Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem republiky

 

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu složeném x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Davida, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Xxxxx, Tomáše Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Davida Xxxxxx x Jiřího Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné ochránkyně xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x registrovaném xxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx návrhu

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx základě čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx xxx "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx některých souvisejících xxxxxx, (xxxx též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx o žádosti Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "žalobce") x xxxxxxxx do xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel nesplňuje xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 sp. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Městský xxxx x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, xx důvod xxxxxx osvojení x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx xx zákonné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x partnerů mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhovatel xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx rovněž xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci z xxxxxx sexuální orientace. Xxxxxxxxxxx rekapituluje obecnou xxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Pokud xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osvojení xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dítěte. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdílný přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx ustanovení platí, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx, jehož xx xxx xxx řešení xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží xxx Ústavnímu soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x daném xxxxxxx jedná x xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv abstraktní xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx řešené městským xxxxxx, a xxxxx xx xx Ústavní xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření účastníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx "Ochránkyně"), xxx xxxx oprávněny vstoupit xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxxxx xxxx poslanecký xxxxx xxxxxx (xxxx x. 969) x byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů dne 16.12.2005. Znění ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S návrhem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Parlamentu, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx vyjádření x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Poslaneckou xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx senátoři xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx zákona xxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účastník, a xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/XXX). Xxxxxx věty, obsažené x této zprávě, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx x roku 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx objektivní x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx aby byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx reálně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dítěte registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx partnerství a x xxxx nadále xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx druhému partnerovi xxxxxxxxx x dítě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednou osobou, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící xxxxxx xxxxx připouští. Xxxxxxxxxx odkázala xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx xxx "ESLP") Xxxxxx xxxxx Francii (ze xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. proti Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, č. stížnosti 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx adopce xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x xxxx xxxxxx xxx pouhá sexuální xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legitimní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxx x dítětem vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Ochránkyně za xx, že toto xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x v dalších 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx a Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otázka není xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx se domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Ve smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení, xxxxxxx se v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx neshledal xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 48/2002 Sb., sestává posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem ze xxxxxxxxxxx xxx otázek: xxx xxx xxxxxx x vydán v xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx ústavně předepsaným xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxx předpisu i xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx zjistil x xxxxxxxxx účastníků řízení, xxxxx i z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x legislativnímu procesu, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poslanců (Anna Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Zdeněk Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx předepsaným způsobem.

17. Xxx proto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní východiska xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx života, xxxxx i důvody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x matriky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dítěte xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, který je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vývoj dítěte x důsledně xxxxxxx xxxx zájmy xxx xxxxxxx přiměřených výchovných xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zdraví x xxxxxxx, citový, xxxxxxxx x xxxxxx vývoj.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx o xxxx a oba xxxxxxxx žijí xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x výchovy xxxxxx xx vztahují i xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "nový" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Zákon tedy xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzn. xxxxxx xxxxxx), xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx manželi, xxxx. xxxxxx x manželů, x xx x xxxx xxxxxx, že xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" osobou, xxxx xxxxxx x xxxxxx osaměle žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx pravidla. V xxxxx případě však xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx nejen xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx dítě xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kde se xxxx xxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nejbližších x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvinutou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx byla xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx xx nemělo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, podle něhož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx manželů platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 plyne kusé xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx výčet x úvahu xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x výčet.) "Xxxxx" xx rozumí xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx však jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx skutečný xxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby i x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx již xx xxxxx místě Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx stroze xxxxxx vysvětlení není xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pakliže xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na odstavec 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dítěte, x něž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Otázkou adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx stěžovatel v xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů odkazovala xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx právo xx xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze touha xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx vyšel x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje x čl. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naznačovaly, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, zda xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx x porušení xxxx soukromého života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxx dítěte. Xxxxxx xxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodní konsenzus x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxx XXXX porušení Úmluvy xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvojit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx X. B. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy právní xxxxxx homosexuálně orientované xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upřena. Xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte a xxxxxxx mezinárodního konsenzu, xx xxxx X. X. to xxxx xxx ESLP xxxxxxx xx rozporné x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. X pohledu xxxxxxxxxx se xxxx xxx situace xxxxxxx xxxx, na xxx xxxxxxxxx i rozsudek X. X. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x homosexuálního xxxx bez partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v X. X. se xxxxxxx o dlouhodobě xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Tyto skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx odlišení pozdějšího xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx tyto skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X rozsudku xx xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx povinnost, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx párům. Soud xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx stěžovateli (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve stabilním xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx nejen xxx xxxxx soukromý xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx stejnopohlavní družky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx heterosexuálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Xxx a Xxxxxx proti Francii (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx adoptovat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx by xxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx sezdaných xxxx. Xx věci X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx adoptovat dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX vyšel x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx nesezdaným xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx nenacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx sezdaný pár, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Pokud však xxxxxxxx právo umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pojem rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x adopci xxxx heterosexuální páry. Xxxx uznal, xx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx být v xxxxxx legitimním cílem xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílného xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx škodila výchova xxxxxxxxxxxxxxx párem, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žila xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k biologickému xxxxxx druhého partnera, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x neregistrovaných homosexuálních xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx. Tímto xx xxx soudy nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebylo právně xxxxx. Došlo xxxx x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení registrovaným xxxxxxxxx. Již xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Ústavní soudní xxxx stejný xxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxxx Schalk x Xxxx, xxxx konstatoval, xx vztahy xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", xxx xxxxxx pod pojem "xxxxxxx xxxxx" dle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x případě, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žijí xx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx sp. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. zn. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x němž Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx omezení přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx různého xxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx spolkového zákona x osobním stavu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx z roku 2015 xxxx navrhovatelkami xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxx x nich x měly xxxxx x společnou xxxxxx xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx zde xxxx ospravedlnění xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předem vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivní rodiče. Xxxxxxxx právní řád xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví (x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastní dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x toho, xx to xxxx xxx dítě nevhodné. Xxxx věcně xxxxxxxxxx, xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx partnerovo vlastní xxxx xx "xxxx" xxxx, které xxx x xxxxxx rodině xxxx stejného pohlaví, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx byla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze manželům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společného osvojení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x registrovanými xxxx xxxxxxx partnery xxxxxxxx xx rozdílného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučeno x x xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x adoptivních rodičů. Xxxxxx nerovné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá z xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Nevyplývá xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx zákaz tím, xx v souladu xx xxxxxx dítěte xxxx, xxx xxxxxxxxx x partnery xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "xxxxxx nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželství x xxxxxxxx osvojení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X uvedených rozsudků xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx vyhodnocení, zda xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pár x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelnou xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx páru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). Xxxxxxxx zájem dítěte xxx xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxx v zacházení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xx se xxxxx x tím spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodičů x xxxx (adoptione naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx k československému xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xx. 1. Praha: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx formy xxx. náhradní rodinné xxxxxxx by xxxx xxxx být vnímány xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx odlišit xxx xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx a 3. xxxxxxxx biologického dítěte xxxxxxxx či xxxxxxx (xxx. "xxxxxx parent xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není totiž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxx způsobem tento xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x případě, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx zasahuje základní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obecně xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxx". Xx je totiž xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx např. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny podmínky xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Postačuje xxxxx konstatovat, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx biologický, založený xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. S. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak upravoval xxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx svými potomky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, poměr xxxx, xxxxx vzniká xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx panuje xxxxxx "nejednotnost, xxx xx vlastně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx o xxxx není x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx subjekty xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: M. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. České xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadním xxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xxxx generací, xxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a rozvod xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx statistické xxxxx viz xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx sezdaných a xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx nedávno xxxxx x nálezu sp. xx. Xx. XX 10/15 ze xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx svazku xxxxx xxxx xxx. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný důvod, xxx který by x xx xxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxx pojetí xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Možný, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x společnost. Praha: XXXX, 2006, str. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx základ xxxx xxxx pokračování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 3). Xxxxxx xxxxx vzniká xx xxxxxxx manželství xxxxx společným soužitím xxxxxxxxxxx rodičů x xxxxxx, xxxx. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x osvojení xxxx"), xxxxx níž "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx, že se xxxxx xxx o xxx osoby, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx osvojují xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx právě xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx odpovídá podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x nímž xx spojena xxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx manželství xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu osvojení, xxxxxx je x xxxx xxx především xxxxxxxx xxxxx dítěte. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a harmonického xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 a 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx osvojení (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xx dětí) xx xxxxx x xxxxx řadě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. V daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x osobu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx xxxx, kdy xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx žije x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx všech podmínek xxxxxxxx, nicméně xxxxx x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxx po xxxxx podání "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx samotné xxxxxx x ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, iracionální x ve xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx některý z xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx počítá, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxx x výchovy xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxxxxx xx xxxxx nesrozumitelného xxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "nemožnost adopce xxxxxxxxxxxx dítěte svého xxxxxxxx se x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeví xxx xxxxxxxx překážkou xxxxxxxxxxxx výchovy xxxxxx x harmonickém rodinném xxxxxxxxx" (D. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x tomto směru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx s čl. 1 xxxxx první x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[x]xxx jsou xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx" x "[x]xxxx má xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod.

44. Ostatně, xxxxxxx přístup xx xxxxxxx x xxx xxxx státy založené xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odkázat např. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. materiálního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv zařazen xxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2012, str. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prosadit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx na hrůzy xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vnímání xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedotknutelnou hodnotu x xx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. zn. XX. ÚS 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx a vymezuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "lidství" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x případě, kdy xx konkrétní jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 ze xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx by zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxx člověka, a xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx prospěšnost pro xxxxx [xxxxx xx. xx. Xx. XX 83/06 ze dne 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud je xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x práva xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odlišnosti xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") a zřejmě x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx postarat o xxxx.

47. Tento důsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nějakého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx ze skutečnosti, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sebe x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ostatně xxxxx x odborných xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x uznání homosexuality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe homosexuality xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Xxxxxxxx, in: X. Radvanová, c. x., xxx. 173). Xxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, k xxxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x které již xxxxxx xxxxx partner (xxx opakovaně xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto základního xxxxx, interpretačního vodítka x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, protože neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Platí, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, a xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x respektování ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, pokud bude x xxxxxx docházet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx xx xxxxxxx x xxxx vůbec xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x realizaci xxxxxxxxx, x zahrnuje proto x "xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Listina základních xxxx a svobod - xxxxxxxx. C. x., xxx. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, s xxxxxx xx soukromý xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a rozhodl, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx soudce Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa a Xxxx Xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 234/2016 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.