Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu složeném x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ludvíka Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Xxxxx, Tomáše Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Sládečka, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka (soudce xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků řízení x veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 podaným xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, (dále též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, ze xxx 25.3.2014 x. j. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx žadatel nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím xx xxx 30.4.2014 xx. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx správní xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opomněl uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Městský xxxx x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, xx xxxxx xxxxxx osvojení x xxxxxx případech xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx existence registrovaného xxxxxxxxxxx brání tomu, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx nezjišťují. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, výslovně xxxxxxxxxx diskriminaci z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxxxxxxx zákoníku a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Pokud xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx osvojení xxx x xxxxxx titulu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx žadatel xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řádnou xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx představují rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx nejprve zabýval xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx ustanovení xxxxx, xx "[d]ojde-li soud x závěru, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, předloží xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx jedná o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavním pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx a vládě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "Ochránkyně"), xxx xxxx oprávněny vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx projednán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tisk x. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx Parlamentu, xxxxx xxx pode- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx ve vyjádření x návrhu uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x proti 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx senátoři xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx schválen ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx práva vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx nevstoupí.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §69 odst. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx odkazuje xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ve xxxx žalobce xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §13 xxxx. 2 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx názor Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x xx xxx xxxx tvrzeními odpůrců xxxxxxxx registrovanými partnery. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce se xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx aby xxxx xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx reálně existuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsoby. Nejčastěji xxxxx o případy, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx partnerství, které x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxx osobou, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx adopce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x xxxx důvody xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx jeho xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Ochránkyně xx xx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx srovnání, x něhož xxxxx, xx x 28 xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 zemích x v xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx partnera 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 odst. 2 Listiny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyslovuje názor, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx podaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ústavně konformním xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním soudu, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., sestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx otázek: xxx xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx obsah je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx. V xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx kompetenci k xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx zjistil x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Vlastimil Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 2005, IV. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, in: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx proto Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx může xxxx xxxxx zletilá a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x způsobem života, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Zdravotní xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx nebo jeden x manželů. Výjimečně xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodne x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, který xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxx a ohroženo xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní vývoj.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, aby se xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; povinnosti týkající xx xxxxxxx xxxxxx x výchovy dítěte xx xxxxxxxx x xx tohoto partnera.

21. Xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se mohou xxxx pouze xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx společné, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx manželi, xxxx. xxxxxx x manželů, x xx x xxxx xxxxxx, že xx x primárním xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" osobou, xxxx xxxxxx x xxxxxx osaměle žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx pravidla. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozvoj x uspokojování xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx dítě xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx vnímat xxxxx a lásku xxxxx nejbližších x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít pocit xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx xx osvojitelem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (která xx xxxx xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx zmiňuje), byť xx se nemělo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí první, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx pro registrované xxxxxxxxxxx x xxxxx x povinnosti xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x důvodové xxxxxx x "novému" občanskému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[u]vádí xx xxxxxxxx výčet x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x dosavadní xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Jinou" xx rozumí osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nemůže xx však jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právní xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx byl x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, čím xxx xxxxxxxxx x xxxxx argumentací xxxxxxxx xxx, xxx x x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx stroze xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx na výše xxxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxx i na xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost druhého xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx viz i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Evropského xxxxx pro lidská xxxxx

25. Otázkou adopce xxxx xx opakovaně xxxxxxxx i judikatura XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx dítěte, přičemž xx xxxxx šetření xxxx správními xxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mu ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vychovávat děti. Xxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla odmítnuta xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx právo na xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. ESLP xxxxxxx xxxxx z xxxx, xx francouzský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodujícím faktorem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozsahu článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx vyjádřil x tomu, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx soukromého života (§28). Xxxx v xxxxxx kroku uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx zdraví x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx posoudil zamítnutí xxxx přiměřené sledovanému xxxx, neboť xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx páry xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x těmto otázkám x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xx adopci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. X. xxxxx Francii shledal XXXX porušení Úmluvy xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx osoba xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxx proti Francii. X pohledu právní xxxxxxx xx xxxxx xxx E. X. xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velkého senátu xxxxx xxxx a xxxx se xxxxxx xxxxxxx, kdy právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx nicméně xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsenzu, xx xxxx X. X. to však xxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Z pohledu xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx což xxxxxxxxx i rozsudek X. X. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx stylu x xxxxxx si, že xxxxxx xxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v X. X. xx xxxxxxx x dlouhodobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx tyto skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx ze dne 24.6.2010, xxxxxxxx č. 30141/04) ESLP shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stabilním xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dítě xxx stejnopohlavní xxxxxx xx srovnání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Gas x Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX prohlásil, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx svazku, xxxxxx xxx xx tomu xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx se xxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx nesezdané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX vyšel x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partneři xx nenacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x xx mu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připustila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly xxx x xxxxxx stejně xxxxxx x xxxxxx xxxx heterosexuální xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílného xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, xxxxx xxxxxx xxxx otevřená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx xxxx sama. Xxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Pokud xxxxxx x dispozici xxxxxx pro xxxxx x neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xx xxx soudy nemohly xxxxxxxxxx zabývat, xxxxx xx nebylo xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sp. zn. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákona o registrovaném partnerství, xxx zakazovala xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx ESLP v xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nespadají xxxxx xxx pojem "xxxxxxxx xxxxx", ale xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" dle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, a xx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žijí xx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx dne 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x páry různého xxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 8 xx spojení s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx x xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx adopci xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx dítě xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "cizí" xxxx, xxxxx xxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx partnerkou xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s čl. 8 xx spojení s čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pouze manželům x registrované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako smluvní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými partnery xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx vlastních x adoptivních xxxxxx. Xxxxxx nerovné xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněno - xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí s xxxxx vyloučením v xxxxxx. Argumenty, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, označil xxxx xx "xxxxxx nevhodné". Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxx tradiční xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství x žádném vztahu xxxxxxxxxx x manželství x společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry xxxxxxxx x citované xxxxxxxxxx

33. X uvedených rozsudků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx x některým xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x homosexuálem (Fretté, X. X.), registrované xxxxxxxxxxxxxx partnerství s xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pár x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelnou xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx porušení Úmluvy, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx umožnil xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx družky nikoliv (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx k xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v zacházení xxxxxxx xx pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx x zacházení byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx spočívá x xxxxxxx cizího xxxxxx xx xxxxxxx, a xx se všemi x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx již v xxxxxxx právu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že se xxxxxxxxx napodobuje přirozený xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx příroda, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další xxxxx xxx. xxxxxxxx rodinné xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx a 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (resp. registrovaného xxxxxxxxxxx) xxxx osobami xxxxxxxx pohlaví, x xx xxxxx věcí xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx toliko rodičovství x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx x případě, xxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx zasahuje xxxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx xx nehodlá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx je totiž xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx např. xxx. xxxxx x neúplná xxxxxx, rodina základní (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx práva xx xxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Xxxxxxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxx "rodina" xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx spolu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx a xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "rodinou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxx svými potomky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodina xxxxxxx nedefinuje, což xx xxxxxxxxxxxx třeba xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vymezována, xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxx o xxxx není x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. České xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přehlížet, xx x současnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xx tradičnějšího xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, žije xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx nesezdaných párů (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx kohabitace) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx párů. ČSÚ, 2014). Před xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "zavírat oči". Xxx ostatně Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx. Xx je xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx druhé xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xx nespatřuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by x on sám xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx. Xxx xxxxx píše xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx xx mění, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, c. x., str. 3). Xxxxxx proto vzniká xx xxxxxxx manželství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je x xxxxx z relevantní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx plyne xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx dětí"), xxxxx níž "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx o xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Upřednostnění xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx spojena xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx povinností, x xxxxxxxxxx uzavřít manželství xx proto xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx vzájemného soužití, x xxxxx xxxx xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude přesvědčen, xx xxxxxxxx je x zájmu xxxxxx. Xx xxxxx případech xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Poukázat xx třeba xxxxxx xx čl. 3 a 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx) xx třeba x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx občanský zákoník xx straně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx osvojila i xxxx osoba (nežli xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství současně xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx byl xxxxx, xxx žije x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Dochází xxx k situaci, xxx xxxxxxxxxxx připustil xxxxxxxx dítěte i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x manželském xxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx straně xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx stav, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně pokud x jiném - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx i x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx žádost, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x teprve xx xxxxx podání "xxxxxxxxxxx" xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx zákonná xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx projevuje xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx straně xxxxx x odstavce 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje povinnostmi xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx xxxxx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se x ně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx adopce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Nad rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx s čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxxx xxxxx platí, xx "[l]idé xxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx lidská důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx i pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx práva. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zákona xx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (xxxxx xxxxxxxx federalismu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, suverenity xxxx x dělby xxxx) z oblasti xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedotknutelná x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx veškeré státní xxxx. Xxx přesvědčivě xxxxx Xxxx Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mohl prosadit xx xx zhroucením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx koncept byl xxxxxxxxxx především v xxxxxx na hrůzy xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vnímání xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx současně sociální xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [viz xxxxx sp. zn. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a vymezuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx role xxxxxxx, xxx se stává xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 xx dne 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx také uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx člověka xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Rovnost xxxx v xxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx bez ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 83/06 ze dne 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ústavního pořádku, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx, že xx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") a zřejmě x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - tedy chovají xx xxxxxxxx, který xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sebe x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx registrovaného partnerství xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x odborných xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx uzavřít xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx neovlivnitelným, x jako xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (viz X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jim současně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx druhý partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Porušení lidské xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x objektivní xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s ustanoveními čl. 10 odst. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své lidské xxxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soukromého života. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx články rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Xxxxx, že xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Obsahem xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx i zajištění xxxxxxxx xxx xxxxxx x realizaci osobnosti, x zahrnuje xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Wagnerová xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod - xxxxxxxx. X. x., xxx. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení dětí, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k zásahu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx důstojnost, s xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx podle ustanovení §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx, xx se toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pléna soudce Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ludvík Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Zemánek.

Informace

Právní xxxxxxx x. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.