Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2023.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Korejskou republikou o leteckých službách

8/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Poskytnutí přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Cla a obdobné poplatky Článek 8

Uživatelské poplatky Článek 9

Přímý tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod příjmů Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Spravedlivá hospodářská soutěž Článek 14

Schvalování letových řádů Článek 15

Obchodní příležitostí Článek 16

Poskytování údajů Článek 17

Konzultace Článek 18

Změny Článek 19

Řešení sporů Článek 20

Registrace Článek 21

Ukončení platnosti Článek 22

Vstup v platnost Článek 23

Příloha

INFORMACE

8

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2020 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2023.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 19901) x Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o změně Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxx výměnou xxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2004 x 14. února 20052).

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi Českou xxxxxxxxxx x Korejskou xxxxxxxxxx

X XXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944, a

vedeny přáním xxxxxxx dohodu za xxxxxx rozvíjení leteckých xxxxxxxxxx služeb xxxx x xx svými xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx otevřená x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 a 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx,

x) výrazem "xxxxxxx xxxxx" se rozumí x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, x x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgán xxxx xxxxx zmocněné k xxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x oprávněn, xxxxx článku 3 této xxxxxx, x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx "xxxxx" xx vztahu xx státu má xxxxxx, xxxxx je xxx xxx xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx významy, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 96 Xxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx "kapacita" ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx lince xxxx xxxxx xxxxx,

x) výrazem "xxxxx se rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, sazba xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek) x xxxxxxx dopravě (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx "dohoda" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, příloha xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) výrazem "příloha" xx rozumějí příloha xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19 této xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechny xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxxxxxx přílohu,

k) xxxxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx" xx xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii x Smlouva o fungování Evropské unie.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx přepravních xxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "dohodnuté xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx přílohy (xxxx jen "xxxxxxxxx linky").

2. Podle xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) právo xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, odděleně nebo x kombinaci, v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této xxxxxx, mohou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x) a b) xxxxxx článku.

4. X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx nebo nájemné x určením xxx xxxx místo xx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Jestliže x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojů xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovat xxxxxxx dopravní služby xx xxxxxxx letové xxxxx, vyvine druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k tomu, xxx napomohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx a xxxxxxxx oprávnění

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které tento xxxx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, že:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xx platnou xxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie,

(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx vydám xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřad,

(iii) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

(xx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx států,

b) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Korejskou xxxxxxxxxx

(x) xx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou x

(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, státním příslušníkům Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Korejskou xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx smluv Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx podnikání xx xxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxx obdržel platnou xxxxxxxx xxxxxxx,

(xx) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx kontrolován členskými xxxxx Evropské xxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv podle xxxx xxxxxx xx xxxxx, která zahrnuje xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou jinou xxxxxxx nebo

(vi) xx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Korejskou xxxxxxxxxx

(x) xxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx udržována Korejskou xxxxxxxxxx nebo

(ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx vydanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo

d) xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

2. Xxxxx není xxxxx provést xx xxxxxx zrušení, pozastavení xxxx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx není leteckými xxxxx dohodnuto jinak, xxxx tylo konzultace xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních stran xxxxxxxx do šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Uplatňování zákonů, xxxxxxxx a xxxxxxx

1. Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxx vztahující xx xx provoz x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území, xxxx jsou zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, xxxxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx vstupu nebo xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectvu, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Montrealu 1. xxxxxx 1991, x jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx smlouvy upravující xxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx jednají xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy x Úmluvě x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx platné provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx letectví v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx občerstvení x xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

8. Dojde-li xx xxxxxxxx činu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

9. Má-li xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx domnívat, že xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx ochranu xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx uspokojivé dohody xx třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kdykoli. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx xxxx zrušeno xx xxxxxxxxx souladu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platné x xxxxxxx s pravidly x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení x průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené podle Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx jako xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxx územím xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provoz. Xxxxxx konzultace se xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx doručení xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podle Úmluvy ("xxxxxxxxx XXXX"), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx soulad se xxxxxxxxx XXXX, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná nápravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené v článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, nebo xxxx xxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx posádky, xxx x zjevného stavu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx") za předpokladu, xx xx xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxx série kontrol xx odbavovací ploše xxxxxx:

(x) k xxxxxx xxxxxx, že letadlo xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou,

má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx požadavky, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx průkazy xxxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xx xxxxxxx zástupcem tohoto xxxxxxxxx podniku, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx a učinit xxxxxx x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, série xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, konzultací nebo xxxxxx zjištění, xx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 8 tohoto článku xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

10. X xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxxxx xx práva xxxxx xxxxxxx strany xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, uplatňování a xxxxxxxxx bezpečnostních norem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx provozní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Cla x xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xx dovozních omezení, xxx, xxxxxxxxx daní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji cestujícím xx letu) x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku:

a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx,

x) xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příletu xx do xxxxxx x území druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) vzaté xx xxxxxx letadla xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx poskytuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 tohoto článku xx xxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx nebo přenechání xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx v xxxx dohodě xxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, cla, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx drahé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx letadlu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, letových xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnými k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx provozovaná těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letecké podniky. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx těchto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx lhůtě, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx svá stanoviska xxxxx, než xxxxx xxxxx uskutečněny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx výměnu vhodných xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Přímý xxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této dohody, xxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Prodej xxxxxx x převod xxxxxx

1. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu první xxxxxxx strany a xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx uvážení, prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx měně xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx uskuteční xxx xxxxxxx podle xxxxxxx směnného xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx x den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx tržní směnný xxxx neexistuje, xxxxxxxxx xx přepočet a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směnného xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.

3. V xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, použije se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Tarify

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňuje, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx dopravní služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxx. Zásahy smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) ochranu uživatelů xx tarifů, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxx omezující z xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které jsou xxxxx nízké vzhledem x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na území xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Taková oznámení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx zavedení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní letecké xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx

x) určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx jakéhokoli jiného xxxxx.

4. Xxxxx se xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, požádá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tarifu, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx vzájemné xxxxxx xx tarif xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Kapacita

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx spravedlivou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx linkách.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží včetně xxxxxxxxxx zásilek, pocházejících x xxxx určených xxx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx xxx xxxx, xxxxx určily xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

x) dopravním xxxxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx po přihlédnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx x

x) požadavkům xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx podniků.

4. Celkovou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rovnou příležitost xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx odstranit xxxxxxx formy diskriminace xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx letových xxxx

1. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxx dopravních služeb xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx nabízených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx jakákoli změna xxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxxxx. Ve zvláštních xxxxxxxxx je možné xxxx lhůtu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx předkládá nejpozději xxxxx (10) dnů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Obchodní příležitostí

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vstupu, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxx letecké podniky xxxx smluvních xxxxx xxxx podle zákonů x xxxxxxxx platných xx příslušném xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář nebo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxx vykonáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jako přímá xxxxxxxx xxxxxx x xx jednu xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx cestující a xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Poskytování údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx statistické údaje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx

1. Letecké xxxxx smluvních stran xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k jakékoli xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx doručení žádosti xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Změny

1. Jestliže xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 23 xxxx dohody.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

Řešení sporů

1. X případě xxxxxxxxxx xxxxx, vyplývajícího z xxxxxxx xxxx provádění xxxx dohody, xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx orgánu; xxxxx x tím xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxx žádosti kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxx rozhodců. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx dva xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx x předseda xx dalších xxxxxxxx (60) xxx ode xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx strana, není-li xxxxxxxx jiné příslušné xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo cokoliv xx jinak xxxxx xx vykonání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx stejně xxx jako své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesou xxxxxxx strany rovným xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx postup.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x jakékoli její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx platnosti

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx vzato xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o doručení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx oznámení považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Vstup v xxxxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx.

2. Xx data xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990, xxxxxxxx x výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2004 x 14. února 2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX ČEHOŽ, xxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 24. listopadu 2020 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazycích českém, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
&xxxx;

Xx Xxxxxx republiku

doc. Ing. Xxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., XXX

xxxxxxxxxxxxx vlády, ministr xxxxxxxx x obchodu, xxxxxxx dopravy
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Tae-Jin

velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

Příloha

A. Letecké podniky xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxx místa

mezilehlá xxxxx

xxxxx xxxxxx

xxxxx xx

xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxx v Korejské xxxxxxxxx

xxxxxxxx místa

B. Letecké xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx místa

místa určení

místa xx

xxxxx x Korejské xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxx v Xxxxx republice

jakákoli xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx smluvních stran xxxxx na xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxxxxx přistání v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že dohodnuté xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx začínají xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx přepravních xxxx xxxx svobody xxxxxxx xx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.

3. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie. X této xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx podniky Xxxxx republiky chápány xxxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxx určené Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2023 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.3.2023.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Korejské xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná xxx 26. xxxxx 1990 x Soulu, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 5/2004 Sb. m. s.

2) Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Korejské republiky x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1990 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 107/2005 Sb. m. s.