Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.1962 do 17.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o dočasném dovozu obalů, Celní úmluvě o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných událostech a Celní úmluvě o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
29/1964 Sb.
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu obalů
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Rozsah platnosti Článek 2 Článek 3
KAPITOLA III - Zvláštní ustanovení Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA III - Prominutí dovozního cla Článek 6 Článek 7
KAPITOLA IV - Zjednodušení celních formalit Článek 8 Článek 9 Článek 10
KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
KAPITOLA III - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
PŘÍLOHA A - Zařízení pro tisk nebo pro rozhlasové nebo televizní vysílání
PŘÍLOHA B - Kinematografické zařízení
PŘÍLOHA C - Ostatní odborná zařízení
29
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 8. xxxxx 1964
x Celní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx událostech x Xxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
Xxx 6. xxxxx 1960 byla x Bruselu xxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx obalů.
Dne 4. xxxxxx 1962 xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Bruselu xxxxxxxxx listina x xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Podle xxxxx článku 16, odstavce 1 xxxxxxxxx Úmluva pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. srpna 1962.
Dne 8. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx: Celní xxxxxx x usnadnění dovozu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo k xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1962.
Celní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určeného x vystavování xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, veletrzích, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx článku 19, xxxxxxxx 1 x platnost xxx 13. xxxxxxxx 1962 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.
Celní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení potřebného x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 16, odstavce 1 xxxxxx příloh A, B, C x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1963 a xxxxx xxxx vstoupila rovněž x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.
Český xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx současně.
David x. x.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jež se xxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxx spolupráci x Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu,
vycházejíce x návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezcelném xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx rozumí:
a) pod xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxx obaly; xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x používání pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx, xx xxxxx zboží xx xxxx má xxx xxxxxxxx, složeno xxxx xxxxxxxx;
x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx., jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x xxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx. x) Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxx 1956;
x) pod xxxxxx "xxxxxxx poplatky" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxxxx dovezené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx xxxx omezeny co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru;
c) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" dočasný xxxxx xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "plné xxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx" xxxxx, kterým jsou xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "osoby" osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx platnosti
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být xxx reexportu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx;
x) xxxx-xx dovezeny xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx opět xxxxxxxx xxxx;
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx vývoz proveden xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx dovoz.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na zboží xxxxxxxx x obalech.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx Xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxx za možné, xxxxxx nevyžadovat složení xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx povolen dočasný xxxxx, xxxx být xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx dovozu, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plné, x xx tří xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.
Xxxxxx 6
Xxxxxx vývoz xxxxx, x nichž xxx xxxxxxx dočasný xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kterékoli země x přes kterýkoli xxxxx xxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx úřad xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Obaly, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxx xx od okamžiku, xxx byly xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Bez xxxxxx na závazek x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xx v xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xxxxx:
x) podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) bezplatně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nebo
c) xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx dočasně dovezené xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx bude xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx ustanovení
Článek 9
Xxxxx porušení této Xxxxxx x jakákoliv xxxxxx, falešné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle zákonů xxxx, v níž xxx xxxxxxxxx spáchán, xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a provádění xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx minimální xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytují xxxx by mohly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxxx xxxxxxx Generální xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxxx xx tato xxxxxxxx konat x xxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stran.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x přijmou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx.
Článek 15
(1) Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx může stát xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) podepsáním Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx,
x) ratifikací Xxxxxx xx podepsání s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxxx x Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku do 31. března 1961 x sídle Rady xxx xxxxx spolupráci x Bruselu. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx otevřena x xxxxxxxx.
(3) X případě xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx podléhá Xxxxxx schválení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx státu, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zasláno xx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci, xx xxxx stát Xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx poté, kdy xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
(5) Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady pro xxxxx spolupráci.
Xxxxxx 16
(1) Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx států xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 15 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxx ratifikovat xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 5 států podepsalo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložilo ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí xxxx Úmluva x xxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx může xxxxxxxxx kdykoli xx xxx, kdy xxxxx článku 16 vstoupila v xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx obdrží listinu x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučit xxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx doporučeného xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx, vládám všech xxxxxxxxx signatářů xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx přijatý, xxxxxxxx žádná Smluvní xxxxxx nevznese proti xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy Generální xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady pro xxxxx spolupráci sdělí xxxx Xxxxxxxx stranám, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xx xxxxx Xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx, změna xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci xxxxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxxxxx signatářům x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx změny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, které vstoupily x xxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxx xxxxx může x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx ratifikace xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx i později xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci, xx xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxx platit xx xxxxxx územích tři xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení, xx xxxx xxxxx xxx tato Úmluva xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx, která xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx mezinárodní styky xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx podle ustanovení čl. 17 xxxx Úmluvy, xx tato Úmluva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Každá Xxxxxxx xxxxxx bude xxxx prohlásiti x xxxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx v době, xxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx článkem 2 Xxxxxx xxx xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxx xxxxxx sídlo xx jejím území.
(2) Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, může xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx:
x) podpisy, ratifikace x xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 18;
x) oznámení xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 článku 20.
Článek 22
Tato Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
x) Xx důkaz xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxx x Bruselu šestého xxxxx tisícdevětsetšedesát v xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářům x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.
XXXXX ÚMLUVA
o usnadnění xxxxxx xxxxx určeného x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
shromážděné xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx (ECE) a x Výchovnou, xxxxxxxx x xxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx,
xxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědeckého, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rázu,
v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytlo xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx x vědomostí,
dohodly xx na xxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx:
1. xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx organizovány xxxxxx xxx dobročinné xxxxx, xxxx
3. výstavu xxxx zasedání, xxxxx xxxx pořádány xxxxxx x xxxxxxx všeho xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, sportu nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx x podnícení xxxxxxxxxxxx poznání xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
4. zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povahy, xxxx výstav xxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodat xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx clo" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx placené x xxxxxxxxxx zboží, xxx xxxxxxxxxx poplatky x xxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepředstavuje xxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx nebo zdanění xxxxxx xxx fiskální xxxxx,
x) xxxxx "dočasné xxxxxxxxxx" xxxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx, určený x xxxxxxxx vývozu,
d) xxxxx "Xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950 x Xxxxxxx,
x) výraz "xxxxx" znamená xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx osvobození xxxx poskytováno:
a) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx předvádění při xxxxxx xxxxxxxx,
x) zboží xxxxxxxx pro používání xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx události, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předvádění xxxxxx strojů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stánky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x diapozitivy, xxxxx xxx xxxx přístroje xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení x filmů xxxxxxxxxx,xxxxxxxxx xxxx kulturního charakteru, xxxxxxxx xxx používání xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx povolovány xx předpokladu, xx
x) xxxxx bude způsobilé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx množství xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxx xxxxxx,
x) celní xxxxx země dočasného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dodržovány.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přiznává xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x pronajímání xxxx xx xxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxx xxxxxxxx zpět xx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx mohou však xxxxxxxxx x ohledem xx okolnosti x xxxxxxxxx na trvání x povahu xxxxxxxx, xxx zboží bylo xxxxxxxx xxxxx kratšího xxxxxx, xxxxx však xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxxxx události.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx používáno xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx zůstalo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx země xx předpokladu, xx xxxxx xxxx vyvezeno xxxx xx jednoho xxxx xx data xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Nemůže-li xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx podléhá, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx beze xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxx, xxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxx být naloženo xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, obzvláště xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx dovozního xxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhrada x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zpětný xxxxx u xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx cizí xxxxx vystavované při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x že xxxx používány xxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxxx události, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx rozděleny,
ii) jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, kde xx xx xxxxx, xxxxxx x značně xxxxxx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxx potravin x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě xxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx události x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předvádění xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx takového xxxxx xx, podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx vystavovatelovy xxxxxx.
x) Výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx zprávy, ceníky, xxxxxxxxxx letáky, kalendáře xxxxxxxxxxx x neilustrované, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
ii) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx mínění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x osvobozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
KAPITOLA IV
Zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojitosti x výhodami xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx zveřejněny.
Xxxxxx 9
(1) X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jistotu x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, částka xxxxxx xxxxxxx nemá přesahovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxx xxx 10 %.
(2) Xxxxxx Smluvní strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 10
(1) Celní xxxxxxxxx a řízení xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, budou, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx při této xxxxxxxx.
(2) Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na jejím xxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx zpět v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxx xxx na xxxxx xxxx xxxxxx, mimo xxxxxxx, xxx za xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx předvádění xxxxxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx xxx dosaženo, x nebrání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx povolovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx účely xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nevylučují použití:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxx,
x) xxxxxx nebo xxxxxxx podle národních xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, hygieny xxxx zdraví, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochrany patentů, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx zaměňování, nepravdivé xxxxxxxxxxx xxxx čin xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx poskytovaných touto Xxxxxxx, xxxx pachatele xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy této xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx nutné, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Úmluvy x xxxxxxx, xxx posoudily xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx na žádost xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx Xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxx přijato xxxxxxxx neméně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x hlasujících.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Článek 17
(1) Jakýkoliv xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxxx to bude xxxxx, xxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx urovnán jednáním, xxxxxxxx sporné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 této Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jaká xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Kterýkoliv xxxx - člen Xxxx, a kterýkoliv xxxx - xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zvláštních agencií xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx:
x) jejím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.
(2) Tato Xxxxxx bude vyložena xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepisujících xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Každý stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x kterému xx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, se může xxxx Xxxxxxx stranou xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx sekretáře Rady.
Xxxxxx 19
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx, kdy xxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 18 xx xxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace nebo xxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxx xx podepsalo xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 20
(1) Tato Xxxxxx xx neomezeného xxxxxx, xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx oznamuje listinou xxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o výpovědi Xxxxxxxxxx sekretářem Xxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x článkem 16 této Xxxxxx mohou doporučit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx státům, které xxxxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a XXXXXX.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxx doporučený xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Rady:
a) xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
b) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ještě v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx podává Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) tohoto článku, xxxx, xxxxx ještě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxx-xx podávány xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxx návrh xxxxxxxxx xx přijatý od xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx žádná Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3,
b) xxxxxxxx některá Xxxxxxx xxxxxx pošle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx poslaly xxxxxx xxxxxx, oznámily Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady svůj xxxxxxx x doporučovaným xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku, xxxx považován xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty,
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx článku.
(7) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x platnost šest xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx sekretář Rady xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. x) x x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto článku. Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx xxxx ho xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxx ratifikujícího xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Úmluvě, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x nótě xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx x xxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx však xxxxx než Xxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx xxxx, který učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xx rozšiřuje xxxx Úmluva xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy je xxxxxxxxx, xxxx oznámit Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx území xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Každý xxxx může xxxxxxxxx x době xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx xx necítí xxxxx ustanovením článku 6, xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení xx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx, x němuž xx xxxxxx výhrada. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx devadesátý xxx xx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx.
(2) Jestliže některá Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s touto Xxxxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxx, xxxxx se týče xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxxx.
(3) Každá Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx oznámením Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx všem Xxxxxxxx stranám, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle článku 18 této Úmluvy,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 19,
x) xxxxxxxx x prohlášení xxxxx článku 20,
x) všechny xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx shodě x článkem 21 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x oznámení xxxxx xxxxx článku 22,
x) prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě s článkem 23, odstavcem 1 x 3 a xxxxx, kdy výhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx zaregistrována x xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu.
Vyhotoveno x Bruselu 8. xxx měsíce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, který xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx.
XXXXX ÚMLUVA
o dočasném xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu (XXXX), radíce xx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx výchovu, xxxx x osvětu (XXXXXX),
xxxxxx na zřeteli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu,
v přesvědčení, xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx usnadnilo xxxxxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxxx x techniky,
se xxxxxxx xx xxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zboží, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxx domácím xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx, osvobozený od xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "Xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Rady celní xxxxxxxxxx podepsanou v Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohou x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxx příloze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xx 22 x x xxxxxxx příloze. Xxxxx "zařízení" xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xx dočasného xxxxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozního xxx x xxxx xxx 10 %.
Článek 4
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 6
(1) Xxx xxxxxx xx požadavek xxxxxx stanovený xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nebo jen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx úřadů
a) se xxxxxxx dovoznímu clu, xxxxxxx xxxxxxx; nebo
b) xx xxxxxxxxxx beze xxxxx xxxxx Státní xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) je zničeno xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx.
(2) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxx osvobození, x xxxxxxxx konfiskace, x xx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
KAPITOLA III
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, přílohy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx stranu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxx Xxxxxx; pokud xx xxxx xxxx Xxxxxxx strany, jakékoliv xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx dvoustranných či xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx unii, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x autorského xxxxx.
Článek 12
Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čin xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx zboží xxxx neoprávněně x xxxxx poskytovaných touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi, xxx xxx xxxxxxx xxx spáchán, k xxxxxx předepsanému xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 13
(1) Smluvní strany xx xxxxxxx, kdykoliv xx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strany. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx, xxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxx žádost podána xxxxx Xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xx zasedání xxxxx x sídle Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxx stran musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a účastnících xx xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx xxxxxxxx příloh, xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Zúčastněné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Jakýkoliv xxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxx spor, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx Xxxxxx; tyto xxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxxxxx doporučení x jeho xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx závazná.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - člen Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace;
b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x sídle Rady x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx bude otevřena x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x kterému xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zasláno xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jimiž xxxx vázán. Může xxxxxxx xxxxxxx nótou xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxx vázán xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx přílohou xxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 15 xx xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx uloží xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x prohlásí xx xxxxxx řečenou xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx xxx doklady x ratifikaci nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx měsíce potom, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo přílohami.
(3) Xxx xxxxx stát, xxxxx po podepsání xxxx Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 17
(1) Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx ji však xxxx vypovědět kdykoliv xx datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně listinou xxxxxxxx u Generálního xxxxxxxxx Rady.
(3) Výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx dodatky x xxxx Xxxxxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kdykoliv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx považovat, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 18
(1) Smluvní xxxxxx, které xx xxxxx podle článku 13 xxxx Úmluvy, mohou xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXX.
(3) Xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx se xxxxxxxxxxx návrh jenom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx:
x) xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu; xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Smluvní xxxxxx podává Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx, může, xxxxx xxxxx formálně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxx měsíců následujících xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx k doporučovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx přijatý a xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx článku, pozměňovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přijatý xx xxxx uvedeného xxxx:
x) xxxxxxxx žádná Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xx uplynutí xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxx některá Smluvní xxxxxx xxxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, x nejbližším x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x doporučovaným xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, bude xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx přijatý, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx datu, xx kterému xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, pokud možno xx xxxxxxxx, všem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) x každou xxxxxx obdrženou xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.x) xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vznesly námitky x doporučovanému pozměňovacímu xxxxxx nebo xx xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx ratifikujícího nebo xxxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xxxxx, xxxxx po podepsání xxxx Úmluvy bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxx, že xx xxxx vázán xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pozměňovací návrhy x xxxx Úmluvě, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Článek 19
(1) Xxxxx xxxx xxxx, v xxxx podpisu xxxx Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x Úmluva xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx tři xxxxxx xx datu přijetí xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, nikoliv xxxx xxxxx než Xxxxxx nabude xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx tato Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, ve shodě x ustanovením článku 17 xxxx Úmluvy, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx déle xxxx Xxxxxx užívat.
Xxxxxx 20
X této Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, ostatním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx, Smluvním xxxxxxx GATT a XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 této Xxxxxx;
x) xxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx z příloh xx xxxxx x článkem 16;
x) výpovědi x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x nóty xxxxx xxxxx článku 19.
Xxxxxx 22
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx tato Xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Sepsáno x Bruselu 8. xxx měsíce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx a francouzském xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx státům uvedeným x článku 15 odstavci 1 této Úmluvy.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Definice
Pro xxxxx xxxx přílohy xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx rozhlasové xxxx xxxxxxxxx vysílání" xxxxxxx zařízení potřebné xxx zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx země xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sídlem v xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx právnickou xxxxxx xx sídlem x xxxxxx;
x) má být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx zvukových xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je osoba xxxxxxx nebo xxxxxxx x zemi dočasného xxxxxx jednou xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx televizních pořadů.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Zařízení xxx tisk, jako
psací xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, natáčecí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrazové záznamní xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístroje; xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.); xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxxx kamery;
telekinematické xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx přístroje atd.);
nepoužité xxxxxxx xxxx obrazové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx kopie xxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jmenované.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a podmínky
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "kinematografické xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx navštěvující nějakou xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx;
x) má být xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx platná x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízená x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx ujednání, při xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dočasného xxxxxx xxxxxx stranou.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxx druhu;
kontrolní x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvukové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx příslušenství (hodiny, xxxxxx, kompasy, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Dopravní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxx odborná xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxx xxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, která navštěvuje xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo (xxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx dovezeno xxxxxxxx xxxxxx bydlící x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v cizině;
c) xx xxx způsobilé x xxxxxxx totožnosti xxx xxxxxxx vývozu;
d) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Vysvětlující xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx montáž, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, údržbu nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxx
xxxxxxxx:
xxxxxx, kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (pro xxxxxxx, xxxx, vzdálenost, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx atd.) xxxxxx elektrických xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístrojů xxx.) x xxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xxx prohlídku xxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, záznamní xxxx xxxxxxxxxxx přístroje;
kalkulační xxxxxx x přístroje.
C. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro odborníky xxxxxxxxxxx topografický průzkum xxxx geofyziální xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zvěrolékaře, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolání.
E. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kulisy, xxxxxxx xxx.).
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 29/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1963.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 29/1964 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.