Plné znění - 47/2021 Sb.

Nález ÚS ze dne 15.12.2020 sp. zn. Pl. ÚS 6/20 ve věci návrhu na zrušení části §63 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém

47/2021 Sb.

 

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

47

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 6/20 xxx 15. xxxxxxxx 2020 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Rychetského a xxxxxx Xxxxxxx Davida, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Sládečka, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Milady Xxxxxxx (soudkyně zpravodajka) x Xxxxxx Xxxxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx části §63 xxxx. 1 xxxxxx č. 91/2012 Xx., x mezinárodním xxxxx soukromém, xx xxxxxxx "x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx hmotněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx", xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxx. 

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 24.3.2020 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 91/2012 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "a xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx i podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podal podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx České republiky (xxxx xxx "Ústava") xxxx, xx v xxxxxxxxxxx se svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zákona o mezinárodním právu soukromém xx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx také "Listina") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 Úmluvy o xxxxxxx dítěte.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx pod xx. xx. 17 Xx 73/2020 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x. j. 5 X 407/2019-19 xx dne 31.1.2020. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů (občana Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Trinidadu x Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního soudu xxxxx New Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxx xxx §63 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx společné xxxxxxxx xxxxxx registrovanými partnery xxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxx okresnímu soudu xx xxxxxx x xxx, že §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx "x xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Jak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx přijatou x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx společenské diskuse x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí párem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smíšeným xxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak v xxxxxxx, xxx x xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x takto xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na němž xx xxxxx zdržují. Xxx údajně dochází x xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x rozporu x čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinnému xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx případům, xxx x adopci v xxxxxx dojde s xxxxxxx obejít českou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x na xxxxxxx, kdy k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx takového xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žít x xx xx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx obcházení xxxxxx xx přitom xxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné x po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

7. Xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. I. XX 3226/16 xx xxx 29.6.2017 (X 116/85 XxXX 879) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx posuzovanému návrhu xx nevedlo x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx stejného xxxxxxx, tím xxxx xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx páry", xxxxx xxx xxxxxx o xx, xxx v Xxxxx republice xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx realita.

III.

Průběh řízení xxxx Xxxxxxxx soudem

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx Xxxxxx Vondráčkem shrnula xxxxxx legislativního xxxxxxx, xxxxx vedl k xxxxxxx zákona č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž konstatovala, xx s xxxxxxx xxxxxx vyslovila ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů Xxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Milošem Xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxx xxxx §63 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxx xxxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, od xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxx xxxx §63 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx zákona xxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. V xxxxxxx s §69 xxxx. 2 a 3 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x veřejnému ochránci xxxx s tím, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Ústavní xxxx xx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx vyžádal xxxxxxxxx Xxxxx xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx, který xx xxxx x xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání další xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx věci byl xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx rozvrhem xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxx, xx xxxxx jeho návrh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijat, xxxxx předseda Ústavního xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx §55 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxx soudkyni xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

15. Ustanovení §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx, xxx (napadená xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx):

"Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx osvojitel, xxxxxxx x osvojitelů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České republiky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x osvojení x České xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvojení xx bylo přípustné x podle hmotněprávních xxxxxxxxxx českého xxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2."

X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu

16. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu. Návrh xx xxxxxxxxx x xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx

17. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

18. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx své schůzi xxxxxx xxx 9.11.2011 (xxxxxxxx x. 840). Xxxxx xxxx xx xxx schůzi xxxxxx xxx 25.1.2012 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (usnesení x. 491). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xxx 13.2.2012 x xx podpisu xxxxxxxxx xxxxx xxx zákon xxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx v částce 35 pod č. 91/2012 Sb. Xxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx §63 xxxx. 1 xx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení

19. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx proti xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx z podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvojení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení českého xxxxx. Uznat lze xxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxx soud, aplikoval-li xx §794 a xxxx. občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx z hlediska xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxx xxxxx.

20. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu návrh xx xxxxxxx xxxxx zákona o mezinárodním právu soukromém, xxxxxx občanského zákoníku, xx patrné - x navrhovatel to xxxxxxxx připouští - xx x samotném xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podstatou xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx republiky) požadavek xxxxx xx respektování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx osvojitelem občan Xxxxx republiky. Takový xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stát (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx), xxxxxxx jehož xxxxxxx xxxx je xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (čl. 2 xxxx. 1 Ústavy), xxxxxxxx xxxxx (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxx). Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x událostem a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx území [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx) xx xxx 3.3.2012, xxxx. 57], X xxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxx xxxxxx xxxx původ x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

22. Je xxxxxx, xx celá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxx, xx což xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodními smlouvami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxx, xx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx soudům xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx, xx dokonce xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.

23. Xx, zda Česká xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Z formálního xxxxxxxx může hrát xxxx xxxxxx xxxx x povinností, x xxxxx xxxx předmětným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxx xx xx, x xxxxx xxxxx xxx xxx vydán. Xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxx původ xxxx xxxxxx xxxx x xxx, jaký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x možnosti xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. I xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx se typově xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx uznání xxxxx xxxxxx požadavky, jako xxxx. xxxxxx s xxxxxx veřejným xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxx x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" (který xxxxxxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxxx xxxxxxx).

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícímu se x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx si však xxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, kdo a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x Xxxxx republice při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považován xx xxxxxxxxxx. Xxxxx tak x xxx jiného xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx státu xxx právem xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxx, čím xx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx omezoval. Zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xx přikazoval xxxxxxx jim stejné xxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx taková xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx vydána. Xxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

25. Argumentuje-li xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, Xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxx x xxxxxx xx. zn. Xx. XX 10/15 xx xxx 19.11.2015 (X 197/79 XxXX 229; 44/2016 Sb.) uvedl, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx manželství, x xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx sp. xx. Xx. XX 7/15 xx xxx 14.6.2016 (X 110/81 SbNU 729; 234/2016 Sb.) k xxxx dodal, xx xxxxxxxxxx základní právo xx xxxxxxxx xxxxxx x negativním rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx osvojování preferuje xxxxxxxxx xxxxx, Stanoví-li, xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx, výjimečně xxxx xxxxx, což Ústavní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx setrvává x xxxxxx, xxxxxxx opětovně xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvojení xxxxx xxxxxxx xxxxx.

26. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx argumentace nezbytností xxxxx takřka xx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx. Možnost xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x občanském zákoníku. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx života xxxxxxxx (xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konformní). Xxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx platí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvojení, xxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx v cizím xxxxx nenabývá oproti xxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

27. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, xx v xxxxxxxx případech nastává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, ústavní pořádek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx smluvně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx. Smí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx "obcházena" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy, xxxx xxxxxxxxxxx českých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx (a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. x x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx dobu žijí).

28. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx cizího xxxxxxxxxx x osvojení, tedy xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxx o rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří je xxx xxxxx xxxxxx xxxxx osvojili, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxx 35 xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx řady xxxxx, xxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxx x českých xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, "xxxxxxxx" realitu xxxxxxxxxxxxxx práva jiného xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, z xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx již xxxxxxx let a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x během xxxxx dovolené. X xxxxxx ani z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx by xx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, že rozhodnutí xxxxx xxxxx Xxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx krajského xxxxx je patrné, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

29. Xxxxxxxxx xxxxx je známo, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dle čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxx i faktické xxxxxx xxxx osobami, xxxxx jsou dlouhodobé x stálé, aniž xx xxxxxxxx xxx x vztahy xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx) xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xx relevantní x xx, xxx xxx faktický rodinný xxxxx xxxx právně xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci A x další proti Xxxxxxxx xx xxx 19.2.2013 x. 19010/07, §145). Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx neshledal, xx xx neuznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery xxxx x rozporu x Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod.

30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx x řadě případů, xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx základem. Xxx xxxx. ve věci Xxxxxx x J. X. W. X. xxxxx Xxxxxxxxxxx (rozsudek xx dne 28.6.2007 x. 76240/01) sice xxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (což Evropský xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (rozsudek xx xxx 26.6.2014 x. 65192/11) a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 26.6.2014 x. 65941/11) xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx děti xxxxxx xxxxxxxxxx mateřství x xxxxx státě, přičemž Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxx závěr o xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xx xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rodičem. Opět xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

31. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které ve xxxx xxxxxxx xxx xxxx názoru vedly x porušení práv xxxxxxxxxxxxx Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod. To xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvojování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x čl. 8, xxx x čl. 12 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx žádné obecné xxxxx xx xx, xxxx se osvojitelem, x xxxxx tedy xxxxxxxxx žádnou povinnost xxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek xx xxxx Xxxx x xxxxxxx proti Xxxxxxxx xx dne 22.6.2004 x. 78028/01 x 78030/01, §140).

32. Xxxxxxx xxxx nemůže vyloučit, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx. Již v xxxxxx xx. zn. Xx. XX 10/15 (xxx 36) xx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx k názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, manželství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx soudce předurčen xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otázek, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx Ústavní xxxx xxxxxxx.

33. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx přitom x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 10/15 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, předurčen "xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxx na území x u xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx myšlen xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxx stát xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tempo x směr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx stát xx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

34. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, a xx xxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xx xxxxxx žádoucí xxxxxx), xxx koordinačních, xxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx dětí z x do ciziny. Xxxxxxxx xx xx x zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§2). Xxxxxx lze x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxx, publikovanou sdělením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxx č. 43/2000 Sb. m. s. (xxx xxxxxxxxx čl. 23 a xxxx.), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dále xxxxxxxxxxxxx osvojování xxxxxxx xxxx xxxxxx osobou (xxx xx koneckonců xxxx x xxxxxxx x xxxxxx ratifikovanou Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxx č. 132/2000 Sb. m. s., xxxxx níž "xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem, které xx uskuteční xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluv.

35. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazuje x xx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx "plně xxxxxxxxxx" úpravu přijatou x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je, xxxxx navrhovatele, "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxx párem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smíšeným xxxxx". X duchu této xxxxxxxxxxx xxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx při rozhodování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jako xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.

36. Xxxxxxx však se Xxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 10/15, xxxx xxxxxx xxxxx na vyslovení xxxxxxxxxxxx §72 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právě x xx argumentaci, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx" (viz bod 29 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx závěru, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nezpůsobuje xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nic měnit. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

37. Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx dětí (xxxxxxx požadavek xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x čl. 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx). Zájem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx či vždy x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx státu tedy xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx nejlepším xxxxxx skutečně xx. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte pak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxxx x na zákonodárné xxxxxx, x nichž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 21 Úmluvy x xxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxx těch, xx xxxxxxx se soud xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxx přijímání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zcela xxxxxx x xxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

XXXX.

Xxxxx

38. X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx, Kateřina Xxxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/2021 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.2.2021.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.