Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

NÁLEZ

Ústavního xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx rozhodl pod xx. xx. Xx. XX 7/15 dne 14. xxxxxx 2016 x plénu složeném x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Jana Filipa, Xxxxxxxx Jirsy, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Kateřiny Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx x Praze xx zrušení §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Městský xxxx x Praze (xxxx xxx xxx "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že usnesením Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 č. j. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "žalobce") x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ze xxx 30.4.2014 sp. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xx xxxxx x partnerů xxxx xxxx osvojitelem xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx nezjišťují. Navrhovatel xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx žadatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxx neodůvodněné, x xxx neexistují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx nejprve zabýval xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxx řešení xxxx použito, xx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxx Ústavnímu soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx na shora xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx k podání xxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxx městským xxxxxx, x xxxxx xx se Ústavní xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxx musel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx účastníkům xxxxxx x xxxxx x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx vstoupit xx řízení jako xxxxxxxx účastníci řízení.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, že xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tisk x. 969) a byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S návrhem xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx komory Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx znění postoupeném xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx své 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 a xxxxx 14. X xxxxxxxx xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xx xxxxxx nevstoupí.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu vstupuje xx řízení jako xxxxxxxx účastník, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx z xxxx 2012 nevylučuje osvojení xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §13 xxxx. 2 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Jakékoliv xxxxxxxxxx nebo postup xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ústavnímu pořádku x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx názor Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno osvojení, x to xxx xxxx xxxxxxxxx odpůrců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx celé xxxxxxx xx dokreslena xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato situace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx o xxxxxxx, xxx xx jeden x partnerů xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství, které x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dítě xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx osvojení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx faktičtí xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákon připouští. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "ESLP") Fretté xxxxx Francii (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. B. proti Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvody xxx pouhá sexuální xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x adopci nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx za xx, že xxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx srovnání, x xxxxx plyne, xx z 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 zemích x x xxxxxxx 6 státech mohou xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxx zapovídají xxxxxxxxxxxxx partnerům osvojení. Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxx není xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Úmluvy x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx diskriminace xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx orientace, x xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx xxx očekávat xxxxx objasnění xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx se x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx přijato x xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 48/2002 Sb., xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tří otázek: xxx byl xxxxxx x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx obsah xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx zákony x x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Parlament xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx zjistil z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx veřejně přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, IV. volební xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

17. Xxx proto Xxxxxxxxx xxxxx nebrání, xxx xxxx přistoupit x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x důvody x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx x xxx, xx se x matriky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společně jako xxxxxxxx osvojitelé."

20. Ustanovení §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dítěte xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxxx chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dotčena důstojnost xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osvojitelem xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxx (§64 odst. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Zákon xxxx xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (tzn. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx společné, xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx upřednostňuje xxxxxxxx manželi, resp. xxxxxx x manželů, x to z xxxx důvodu, xx xx v xxxxxxxxx xxxxx dětí, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" osobou, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx dítě xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx cítit dobře, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x lásku xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sebevědomou osobnost.

23. X předestřené xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx obsažená x občanském xxxxxxxx x priori xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx byla tzv. xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx), byť xx se nemělo xxxxxx o situaci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první, xxxxx x čtvrté x manželství x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x povinnosti partnerů). Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx napadené xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx kusé xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx výslovný výčet x úvahu xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx právní xxxxxx lze toliko xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx ač xxxxx xxxxxx sama, nežije x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx partnery, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx vůbec zřejmé, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx i x xxxxx případě xxxxxx předpoklad racionálního xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, že "osvojení xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, v době xxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem." Xxxxxx již xx xxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx relevanci xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx, kdy xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx výchově xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opakovaně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx správními orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx zamítnuta a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx orientaci. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx pouze xxxxx xx xxxxxxx. ESLP xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník umožňuje x xx. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozsahu článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, zda xx jedná o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx v xxxxxx kroku xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx zdraví a xxxx dítěte. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx státy xxxx na xxxx xxxxxx stejnopohlavními páry xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxx, že právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx E. X. xxxxx Francii shledal XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx diskriminována xx základě své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudek X. X. proti Xxxxxxx xxxxxxxx překonává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx právní xxxxxxx má xxxxx xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stejné xxxxxxx, xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxxxx. Xx věci Xxxxxx xxxxx Francii nicméně xxxxx postup ESLP xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx xxxx E. X. xx xxxx xxx XXXX označil xx rozporné x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, že xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx x dlouhodobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx skutečnosti xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx x Xxxx proti Rakousku (xxxxxxxx ze dne 24.6.2010, stížnost č. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx z Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx umožnil uzavření xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxx, nedošlo xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xx. stejnopohlavním xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx nejen pod xxxxx xxxxxxxx život, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx upřením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx heterosexuálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rakousko Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Gas x Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx svazku, stejně xxx by xxxx xxxx u heterosexuálního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx odlišné xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx adoptovat xxxx xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxx pár, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyhodnotit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x je xx xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx ve smyslu čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx tradiční xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrana xxxxx dětí. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nepředložila xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla otevřená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sama. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx obecnou xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologickému xxxxxx xxxxxxx partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx pro xxxxx x neregistrovaných homosexuálních xxxx, xxxx xx xxxxx očekávatelné, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právně xxxxx. Xxxxx tedy x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Rakouský Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxxx konstatoval, xx vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x to x případě, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. X14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx x nálezu xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx přístupu x reproduktivní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x páry xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, v xxxx shledal diskriminačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místnosti.

31. V xxxxxxx x xxxx 2015 byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nich x xxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx, aby registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx osvojení a xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx považováni za xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx stejného pohlaví (x daném xxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatelky), x xxxxxxx x toho, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivec xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx pak x takové xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemohou. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx x registrované partnery xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx dohody o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx mají xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx vlastních x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nerovné zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxx (BGB1. I 4/2011). Nevyplývá xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 xxxx. 1 Ústavy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx x určitém xxxxxx stojí x xxxxx vyloučením x xxxxxx. Argumenty, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx zájmem xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželství x společné xxxxxxxx xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx judikatury

33. X uvedených rozsudků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX při hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), registrované xxxxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxxx heterosexuálním partnerstvím (Xxx a Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx naopak xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx páru a xxxxxxxxxxxxx porušení Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxx xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx případů (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato rozdílnost x zacházení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x tím spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx x xxxx základní myšlenkou xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx (adoptione naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx např. X. Xxxxxxxx in: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Osvojení x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krize přirozené xxxxxx, xxxxx cílem xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx odlišit tři xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. individuální, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "l' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Ústavní xxxx vychází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx dítěte, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxx akceptuje značnou xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) mezi osobami xxxxxxxx pohlaví, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx vůbec x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx x případě, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx některé skupiny xxxx.

36. Ústavní soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nehodlá pokoušet x formulaci obecně xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx např. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, rodina základní (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx apod. Z xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx např. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a kol. Xxxxxx a xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxx svými potomky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, poměr xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodina xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx vysvětlováno třeba xxx, že xxxxxx xxxxxx "nejednotnost, jak xx vlastně rodina x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx x xxxx xxxx v xxxx právní úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx subjekty xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. České xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný život xxxx generací, xxxx xxxxx více osob xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx druha x xxxxxx xxxx jiné xxxxxx kohabitace) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx něco xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx např. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. ČSÚ, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx nedávno uvedl x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 10/15 ze dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx určoval xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žít. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivce." Xx xxxxxx druhé xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx by x xx sám xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž píše xxxxxxxx I. Možný, "xxxxxx xx xxxx, xxx vždy xx xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx rodu xxxx pokračování xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy patrno, xx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx osvojiteli xx mohou stát xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx dětí"), xxxxx xxx "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx x xxx osoby, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx o xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx právě xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx manželství coby xxxxxxxxxxx formy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení nepovolí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvojení xx x xxxxx dítěte. Xx všech případech xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Poukázat xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se podává, xx xxx osvojení (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí) xx třeba x xxxxx xxxx xxxx xx úvahy xxxxx xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx občanský xxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství současně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx touto xxxxxx xxx někdo, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxx x manželském svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx, xxx xxxxx jedinec xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, kdy xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx žije x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o zařazení xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x jiném - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx i x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx podá xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x teprve po xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje formální xxxxxx stav (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však x této samotné xxxxxx a ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx racionální xxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx partnerů stal xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, že zákonodárce x faktickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přímo xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výchovy xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x současně xxx xxxxxxxx xx x ně xxxxxx. Xxxxxx odborná xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx kriticky xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), kterou x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

44. Ostatně, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx i pro xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx práva. X xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, že xxxxx čl. 79 xxxx. 3 německého Xxxxxxxxxx zákona xx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx) z oblasti xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx i xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxx. Xxx přesvědčivě xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 a násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx základní xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinečné xxxxxxxxx, který xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx sp. xx. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Rovněž judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X porušení lidské xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. I. XX 557/09 ze xxx 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu člověka xxxx subjektu a xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx xx zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x důstojnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 83/06 xx dne 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem lidské xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno na xxx, že x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx nikoliv xxxxx x ústavního pořádku, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) vylučuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx facto xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") a xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx - xxxx chovají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně a xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx sebe x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx homosexuality xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x jako taková xx se tedy x občanské společnosti xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, c. x., str. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx xxxx již xxxx, x xxxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výchovné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x které xxx xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto základního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx na ochranu xxxxxxxxx života, které xxxxxxxx články rovněž xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Platí, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxx tím, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx xx xxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Xxxxxxx práva xx soukromí xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zahrnuje proto x "garanci xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x uspořádání vlastního xxxxxx" (X. Wagnerová xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. X. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx osvojení xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Ústavní xxxx shledal rozporným x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx xx soukromý xxxxx a xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozhodl, xx xx xxxx xxxxxxxxxx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Xxxxx a Xxxx Zemánek.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 234/2016 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.