxx), na operace xxxxxxxxx použití podle xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 8 této xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx pro dočasné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x používané xx xxxxxxxx podmínek.
4. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) určené xx xxxxxxxxxx xxxx opravě xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití.
Xxxxxx 3
1. Doklady pro xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxx XXX je xxxxxx x dodatku I, karnet XXX v dodatku II.
2. Dodatky x xxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást.
XXXXX XXX
Xxxxxx a vydávání xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx
Článek 4
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x záruk, xxxxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx.
2. Záruční sdružení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválit xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzniklé v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxxx vydané xxxxxxxxxxx vydávajícími xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vydávající sdružení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Veškeré xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tímto sdružením xxxx xxxxxxxx sdružením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgány území xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže x nich xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změna x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxxx karnetu XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití musí xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce,
- xxxx nebo celní xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx celních xxxxx.
Článek 7
Xxxxx stanovená xxx xxxxxx vývoz zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxx xx doklady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokladů.
HLAVA XX
Xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx své xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx x jiných vymahatelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx tranzitu xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedené xxxxxx, za jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx XXX
Záruční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx CPD
Xxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití uvolnily xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dočasné použití xx určité zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), xxxxxxx již požadovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, vztahujících xx xx xxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx). Vůči záručnímu xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx vznesen xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx XXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částek uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx sdružení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx CPD
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xx záručním xxxxxxxx placení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx poskytnou záručnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx výši dovozních xxx a xxxx xx lhůtě jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxxx o neuvolnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částky xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx nebyly poskytnuty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx XXX
a) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx šest xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 8 této xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx uvolnění xxxxxxx XXX.
b) Jestliže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, záruční sdružení xxxx xxxxxx bezodkladně xxxxx xxxx prozatímně xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx záruční sdružení xxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxxxx odstavce, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x právní předpisy xxxxxxxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx x daní, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnuty xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxx.
2. Karnet XXX
x) Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxx CPD xx xxxxxxxxxx důkazu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx lhůta xxxx xxxxxx běžet xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxx vyrozumět xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kratší xxxxxxx xxxx.
b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, záruční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedené za xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx pokládány za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx důkazy xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xx xxxx úhrady.
Xxxxxx 10
1. Důkazem x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx doklad xxx dočasné použití xx xxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx ke zpětnému xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) údaje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xx podmínky, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx může xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx,
x) každý xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) nachází xxxx xxxx xxxxx.
3. V případě, xxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx upouštějí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx na xxxxxx xxx dočasné použití, xx záruční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx orgány xxxxxxxxx přímo v xxxxxxx, xx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx projednáno.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 článku 10 xxxx xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxxx.
XXXXX VI
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Potvrzování xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celním orgánům, xxxxxxxx xx prováděno xx celních xxxxxxx x x normálních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx vztahujícího xx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení x x xxxxxxxx xxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx stejným xxxx, xxxx xxxxxxxx nahrazeného xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Platnost karnetů XXX může xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxx lhůtě musí xxx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx orgány.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 článku 7 xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx záručnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx sdružení xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx a zpraví xx x opatřeních, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
X případě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx pro dočasné xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx x k xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx osoby podléhaly. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxx svou xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx záručními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x daní x xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx úlevy xx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 29 xxxx xxxxxx, pokud xxx x přijímání xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx jiná xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. X xxxxxxx x ustanoveními článku 27 xxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x nahradí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx tuto přílohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxx, Celní úmluvu o karnetu ATA pro dovozní celní záznam zboží xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1961.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x průběhu provádění Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx ATA pro xxxxxxx xxxxx záznam xxxxx, 1961, xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x platnost, přijímány xx do ukončení xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Dodatek I x xxxxxxx X
XXXX XXXXXXX XXX
-
Xxxxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx karnetu XXX xxxx 396 x 210 mm x xxxxxxxxxx xxxxx 297 x 210 xx.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
-
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx list
-
Kmenový xxxx xxx zpětný vývoz
-
Tranzitní xxxxxxx list X
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX
-
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx xxx zpětný xxxxx
-
XXXXX X POUŽITÍ XXXXXXX A.T.A.
1. Xxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být uvedeno xx xxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xx rubu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předepsaného xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx součtu xxxxxxx 3 a 5, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx rubu xxxxxxxxx listu xxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je nutno xxxxx ve xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částí (xxxxxx náhradních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvést xx xxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxx, x je-li xxxxx, hmotnost xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnost x xxxxxxx hodnota.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx útržkových listech xx xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx čísel xxxx x souhrnném xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyznačit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx zboží odpovídající xxxxx popisu xxxxx xxx uvedeny hromadně xx podmínky, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx vlastním pořadovým xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hmotnost, xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx 2 jeho xxxxxxxxxxx hodnotu, x xx-xx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovozci xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx X) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výstavy.
8. Karnet xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. X xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx karnet xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx kontrole x vzetí do xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
10. Je-li karnet xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxx země/celního území xxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxxxxx prošlé xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx nepotřebuje.
12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvádět arabskými xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxx XXX 8601 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pořadí: xxx/xxxxx/xxx.
14. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx modré xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celnímu xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx kmenové x xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X X X X MEZINÁRODNÍ XXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx XX k xxxxxxx X
XXXX XXXXXXX XXX
-
-
Xxxxxxx tištěné xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx karnetu XXX xxxx 21 x 29,7 xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx karnetu xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záručního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxx/xxxxxx území za xxxxxx schválených sdružení
(Seznam xxxx/xxxxxxx území x xxxxxxxxxxx sdružení)
XXXXXXX X.1.
XXXXXXX O ZBOŽÍ XXXXXXX K XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXX PODOBNÉ XXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxx "xxxx" xxxxxx:
1. obchodní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a řemeslnická xxxxxxx, veletrh, salon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxx setkání xxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bohoslužebné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxxx;
4. setkání xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. slavnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujícímu xxxxx:
x) xxxxx, určené x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách x Dohodě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxxx (XXXXXX), xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 22.xxxxxxxxx 1950, x x Protokolu x ní, podepsaném x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1976;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx na xxxx, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeného x xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxxx zboží, např. xxxxxxx x obrazové xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k použití xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dovozu;
b) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasného použití, xxxxxx xxx
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxx
x) odvezeno x xxxxx akce.
Článek 4
1. Xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx, veletrhu, xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dočasného použití.
2. Xxxxx orgány xxxxxx účastníkům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx použito xx následující akci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx tohoto xxxxx, x bude-li zboží xxxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxxx roku xx data dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxx článku 13 této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel x xxxx a xx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxx vzorky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vystavené xx akci, xxxxxx xxxxxx potravin x xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako takové xxxx xxxxxxxx na xxxx z dovezených xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xx) lze xxxx xxxxxxx označit xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) nejsou použitelné xxx xxxxxxxx účely x jsou případně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xx nejmenší xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
xx) xxxxxx potravin a xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x bodě xxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úměrné povaze xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na akci;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitím xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx.);
x) xxxxxxxxx, katalogy, prospekty, xxxxxx, xxxxxxxx plakáty, xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx propagačním xxxxxxxxxx xxx zahraniční xxxxx, xxxxxxxx:
x) jsou ze xxxxxxxxx dodány xxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) celková xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx celních orgánů xxxxx dočasného použití xxxxxx povaze xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx akci;
e) spisy, xxxxxxx, tiskopisy a xxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňována xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výrobky x xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na akci, xxxx, xxxxx je xx vhodné x xxxxx, provedena x xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží v xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xx zřetelem x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx jejím xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx získané příležitostně xxxxx akce x xxxxxxx dovezeného zboží xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podléhají ustanovením xxxx úmluvy.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x souladu x článkem 29 této xxxxxx uplatnit výhradu x xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 této xxxxxx xxxx příloha xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nahradí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných příležitostech, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. června 1961.
XXXXXXX B.2.
XXXXXXX X ZAŘÍZENÍ X XXXXXX XXXXXXXX
HLAVA I
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxx tisk, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx, rozhlasu xxxx televize, kteří xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx seznam xx xxxxxx v dodatku I k této xxxxxxx;
2. kinematografické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx země xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovených xxxxx. Informativní seznam xx xxxxxx v dodatku II k této xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxx zařízení nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx země, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyloučeno xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, opravu xxxx xxxxxx budov, xxx xxxxx zemních nebo xxxxxxxxx prací. Informativní xxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxx v dodatku III k xxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxxxx k xxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) zařízení x výkonu povolání;
x) náhradní díly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx být uplatněny xxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) být xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo území xxxxxxxxx použití;
b) xxx dovezeno xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx použití;
x) xxx používáno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxx dohledem.
2. Xxxxxxxx 1x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení dovezené xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobné xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití, x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Dočasné xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválenými xx xxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů x xxxxx.
2. Celní xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx závazkem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx pro zpětný xxxxx zařízení pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxx. Lhůta pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxxxx v dodatcích I xx III xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Dodatky x této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Článek 8
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx příloha xxx svém vstupu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx a xxxxx jsou jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání, xxxxxxxxxx v Bruselu xxx 8. xxxxxx 1961.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxx a televizi
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx například:
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx,
- psací xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obrazu (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, videopřehrávače, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxx obrazové xxxxxx, čisté nebo xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kufry x xxxxxx xx nářadí, xxxxxxxxxxx, videogenerátory xxx.),
- xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx),
- příslušenství (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, převodové xxxxxx, xxxxxxxxx baterií, monitory).
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílače, xxxxxx nebo kabelové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spoje,
- zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx (přístroje xxx xxxxxx zvuku, xxxxxx x xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, multimetry, xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx.),
- xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení xxx xxxxx, zvukové xxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, baterie x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přístroje xxx.),
- zvukové xxxxxx, xxxxx nebo nahrané.
X. Zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx měřicí x kontrolní xxxxxxxx x přístroje;
- xxxxxxxxx xxx přenos x xxxxxx xxxxxx;
- komunikační xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx reprodukci xxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx);
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, nabíječky baterií, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístroje xxx.);
- zvukové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx atd.);
- xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práce;
- xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, vysoušeče vlasů.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx přenosová xxxxxxx;
- vozidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvuku;
- xxxxxxx pro zpomalený xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DODATEK II
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Informativní xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx všeho xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx);
- technické měřicí x kontrolní xxxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx apod);
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeřáby;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, stativy);
- xxxxxxxx zařízení;
- xxxxxxxxx pro záznam xxxx reprodukci zvuku xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, videopřehrávače, xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxxx, znělky stanic, xxxxxxx vložky xxxx.);
- xxxxx xxx xxxxxxxxx denní xxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.);
- xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, dekorace a xxxx xxxxxxxxx příslušenství, xxxxx, xxxxxxx, vysoušeče xxxxx.
B. Vozidla xxxxxx xxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
A. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dopravní zařízení xxx., jako xxxxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxxx x přístroje xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx atd.), xxxxxx elektrických přístrojů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) x kladky,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx fotografování strojů x xxxxxxxxx během x xx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx technickou xxxxxxxx xxxx.
B. Xxxxxxxx xxx podnikatele, experty xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizaci xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, účetnictví x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx přenos, záznam xxxx reprodukci zvuku xxxx obrazu,
- xxxxxxxx x kalkulačky.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracemi, xxxx xxxxxxxxx:
- měřicí xxxxxxxx a přístroje,
- xxxxx zařízení,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.
X. Xxxxxxxx pro experty xxxxxxxx zamezováním znečisťování xxxxxxx.
E. Nástroje x xxxxxxxxx pro xxxxxx, chirurgy, veterináře, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Zařízení xxx xxxxxxxxxx, paleontology, xxxxxxxx, xxxxxxx atd.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx předmětů xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx nástroje, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.).
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
I. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx jejich cestách (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, nabíječky xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx apod.).
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravená xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, pojízdné xxxxx, xxxxxxxxxx xxx.
XXXXXXX X.3.
XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX, OBALECH, XXXXXXXX X JINÉM ZBOŽÍ XXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX OPERACE
HLAVA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxx xx rozumí:
a) "zbožím xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx":
xxxxxxxxxx, palety, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx operace, xxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operaci;
b) "xxxxxx":
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používané xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx dovezeny, x balení, ochraně, xxxxxxx xxxx oddělení xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx, skleněná xxxx, xxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx;
x) "kontejnerem":
přepravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx):
(x) xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx povahu, x xxxxx dostatečně xxxxx, aby mohlo xxx opakovaně xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx změny xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxx xxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx překládce x xxxxxxx xxxxx dopravy xx xxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden krychlový xxxx;
xxxxx "kontejner" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx" nezahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx náhradní xxxx xxxxxxx, obaly xxxx xxxxxx. "Snímatelné xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "paletou":
zařízení, xx jehož podlážce xxxx být xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx xxxxx nákladovou xxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx, manipulace xxxx xxxxxxx x xxxxxx mechanických xxxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jedné xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx přenosnými xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx opatřeno xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se předpokládá, x xxxxxxxx totožných xxxxxxxx dovezených xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx celku již xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí;
f) "xxxxxxxxxxx filmem":
obrazové xxxxxxx, x ozvučením nebo xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povahu xxxx funkci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx bydlící xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům, nikoli xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, x xx xxxx xxxxxxxx x zásilce, obsahující xx xxxx než xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "vnitřní přepravou":
doprava xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA II
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx operace:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plné, anebo xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx plné;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dočasnému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx vyvezeno xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odděleně, xxx xxxx zpětně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxx;
f) reklamní xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dodatku I x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dovoz xxxx xxx xxxxxxxx operací.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx anebo xx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přílohy:
a) obaly xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použití. Xxxx xxxxx nemohou xxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx, použity xx vnitřní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodatku II xxxx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxx xxxxx, xxx má být xxxxxxxx vyvážené xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- kontejner xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopravě xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vývozem;
c) palety xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x téže xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyvezeny xxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx filmy xxxx xxxxxxx osobě xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vystavení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem získání xxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx použity jakýmkoli xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx použití;
e) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1 a 2 dodatku I této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smlouvy podobné xxxxxx, uzavřené xxxxxx, xxxxx xx sídlo xxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x obaly xx xxxxxxxx, aniž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doklady x xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx dokladů x záruky xx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x tohoto xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Osoby, xxxxx xxxxxxxxxx používají xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci obchodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dočasného xxxxxxx.
Článek 8
Dodatky k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxx x nahradí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx:
- Evropskou úmluvu o celním projednávání palet v mezinárodní dopravě, Xxxxxx, 9. xxxxxxxx 1960,
- Celní úmluvu o dočasném dovozu obalů, Xxxxxx, 6. xxxxx 1960,
- články 2 xx 11 a přílohy 1 (odstavce 1 x 2) xx 3 Xxxxx úmluvy x kontejnerech, Xxxxxx, 2. prosince 1972,
- články 3, 5 x 6 (1. x a 2) Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxx a reklamního xxxxxxxxx, Xxxxxx, 7. xxxxxxxxx 1952.
XXXXXXX I
XXXXXX XXXXX XXXXX ČLÁNKU 2 (g)
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxxx, x pokusům xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxx zkouškách, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Natočené a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx využitím.
4. Filmy, xxxxxxxxxx xxxxx, magnetické a xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nosiče určené x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x použití xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx propagace xxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Na xxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx budou trvanlivě xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx majitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) značky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; a
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx, xxxxx kontejner xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx XXX xxxxx-2 xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Xxxxx xxxx může označovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx symbolů, xxxx xxxx emblémy xxxx vlajky.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx kontejnerech mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připevněná xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pásku xxx xxxxxx poškození. Páska xxxxxxxx xxxxx vyhovuje xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx válcováním nemůže xxx použita;
(x) xxxx-xx xxx značky xxxxxxxxxx x čísla xxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx pásky. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx hmoty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxxxxxx označení.
XXXXXXX X.4.
XXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX XXXXXXX
HLAVA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se "xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx operace" rozumí:
1.
a) matrice, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx, kontrolní x xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx; x
2. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx":
xxxxxxxx, přístroje x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx čeká xx dodání nebo xxxxxx xxxxxxxxx zboží.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Článek 2
Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx operace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této přílohy:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx;
b) celá xxxxxx nebo xxxx xxxx, stanoví-li tak xxxxxxx zákonodárství, xxxxx xx výsledkem xxxxxxx xxxxx dovezeného x xxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxx být xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx výrobních prostředků, xxxxxxx dodání je xxxxxxxx xxxx které xxxx xxx opraveny, xxxx z xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků je xxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X.5.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx přílohy
a) "xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx:
xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výchovné, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x):
(x) "xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx:
xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stroje x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx k xxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxx nebo přípravy xxx výkon xxxxxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo službou xx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "pedagogického materiálu", "xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x dodatcích I, II x III xxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
Výhody dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výchovné, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxx;
x) náhradní xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zboží dovezené xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxx xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dočasného použití, x musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x množství xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx x uspokojování xxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxxxx xxxx zajištujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu xxxx dočasně xxxxxxx x lodi xx xxxxxx xxxx použití xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dovezen xx xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx námořníky spravovaných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nevýdělečnými organizacemi, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx námořníků xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x záruk. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soupis, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx dovezeného xxx xxxxxxxx, vědecké xxxx kulturní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dodatky k xxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx tato příloha xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přílohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluv, Xxxxx xxxxxx týkající xx materiálu xxx xxxx x námořníky, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964, Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 11. června 1968, x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1970.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo filmů;
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx projekci a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
b) Nosiče xxxxx x xxxxxx, xxxx například:
- xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
- zvukové xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx);
- xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx knihovny;
- xxxxxxxx knihovny;
- xxxxxxxxxx pro xxxxx jazyků;
- xxxxxxxx xxx simultánní xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- speciální materiál xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx invalidů.
x) Xxxx materiál, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, modely, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a kresby;
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx látky (xxxxxxxx soubory);
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx, nářadí x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxx zvlášť vyrobených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx záchranářských xxxxxxx, určený pro xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
DODATEK II
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
a) Xxxxx a xxxxx, xxxx například:
- xxxxx všeho xxxxx;
- dálkové xxxxx;
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxx přístroje;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pásky (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hudba x zábavné pořady);
- xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx.
x) Sportovní náčiní, xxxx například:
- xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxx;
- xxxxxx x sítě;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxx hry xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxx nástroje;
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx amatérské xxxxxxx;
- materiál pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.
x) Xxxxxxxx předměty.
x) Xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x materiálu xxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx.
DODATEK XXX
XXXXXXXXXXXX SEZNAM
Xxxxx, xxxx například:
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA B.6.
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X X ZBOŽÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se rozumí:
x) "cestujícím":
každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) "xxxxxxxx svršky":
veškeré xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, se xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx této cesty, x xxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Informativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx uveden x dodatku I x této xxxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx xx sportovním xxxxxx":
xxxxxxxxx výrobky x xxxx předměty xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx zboží je xxxxxx x dodatku II x této příloze.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy:
x) xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
Článek 4
1. Dočasné použití xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x xxx xxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zpětném xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatky x této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vstupu x platnost zruší x xxxxxxx ustanovení xxxxxx 2 x 5 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1954, x to ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx;
2. Toaletní xxxxxxxx;
3. Osobní xxxxxx;
4. Fotografické x kinematografické xxxxxxx xxxxx x úměrným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
6. Xxxxxxxxxxx x přenosná xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x deskami;
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x reprodukci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx;
10. Xxxxxxxx radiopřijímače;
11. Xxxxxxxx televizory;
12. Xxxxxxxx xxxxx stroje;
13. Xxxxxxxx počítačky;
14. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
15. Xxxxxxxxxxx;
16. Xxxxxx xxxxxxx;
17. Invalidní vozíky;
18. Sportovní xxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxxx x jiné xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, vybavení pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náboji, xxxxxxxxxxx xxxx, kanoe nebo xxxxxx x vnitřní xxxxxx xx 5,5 x, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x horských xxxxxx;
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
20. Xxxx xxxxxxxx průkazně xxxxxxxx charakteru.
DODATEK XX
XXXXXXXXXXXX SEZNAM
X. Xxxxxxxxx nářadí, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx skok;
- xxxxxx, xxxxx, tyče, xxxxx, xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro míčové xxx, xxxx xxxxxxxxx:
- míče xxxxx xxxxx;
- rakety, xxxxx, golfové hole, xxxxxxx, xxxxxx xxxx.;
- xxxx všeho xxxxx;
- branky.
X. Vybavení pro xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- lyže x xxxx;
- xxxxxx;
- xxxxx x xxxx;
- xxxxxxxx pro lední xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všeho druhu.
X. Vybavení xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxx, xxxx například:
- xxxxx x xxxxxx;
- plachetnice x xxxxxxx, plachty, xxxxx, xxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxx.
F. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxx;
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx.
G. Xxxxxxxx xxx xxxxx soutěže, xxxx například:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx a xxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- gymnastické xxxxxx;
- xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx koberce x xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závody;
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, seskoky x xxxxxxxx masivů;
- xxxxxxxxxxx náčiní;
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx:
- předměty pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístroje xxx xxxxxxx krve x xxxx.
XXXXXXX X.7.
XXXXXXX X TURISTICKÉM XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely této xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí:
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, a xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, náboženských, turistických, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v dodatku x xxxx příloze.
XXXXX III
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx dovezen v xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx propagačního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxxx dovozních xxx x poplatků xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál:
x) dokumenty (prospekty, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, zarámované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozdávání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 25 xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx x ročenky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jízdní xxxx xxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx více xxx 25 procent soukromé xxxxxxxx reklamy;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oficiálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hotelů, xxxxxxxx xxxxxxxx, vzorky řemeslných xxxxxxx nepatrné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x muzeích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobných zařízeních.
Xxxxxx 6
Dodatek k xxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx x ustanoveními článku 27 xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx tato xxxxxxx při svém xxxxxx x platnost Dodatkový protokol k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku vztahující se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 4. xxxxxx 1954, x xx xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx.
XXXXXXX
INFORMATIVNÍ XXXXXX
1. Předměty xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx místech xxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx fotografie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx předměty) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx záznamy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx zabývá xxxxxxxx reklamou, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x prodeji xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx množství.
5. Diorámy, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, tiskařské štočky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx předměty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X.8.
XXXXXXX X ZBOŽÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx":
- zboží, xxxxx x sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.);
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx pásmu území xxxxxxxxx použití;
- materiál xxxxxxxxxx oficiálnímu xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx (xxxxx, povodeň xxx.);
x) "pohraničním xxxxxx":
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárstvím x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásma":
osoby se xxxxxx xxxx bydlištěm x xxxxxxxxxxx pásmu;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásma xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx styku xxxxxx výhod dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxx dovážené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obyvatelům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) materiál xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx přilehlého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří obdělávají xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx svoz xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Dočasné použití xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x pohraničním styku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjednodušeného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx x xxxxxxxx vývozu zboží xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Materiál xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyvezen xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X.9.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX K HUMANITÁRNÍM XXXXXX
XXXXX I
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxxxx, chirurgické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;
x) "xxxxxxxx s xxxxxx":
xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přikrývky, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx domy xxxx xxxx xxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx přírodních katastrof xxxx podobných xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxx x humanitárním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, naléhavě xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zásilky x pomocí musí xxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Kdykoliv xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx celního dokladu x xxxxxx přijat xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nástroje.
2. Dočasné použití xxxxxxx x xxxxxx xx povolováno xxx xxxxxxxxxx celního dokladu x bez xxxxxx. Xxxxx orgány však xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i písemný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Lhůta xx xxxxxxxx xxxxxx lékařských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Lhůta xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomocí xx nejméně dvanáct xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX C
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX I
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "dopravním xxxxxxxxxxx":
xxxxx plavidlo (včetně xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx), vzdušný xxxxxx, xxxxxxx, motorové silniční xxxxxxx (xxxxxx motorových xxx, přívěsy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x železniční vozový xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředku, xxxxxx speciálního nářadí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxx;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx":
doprava xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo bez xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx":
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx použití;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx bylo naloženo xx území dočasného xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
nádrže xxxxxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx prostředek, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx chladicích x xxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx nádrže jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x nádrže přizpůsobené xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx vybaveny.
HLAVA II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx požívají:
x) dopravní xxxxxxxxxx x obchodnímu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx díly x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx dovezeného dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x daním, xxxxx případů, xxx xxxxx použity podle článku 14 Úmluvy.
Xxxxxx 3
Xxxxx údržba x xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx prováděny xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Palivo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx určené pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazů a xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx x xxxx x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx xx jejím xxxxx x normálních xxxxxxxx motorového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jméno xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx území;
x) xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx území, xxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, než xx xxxxx dočasného xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu a xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx ustanovení článku 5 xxxx přílohy:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxx, x xxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území dočasného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže jej xxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx smluvní strana xx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravě;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx dovozu x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba zpětně xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx skončeny xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx dvanácti měsíců.
Článek 10
Xxxxx smluvní strana xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 29 xxxx xxxxxx výhradu:
x) x článku 2 písm. x), pokud se xxxxx o motorová xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x článku 6, xxxxx jde x motorová xxxxxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití;
x) x článku 9 xxxx. 2;
xxxx xxxxxxx.
Článek 11
X souladu s xxxxxxxxxxxx článku 27 této xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx příloha xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Celní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxx Yorku xxx 4. xxxxxx 1954, Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1956, x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, podepsanou x Xxxxxx dne 18. xxxxxx 1956, x xx ve vztazích xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx úmluv.
XXXXXXX X
XXXXXXX O XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx":
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx pásmem":
xxxxx xxxxxx pásmo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xx stanovena národním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx pohraničního xxxxx":
xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx výhod podle xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx použití musí xxx používána obyvateli xxxxxxxxxxxx pásma přilehlého x pohraničnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Dočasné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 x) této xxxxxxx xxxx zvířata dovážená x rámci stěhování xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx o zpětném xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx pro zpětný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 12 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
DODATEK
Xxxxxx x článku 2
1. xxxxxx
2. xxxxxxx
3. xxxxxxxxxxxx
4. xxxxxx xxxx vážení
5. veterinární xxxxxx
6. zkoušky (xxxx. x xxxxxxx koupě)
7. xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, závodech nebo xxxxxxxxxx
8. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.)
9. turistika (xxxxxxxx xxxx na turistických xxxxxxx)
10. xxxxxx x určité xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx nebo xxxx; xxxxxxx xxx; xxx xxxxxx atd.)
11. xxxxxxxxx operace
12. xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx
13. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
14. lékařské xxxxxxx (xxxxxx jedu xxx.).
XXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX X DANÍ
HLAVA X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x částečným xxxxxxxxxxx":
xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozních xxx x xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x ostatních přílohách x této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx použití x xxxxxxx účelům, xxxx je výroba xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k datu, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití.
XXXXX XXX
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
Pro využití xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití.
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xx možno poskytnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osvobozením nebo xxxxx xx z xxxx xxxxxxxxx. Obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx vymahatelná xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pro zboží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 5 % x xxxxxx xxxxxx xxx x daní, xxxxx by měla xxx vybrána za xxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx vybrat, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx propuštěno do xxxxxxx oběhu x xxxx, ke xxxxxxx xxxx propuštěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Částku dovozních xxx a daní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxxx ukončen.
2. Xxxxxxxx xx dočasné xxxxxxx podle článku 13 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, částka xxxxxxxxx xxx a xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození , xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx, xxxxx xx xxx zaplacena x xxxxxx propuštění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.5.2000.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.