Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 7/15 xxx 14. června 2016 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Rychetského a xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Jirsy, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Davida Xxxxxx x Jiřího Xxxxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x registrovaném partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx návrhu

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx jen "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxx některých souvisejících xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, ze xxx 25.3.2014 č. x. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx o xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx žalobce následně xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx osvojení xxxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx osvojení x xxxxxx případech xxxxx xxxxx xx zákonné xxxxxx, podle níž xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx jeden x xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, x jiné xxxxxxxxxxx xx za této xxxxxxx nezjišťují. Navrhovatel xxxxxxxxx na čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx diskriminace. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x ani x registrovaném xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osvojení xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, zda xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dítěte. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx nejprve zabýval xxxxxxxx podmínek řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx použito, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx přesněji: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxx xxxx řešené xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xx xx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx v podmínkách xxxxxxxx xxxxx krajně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek řízení, xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxxx návrhu.

III.

Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx

8. Xxxxxxx soud xxxxx ustanovení §69 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vládě x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx oprávněny vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účastníci řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx v Xxxxxxxxxx sněmovně projednán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tisk x. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. S návrhem xxxxxx vyslovily souhlas xxx komory Parlamentu, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byl xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx uvedl, xx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx znění postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x proti 14. X xxxxxxxx xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx následující: "I. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyloučeno ustanovením §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Jakékoliv xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vedou ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ústavnímu pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, xx není xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx reálně existuje. Xxxxx možnosti biologického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dítěte registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte xxxxx jednou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále též xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. B. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESLP samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legitimní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orientace, xx Xxxxxxxxxx za xx, xx toto xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx poukazuje i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxx manželství x 11 zemích x x xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xx věci xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx byl přijat x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Anna Xxxxxxx, Jitka Kupcová, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Talmanová, Xxxxxxxx Konečná, Zdeněk Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx č. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx může xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i důvody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, xx bude xxx osvojované dítě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxx osoba; v xxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodne x xxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, je povinen xxxxxxxx vývoj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx x výchovy dítěte xx vztahují x xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx, že "xxxx" xxxxxxxx zákoník x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x současnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx se mohou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se osvojiteli xxxxx stát výhradně xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx z xxxxxxx, x xx z xxxx xxxxxx, xx xx x primárním xxxxx dětí, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě však xxxx být dány xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vyrůstat x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx nejbližších a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak důležitý xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvinutou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx tzv. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), byť xx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx x x právech x xxxxxxxxxxxx manželů xxxxx xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, rovněž x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Jinou" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx ač xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nemůže xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxx právní předpis, x němž jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x x tomto případě xxxxxx xxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, že "osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxx xxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním párem." Xxxxxx xxx xx xxxxx místě Xxxxxxx xxxx poznamenává, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost druhého xxxxxxxx podílet xx xx výchově dítěte, x něž pečuje xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx viz x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Otázkou adopce xxxx xx opakovaně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx pro nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zejména následující xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx citovaném rozsudku Xxxxxx proti Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx dítěte, přičemž xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů odkazovala xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výchovy dětí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vychovávat xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval xxxxx (x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx Úmluva xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, takže xxxxxxx xxxxx touha xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx francouzský xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje x čl. 343 xxxxxx i nesezdané xxxxx x xx xxxxxx předložené vnitrostátními xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxx rodinný či xxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx x porušení xxxx soukromého xxxxxx (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx posoudil zamítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, neboť státy xxxx xx poli xxxxxx stejnopohlavními páry xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte.

27. X rovněž již xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx osoba xxxxx xxx občanského zákoníku xxxx osvojit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. proti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxx xxxxx Francii. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii nicméně xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci X. X. xx však xxx XXXX xxxxxxx xx rozporné x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xx základě sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx situace xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Ve xxxx Fretté xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat x xxxxxxx odlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. B. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

28. X rozsudku ve xxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, stížnost x. 30141/04) XXXX shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx povinnost, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx párům. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx stěžovateli (xx. stejnopohlavním párem xxxxxxx xx stabilním xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání se xxxxxxx heterosexuálního nesezdaného xxxx porušuje Rakousko Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Gas x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx dne 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx by xxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nedochází x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx věci X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx adoptovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx druhého partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sezdaný xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připustila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x zásadě stejně xxxxxx k adopci xxxx heterosexuální xxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnost rozdílného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx k biologickému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdílným zacházením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx homosexuálních xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Již ve xxxxx dřívějších rozhodnutích xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný přístup xxxx XXXX x xxxxxxx Schalk x Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", xxx xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx stejného pohlaví xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx de facto xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx např. x xxxxxxxx xx. zn. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 či usnesení xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x němž Ústavní xxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx ustanovení zákona x reproduktivní medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx xxx xxxxxxx x páry xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x osobním xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx x xxxx 2015 byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxx x nich x xxxx xxxxx x společnou xxxxxx xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx, xxxxxxx manželé jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx dítě xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx či partnerkou xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxx, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx právní úpravou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery xx společného osvojení xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální orientace. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx osvojení registrovanými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x adoptivních rodičů. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx věcně xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx na hledisko xxxxxxxxxx zájmu dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx vyloučením x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx zájmem dítěte xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem nevhodné". Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx judikatury

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx především xxxxxxx, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx xx adopci. Xxxxx xx však xxxxx rozhodnou umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (např. xxxxxxxxxx osobám), nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX při hledání xxxxxxxx komparátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adopci heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx a Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx srovnatelnou xxxxxx xxxxxxx registrovaného a xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxx družky xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxx xxxx x xxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx individuální okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx v zacházení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx spočívá v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx se xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx myšlenkou xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx příroda, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Sedláček. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xx. 1. Praha: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další formy xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx a 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx vychází především xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx osvojení xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx na úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdejší xxxx akceptuje značnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi osobami xxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx Ústavní soud xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx plnit svoje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýsi xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx biologický, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx upravoval xxx obecný zákoník xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx však, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx třeba xxx, xx panuje xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tím, že xxxxxx sama x xxxx xxxx v xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: M. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. Xxxxx xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx a Doplněk, 2006, str. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx na xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx život xxxx xxxxxxxx, žije xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx párů (xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvod xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx viz např. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezdaných x xxxxxxxxxxx xxxx. ČSÚ, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx soud xxxxxx "xxxxxxx oči". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx nedávno xxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 10/15 xx dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jakém svazku xxxxx xxxx xxx. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x on xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rodiny x xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx se mění, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x společnost. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "rodina xx xxxxxx rodu xxxx pokračování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, resp. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, c. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx i xxxxx x relevantní xxxxxxx úpravy patrno, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx osvojiteli xx mohou stát xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxx "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxx buď x xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx zcela jednoznačně xxxxxxxx od jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx x priori xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx osvojení, xxxxxx xx a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxxxx Xxxxxx republiku x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x zájmu xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx osvojení jako xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a harmonického xxxxxx dítěte." Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx čl. 3 a 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx, xx při xxxxxxxx (xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx) xx třeba x xxxxx xxxx xxxx xx úvahy zájem xxxxxx.

40. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx zákoník xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), přičemž xxxx zákon o registrovaném partnerství současně výslovně xxxxxxxx, aby touto xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Dochází xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x manželském svazku, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx o osobu xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx straně xxxxx však zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může tak xxxxx i x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxx žádost, x níž bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x teprve xx xxxxx xxxxxx "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje xxxxxxxx xxxxxx stav (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Přitom však x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řešení, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapovídá, xxx xx některý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x dokonce x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakazuje registrovanému xxxxxxxxxx osvojení dítěte (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x ně starat. Xxxxxx odborná literatura x xxxxx případě xxxxx kriticky uvádí, xx "nemožnost adopce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně porušení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první a čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx platí, xx "[l]idé jsou xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx lidská xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx Ústavní xxxx xx základ xxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx.

44. Ostatně, xxxxxxx přístup xx xxxxxxx x xxx xxxx státy založené xx xxxxx práva. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 německého Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, suverenity xxxx a dělby xxxx) z oblasti xxxxxxxxxx práv zařazen xxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx základních práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 a xxxx.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx společenského xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx koncept xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinečné xxxxxxxxx, který je xxxx současně sociální xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu staví xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx centra právního xxxx a xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx proto dochází "x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx státní mocí xx role xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx umenšen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx sp. xx. I. ÚS 557/09 xx dne 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu a xxxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člověka, a xx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x užitečnost xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx xx. xx. Xx. XX 83/06 ze xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx založeno xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx uzavřít registrované xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxx de facto xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" a dává xxx bezdůvodně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Tento důsledek xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx se xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx dané xxxxx xxxxxxx registrované partnerství - tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, činí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a přebírají xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx homosexuality xxxx xxxxxxx nezměnitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe homosexuality xx možno uzavřít xxxxxxxx, že x xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, k xxxx xxxxx bezdůvodné diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx jim současně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, x xxxxx již xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx i xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx života, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství mají xxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx se některá x xxxx vůbec xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x realizaci osobnosti, x zahrnuje xxxxx x "xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - komentář. X. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým byla xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich práva xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a x čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ludvík Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Zemánek.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.