Plné znění - 8/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Korejskou republikou o leteckých službách

8/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Poskytnutí přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Cla a obdobné poplatky Článek 8

Uživatelské poplatky Článek 9

Přímý tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod příjmů Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Spravedlivá hospodářská soutěž Článek 14

Schvalování letových řádů Článek 15

Obchodní příležitostí Článek 16

Poskytování údajů Článek 17

Konzultace Článek 18

Změny Článek 19

Řešení sporů Článek 20

Registrace Článek 21

Ukončení platnosti Článek 22

Vstup v platnost Článek 23

Příloha

INFORMACE

8

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 24. xxxxxxxxx 2020 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2023.

Xxxxxxx této dohody x xxxxxxxx pozbývá xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990¹⁾ a Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o změně Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 3. prosince 2004 x 14. února 2005²⁾.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx Českou xxxxxxxxxx x Korejskou xxxxxxxxxx

X XXXXXXXXX SLUŽBÁCH
 

Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944, a

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

x) výrazem "Úmluva" xx rozumí Úmluva x mezinárodním civilním xxxxxxxx otevřená x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx byly xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, kterýkoli xxxx orgán nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) výraz "xxxxx" ve xxxxxx xx státu má xxxxxx, xxxxx je xxx xxx xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx stanoveny x článku 96 Úmluvy,

f) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lince xxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx "kapacita" ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx službách, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx linky,

h) xxxxxxx "xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jízdné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, zavazadel x xxxxx (s xxxxxxxx poštovních xxxxxxx) x xxxxxxx dopravě (xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx s xx) xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, příloha xxxx dohody x xxxxxxxx jejich xxxxx,

x) xxxxxxx "příloha" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechny xxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxxxxxx přílohu,

k) xxxxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx" xx xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii x Smlouva o fungování Evropské unie.

Článek 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) právo přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nikoli obchodní x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x kombinaci, v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxxxxxxx obsažených v příloze.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) x b) xxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx považováno xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxx xxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, vyvine xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx napomohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Určení x xxxxxxxx oprávnění

1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx xxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, udělí xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

3. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx platnou xxxxxxxx xxxxxxx xx Členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

(xxx) má xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx sídlo podnikání xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

(xx) je tento xxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx států,

b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxx Korejské xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x tento xxxxxxx podnik xx xxxxxxx provozní licenci xxxxxxx Korejskou republikou.

5. Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, může provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro využívání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvale podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, jestliže:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx smluv Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx licenci xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx,

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx kontrola tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx odpovědným xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx,

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

(xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,

(x) xx xxxxx letecký xxxxxx již oprávněn x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

(xx) má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx uzavřena xxxxx dvoustranná xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Korejskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Evropské xxxx x tento xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Korejskou republikou

(i) xxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže smluvní xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, způsobilost xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo

d) xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uložení podmínek xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku okamžitá xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx porušování zákonů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx leteckými xxxxx dohodnuto jinak, xxxx tylo konzultace xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních stran xxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx od xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx a xxxxxxxx letadel platné xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních zásilek x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxx, xxx, měnových, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, veterinárních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx vzájemný xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx obecná platnost xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectvu, podepsaného x Montrealu 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. března 1991, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx civilních letadel x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, jejich xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, nebo x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx ustanovení x xxxxxxx letectví v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx platnými x xxxx zemi xxxxxx práva Evropské xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xx xxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx zavazadel, zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx posoudí jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx navigačních zařízení, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.

9. Má-li smluvní xxxxxx opodstatněné důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx dalšímu nesouladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx první xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx o zajištění xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Bezpečnost letectví

1. Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platné v xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx za platné xxxxxx smluvní stranou xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx svým xxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci x průkazy vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, posádky, letadla x jejich provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do třiceti (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy ("standardy ICAO"), xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, a xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů xxxx v xxxxx xxxxx, která xxxx xxx dohodnuta, xx xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené v článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, podrobeno xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx stavu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.

6. Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxx:

(x) k vážným xxxxxx, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx

(x) k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou,

má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely článku 33 Xxxxxx právo svobodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx popsané x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx usoudí, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, xx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jakmile xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.

10. X případě, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx regulatorní kontrola xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx, uplatňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx x xxxxxxx poplatky

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezení, xxx, xxxxxxxxx daní, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x letadla, pohonné xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla a xxxxxxxxx (včetně alkoholických x xxxxxxxxxxxxxxx nápojů, xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx výrobků xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji cestujícím xx xxxx) x xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx letenek, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxx společnosti x xxxxxxx reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na položky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku:

a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany,

c) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x použití xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx,

xxx ohledu na xx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx materiál a xxxxxxx obvykle uložené xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá odstavcem 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx situace, kdy xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, cla, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx poplatky

1. Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxx provozovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoviska xxxxx, než xxxxx xxxxx uskutečněny. Každá xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx tranzit

Cestující, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx zásilky x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxxx, xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx cla x xxxxxx poplatků.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx strany a xx příslušné obchodní xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxxx nebo, xxx xxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx a převést xx území svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Přepočet x xxxxxx se uskuteční xxx omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přepočet a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedeny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx, xx jsou xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana umožňuje, xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxx leteckým podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx:

x) zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifům x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezující x xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx podniků od xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx vzhledem x přímé nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpoře.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx účtovány xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx z xxxxx první xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení. X xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxx tarifu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účtovaného:

a) xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx jakéhokoli jiného xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxx nespokojenosti. Tyto xxxxxxxxxx xx konají x xxxxxxx s článkem 18 xxxx dohody x xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx při obstarávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ohledně tarifu, x nímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dohodnou, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x realizaci dohody. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tarif xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.

Článek 13

Kapacita

1. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rovnou xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany x úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx linkách.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na stanovených xxxxxxx a xxxx xx přednostní xxx xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx přepravu xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik. Zabezpečení xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx nacházejí xx územích xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určily xxxxxxx xxxxxxx, se provádí x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx ve xxxxxx k:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území x z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik,

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 14

Spravedlivá hospodářská xxxxxx

1. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Schvalování xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxx letový xxx xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx uspořádání x xxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letových řádů, xx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x letům uvedeným x xxxxxxxx řádech, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (10) xxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 16

Obchodní xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněny x xxxxxxx se zákony x předpisy xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx vztahujícími xx ke xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxx přivést a xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.

3. Xxxxxx letecké podniky xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území xxxxx zřizovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

4. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do nebo x jakéhokoli místa xx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxx vykonáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx povrchovými xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx xx předpokladu, že xxxx cestující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dopravy.

Xxxxxx 17

Poskytování údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který může xxx xxxxxxx požadován xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx 18

Konzultace

1. Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uspokojivý xxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahájeny xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Změny

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx změna, jestliže xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 23 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dohoda xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vyplývajícího x xxxxxxx nebo provádění xxxx dohody, xx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; pokud x tím nesouhlasí, xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří rozhodců. Xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx a xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.

3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx, xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak brání xx vykonání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx jsou závazná xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesou xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx postup.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx neplní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.

Článek 21

Registrace

Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Ukončení xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně, není-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx, byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po datu xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xx xx ukončují x xxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxx stranám Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, podepsaná v Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dne 3. prosince 2004 x 14. xxxxx 2005 měnících xxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ ČEHOŽ, xxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2020 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
&xxxx;

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., XXX

xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ministr xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxx-Xxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

X. Letecké xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx oprávněny provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx xxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxxx určené Korejskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních stran xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx letech, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx přepravních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx mezilehlých xxxx xx xxxx za xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran.

3. X této xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx určené Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2023.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 26. října 1990 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pod č. 5/2004 Sb. m. s.

2) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1990 v Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 107/2005 Sb. m. s.