Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Josefa Xxxxx, Jana Filipa, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Sládečka, Radovana Xxxxxxxx, Kateřiny Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Xxxxxx Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx zrušení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedlejšího xxxxxxxxx řízení,

takto:

Ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 podaným xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 odst. 3 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., o registrovaném xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých souvisejících xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx usnesením Xxxxx městské části Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 č. j. X 13 - 12735/2014 bylo zastaveno xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Petra Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxx, rozhodnutím ze xxx 30.4.2014 xx. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx správní xxxxx xxxxxxx stupně sice xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx soud x odůvodnění xxxxxx xxxxx, xx důvod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxx xxxxx ze zákonné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx se xxxxx x partnerů xxxx xxxx osvojitelem xxxxxx, x xxxx skutečnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx žadatel o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, zda xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx neexistují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdílný přístup.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx napadené zákonné xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x konstatuje, že xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx ustanovení platí, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx, jehož xx xxx xxx řešení xxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, předloží xxx Ústavnímu xxxxx."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx uvádí, že xx x daném xxxxxxx jedná x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx přesněji: incidenční), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx navrhovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxx městským xxxxxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx nevyjádřil, nastala xx x podmínkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxx musel xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x ústavním xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Ústavním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedlejšího účastníka xxxxxx

8. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vládě x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxx jako xxxxxxxx účastníci xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k návrhu xxxxxx, že xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx č. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S návrhem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pode- xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 65 xxxxxxxxxx senátorů 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx nevstoupí.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, kterou ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, obsažené x této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "I. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxx x důvodu sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvojitele, xxxxxxxx ústavnímu pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x xx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx stal xxxxxxx ještě před xxxxxxx partnerství a x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ilustrovat zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři uzavřeli xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx (dále xxx xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx homosexuálně orientovanou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x jiné důvody xxx pouhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx jeho xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxx osvojit xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx poukazuje x xx zahraniční xxxxxxxx, x něhož plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx uzavřít manželství x 11 xxxxxx x x dalších 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx a Česká xxxxxxxxx zcela zapovídají xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx není xxx otázkou politickou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx se xxxxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny x xxxxxx diskriminace podle čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zrušeno jako xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Ústavním soudu xxxxxxx Ústavní xxxx xx věci xxx xxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xx něj xxxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxxxxxx věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx Xxxxxxx xxxx přistoupit x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by xxxx xxxxxxx zpochybnit ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 48/2002 Sb., sestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx: xxx xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx zjistil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu xxxxxxx, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Kupcová, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Zdeněk Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx proto Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, aby xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Osvojitelem xx může xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, že bude xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojiteli xx xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx osoba; x xxx xxxxxxx soud xxx rozhodne o xxx, xx se x xxxxxxx vypouští xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvojují-li manželé, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvojitelé."

20. Xxxxxxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Existence xxxxxxxxxxx není překážkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxx překážkou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx x důsledně chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženo xxxx xxxxxx a xxxxxxx, citový, rozumový x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pečuje x xxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxx; povinnosti týkající xx ochrany vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx zákoník x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x současnosti xxx xxxxxxxxx zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spíše xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx obsahovou xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovil, že xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvojit xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx zákonné úpravy xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx x xxxxxxx, x xx x xxxx důvodu, že xx x xxxxxxxxx xxxxx dětí, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxx, xx tato osoba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x uspokojování xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx dítě by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x lásku xxxxx xxxxxxxxxxx x x neposlední xxxx xxxx mít pocit xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sebevědomou osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x priori xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxx. xxxxx osobou, kterou xxxxx xxxxxxx), byť xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" osvojitelů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Naopak ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx x výčet.) "Xxxxx" xx rozumí xxxxx, xxxxx ač třeba xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x registrované xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx vůbec zřejmé, xxxx xxx v xxxxx xxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx argumentací xxxxxxxx xxx, xxx x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx partnerství bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem." Xxxxxx již na xxxxx místě Ústavní xxxx poznamenává, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučil, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx i na xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Ochránkyně přiléhavě xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx pečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx

25. Otázkou adopce xxxx xx opakovaně xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho žádost xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho nezpochybňovaným xxxxxxx kvalitám a xxxxxxxxxxxx vychovávat xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx orientaci. XXXX xx vyhověl pouze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Úmluvy), xx právo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x právo na xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx rozhodujícím faktorem. Xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Stejně xxx posoudil xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx, neboť státy xxxx na poli xxxxxx stejnopohlavními xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vnitrostátní orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že právo xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudku velkého xxxxxx E. X. xxxxx Xxxxxxx shledal XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, že stěžovatelce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adopce, byť xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx tedy diskriminována xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx překonává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X pohledu právní xxxxxxx xx xxxxx xxx X. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx váhu x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx byla xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx upřena. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xx však xxx XXXX xxxxxxx xx rozporné x Xxxxxxx, neboť neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě sexuální xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx což xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si, xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx praktické problémy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx ze xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nedošlo xxxxx x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. stejnopohlavním xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx nejen pod xxxxx xxxxxxxx život, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx život xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti osvojit xx xxxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx adoptovat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx svazku, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx x heterosexuálního xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ve věci X x ostatní xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partneři xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxx pár, x tohoto xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx vyhodnotit, zda xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pojem rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stejnopohlavní xxxx xxxxx xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx heterosexuální páry. Xxxx uznal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxxxx jako ochrana xxxxx dětí. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx škodila výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x homosexuálně orientované xxxxx, ať xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx žila xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxx obecnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním x neregistrovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx homosexuálních xxxx, bylo by xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx soudy vyhodnocovaly xxxxxxxxxxxx okolnosti konkrétních xxxxxxx. Xxxxx se xxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat, neboť xx nebylo xxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx sp. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx dni 31.12.2015 xxxx protiústavní ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", ale xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx život" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, kdy xxxx stejného xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxx. v xxxxxxxx sp. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx různého xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx spojení s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. V xxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx x xxxx x měly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "cizího" dítěte. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx ospravedlnění pro xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tím xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx právní řád xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví (x daném případě xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x toho, xx to není xxx dítě nevhodné. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žijící x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx jako jednotlivec xxxx osvojit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "xxxx" xxxx, xxxxx pak x takové rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. rovněž s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx nemohou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pouze manželům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Zatímco xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučeno x v xxxxxxx, xxx xxx mají xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (BGB1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v xxxxxxx xx zájmem xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem xxxxxxxx". Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x citované xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx (.X. B., X x xxxxxxx, §152). Xxx vyhodnocení, xxx xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), registrované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pár x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx naopak xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx páru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxx družky nikoliv (X a ostatní). Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případů (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x zacházení xxxxxxx xx pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx x zacházení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx dosažení byly xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlastní, a xx xx xxxxx x xxx spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další xxxxx xxx. xxxxxxxx rodinné xxxxxxx xx však xxxx být xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, jehož cílem xx co nejlepší xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxxx xx manžela (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' adoption xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi osobami xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx upraví. Zvláštní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodičovství x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx x případě, xxxxx xx shledal, xx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx.

36. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nehodlá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a výstižné xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx xxxxx xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx disciplín (xxxx. xxxxxxxxxx), kde xx xxxxxxxx xxxx. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základní (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx apod. Z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněna x xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýsi xxxxx sociální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nepříbuzenský, xxxxx xxxxx biologický napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx x kol. Xxxxxx a dítě x xxxxx občanském xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, "rodinou rozumějí xx prarodiče xx xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx vzniká mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojem rodina xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxx x xxxx není x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jednotliví xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. České xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, str. 12).

37. Xxxxxxx xxxx samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx párů (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo jiné xxxxxx kohabitace) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. ČSÚ, 2014). Před těmito xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "zavírat oči". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx mají xxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivce." Xx straně xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx který xx x on xxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx funkce xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx. Xxx totiž xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Možný. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "xxxxxx xx xxxxxx rodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx manželství xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, resp. xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. V xxxx xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je i xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx osvojiteli xx xxxxx stát xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x osvojení xxxx"), xxxxx níž "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx o xxx osoby, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x s xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx povinností, x xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x priori xxxxxxxx předpoklad pro xxxxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X xxxx ostatně xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx osvojení nepovolí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx se podává, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx jako při xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí) xx třeba x xxxxx řadě xxxx xx úvahy xxxxx xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákoník xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl někdo, xxx žije v xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x situaci, xxx xxxxxxxxxxx připustil xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nestanovil ani xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx o osobu xxxxxxxxxxxxxx xx homosexuální xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx, xxx xxxxx jedinec xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx stav, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx žije s xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxx dalšího xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx všech podmínek xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx osoby uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy stejná xxxxx podá žádost, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx po xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx zákonná úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx projevuje rovněž x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapovídá, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přímo xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx směru druhého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx jedné zákonodárce xx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x tomto případě xxxxx kriticky xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí jeví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: S. Radvanová, x. d., str. 181).

43. Xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy obsažené x Listině), xxxxxx x tomto směru xxxxxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Ústavní xxxx základní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[l]idé jsou xxxxxxxx x xxxxx x důstojnosti x x xxxxxxx" a "[x]xxxx má právo, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx základních xxxx x svobod.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx přístup xx xxxxxxx x pro xxxx xxxxx založené xx vládě xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx tzv. materiálního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx a dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv zařazen xxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x respektovat x xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, str. 55 a xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx základní xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedotknutelnou hodnotu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Rovněž judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx objektu, xxx xx xxxxx xxxxxx prostředkem a xx umenšen do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx člověka, a xx bez ohledu xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx prospěšnost pro xxxxx [nález xx. xx. Xx. XX 83/06 ze xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx z xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x ústavního pořádku, xxxxx z práva xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx de xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" a dává xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní odlišnosti xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") x zřejmě x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx postarat x xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, nýbrž xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - xxxx chovají xx způsobem, xxxxx xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a přebírají xx xxxx x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Xxx ostatně xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx homosexuality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezvoleným x vůlí neovlivnitelným, x jako xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 173). Xxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x této xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx xxx současně xxxxxx výchovné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, x které již xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx opakovaně xxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx s ustanoveními čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx články xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení porušit xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx negativním xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušeno xxx xxxxx xx rodinný xxxxx.

49. Platí, xx xxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx v xxxx xxxxxxxx i vnějším xxxxxx. Tato ochrana x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud bude x xxxxxx xxxxxxxx xx stigmatizaci xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Obsahem xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto x "garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx - komentář. X. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx je proto xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx k xxxx, xx napadené xxxxxxx ustanovení Ústavní xxxx xxxxxxx rozporným x právem na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxxx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pléna xxxxxx Xxxxxxxx Sládeček x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.