Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx zrušení §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.

Odůvodnění

I.

Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx jen "žalobce") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx se osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxx, xxxxxxxxxxx ze xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx správní xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákonné xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x partnerů mohl xxxx osvojitelem dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhovatel xxxxxxxxx na čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diskriminace. Xxxxxxxx xxx rovněž xx xx. 21 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci z xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx pro řádnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění podmínek xxxxxx

5. Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[d]ojde-li xxxx x závěru, xx xxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxx xxxx použito, je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží xxx Xxxxxxxxx xxxxx."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx jedná o xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: incidenční), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx navrhovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx zákonné ustanovení xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx městským xxxxxx, x xxxxx xx xx Ústavní xxxx x jeho xxxxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Ústavní soud xxxxx ustanovení §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vládě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx účastníci xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx sněmovně projednán xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx x. 969) x byl xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx komory Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx hlasovalo x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx i k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx informovala x tom, xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x do xxxxxx nevstoupí.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx řízení jako xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx, kterou xx xxxx žalobce xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/XXX). Xxxxxx věty, obsažené x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. II. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx osvojení xxxxx x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx žádný objektivní x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx xx xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x to ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx partnerství a x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost zákonodárce xxx ilustrovat xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dítě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx osvojení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx faktičtí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (ze xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, č. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx adopce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxx důvody xxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESLP samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x adopci nepovažuje xx legitimní důvod xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství vylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojit xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, xx toto xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx z 28 xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x x xxxxxxx 6 xxxxxxx mohou xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští společné xxxxxxxx i osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapovídají xxxxxxxxxxxxx partnerům osvojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xx domnívá, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx odporuje právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Úmluvy x čl. 10 xxxx. 2 Listiny x xxxxxx diskriminace podle čl. 14 Úmluvy. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá přímou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace, a xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Ve smyslu xxxxxxxxxx §44 zákona x Ústavním xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxx všechny zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijato x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. V tomto xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx znění zákona č. 48/2002 Sb., sestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx: xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx zákony. X xxxxxxx napadeného ustanovení xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx přijetí. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx i z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x legislativnímu xxxxxxx, xx zákon, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Poslanecká sněmovna, 2005, IV. volební xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

17. Xxx xxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx osvojované dítě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Zdravotní xxxx osvojitele xxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx xxxx jeden x manželů. Xxxxxxxxx xxxx osvojit x xxxx xxxxx; v xxx případě xxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx rodičovské zodpovědnosti xxxxxxxx vůči jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx přiměřených výchovných xxxxxxxxxx, tak aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, aby se xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oba xxxxxxxx žijí ve xxxxxxxx domácnosti, podílí xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; povinnosti týkající xx xxxxxxx xxxxxx x výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "nový" xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, a nikoliv xxxxxxxxxx obsahovou změnu. Xxx tento xxxxx xxxxx stanovil, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvojit xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. jednou xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx z xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx x primárním xxxxx xxxx, aby xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx zjevně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx dítě by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxx x lásku xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx xx osvojitelem xxxxx xxxx rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx byla xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), byť xx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částí první, xxxxx x čtvrté x manželství x x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx výslovný výčet x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Naopak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx jde x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x žádném zákonem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právní předpis, x xxxx xxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, čím xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v době xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem." Xxxxxx již xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxx xxxxx stroze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však x xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxx pravda. Xxxxxxx x na xxxxx nelogičnosti, kdy xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx výchově dítěte, x něž xxxxxx xxxxxxxxxxxx partner (k xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx což xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a nedostatek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx před XXXX xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. ESLP xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx naznačovaly, že xxxxxxxxxxxxx sexuální orientace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx x tomu, zda xx jedná o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx soukromého života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx zdraví x xxxx xxxxxx. Stejně xxx posoudil zamítnutí xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, neboť státy xxxx xx poli xxxxxx stejnopohlavními páry xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xx adopci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx shledal XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx diskriminována xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx překonává xxxxxxxx Xxxxxx proti Francii. X pohledu právní xxxxxxx xx xxxxx xxx E. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx xxxx x xxxx xx stejné xxxxxxx, xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii nicméně xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci E. X. to však xxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx s Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňující diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z pohledu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příchodem xxxxxx. Xxxxxx v X. B. se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. B. xx dřívějšího Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uzavření xxxxxx mezi stejnopohlavními xxxx, nedošlo proto x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx konstatoval, xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx párem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nesezdaného xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx proti Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx by xxxx xxxx u heterosexuálního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx sezdaných xxxx. Xx věci X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodiče. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx umožnit nesezdaným xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pár, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx právo umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx partnera, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx legitimnímu xxxx x xx xx xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx spadal xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Rakouská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx heterosexuální xxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx legitimním cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vláda xxxxxxxx nezbytnost rozdílného xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx, ať xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx žila sama. Xxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu stejnopohlavního xxxxxxxx x biologickému xxxxxx druhého partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxx x neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx zabývat, xxxxx xx nebylo právně xxxxx. Došlo xxxx x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní dvůr xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ve xxxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", ale xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x případě, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žijí xx xxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx dne 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. xx. G14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. zn. G16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x xxxxxxx stavu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx x xxxx 2015 xxxx navrhovatelkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x měly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení x xxx tím byl xxxxxx přezkum jejich xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx považováni xx xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví (x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x hlediska právního xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx stěžovatelky), x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx věcně odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, xxxxx xxx x takové xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx byla dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx zacházení a xxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželům x xxxxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx rozlišuje na xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx x registrovanými xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými partnery xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx osvojení registrovanými xxxxxxxx xx vyloučeno x x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněno - obzvláště x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxx (BGB1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Nejlepší xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zákaz xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, označil xxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Společensky nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury

33. X uvedených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx adopci. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. B., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnával xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x homosexuálem (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx heterosexuálním partnerstvím (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nesezdaným heterosexuálním xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx srovnatelnou právní xxxxxxx registrovaného a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X a ostatní). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx k xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pohlaví xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx všemi x xxx spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx svůj xxxxx již x xxxxxxx právu a xxxx základní myšlenkou xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Sedláček. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Osvojení x xxxxx xxxxx xxx. náhradní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx vnímány xxxx jen xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, jehož cílem xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx osvojení: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx a 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx parent xxxxxxxx", "l' adoption xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Ústavní xxxx vychází především xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx způsobem tento xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x formulaci obecně xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx např. tzv. xxxxx x neúplná xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), dvou x xxxxxxxxxxxxx, harmonická či xxxxxxxxxxx apod. X xxxxxxxx práva je xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx konstatovat, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx soud primárně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx biologický, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které spolu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. S. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx x kol. Xxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, poměr však, xxxxx vzniká xxxx xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx třeba xxx, že xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: M. Hrušáková, X. Králíčková. České xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnám xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx život xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx více osob xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx něco xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx viz např. X. Kohoutová: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx soud xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx xxxx, aby xxxxxxx určoval lidem, x jakém xxxxxx xxxxx mají žít. Xx je xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x on xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx pojetí rodiny x xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž píše xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx se mění, xxx vždy je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Rodina x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx vzniká xx xxxxxxx manželství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, resp. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx soud konstatuje, xx je x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Tato xxxxxxxxxx plyne ostatně x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Úmluva x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx x xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx povinností, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx osvojení, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X xxxx ostatně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepovolí, xxxxx nebude přesvědčen, xx osvojení xx x zájmu xxxxxx. Xx všech případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x harmonického xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx třeba rovněž xx čl. 3 x 21 Úmluvy x xxxxxxx dítěte, x xxxxx se xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dětí) xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákoník xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx osvojila i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, xxxxx nežije x manželském svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx straně xxxxx však zakazuje, xxx xxxxx jedinec xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx stav, xxx xxxx. osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx - případě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx. Může tak xxxxx x k xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx žádost, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx faktický xxxxx xxx, že uzavře xxxxxxxxxxxx partnerství, x xxxxxxxx čehož však xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx xxxx (registrované xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x důvodové xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xx shora xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ve svém xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapovídá, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x faktickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, x dokonce x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje povinnostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) a současně xxx xxxxxxxx se x ně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxx absurdní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy dítěte x harmonickém xxxxxxxx xxxxxxxxx" (D. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx ochránkyně xxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx základní ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[l]idé xxxx xxxxxxxx x rovní x xxxxxxxxxxx x x právech" a "[x]xxxx má xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost totiž xxxxxxxx Ústavní xxxx xx základ celé xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx přístup je xxxxxxx x pro xxxx státy založené xx xxxxx xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 německého Xxxxxxxxxx zákona xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv zařazen xxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx veškeré státní xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx základních xxxx x svobod - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, str. 55 a násl.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, který je xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx role xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx umenšen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [nález xx. xx. X. XX 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpochybňovalo xxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx člověka, a xx xxx xxxxxx xx xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [nález xx. xx. Xx. XX 83/06 ze dne 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x ústavního xxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob xxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx evokuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx postarat o xxxx.

47. Tento důsledek xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx by xx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, xx dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - tedy xxxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxx a přebírají xx sebe x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx z odborných xxxxxxxx, "xxxxxxxxx spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vrozené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. Problematiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xx xx xxxx x občanské xxxxxxxxxxx xxxxxx stávat xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx soud xxx xxxx, k této xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x které xxx xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistuje-li xxxxxxxx právo na xxxxxxxx dítěte, xxxxxx xxx negativním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Platí, že xxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx docházet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x realizaci xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod - xxxxxxxx. C. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, kterým byla xxxxx xxxxxxx osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx osvojení dětí, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x zásahu xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právem na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx diskriminace zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a x čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx odůvodnění xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa a Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.