Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.1962 do 17.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o dočasném dovozu obalů, Celní úmluvě o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných událostech a Celní úmluvě o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
29/1964 Sb.
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu obalů
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Rozsah platnosti Článek 2 Článek 3
KAPITOLA III - Zvláštní ustanovení Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA III - Prominutí dovozního cla Článek 6 Článek 7
KAPITOLA IV - Zjednodušení celních formalit Článek 8 Článek 9 Článek 10
KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
KAPITOLA III - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
PŘÍLOHA A - Zařízení pro tisk nebo pro rozhlasové nebo televizní vysílání
PŘÍLOHA B - Kinematografické zařízení
PŘÍLOHA C - Ostatní odborná zařízení
29
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze xxx 8. xxxxx 1964
x Celní xxxxxx x dočasném xxxxxx xxxxx, Celní xxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx úmluvě x dočasném dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxx 6. xxxxx 1960 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxx dovozu obalů.
Dne 4. xxxxxx 1962 xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci xx xxxxxx x Bruselu xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1962.
Xxx 8. června 1961 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na výstavách, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xx Československou socialistickou xxxxxxxxx podepsány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxx 1962.
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určeného x vystavování nebo x xxxxxxx na xxxxxxxxx, veletrzích, xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupila xxxxx xxxxx článku 19, xxxxxxxx 1 v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1962 x tímto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxx příloh A, B, C x xxxxxxxx xxx 1. července 1963 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXX ÚMLUVA
o xxxxxxxx xxxxxx obalů
Preambule
Vlády,
podepisující tuto Xxxxxx, xxx xx xxxxx pod záštitou
Rady xxx celní spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x návrhů předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní obchod x
xxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezcelném dovozu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx dovezeny, xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx; jsou xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx nebo určené x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx) předměty, xx xxxxx xxxxx xx xxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, papír, xxxxxxxx vlákna, hobliny xxx., jež xxxx xxxxxxxx xxxxx ložené;
vyňata xxxx xxxxxx dopravní xxxxxxxx, zvláště "kontejnery" x tom xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) Xxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxx 1956;
x) pod xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx omezeny xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za poskytované xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácím výrobkům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" dočasný dovoz xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx nějž xx nevztahují xxxxxx x xxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "plné xxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxx pojmem "zboží xxxxxxxx x obalech" xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx naplněné;
f) xxx xxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx platnosti
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jestliže:
a) jsou-li xxxxxxxx xxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx, xx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx prohlášeno, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva xx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ukládání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v obalech.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 4
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx xx všech případech, xxx xx bude xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx opět xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxx, u nichž xxx povolen xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx tří xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prázdné. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx úřady země xxxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Opětný xxxxx xxxxx, x nichž xxx povolen dočasný xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx najednou xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x přes xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se nevyžaduje, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx úřadem, přes xxxx bylo zboží xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx příležitostně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxx obalů xxxxx tento zákaz xx xx okamžiku, xxx byly xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxx xxxxxx xx závazek x reexportu ve xxxxxx této Xxxxxx xxxxxx se v xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celních xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx; xxxx
x) bezplatně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx vyplynuly xxxxxx státní pokladně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx ustanovení
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a jakákoliv xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, vystavuje pachatele xxxxxx podle xxxxxx xxxx, x níž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x zdravotnictví xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy území Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zavedení větších xxxx, xxxxx poskytují xxxx by xxxxx x xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx svolává Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx; xxxxx Smluvní xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx konat x xxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami.
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx stran.
(4) Xxxxxxx xxxxxx nemohou učinit xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx.
Článek 14
(1) Všechny xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxx xxxxx upraveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a přijmou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(3) Strany xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx členského xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx agencií:
a) podepsáním Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxx
x) xxxxxxxxx x Úmluvě.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku do 31. xxxxxx 1961 x xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx státu, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx bude zasláno xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx stát Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx poté, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Ratifikační xxxxxxx nebo listiny x přístupu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tři xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 15 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Pro každý xxxx, xxxxx Úmluvu xxxx ratifikovat xxxx x ní xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, vstoupí xxxx Úmluva x xxxxxxxx tři měsíce xx uložení jeho xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 17
(1) Tato Xxxxxx je uzavřena xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx podle článku 16 xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx Generální xxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx xxxxxx listinu x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx všem Smluvním xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
(3) Každý xxxxx xx změnu, xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx oznámil xxxxx návrh.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxx Xxxxxxxx stranám, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xx změnu Xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.
(5) Generální xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx změny přijaté xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) Předpokládá xx, xx každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx přistupuje, xxxxxxx xxxxx, které vstoupily x platnost xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Článek 19
(1) Každá xxxxx může x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x později xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, xx tato Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení, xx xxxx dříve xxx tato Úmluva xxxxxxx xxx tuto xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx styky xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Generálnímu tajemníku Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 17 této Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx v době, xxx k ní xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx článkem 2 Xxxxxx xxx pokud xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx dovezeny x důsledku xxxxxx, xxxxxx na splátky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mající xxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxx oznamovat xxxxxxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Smluvním xxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx:
x) xxxxxxx, ratifikace x přístupy k Xxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxx, kdy xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle článku 16;
c) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxx platnosti xxxxx změny podle článku 18;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 20.
Xxxxxx 22
Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
ii) Dáno x Bruselu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx francouzském a xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx signatářům x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
CELNÍ ÚMLUVA
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vystavování xxxx xxx použití xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů pro Xxxxxx (ECE) x x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projednávání takového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výhody mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx" znamená:
1. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zemědělskou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx přehlídku, xxxx
2. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
3. výstavu xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxx xxxxx vědění, umění, xxxxxxxx, sportu xxxx xxxxxxx, výchovné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx k podnícení xxxxxxxxxxxx poznání xxxx xxxxxxxxxx, nebo
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakékoliv mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací, xxxx
5. xxxxxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxxxxxx povahy, xxxx výstav xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x prodejnách xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodat xxxxxxxxxx xxxxx,
x) výraz "xxxxxxx xxx" znamená xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx placené z xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx nebo zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx, určený x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. prosince 1950 x Bruselu,
e) xxxxx "xxxxx" znamená xxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx jiná souvislost.
XXXXXXXX II
Dočasné xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Dočasné osvobození xxxx xxxxxxxxxxx:
x) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předvádění xxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx nezbytného xxx xxxxx předvádění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxx) reklamního x xxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx propagačním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx jako přístroje xxx jejich xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukového zařízení x xxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
a) xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx totožnosti xxx zpětném xxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dovozu,
c) celní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x pronajímání xxxx xx xxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx zpět xx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx okolnosti x xxxxxxxxx xx trvání x xxxxxx xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden měsíc xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxx úřady xxxxxxx, xxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx používáno xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx zůstalo v xxxx xxxxxxxxx dovozu, xxxxxxxxxxx dodržení podmínek, xxxxx jsou vyžadovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vyvezeno xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
(3) Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx lhůtu, než xxxx xx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx-xx xxx zboží, jemuž xxxx poskytnuto dočasné xxxxxxxxxx, vyvezeno zpět x xxxxxxxx konfiskace, xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, nebude vyžadován xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxx, xxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které bylo xxxxxxx dovezeno.
(2) Xx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX III
Prominutí xxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x některému zboží xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 23 této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxx vyžadován zpětný xxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravin a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx vyrobených x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxxx vyplaceně xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události, xxx xxxxxxxxx potřebu nebo xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx rozděleny,
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx to xxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nejmenší xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) vzorky xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx xxx), jsou xxxxxxxxxxxx xxx události x
x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx mínění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x předvádění xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo zničené xxxxx takového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx, podle mínění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přiměřený xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx, xxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx letáky, kalendáře xxxxxxxxxxx x neilustrované, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizího xxxxxxxxxxxxx xxxxx na nějaké xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:
x) byly dodány x ciziny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku neplatí xxx alkoholické xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx látky.
Článek 7
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx spojitosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxx a xxxxxxx.
KAPITOLA IV
Zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Každá smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojitosti x výhodami xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V xxxxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyžadovatelného dovozního xxx x xxxx xxx 10 %.
(2) Xxxxxx Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx možné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx schválené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx mohla být xxxxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto článku.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx dovozu x xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx události, xxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
(2) Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx, x zřízení xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(3) Zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxx omezen xxx xx xxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxx xxxx dovozní xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx získané xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Ustanovení této Xxxxxx stanoví pouze xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhod, které xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Ustanovení xxxx Xxxxxx nevylučují xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepravdivé xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx, xx nějaká xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx poskytovaných xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx předepsanému xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strany. Xxxxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx Rady.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx nemohou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx jich xxxxxxxx víc xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Jakýkoliv xxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 této Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx doporučení k xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Kterýkoliv xxxx - xxxx Xxxx, a kterýkoliv xxxx - člen Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxx xx mohou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx podepsáním xxx xxxxxxx ratifikace,
b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx podepsání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx bude vyložena xx 31. března 1962 x podepsání x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx bude otevřena x jejich xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx žádost Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx Generálního sekretáře Xxxx, xx xxxx xxxx Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx přistoupením x xxxx Úmluvě xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doklady x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
Xxxxxx 19
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 18 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přistupující x xxxx Xxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxx xx podepsalo xxx xxxxxxx ratifikace xxxx uložily své xxxxxxx o ratifikaci xxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxx uloží xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Článek 20
(1) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterákoliv Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Výpověď xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi Xxxxxxxxxx sekretářem Xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxx x článkem 16 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady každé Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx x UNESCO.
(3) Xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxx doporučený xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady:
a) že xx námitky x xxxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ještě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře x xxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku.
(5) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému návrhu xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx námitky k xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx níže xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxx odstavce 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3,
b) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx:
x) den, kdy xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady svůj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx všechna xxxxxxx xxxx oznámena xxxx xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty,
ii) datum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx považovaný xx přijatý vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po datu, xx kterému je xxxxxxxxx za xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx námitky x doporučovanému xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) x x xxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) tohoto článku. Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxx Xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx, které poslaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx xxxx ho xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se má xx xx, xx xxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení dokladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv později xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xx některá xxxxx, xx jejichž mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nótě xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Generálním sekretářem Xxxx, xxxxxxx však xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozšiřuje xxxx Úmluva xx xxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může oznámit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 20 této Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dále používat xxxx Úmluvy.
Článek 23
(1) Xxxxx xxxx xxxx prohlásit x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx, xx xx stal Xxxxxxx stranou Xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Úmluvy. X xxxxxxx prohlášení x oznámení je xxxxx uvést určité xxxxx, x němuž xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx adresované Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx devadesátý xxx xx obdržení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx stranou článkem 6 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxxx.
(3) Každá Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
(4) Jiná xxxxxxx x této Xxxxxx není xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Generální sekretář Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx Xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx podle článku 19,
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 20,
d) xxxxxxx xxxxxx považované za xxxxxxx xx xxxxx x článkem 21 x xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx došlá xxxxx článku 22,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učiněná xx xxxxx x článkem 23, odstavcem 1 x 3 x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhrad xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxx xxxx Xxxxxx zaregistrována x sekretariátu Spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu.
Vyhotoveno x Bruselu 8. xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, který bude xxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 odstavci 1 xxxx Xxxxxx.
XXXXX ÚMLUVA
o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx celní spolupráce x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX), radíce xx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x osvětu (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zájemci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu,
v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a techniky,
se xxxxxxx na tomto:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:
a) xxxxx "dovozní xxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx vybírané xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx placené x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx poplatky x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, osvobozený xx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx zákazů a xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx Rady celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
d) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx jak xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx osvobození
Článek 2
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohou x této Xxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xx 22 a x xxxxxxx příloze. Xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušenství.
Xxxxxx 3
V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, částka xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxx předepsaného dovozního xxx x xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytováno dočasné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx do šesti xxxxxx xx data xxxxxx. Z platných xxxxxx xxxxx celní xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytnout xxxxx lhůtu xxxx xxxxxxxx počáteční.
Článek 5
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; takový xxxxxx xxxxx nebude xxxxxx xxx na dovozní xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, zpětný vývoz xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx x nehodě, xxxxx xxxx řádně xxxxxxx, x za předpokladu, xx podle rozhodnutí xxxxxxx xxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx podléhá; xxxx
x) xx přenecháno xxxx xxxxx xxxxx Státní xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo dočasně xxxxxxxx;
x) je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxx celé xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx žalobou soukromých xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx ustanovení
Článek 8
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Smluvní stranu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx přílohy xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx strany, jakékoliv xxxxxxxx xx Úmluvu xx xxxxxxxx x xx xxxx přílohu xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx xxx dosaženo. Xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxx, xxxxx určité Xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovat jednostrannými xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx účely xxxx Xxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
Článek 11
Ustanovení xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxx x omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx morálky xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx zaměňování, nepravdivé xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx nějaká xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zemi, xxx byl trestný xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Smluvní strany xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nerozhodnou-li zúčastněné Xxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx.
(3) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účastnících xx xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx platných příloh, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Zúčastněné Xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxx xxxx mezi Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx přímým xxxxxxxx mezi xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx urovnán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxx spor prozkoumají x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx urovnání.
(3) Xxxxxx Smluvní strany xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, že přijmou xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxx závazná.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - člen Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může stát Xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) uložením xxxxxxx x ratifikaci xx podepsání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxx 1962 k xxxxxxxxx x sídle Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X případě uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x jejich ústavními xxxxxxxxxxx.
(4) Každý xxxx, xxxxx není členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxx Smluvní stranou xxxx Xxxxxx přistoupením x xxxx Xxxxxx xxxx, co nabyla xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx označí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy, xxxxx xxxx vázán. Může xxxxxxx xxxxxxx nótou xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, xx se xxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 15 ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uloží xxx doklady o xxxxxxxxxx xxxx přístupu, x xxxxxxxx xx xxxxxx řečenou xxxxxxxx.
(2) Xxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxx, xxx pět xxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prohlásilo xx vázány xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo přílohami, xxx xxxxxx xxxxx, xx řečený xxxx xxxxxx xxx doklady x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxx přílohami.
(3) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zavázáno, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx svůj závazek.
Článek 17
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx listinou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nabytí účinnosti xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dále vázána xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxx, která vypověděla xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Úmluvu.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx článku 13 xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx k této Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní přistoupily, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, Smluvním xxxxxxx XXXX x XXXXXX.
(3) Xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx jenom xxxxxxx platné xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx touto přílohou xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) že xx námitky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu; xxxx
x) že, xxxxxxx xxxxx doporučovaný xxxxxxxxxxx xxxxx přijmout, xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Smluvní xxxxxx podává Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx, xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře x xxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx námitky x xxxxxx návrhu do xxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxx-xx podány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x podmínkami xxxxxxxx 3 a 4 tohoto článku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx bude považován xx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nepodá zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, v nejbližším x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) den, xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh, považovaný xx přijatý, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, všem Xxxxxxxx xxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx učiněné podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx.x) xxxxxx xxxxxx. Dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vznesly xxxxxxx x doporučovanému pozměňovacímu xxxxxx nebo ho xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx se xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx pozměňovací xxxxxx x xxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu.
(10) X každého xxxxx, xxxxx xx podepsání xxxx Úmluvy bez xxxxxxx ratifikace nebo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx, xx se xxxx vázán xxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxx za to, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Článek 19
(1) Každý xxxx xxxx, x xxxx podpisu xxxx Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx xxxxxxxx xxxxx, prohlásit xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx tři xxxxxx xx datu přijetí xxxx xxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, jímž se xxxxxxxxx tato Úmluva xx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx shodě x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
X xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX a XXXXXX:
x) xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx Xxxxxx;
x) datum účinnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x článkem 16;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxx pozměňovací xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijaté xxxxx článku 18 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhů;
e) xxxxxxxxxx x xxxx došlé xxxxx článku 19.
Článek 22
Podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx 8. xxx xxxxxx června xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx přílohy výraz "xxxxxxxx pro tisk xxxx xxx rozhlasové xxxx televizní vysílání" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zástupce xxxxx xxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podmínky xxx poskytování dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sídlem x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx osobou xx sídlem v xxxxxx;
x) xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při zpětném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx totožnosti;
d) xx xxx užíváno xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx usazená x zemi xxxxxxxxx xxxxxx jednou stranou, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx nebo kinematografické xxxxxx;
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamní xxxxxxxxxx.
X. Rozhlasové xxxxxxxx xxxxxxxx, jako
vysílací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroje; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, kompasy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.); xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Televizní xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx přístroje;
kontrolní x měřicí xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx příslušenství (xxxxxx, xxxxxx, kompasy, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.);
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky;
ukázkové xxxxx xxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx označené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení
I. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx zařízení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx navštěvující xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) má být xxxxxxxxx fyzickou osobou xxxxxxx x cizině xxxx právnickou osobu xx xxxxxx v xxxxxx;
x) má xxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx v cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxx užíváno xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx s výhradou, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx natáčení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx osoba xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nebude xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stranou.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kamery;
osvětlovací xxxxxxxx;
xxxxxxx záznamní xxxx xxxxxxxxxxx přístroje;
nevyvolané xxxxx xxxx nepoužité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx příslušenství (hodiny, xxxxxx, kompasy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx.);
xxxxxxx xxxxxxxx, kostýmy, xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo zvlášť xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx uvedené.
PŘÍLOHA C
Ostatní xxxxxxx xxxxxxxx
X. Definice x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx přílohy xxxxx "xxxxxxx odborná xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x ostatních přílohách xxxx Úmluvy, potřebné xxx výkon xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úkolu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx nástrojů) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxx, opravu xxxx údržbu xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx vlastněno xxxxxxxx osobou xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x cizině;
b) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydlící x cizině xxxx xxxxxxxxxx osobou se xxxxxx x cizině;
c) xx být xxxxxxxxx x průkazu xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxx;
x) xx xxx užíváno xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx montáž, xxxxxx, xxxxxxxx, ověřování, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, závodů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxx
xxxxxxxx:
xxxxxx, kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, rychlost xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, komparátorů, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.) x upínadel;
přístroje a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxxx pro prohlídku xxxx.
X. Xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxx, výrobní a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx topografický průzkum xxxx xxxxxxxxxxx výzkumnou xxxxx, xxxx
D. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lékaře, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, geografy, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxx.).
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx výkladu.
H. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely výše xxxxxxx, xxxx ambulantní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x laboratoře.
Právní předpis č. 29/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1963.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.5.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.