Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl. XX 7/15 xxx 14. června 2016 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx Ludvíka Davida, Xxxxxxxxx Fenyka, Josefa Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Tomáše Xxxxxxxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Davida Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx zrušení §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx základě čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx soud") xxxxxx xxxxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 bylo xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx Xxx. Petra Laně (xxxx jen "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce následně xxxxxx Magistrát xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx správní žalobou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx xx zákonné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jiné xxxxxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx rovněž xx xx. 21 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx by xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x tohoto xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx pro řádnou xxxxxxx dítěte. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx neexistují xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, xx xxxxx, xxxxx má xxx při xxxxxx xxxx použito, je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx x daném xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx abstraktní xxxxxxxx norem. S xxxxxxx xx shora xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx se Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx xx v podmínkách xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vládě x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (dále též xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx č. 969) x byl xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx xxxxxx Parlamentu, xxxxx xxx pode- xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx znění xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 65 přítomných senátorů 45 x proti 14. X rozpravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a do xxxxxx nevstoupí.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx odkazuje xx zprávu o xxxxxxx, kterou ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x této zprávě, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx xx xxxx být registrovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce se xxxxx zákonem zabránit xxxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx x případy, xxx xx xxxxx x partnerů stal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Další variantou xx osvojení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "ESLP") Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. B. proti Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, č. stížnosti 43546/02), xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x jiné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dítětem xxxxxxx x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojit xxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx orientace, xx Ochránkyně xx xx, že toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx manželství x 11 xxxxxx x x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx otázka není xxx otázkou politickou, xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny a xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xx věci bez xxxxxx ústního jednání, xxxxx xx xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx objasnění věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu

15. Xxxxxxx podaný xxxxx xxxxxxx všechny zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním soudu, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx otázek: xxx byl xxxxxx x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx zákony. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Pokud xxx x způsob xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x legislativnímu xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Kateřina Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. volební xxxxxx, tisk x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Ústavnímu xxxxx nebrání, xxx xxxx přistoupit k xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx života, xxxxx x důvody x xxxxxxxxxx, které xx vedou x xxxxxxxx, že bude xxx xxxxxxxxxx dítě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelů xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojiteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo jeden x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxx osoba; x xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx překážkou xxxxxxx xxxx dítěte xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx vývoj xxxxxx x důsledně xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x xxxxxx vývoj.

(2) Xxxxxxxx partnerství brání xxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx na výchově xxxxxx i druhý xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje x výchovy dítěte xx vztahují i xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v současnosti xxx zrušeného zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx obsahovou xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovil, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvojit xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (tzn. xxxxxx xxxxxx), tak xxxx xxxxxxxx společné, xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx x manželů, x xx z xxxx důvodu, xx xx x primárním xxxxx dětí, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojetí. Možnost xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx osaměle žijící, xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxx jeho xxxxxx x uspokojování potřeb, x to nejen xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx dítě xx xxxx vyrůstat x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nejbližších x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx, xxx důležitý xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X předestřené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx obsažená x občanském xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx xxxx tzv. xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx zmiňuje), byť xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí xxxxx, xxxxx x čtvrté x xxxxxxxxxx x x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x povinnosti xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně zakazuje xxxxxx napadené ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x důvodové xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §800 plyne kusé xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x úvahu přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx x výčet.) "Xxxxx" xx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx byl v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx motivován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery, xxxx. kterýmkoliv x xxxxxxxx, x době xxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx relevanci xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však s xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx i na xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx podílet se xx výchově dítěte, x xxx pečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx viz x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx se opakovaně xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx výslovně poukazuje Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxxxx orgánů odkazovala xx xxxx životní xxxx a nedostatek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x psychologie, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx orientaci. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx xxxxx xx xxxxxx Úmluva xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxxxx naznačovaly, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxx (§28). Xxxx v xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx posoudil zamítnutí xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx míru uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsenzus x xxxxx xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx adopci xxxx xxxxxxxxxx zájmy dítěte.

27. X rovněž již xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX porušení Xxxxxx xxx, že stěžovatelce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx orientace. Je xxxxx poněkud xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx se stejné xxxxxxx, xxx právní xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale x xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upřena. Xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci X. X. xx xxxx xxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx situace xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx stylu a xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Tyto skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

28. X rozsudku ve xxxx Schalk a Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx z Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx sňatky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx párem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx partnerství) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx život, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X a xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, že upřením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx biologické xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušuje Rakousko Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx dne 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nedochází x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Jejich xxxxxxxxx xx odlišné xx xxxxxxxxx sezdaných xxxx. Xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx heterosexuální xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodiče. XXXX xxxxx x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx druhého partnera. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x tohoto pohledu xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním párům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx legitimnímu xxxx x xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah spadal xxx pojem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připustila, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx škodila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx žila sama. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx očekávatelné, aby x nejlepším xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx právně xxxxx. Xxxxx tedy x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx osob xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, a xx x případě, kdy xxxx stejného pohlaví xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. G16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx manžele x xxxx různého xxxxxxx je v xxxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy. Xxxx x x nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx spolkového zákona x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uzavřít registrované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místnosti.

31. V xxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z nich x měly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx ospravedlnění xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení a xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví (x daném případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx dítě nevhodné. Xxxx xxxxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx partnerovo vlastní xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx pak x takové rodině xxxx xxxxxxxx pohlaví, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx partnerkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx názoru v xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželům x registrované partnery xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnery xxxxxxxx xx rozdílného xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxx xxxx xxxx x péči xxxx partner xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) rodičovství vlastních x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá z xx. 1 Spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 xxxx. 1 Ústavy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx zákaz xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X uvedených rozsudků xxx především xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx vyhodnocení, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x homosexuálem (Fretté, X. B.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxxxxxx (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx naopak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vést x xxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případů (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na pohlaví xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx rozdílnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlastní, a xx se všemi x tím spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx myšlenkou xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx in: Fr. Xxxxxx, J. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému. Xx. 1. Praha: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx formy xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by však xxxx být vnímány xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cílem xx xx nejlepší xxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. individuální, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx biologického dítěte xxxxxxxx či xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "l' adoption xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx závazků České xxxxxxxxx. Současně zdejší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx základní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx věcí xxxxxxxxxxx rozhodnutí zákonodárce, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v případě, xxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx některé xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x formulaci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxx. tzv. xxxxx x neúplná xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx apod. X xxxxxxxx práva je xxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx to, aby xxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxx funkce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx např. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak upravoval xxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx, "rodinou rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx svými potomky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá se xxxxxxxxxxxx, poměr však, xxxxx vzniká mezi xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vysvětlováno xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "nejednotnost, xxx xx vlastně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tím, že xxxxxx xxxx x xxxx není v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx subjekty jsou xxxxx xxxx jednotliví xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx x Doplněk, 2006, str. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxx, xx na xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (tzv. singles), xxxxx nesezdaných xxxx (xxxxxxx druha x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx kohabitace) se xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx statistické xxxxx xxx např. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezdaných x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx xxxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx svazku xxxxx xxxx xxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx straně druhé xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nespatřuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by x xx xxx xxx k erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přispívat. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx xx mění, xxx vždy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx života x dalších xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxxxx manželství xxxxx společným soužitím xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, resp. soužitím xxx jednoho xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx vztah, když xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx, resp. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxxx dětí"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx xxxxxx xx xx, zda osvojují xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Upřednostnění právě xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x x xxxx xx spojena xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxx dítěte. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x harmonického xxxxxx dítěte." Poukázat xx třeba xxxxxx xx čl. 3 a 21 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, x xxxxx xx podává, xx xxx osvojení (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxx x xxxxx řadě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. X daném xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), přičemž xxxx zákon o registrovaném partnerství současně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx touto xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx x xxx, zda se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx homosexuální xxxxxxxxx. Na straně xxxxx však zakazuje, xxx tento jedinec xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Výsledkem je xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx i k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx podá xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx partnerství, v xxxxxxxx čehož však xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) xxx stav xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které registrované xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxx xx některý z xxxxxxxxxxxxxx partnerů stal xxxxxxxxxxx dítěte, nicméně xx xxxxxx xxxxx x odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x faktickou péčí xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Vzniká tak xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nesrozumitelného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x ně starat. Xxxxxx odborná xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx kriticky xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx absurdní překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte x harmonickém rodinném xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Radvanová, x. d., xxx. 181).

43. Xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a tomu xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx ochránkyně xxxx, spatřuje Ústavní xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x x právech" x "[x]xxxx má xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost totiž xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x pro xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx práva. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, že xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx x čl. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x násl.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx koncept xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx důstojnost do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vymezuje xx jako xxxxxxx xxxxxxxxx "lidství" xxxxxxx. X xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen xx xxxxxx druhově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 xx xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby byl xxxxxx vystaven jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodině. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx prospěšnost xxx xxxxx [xxxxx xx. xx. Pl. ÚS 83/06 xx xxx 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx x xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořádku, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx určitou xxxxxxx osob xxx xxxxx, xx se xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx de xxxxx xxxxxx osoby "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx evokuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odlišnosti xx ostatních (zřejmě "xxxxxxxxxx") a xxxxxx x x neschopnosti xx - oproti xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx dané osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x odborných xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vůlí neovlivnitelným, x jako xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, jak uvedl Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výchovné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x objektivní xxxxxxx) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Listiny, xxxxx xxxxx xx xxxxx právo na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, xxxxxxx neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud bude x xxxxxx xxxxxxxx xx stigmatizaci těchto xxxx xxx, xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem xxxxx xx soukromí je xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx a svobod - komentář. X. x., str. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx odůvodnění xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx a Xxxx Xxxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.