Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem republiky

 

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. června 2016 x plénu složeném x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Jana Filipa, Xxxxxxxx Jirsy, Tomáše Xxxxxxxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxxxxx Sládečka, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx zrušení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení,

takto:

Ustanovení §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

I.

Rekapitulace xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx návrhu

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., o registrovaném xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (dále xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx městské části Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Petra Laně (xxxx xxx "žalobce") x zařazení do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném partnerství. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx soud x odůvodnění návrhu xxxxx, xx důvod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákonné xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci z xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx obsaženou x ustanovení §800 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxx xxxxxxxx xxx x tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx pro řádnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx představují rozdíly, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxx neexistují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx byl podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, xx xxxxx, xxxxx má xxx xxx řešení xxxx použito, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na shora xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xx bezprostředně týká xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx Ústavní xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace, kdy xx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Ústavním soudem x vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Ústavním xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" a "Xxxxx") xxxx účastníkům xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Ochránkyně"), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx sněmovně projednán xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (tisk č. 969) x xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pode- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx znění postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x proti 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním soudu xxxxxxxxx a do xxxxxx nevstoupí.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení jako xxxxxxxx účastník, a xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/VOP). Xxxxxx věty, xxxxxxxx x xxxx zprávě, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx partnery. Je xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx osvojení xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvojitele, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx názor Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx objektivní x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x xx xxx xxxx tvrzeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dokreslena skutečností, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxx, co není xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx xxx xxxx xxxx vychovávány registrovanými xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou totiž xxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsoby. Nejčastěji xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx stal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx partnerství a x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx variantou xx osvojení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx faktičtí xxxxxxx xxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), kde xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx pouhá xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepovažuje xx legitimní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vhodným x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 zemích x x dalších 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům osvojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otázka xxxx xxx otázkou politickou, xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx zrušeno jako xxxxxxxxxxxx.

14. Xx smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xx věci bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx podaný návrh xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx předmětného zákona xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., sestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx přijat x vydán x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx obsah xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx jiného xxxxxxxx předpisu x xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx kompetenci k xxxx přijetí. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákon, navržený xxxxxxxx poslanců (Anna Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Vlastimil Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, tisk č. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx zletilá x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx osvojitelů xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Osvojiteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx. Výjimečně xxxx osvojit x xxxx xxxxx; v xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x matriky xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx manželé, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Ustanovení §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není překážkou xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ani překážkou xxxxxxx xxxx dítěte xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx vývoj xxxxxx x důsledně xxxxxxx xxxx zájmy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovných xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženo xxxx zdraví a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx partnerství brání xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxx x oba xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje x výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx x xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovil, xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx dítě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx upřednostňuje xxxxxxxx manželi, xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx pravidla. X xxxxx případě xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vyrůstat x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xxx pocit xxxxxxx, xxx důležitý xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X předestřené zákonné xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku x xxxxxx nevylučuje, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stát rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx xxxx tzv. xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx), xxx xx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x manželství a x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx manželů xxxxx xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx a práva x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 plyne kusé xxxxxxxxxxxx, že "[u]vádí xx xxxxxxxx výčet x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, že xxx x výčet.) "Jinou" xx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svazku. Nemůže xx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpoklad racionálního xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradní výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx již na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl relevanci xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dítěte, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx viz x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x judikatura XXXX, na xxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx případ za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx citovaném rozsudku Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zamítnuta a xxxxxxxxxx mu xxx xxxxxxx xxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že jeho xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx orientaci. ESLP xx xxxxxxx pouze xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx xxxxx xx xxxxxx Úmluva xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx touha xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naznačovaly, že xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozsahu článku 8 Xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, zda xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ale xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx v xxxxxx kroku xxxxx, xx zamítnutí sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené sledovanému xxxx, neboť státy xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsenzus x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx právo xx adopci xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxx XXXX porušení Xxxxxx xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx orientace nebyla xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx občanského zákoníku xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxx X. B. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx váhu a xxxx se stejné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx upřena. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xx však xxx ESLP označil xx xxxxxxxx s Xxxxxxx, neboť neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na což xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx šlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx x dlouhodobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tyto skutečnosti xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, stížnost x. 30141/04) XXXX shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Úmluvy xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx partnerství) xxxxx nejen pod xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X a xxxxxxx proti Rakousku (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti osvojit xx biologické dítě xxx stejnopohlavní xxxxxx xx srovnání se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušuje Rakousko Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx by tomu xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx heterosexuální xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx adoptovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx právo umožňuje xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyhodnotit, xxx xxxxxx tohoto práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx ve smyslu čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stejnopohlavní xxxx mohly xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx škodila výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx žila xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x nejlepším xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx zabývat, neboť xx nebylo právně xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, jež zakazovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Již ve xxxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přístup xxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", ale xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x případě, kdy xxxx stejného xxxxxxx xxxxx žijí xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. zn. G14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx x nálezu xx. xx. X16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx dvůr shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, neboť xxxxxx x xxxxxx, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro manžele x xxxx různého xxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 8 xx spojení s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, x xxxx shledal diskriminačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. V xxxxxxx x roku 2015 byly navrhovatelkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx x xxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" dítěte. Xxxxxxxx, že zde xxxx ospravedlnění pro xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx manželé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx, že dítě xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx z xxxx, xx xx není xxx xxxx nevhodné. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "xxxx" xxxx, které xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx osvojit xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registrované partnery xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x možnosti společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxx x registrovanými xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými partnery xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v případě, xxx oba xxxx xxxx x péči xxxx xxxxxxx xxx xxxx osvojil, umožňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x adoptivních xxxxxx. Xxxxxx nerovné zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 1 Spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx to xxx z čl. 8 xx spojení x čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 xxxx. 1 Ústavy. Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí x xxxxx vyloučením x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx vyrůstalo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx ochrana manželství xxxx xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx x manželství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery v xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx judikatury

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx osobám), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx vyhodnocení, xxx xxxxx x diskriminaci, XXXX při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adopci heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství s xxxxxxxx heterosexuálním partnerstvím (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní pár x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním cílem x prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu osvojení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje xxxxxxx, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx in: Xx. Xxxxxx, X. Sedláček. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Osvojení x další xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx řešení v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx nejlepší xxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "l' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Xxxxxxx xxxx vychází především xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx základní xxxxx xx osvojení dítěte, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdejší xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx, kterou má xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Xxxx totiž xxxx ani xxxxxxxx xxxxx na uzavření xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, x xx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx způsobem tento xxxxx upraví. Xxxxxxxx xxxxxxx je totiž xxxxxxxx toliko rodičovství x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x případě, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx obecně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxx". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx x neúplná xxxxxx, rodina základní (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx apod. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny podmínky xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx soud primárně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příbuzenství xxxx, které xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a kol. Xxxxxx a xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak upravoval xxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx, "rodinou rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx vzniká xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx druhého manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rodina x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx sama o xxxx není x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx právních vztahů, xxx subjekty xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dochází x zásadním změnám xx xxxxxxx soužití xxxx, že xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodin, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx generací, žije xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx kohabitace) xx xxxxxxxxxx xxxxx párů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx viz xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx sezdaných a xxxxxxxxxxx párů. XXX, 2014). Před xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "zavírat oči". Xxx ostatně Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxx lidem, x xxxxx svazku xxxxx xxxx žít. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx druhé xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx rodiny x její xxxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "rodina xx xxxxxx rodu xxxx pokračování xxxxxx x xxxxxxx generacích" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx manželství xxxxx společným soužitím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx jednoho rodiče x xxxxxxx (M. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx soud konstatuje, xx xx x xxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x osvojení xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx o xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx právě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxx xx spojena xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx manželství xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od jiných xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x xxxxx také xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. X xxxx ostatně xxxxxxxx Českou republiku x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx osvojení je x zájmu xxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x harmonického xxxxxx dítěte." Poukázat xx xxxxx rovněž xx čl. 3 x 21 Úmluvy x xxxxxxx dítěte, x xxxxx xx podává, xx při osvojení (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx) xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx úvahy xxxxx xxxxxx.

40. V daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx osvojila x xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxx svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx omezení x xxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jedinec xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx stejného pohlaví, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - případě xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx podá žádost, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx právě x xxxxxx řešení, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, aby xx některý z xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xx zákonodárce x faktickou péčí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx počítá, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx jedné zákonodárce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakazuje registrovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) a xxxxxxxx xxx zavazuje xx x ně starat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx na jinak xxxxxxx vznikající homoparentální xxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy dítěte x harmonickém xxxxxxxx xxxxxxxxx" (D. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), kterou x tomto směru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx s čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž platí, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx a rovní x xxxxxxxxxxx x x právech" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx byla zachována xxxx lidská xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx základ xxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pro xxxx státy xxxxxxxx xx vládě xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zákona xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx federalismu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx) z oblasti xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx i xx. 1 odst. 1, xxxxx něhož je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x respektovat a xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2012, str. 55 x násl.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx koncept xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx podobě je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" člověka. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x případě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx se stává xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen xx xxxxxx druhově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 ze xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx člověka xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Rovnost xxxx x důstojnosti x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx jeho další xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [nález sp. xx. Xx. XX 83/06 xx dne 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx hodnoty lidství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx nikoliv přímo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x práva xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, činí x xxxx de xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x dává xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") a xxxxxx x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx důsledek xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx základě toho, xx by se xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, nýbrž xxx xx skutečnosti, xx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx chovají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sebe x xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx z odborných xxxxxxxx, "konsenzus spočívá x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx vrozené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezvoleným x vůlí neovlivnitelným, x jako xxxxxx xx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx diskriminace" (viz X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, c. x., str. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx partnerů zákonodárce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx citovaný §13 odst. 3 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s ustanoveními čl. 10 odst. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soukromého života. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx články rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dítěte, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušeno xxx xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, x xx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stigmatizaci xxxxxx xxxx tím, xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx vůbec xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj x xxxxxxxxx osobnosti, x zahrnuje xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o sobě xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastního xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx - xxxxxxxx. C. x., str. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx k xxxx, xx napadené xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx xx soukromý xxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x rozhodl, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx soudce Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.