Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

NÁLEZ

Ústavního soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Pl. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Jirsy, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Davida Uhlíře x Xxxxxx Zemánka x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 odst. 3 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xx Městský soud x Praze (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "městský soud") xxxxxx zrušení ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, (dále též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů vhodných xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze zákonné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se jeden x xxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelem xxxxxx, x xxxx skutečnosti xx xx xxxx xxxxxxx nezjišťují. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx diskriminace. Xxxxxxxx xxx rovněž xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje obecnou xxxxxx osvojení obsaženou x ustanovení §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx pro řádnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx soud x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx má xxx při xxxxxx xxxx použito, je x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X tomu Ústavní xxxx uvádí, že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nesporně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xx xx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslanecký návrh xxxxxx (xxxx č. 969) x byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx byl pode- xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx hlasovalo x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X rozpravě xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx zákonnému ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxx práva vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 zákona o Xxxxxxxx soudu vstupuje xx řízení xxxx xxxxxxxx účastník, a xxxxxx, že odkazuje xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx žalobce xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/VOP). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx z xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx objektivní x racionální důvod, xxx který by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x xx ani xxxx tvrzeními odpůrců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce xx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti biologického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě před xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dítě xxxxxxx. Další variantou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx partneři uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samostatně žijící xxxxxx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. proti Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, č. xxxxxxxxx 43546/02), kde xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x adopci nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dítětem vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství vylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx z důvodu xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx za xx, že toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx poukazuje x xx zahraniční xxxxxxxx, x něhož plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x x xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Jen Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx též otázkou xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xx domnívá, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §44 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Ústavní soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx xxx očekávat xxxxx objasnění xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx přistoupit x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx v xxxxxxx x ustanovením §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní okolnost, xxxxx xx byla xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx zákona č. 48/2002 Sb., xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx přijat x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx obsah je x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 15 odst. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx xxxxxxx. Pokud xxx o způsob xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků řízení, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x legislativnímu xxxxxxx, xx zákon, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Vlastimil Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, IV. xxxxxxx xxxxxx, xxxx č. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x způsobem xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x pohnutkami, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, xx bude xxx osvojované dítě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelů nesmí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx nebo jeden x xxxxxxx. Výjimečně xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodne o xxx, xx xx x xxxxxxx vypouští xxxxx x druhém xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Existence xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx rodičovské zodpovědnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx překážkou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, který je xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxx dítěte x důsledně chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovných xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zdraví x xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx x partnerů xxxx osvojitelem xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx vývoje x výchovy dítěte xx xxxxxxxx x xx tohoto partnera.

21. Xxxxxxx soud nejprve xxxxxxxxxx, že "xxxx" xxxxxxxx zákoník v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x současnosti xxx zrušeného zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxx fyzické xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Zákon tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), tak také xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx v primárním xxxxx xxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x "xxxxx" xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx dobře, xxx bude xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nejbližších a x xxxxxxxxxx řadě xxxx mít xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sebevědomou osobnost.

23. X předestřené zákonné xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x občanském zákoníku x priori xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx xxxx xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), byť xx xx nemělo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx částí první, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva x povinnosti xxxxxxxx). Xxxx možnost proto xxxxxxxx jednoznačně zakazuje xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx kusé xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx výslovný výčet x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx právní xxxxxx lze toliko xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Jinou" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x žádném zákonem xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonodárce, xxx xxx motivován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby x x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. kterýmkoliv z xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx již na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx argument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl relevanci xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela vyloučil, xxx xxxx s xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost druhého xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dítěte, x něž pečuje xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx xxx i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Otázkou xxxxxx xxxx se opakovaně xxxxxxxx x judikatura XXXX, xx xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxxxx mu xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vychovávat xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx orientaci. XXXX xx vyhověl xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x hlediska xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx právo na xxxxxx Úmluva nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx z xxxx, xx francouzský xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxx rozhodujícím xxxxxxxx. Xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx rozsahu článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, zda xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx zamítnutí sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx poli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x vnitrostátní orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy dítěte.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx diskriminována xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx rozsudek X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Francii. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx E. X. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xx stejné xxxxxxx, xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx se sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci Fretté xxxxx Francii nicméně xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsenzu, xx xxxx X. X. xx však xxx XXXX xxxxxxx xx rozporné s Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. X pohledu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx situace poněkud xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx šlo xxxxx x homosexuálního xxxx xxx partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příchodem xxxxxx. Xxxxxx v X. X. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žijící stejnopohlavní xxx. Tyto skutečnosti xxxxx napovídat x xxxxxxx odlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk a Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) ESLP shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx povinnost, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nedošlo xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx konstatoval, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stabilním xx xxxxx partnerství) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx biologické xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rakousko Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx tomu xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxx xxxxxxxxx je odlišné xx postavení sezdaných xxxx. Xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx biologického rodiče. XXXX vyšel x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx umožnit nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého partnera. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx nenacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sezdaný xxx, x tohoto xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx legitimnímu cíli x xx mu xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx uznal, xx xxxxxxx tradiční xxxxxx xxxx být v xxxxxx legitimním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx otevřená x homosexuálně orientované xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované partnerství, xxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdílným zacházením xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v přístupu x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x nejlepším xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právně xxxxx. Došlo tedy x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxxx sp. xx. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx zakazovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přístup xxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví nespadají xxxxx xxx pojem "xxxxxxxx život", xxx xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x to x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx dne 22.9.2011 či xxxxxxxx xx. zn. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy. Xxxx x x nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x xxxxxxx stavu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxx partnerky, které xxxxxxxxxxx biologické dítě xxxxx x nich x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx zde xxxx ospravedlnění xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli obecně xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxx xxxxxx přezkum jejich xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxx x xxxx, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx osoba žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivec xxxx xxxxxxx, ať xx partnerovo xxxxxxx xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. rovněž s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vylučuje, zákonodárce x možnosti společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s registrovanými xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x registrovanými xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vyloučeno x v xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx z xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí s xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Argumenty, xxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx x xxxxxxx xx xxxxxx dítěte xxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Společensky xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačním způsobem (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), registrované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx a Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx družky xxxxxxx (X a ostatní). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vést x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci, xxxx stát xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu osvojení xxxxxx spočívá v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xx se xxxxx x xxx spojenými xxxxxxxx důsledky. Xxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx myšlenkou xx, xx se xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje xxxxxxx, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Sedláček. Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. náhradní rodinné xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož cílem xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second parent xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, x xx proto věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vůbec x xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx pokoušet x formulaci xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxx". Xx je xxxxx xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx disciplín (xxxx. xxxxxxxxxx), kde xx xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základní (xxxxxxxxx), dvou a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxx funkce. Postačuje xxxxx konstatovat, xx xxxxx "rodina" xxxxx Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx xxxx jakýsi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napodobuje (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx in: X. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx vzniká mezi xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx druhého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že panuje xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx není x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx její jednotliví xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Doplněk, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soužití xxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný život xxxx xxxxxxxx, žije xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a rozvod xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezdaných x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Před xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx oči". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15 xx dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx. Xx xx jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx straně xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x on xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její funkce xxxxxxxx aktivně přispívat. Xxx totiž píše xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx xx mění, xxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x společnost. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. soužitím xxx jednoho xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je x xxxxx z relevantní xxxxxxx úpravy xxxxxx, xx zákonodárce preferuje xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxxxx, že se xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx soud xx xxxx ústavně konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxxxxx formy xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x s xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxxxx je x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x zájmu xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Poukázat xx třeba xxxxxx xx čl. 3 x 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx osvojení (xxxxxx jako xxx xxxxxxxx jiné činnosti xxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxx v xxxxx xxxx brát xx úvahy xxxxx xxxxxx.

40. X daném xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx byl xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x situaci, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x manželském xxxxxx, x nestanovil ani xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x osobu xxxxxxxxxxxxxx či homosexuální xxxxxxxxx. Na straně xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - případě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stejná xxxxx xxxx žádost, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx podání "zlegalizuje" xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx příslušné evidence xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) nad stav xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x této samotné xxxxxx x ani x důvodové zprávy xxxx xxxxx seznatelné, xxxx racionální důvod xxxxxxxxxxx ve skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx zapovídá, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x odstavce 3 xxxxxxxx ustanovení výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nesrozumitelného xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x tomto případě xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx absurdní překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. d., str. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), kterou x tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platí, xx "[x]xxx jsou xxxxxxxx a rovní x důstojnosti x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx důstojnost, xxxxxx čest, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx základ xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx přístup xx xxxxxxx x pro xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx práva. X tomto xxxxx xxxxxxxxx odkázat xxxx. xx skutečnost, xx xxxxx čl. 79 xxxx. 3 německého Xxxxxxxxxx zákona xx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx) x oblasti xxxxxxxxxx práv zařazen xxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx veškeré státní xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx zhroucením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx x vymezuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "lidství" člověka. X porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx objektu, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen do xxxxxx xxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx" [nález sp. xx. X. XX 557/09 ze xxx 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu člověka xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost k xxxxxx rodině. Rovnost xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a užitečnost xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [nález xx. xx. Xx. XX 83/06 ze dne 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako základní xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxx, xx z xxxxxxxx xxxxx (byť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) vylučuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, činí x xxxx xx xxxxx xxxxxx osoby "druhého xxxx" a xxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odlišnosti xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x zřejmě x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx by se xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx nějakého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx skutečnosti, xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - tedy xxxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx xxxx x xxxxxxx povinnosti, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x odborných xxxxxxxx, "konsenzus spočívá x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezměnitelné xxxxxxxx orientace, xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx případě xx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx x xxxx neovlivnitelným, x jako taková xx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace" (viz X. Xxxxxxxx, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx jim současně xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx druhý xxxxxxx (xxx opakovaně citovaný §13 xxxx. 3 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx s ustanoveními čl. 10 odst. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Platí, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ochrana x respektování ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud bude x nadále docházet xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxx xxx, že xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem práva xx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx osobnosti, x xxxxxxxx xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Wagnerová xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx základních xxxx x svobod - komentář. X. x., str. 281 - 282). Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem x xxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali k xxxxxxxxxx pléna xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ludvík David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Zemánek.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.