Plné znění - 57/1976 Sb.

Vyhláška o celní úmluvě

Celní úmluva

Preambule

KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Dočasný dovoz

a) Výhody dočasného dovozu Článek 3 Článek 4 Článek 5

b) Postup při dočasném dovozu Článek 6 Článek 7 Článek 8

c) Podmínky užívání dočasně dovezených kontejnerů Článek 9

d) Zvláštní případy Článek 10 Článek 11

KAPITOLA III - Schvalování kontejnerů k dopravě zboží pod celní závěrou Článek 12

KAPITOLA IV - Vysvětlivky Článek 13

KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 18

Vstup v platnost Článek 19

Zrušení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) Článek 20

Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této Úmluvě a k jejím přílohám Článek 21

Zvláštní postup projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 4, 5 a 6 Článek 22

Výpověď Článek 23

Pozbytí platnosti Článek 24

Řešení sporů Článek 25

Výhrady Článek 26

Oznámení Článek 27

Autentické texty Článek 28

Příloha 1 - Ustanovení o značení kontejnerů

Příloha 2

Příloha 3

Příloha 4 - Řád o technických podmínkách platných pro kontejnery, které mohou být schváleny k mezinárodní přepravě pod celní závěrou Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Náčrtek č. 4

Náčrtek č. 5

Příloha 5 - Postup při schvalování kontejnerů odpovídajících technickým podmínkám uvedeným v příloze 4

Dodatek 1 k příloze 5

Dodatek 2 k příloze 5

Dodatek 3 k příloze 5

Příloha 6 - Vysvětlivky

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Příloha 7  - Složení a jednací řád správního výboru Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Podpisový protokol

57

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. ledna 1976

x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972

Xxx 2. xxxxxxxx 1972 xxxx v Ženevě xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (1972), xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1973. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 4. září 1974.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxxxx 1975 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany,

přejíce si xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx" xxx x xxxxxxx xxxx daně, xxxxxxxx x různé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx, avšak s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx dovozem" xxxxxxx xxxxx s upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazů x omezení s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" přepravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x umístění xxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx používáno;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jedním xxxx xxxx druhy xxxxxxxxxx prostředků beze xxxxx xxxxxxx;

xx) konstruované xxx, aby x xxx xxxx xxxxx xxxxxx manipulovat, zejména xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jiný;

v) xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx bylo xxxxx xxxxxx nakládat x xxxxxxxx;

xx) mající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metr.

Pod pojmem "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx se takové xxxxxxxxxxxxx a výstroj xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx. Pod xxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vozidel, xxx obaly;

d) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx" xxx fyzické, xxx x xxxxxxxxx osoby;

f) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečně xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx 2 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXX

x) Xxxxxx dočasného xxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

Xxxxxx 4

Článek 4 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

Článek 5

Xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

b) Postup při xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

Xxxxxx 7

Článek 7 xxxxxx právním předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

d) Xxxxxxxx případy

Článek 10

Xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

Článek 11

Xxxxxx 11 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

XXXXXXXX III

SCHVALOVÁNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZBOŽÍ XXX CELNÍ ZÁVĚROU

Článek 12

1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řádu xxxxxxxxx v příloze 4.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx některého xx xxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 5.

3. Xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 4. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx, než xx kontejner, xxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx, znovu použije x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx, xxxx xxx znovu xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení.

6. Xxxxx-xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx kontejneru, xxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx.

7. Zjistí-li xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) x x) přílohy 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x příloze 4, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, veškerá nutná xxxxxxxx, xxx kontejnery xxxx xxxxxxx xx xxxxx vyhovujícího xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

VYSVĚTLIVKY

Článek 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x jejích xxxxxx.

KAPITOLA V

RŮZNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podmínkou, xx takto poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřují xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pachatele x xxxx, kde xxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxx podle právního xxxx této xxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x schvalování xxxxxxxxxx x x technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Přílohy x xxxx Xxxxxx x podpisový protokol xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přístup

1. Xxxx Xxxxxx je xx 15. ledna 1973 x úřadě Xxxxxxxxx národů x Xxxxxx x xxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince 1973 xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx stal stranou xxxx Úmluvy.

2. Xxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxx k přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

4. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Tato Úmluva xxxxxxx v platnost xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bude uložena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikuje, přijme xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.

3. Každá xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx mít za xx, xx se xxxxxxxx již na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxx, avšak před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx to, xx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 20

Zrušení Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (1956)

1. Dnem, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Úmluva ve vztazích mezi stranami této Úmluvy Celní úmluvu o kontejnerech, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx dne 18. xxxxxx 1956.

2. Xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1, 2 x 4 článku 12, smluvní xxxxxx přijímají k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ustanovení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxx xxxxx ustanovení vyplynuvších x xx dohod xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítkem, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Postup xxx xxxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx x xxxx Xxxxxx x x xxxxx přílohám

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx každého pozměňovacího xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x zpraví x xxx xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxx správní xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce nebo xxxxxxxxxxx na schůzi xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pozměňovací návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx námitku.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřijatý x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná námitka, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx po uplynutí 12xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx pozdějším xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svolá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx mu xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx, xx-xx x xx požádán xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx takovou žádost, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyzve generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v článku 18, xxx se xx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x přílohám 1, 4, 5 x 6

1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxx článku 21 xxxxx xx x přílohách 1, 4, 5 a 6 xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7.

2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozměňovací xxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx v článku 18, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx výbor.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vypracovaný xx schůzi xxxxxx x přijatý xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, se oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí a xxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx x článku 18, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 12 měsíců ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranám, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx.

6. Je-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x platnost xxx xxxxxx xx uplynutí 12xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx kterýmkoli pozdějším xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx výbor x xxxx xxxxxxx xxxxx. X době xxxxxxx xxxxx xxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přechodnou dobu xxxxx xxxx zčásti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx může tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx listina x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx během kteréhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx méně xxx xxx.

Článek 25

Řešení sporů

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stranami, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx na návrh xxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: každá xxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx určí třetího xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozhodci xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx předsedy, může xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby jmenoval xxxxxxxx xxxx předsedu xxxxxxxxxx soudu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustaveného xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx soud stanoví xxxx vlastní xxxxxxx xxx.

4. Xxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, tak i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx předložena, rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Jakýkoli rozpor, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx

1. Výhrady x xxxx Úmluvě xxxx přípustné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 2 xx 8, 12 xx 17, 20 xx 25 x xxxxxx článku, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou x xx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů oznámí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 18.

2. Xxxxxx výhradou xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1:

x) xx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx učinila, xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a

b) x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx vztahu ke xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx odvolat xxx, xx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxx

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21, 22 x 26 oznamuje xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18:

x) podpisy, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx podle článku 18,

x) xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx článku 19,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků 21 x 22,

x) xxxxxxxx xxxxx článku 23,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 28

Autentické texty

Prvopis xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 18.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Ženevě xxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.

XXXXXXX 1

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. x. x.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Xx. m. x.

3. Xxxxxxxxxx schválené xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx mimoto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 5 xxxxxx uvádějí xx xxxxxxxxxxxx štítku:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcem (xxxxxxx xxxxx) a

b) xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx typu.

XXXXXXX 2

Xxxxxxx 2 xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s.

XXXXXXX 3

Xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 33/2000 Sb. m. s.

PŘÍLOHA 4

ŘÁD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PLATNÝCH XXX KONTEJNERY, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVĚ XXX XXXXX XXXXXXX

Článek 1

Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx kontejnery xxxxxxxxxxxx x vybavené xxx, xxx:

x) x xxxxx xxxxxxxx části kontejneru xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxx ani xx xx vložit xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxx celní závěry;

b) xxxx xxxxx snadno x xxxxxx xx xx xxxxxxxx celní xxxxxx;

x) neobsahovaly xxxxx xxxxxxx xxx ukrytí xxxxx;

x) xxxxxxx prostory, xx kterých lze xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx prohlídce xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx kontejnerů

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 tohoto Xxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx kontejneru (stěny, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx metodami, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop. Xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x různých prvků, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx dostatečně xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otvorů xxx.) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx x vnějšku xxxxxxx x znovu dát xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx způsobem chráněno. Xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx otvory xxxx být opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. x) tohoto Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx dvojité xxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx. Aby xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx:

x) vnitřní obložení xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxx, xxx xx nebylo možno xxxxxxx x xxxxx xxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1 x 2 tohoto Řádu; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx systémem xxxxx, xxxxx blokují xxxxxxxxxx xxxxx smontovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stranách kontejneru, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možno na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxx uvedeným v článcích 1, 2 x 3 tohoto Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx na xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hmotou, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx závěrového zařízení xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx přehnuty jeden xx druhého a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 mm. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx, xxxxx-xx xxxx některé xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx) takto xxxxxx, xxxxx přehnout horní xxxx a sešít xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx náčrtku čís. 2, xxxxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nitě xxxxxxx xxx xxxxx šev xx musí zřetelně xxxxx xx barvy xxxxxxx, xxxxx x xx barvy xxxx xxxxxxx xxx druhý xxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx potažené xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx kusů, xxxxx být xxxx xxxx xxxxxx spojeny xxxxxx xxxxx náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Okraj jednoho xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx kusů xxxx být zajištěno xx celé xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx být překryt xxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 7 mm, xxxxx musí být xxxxxx připevněna xxxxxx. Xx xxxx pásce, xxxxx i v xxxxx xxxxxxx 3 xx, xx xxxxx xxxx straně, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxx nedaly xx sebe xxxxxxx x xxxxx spojit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na náčrtku čís. 4, xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx švy vzdálenými xx xxxx xxxxxxx 15 xx; barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xx barvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x od barvy xxxxxxx;, xxxxxxx xxx xxxx xxx šité xx stroji. Xx-xx xxxxx xxxxxxx opravu xxxxxxxxx plachty na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zničenou xxxx jedním xxxxx x přišít xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, a podle náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxx xxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxx případě je xxxxx xxxx xxxxxxx xx obou stranách xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx musí xxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxx. x) a x) xxxxxx Řádu.

Připevňování xxxx xxx zajištěno:

i) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x viditelným xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx 250 xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx.

x) Xx-xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

7. Vzdálenost xxxx xxxxxxx x xxxx šněrovacími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 200 mm. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyztuženy.

8. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx:

x) ocelová xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx x průhledné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx mohou xxx xxxxxxxx pláštěm x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxx nebo provaz xxxx být z xxxxxxx xxxx x xxx opatřeno koncovkou x xxxxxxx xxxx xx xxxx koncích. Xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx musí xxx proveden xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx nebo provaz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx možno se xxxxxxxxxx, že lano xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (viz náčrtek čís. 5, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx).

10. X xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) šitou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhovujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 20 xx xxxxxx x 3 mm tlustý, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oba okraje xxxxxxx i xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx.) xxxxxxx přístupu x nákladu xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx xxxxxxx nutná.

11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle přílohy 1, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy 5, xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxx plachtou.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx ustanovení

Až xx 1. ledna 1977 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající náčrtku čís. 5, přiloženému k xxxxxx Xxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxx, xxxxx rozměry xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxx.

Náčrtek x. 1

PLACHTA XXXXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxxx x. 2

XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Xxxxxxx x. 4

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx x. 5

VZOR XXXXXXXX

XXXXXXX 5

XXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PŘÍLOZE 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx:

x) buď na xxxxxxx prototypu během xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stadiu);

b) xxxx po xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx typu (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx neomezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kontejnerů.

3. Dříve xxx majitel schvalovacího xxxxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx štítek.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx připevněn na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx účely.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. 1 xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxx xxxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 xx. Xx jejím povrchu xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx";

x) xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to slovy xxxx rozlišovacím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, x xxxxx schvalovacího xxxxxxxxx (xxxxxxx, písmena xxx.), xxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx "XX/26/73" xxxxxxx: Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxx. 26, xxxxxx x x. 1973);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx číslo);

d) xxx-xx xxxxxxxxx schválen xx xxxxxxx prototypu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prototypu xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx kontejner xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx dalším xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx uveden do xxxxx, ve xxxxxx xxx schválen, xxx xxx xxxxx vyhovoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx musí xxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xxxxxx x dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

8. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výroby x xxxxxx schválení xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Výrobce xxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přiděluje xxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxx.

10. X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejneru, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx:

x) předvést xxxxxxxxxxx xxxxxx ty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přezkoumat;

b) umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xx výkresech xxxx v popisech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx kontejnerech xxxxx xxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx konstrukčního xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx);

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

12. Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx na prototypu xxxxxxx, xxx mohl xxx schválen.

13. Xxxxxxxxx xx prototyp xxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x příloze 4.

14. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejneru xx xxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxxxxx osvědčení shodného xx xxxxxx xxx. XX, xxxxxxxx x dodatku 2 x této xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prototypem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstruktéra xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx typové série xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 této xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx požádáno xx xxxxxx výroby, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx někdo x nich xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

16. X každé xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 15 xxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx-xx, xx xxxxx kontejner xxxx xxxx kontejnery vyhovují xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x příloze 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čís. XXX, xxxxxxxx v dodatku 3 k xxxx xxxxxxx, x platné xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx uvádí pořadové xxxxx nebo čísla xxxxxxxxx výrobcem kontejneru xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ke každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 1 K PŘÍLOZE 5

Xxxx x. X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXX 2 X PŘÍLOZE 5

XXXX č. XX

XXXXX XXXXXX X KONTEJNERECH, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Číslo xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Potvrzuje xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx vyrobené

podle xxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx .....................................................................................................

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena xxxxxxxxx .............................................................

5. Poznávací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...............................................................

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ......................................................................

7. Vlastní xxxx ...........................................................................................................

8. Vnější xxxxxxx v xx .............................................................................................

9. Základní údaje x konstrukci (xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx konstrukce xxx.) ................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

10. Toto xxxxxxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených

výkresů x xxxxxx xxxxxxxxxx.

xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx.

(xxxxxx a xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

*) Uveďte xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [viz xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 přílohy 5 Celní xxxxxx x kontejnerech, 1972].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(XXXXXXXX 6 X 7 PŘÍLOHY 5 XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972)

6. Jestliže xxxxxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným pro xxxx schválení, xxxx xxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxx xxxxx závěrou uveden xx stavu, xx xxxxxx xxx schválen, xxx xxx znovu xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Změní-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx než xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

DODATEK 3 K PŘÍLOZE 5

XXXX X. XXX

XXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxxxx osvědčení výrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx se, že xxxx uvedený(é) xxxxxxxxx(x) xxx(x) xxxxxxxx(x) pro xxxxxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx(x) .................................................................................................

4. Xxxxxxxx(x) xxxxx(x) xxxxxxxxxx(x), xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx ..................................

5. Vlastní xxxx ............................................................................................................

6. Xxxxxx xxxxxxx x xx ..............................................................................................

7. Xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx (xxxx materiálů, xxxxxx konstrukce xxx.)..................

.................................................................................................................................

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedený(é) xxxxxxxxx(x)

....................................................................................................................................

*) Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx schvalovacím xxxxxx [xxx xxxxxxx x) odstavce 5 přílohy 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xxxxxxxx 6 a 7 přílohy 5 x Xxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxx, 1972)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Změní-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontejneru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být příslušným xxxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx použit k xxxxxxx zboží pod xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 6

XXXXXXXXXXX

XXXX

x) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 13 této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

xx) Vysvětlivkami se xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx se jimi xxxxx jejich xxxxx, xxxxxx a xxxxx.

xxx) Xx zřetelem x xxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 přílohy 4 x této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontejnerů xxx dopravu xxx xxxxx závěrou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx je to xxxxx, xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metody, xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Úmluvy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

0. ZÁKLADNÍ TEXT XXXXXX

0.1. Článek 1

Xxxxxxx x) x) - Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. x) x) - 1 Xx xxxxxx xxxxxxx x) x) článku 1 xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx skládající xx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vymezen ložný xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx konstrukce xx obvykle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx d) Xxxxxxxxxxxxx a výstroj xxxxxxxxxx

0.1. x) - 1 Xxxxx "příslušenství x výstroj xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx, měnit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) malé přístroje (xxxxxxxxxx teploty xxxx xxxxxx xxxx.), které xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;

x) vnitřní xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx.

4. PŘÍLOHA 4

4.2. Článek 2

Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x) - Montáž xxxxxxxxxxxxx xxxxx

4.2.1. x) - 1

x) Xx-xx xxxxxxx spojovacích xxxxxxxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx.), xxxx xxxx součásti být x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, procházet xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxx a xxx být spolehlivě xxxxxxxxxx (např. přinýtovány, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx (tj. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x obou stran xxxxxxxxxxx prvků) však xxx přikládat xxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx samořeznými xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v pravém xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnější xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx vysvětlivky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx přesvědčit, xx xxxxx spojené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přemístit xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx. Volba x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx součásti, xxxxx lze bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop xxxxxxxxx x vyměnit xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx a) této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxxxxx o výbušné xxxx, xxxxx xxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx kontejnery, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx kontejnery xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx vysvětlivky, xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx přístupné x xxxxxx strany.

Odstavec 1 písmeno x) - Dveře x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

4.2.1. x) - 1

a) Xxxxxxxx umožňující přikládat xxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxxxxxx 4.2.1. x) - 1 xxxx

xx) xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx po xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; nebo

iii) xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 11 xx nebo průřezy xxxxxx xxxxxxx 11 xx a xxxxxx 3 xx.

x) Kloubové x nasazovací xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxx zařízení xxx xxxxxxxx dveří x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx. Mimoto xxxx xxx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. osy xxxx xxxxx závěsů xxxx xxxx) zamontovány xxx, xxx nemohly xxx bez zanechání xxxxxxxxxxx xxxx odstraněny, xxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemohly být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Mají-li dveře xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dva xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx x xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) i).

c) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzávěrů xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx. musí xxx upraveny tak, xxx počet xxxxxxx xxxxx xxxx být xx nejmenší. Xx xxx xxxxxx xxxx xxx sousední uzávěry xxxxx spojeny společným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx závěru xxxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxxxxx témuž účelu.

d) Xxxxxxxxxx x otvírací xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx celních xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 písmeno x) - Xxxxxxx xxxxxx

4.2.1. c) - 1

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx větší xxx 400 xx.

x) Xxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kovovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (největší xxxxxx xxx: 3 xx x obou xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mřížkou (xxxxxxxx xxxxxx xx: 10 xx).

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímý xxxxxxx xx zboží (xxxx. x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx systémů) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx mohou xxx xxxxx xx 10 a 20 xx.

x) Xxxx-xx otvory xxxxxxxxx x plachtách, xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem b) xxxx vysvětlivky. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zhotovené z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) - Xxxxxxxx xxxxxx

4.2.1. x) 2

x) Jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx 35 xx.

x) Xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxxxxx 4.2.1. c) - 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otvorů.

c) Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená pod xxxxxxxx b) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivým přepážkovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejneru.

4.4. - Článek 4

Xxxxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kusů

4.4.3. 1

a) Xxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxxxxx 4.

x) Xxx xxxxxxxxx plachty xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx, jež dostatečně xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx, xx kusy xxxx pojeny xxxxxx x ustanovením článku 4 xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx 6 xxxxxxx x)

4.4.6. a) - 1

Na náčrtku čís. 1, 2 x 3, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připevnění xxxxxxx xx kontejneru x xxxxxxx xxxxxxxxxx plachet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx

4.4.8. - 1

Pro xxxxx tohoto odstavce xxxx přípustná lana xxxxxxxxxx xxxxxxxx jádro xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx ocelových drátů x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx 3 xx (xxxxxxxxxx x xx případný xxxxx x xxxxxxxxx umělé xxxxx).

Xxxxxxxx 10 písmeno x) - Xxxxxxx xxxxxxx

4.4.10. x) - 1

Xx zhotovení řemínků xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

4.4.10. c) - 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) - xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

5. PŘÍLOHA 5

5.1. Xxxxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů xxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1. Jestliže xxx xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx dopravu xxx xxxxx závěrou jsou xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx celek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Náčrtek x. 1

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX PLACHTY XX XXXXXXXXXX

Xxxx zobrazené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Náčrtek č. 2

XXXXXXXX XXX PŘIPEVNĚNÍ XXXXXXX X ROHOVÉMU XXXXX

Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Náčrtek x. 3

JINÝ XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX KE XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxxx odstavce 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

PŘÍLOHA 7

XXXXXXX X XXXXXXX ŘÁD SPRÁVNÍHO XXXXXX

Xxxxxx 1

1. Členy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx Úmluvy, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx zástupci mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výboru jako xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Rada xxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxx volí xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pro celní xxxxxxxxxx uvědomuje x xxxxxx návrzích a xxxxxxxxx příslušné správy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx v článku 18 xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx správ xxxxxxx pěti smluvních xxxxx. Rozesílá xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nejméně šest xxxxx před zasedáním xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxxx výboru, učiněného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, navrhuje Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 této Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

O xxxxxxxx xx hlasuje. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zastoupená xx zasedání má xxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxx nejsou pozměňovacími xxxxxx x xxxx Xxxxxx, přijímá výbor xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxx Xxxxxx, xxxxx i rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 článku 21 x x odstavci 6 článku 22 této Xxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členy.

Xxxxxx 7

Před ukončením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu.

Článek 8

Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxxxxx se jednacího xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX PROTOKOL

Při podpisu xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, toto:

1. Uznání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné x xxx, xxx xx při výpočtu xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx, xxxxx nikoliv vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x kontejnerech.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx není xxxxxxxx omezeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X článku 1 xxxx Xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasného dovozu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxx x režimy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx, a vynasnaží xx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 57/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.12.1976.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

33/2000 Xx. x. x., o xxxxxxx Xxxxxx o dočasném xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 18.5.2000

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.