Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x xxxxx složeném x xxxxxxxx soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxxxxx Sládečka, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Kateřiny Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka (xxxxxx xxxxxxxxx), Davida Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx zrušení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochránkyně xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení,

takto:

Ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx základě čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. j. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx x žádosti Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský zákoník. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím ze xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx správní orgán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxx k městskému xxxxx.

3. Městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxx existence registrovaného xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, x jiné skutečnosti xx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nežil v xxxxxxxxxx x ani x registrovaném partnerství, xxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žije x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx žadatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx neexistují xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[d]ojde-li xxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxx xxxx použito, je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx uvádí, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. S xxxxxxx xx shora xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx se Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxx musel xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavním pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx účastníkům xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx sněmovně projednán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx x. 969) x xxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx návrhů dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Vláda Xxxxxxx soud informovala x tom, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a xx xxxxxx nevstoupí.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx účastník, x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, obsažené x této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 nevylučuje osvojení xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx žádný objektivní x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x xx ani xxxx xxxxxxxxx odpůrců xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dítěte registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx x případy, xxx xx xxxxx x partnerů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx variantou xx osvojení dítěte xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by faktičtí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala xxxxxx xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "ESLP") Fretté xxxxx Francii (ze xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx adopce xxxxxx homosexuálně orientovanou xxxxxx může být xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legitimní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxx xxxxxxx x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxx osvojit dítě xxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx za xx, že toto xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxx manželství x 11 zemích x x dalších 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx partnera 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx dítěte partnera 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela zapovídají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Úmluvy. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá přímou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu

15. Xxxxxxx podaný návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx s ustanovením §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx přijato x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by byla xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání a xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., sestává posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx obsah xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu x xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament xxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx přijetí. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx zjistil z xxxxxxxxx účastníků řízení, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poslanců (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Kupcová, Xxxxxx Fischerová, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Zdeněk Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, IV. volební xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx přijat xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx zletilá a xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x pohnutkami, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dítě xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx nebo jeden x xxxxxxx. Výjimečně xxxx osvojit x xxxx osoba; x xxx případě xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx vypouští xxxxx o druhém xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Ustanovení §13 zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx jeho výchovy. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxxxx dotčena důstojnost xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx výchově xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "nový" xxxxxxxx zákoník x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx zakotvené v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx zrušeného zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx mohou xxxx pouze fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx jako xxxxxxxx dítě xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), tak také xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se osvojiteli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx manželi, xxxx. xxxxxx x manželů, x xx x xxxx xxxxxx, že xx x primárním xxxxx xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx pravidla. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dítěti xxxxxxxxx odpovídající záruky xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx dítě xx xxxx vyrůstat v xxxxxxxxx, xxx se xxxx cítit xxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx nejbližších a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobnost.

23. X předestřené xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx úprava xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx byla tzv. xxxxx osobou, kterou xxxxx xxxxxxx), byť xx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxx, xxxxx x čtvrté x manželství a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x důvodové xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx xxxxxxxx výčet x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x dosavadní xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Jinou" xx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx sama, nežije x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x registrované partnery, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxx právní xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx byl x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx motivován x xxxxx argumentací podložen xxx, aby x x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, že "osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Důvodem je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx stroze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx heterosexuálním xxxxx xx měl relevanci xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučil, xxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na odstavec 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx pečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Francii xxxxxxx stěžovatel v xxxx 1991 x xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx během xxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že jeho xxxxxx byla odmítnuta xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Konstatoval xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx na xxxxxx Úmluva nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx xxxxx z xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx naznačovaly, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx vyjádřil x xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ale xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Soud x xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx dítěte. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx poli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx páry xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xx adopci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. proti Francii xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx právní xxxxxxx xx totiž xxx X. X. xxxxx Francii jako xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xx stejné xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale x praxi byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci Fretté xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci X. X. to xxxx xxx ESLP xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx situace xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak v X. B. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx odlišení pozdějšího xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx umožnil uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve stabilním xx facto partnerství) xxxxx nejen xxx xxxxx soukromý xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X x xxxxxxx proti Rakousku (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX dospěl x xxxxxx, xx upřením xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx družky xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. V obdobném xxxxxxx Xxx a Xxxxxx proti Francii (xx dne 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže adoptovat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx partnera v xxxxxxxx svazku, xxxxxx xxx by tomu xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx postavení sezdaných xxxx. Xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx nesezdané heterosexuální xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX vyšel z xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého partnera. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pár, x xxxxxx pohledu xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx právo umožňuje xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx domácnosti a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx škodila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx otevřená x homosexuálně orientované xxxxx, xx už xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žila xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx nezabývá obecnou xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdílným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přístupu x adopci. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právně xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přístup xxxx ESLP v xxxxxxx Schalk x Xxxx, když konstatoval, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx pod pojem "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, a xx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v nálezu xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x závěru, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x nálezu xx. zn. X 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, x xxxx shledal diskriminačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx x xxxx 2015 byly navrhovatelkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx z nich x xxxx xxxxx x společnou xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx ospravedlnění pro xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx manželé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx z xxxx, xx to není xxx dítě xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx vlastní xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx xxx x takové rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx xx partnerkou xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemohou. Xxxxxxxx právní úprava xxx byla xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní úpravou, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a registrovanými xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx partnera. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx již xxxx osvojil, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x adoptivních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx věcně odůvodněno - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá z xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Nevyplývá xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 odst. 1 Ústavy. Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx zákaz xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx dítěte xxxx, aby vyrůstalo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, označil xxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx ochrana manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry xxxxxxxx x citované judikatury

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx na xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx rozhodnou umožnit xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx osobám), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem (.X. X., X x ostatní, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx komparátoru srovnával xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), registrované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxxxxxx (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx registrovaného a xxxxxxxxx páru a xxxxxxxxxxxxx porušení Úmluvy, xxxxx např. rakouský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). Xxxxxxxx zájem dítěte xxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pohlaví xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato rozdílnost x zacházení xxxx xxxxxxxxxx legitimním cílem x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu osvojení xxxxxx spočívá v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xx xx xxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx právu x xxxx základní xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxx a xxxx (adoptione xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Sedláček. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku občanskému. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Osvojení x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxx vnímány xxxx jen xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx osvojení: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, x xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není totiž xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx toliko rodičovství x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx shledal, xx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx některé skupiny xxxx.

36. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x formulaci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx disciplín (např. xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx dostatečně chráněna x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxxxxx biologický, založený xx xxxxxxxxx příbuzenství xxxx, xxxxx spolu xxxx, xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx x kol. Xxxxxx x dítě x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx xxxxxxxxx se xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx vzniká xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodina xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx třeba xxx, že xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx vlastně rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx o xxxx xxxx x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx právních vztahů, xxx subjekty jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Hrušáková xx: M. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, str. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přehlížet, xx x xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodin, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx statistické xxxxx viz např. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx sezdaných a xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx těmito xxxx Ústavní xxxx xxxxxx "zavírat xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nálezu xx. xx. Pl. XX 10/15 ze xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx určoval xxxxx, x jakém xxxxxx xxxxx mají xxx. Xx xx xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx přispívat. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx se mění, xxx vždy xx xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Rodina x společnost. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx základ xxxx xxxx pokračování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společným soužitím xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, c. x., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx i xxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx plyne xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Úmluva x osvojení xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx povolovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx o xxx xxxxx, xxxxxx x manželském svazku, xxx xxxxxx xx xx, xxx osvojují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx formy soužití xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x x nímž xx spojena xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx povinností, x xxxxxxxxxx xxxxxxx manželství xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxx vzájemného xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxx účelu osvojení, xxxxxx xx x xxxx xxx především xxxxxxxx xxxxx dítěte. X tomu ostatně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx nepovolí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx dítěte. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte." Poukázat xx třeba xxxxxx xx čl. 3 x 21 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx při xxxxxxxx (xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dětí) xx třeba v xxxxx xxxx brát xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoba (nežli xxxxxx), přičemž xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx touto xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x manželském xxxxxx, x nestanovil xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx x osobu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx všech podmínek xxxxxxxx, nicméně xxxxx x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx i k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx žádost, x níž xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, x teprve xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx faktický xxxxx xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx partnerství, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (registrované xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Přitom však x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ve svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx projevuje xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxx, že zákonodárce x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x dokonce x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a výchovy xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx jedné xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) a současně xxx zavazuje xx x ně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x xxxxx xxxxxxx xxxxx kriticky uvádí, xx "nemožnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx absurdní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (D. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochránkyně xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx s čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lidská důstojnost, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Ostatně, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx práva. X tomto směru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx i xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x respektovat a xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx základních práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jako základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prosadit xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx koncept byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská důstojnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. zn. XX. ÚS 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx objektu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx druhově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 xx xxx 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx člověka xxxx subjektu x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodině. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člověka, x xx bez ohledu xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Xx. XX 83/06 xx xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohniska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx z xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořádku, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx, že se xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, činí x xxxx de facto xxxxxx osoby "druhého xxxx" a xxxx xxx bezdůvodně určité xxxxxx, xxxxx evokuje xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx ostatních (zřejmě "xxxxxxxxxx") x zřejmě x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, či dokonce xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx dané xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožňuje a xxxxxxxxxxx, činí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx registrovaného partnerství xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe xxxxxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezvoleným x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xx xxxx x občanské společnosti xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx soud již xxxx, k této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za situace, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se dítěte, x které již xxxxxx xxxxx partner (xxx opakovaně citovaný §13 odst. 3 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx (jakožto základního xxxxx, interpretačního vodítka x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Ústavní soud xxxxxxxx i ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 x 2 Listiny, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své lidské xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx života, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nicméně napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, protože neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx negativním rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušeno xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

49. Platí, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, x xx v jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxx xxx, xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx i zajištění xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zahrnuje xxxxx x "garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - komentář. X. x., str. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx xxxxx ustanovení §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x rozhodl, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zaujali k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho odůvodnění xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.