Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 dne 14. června 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ludvíka Davida, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Jirsy, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Kateřiny Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx zrušení §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x veřejné xxxxxxxxxx xxxx jako vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (dále xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. j. X 13 - 12735/2014 bylo xxxxxxxxx xxxxxx x žádosti Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Magistrát xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x registrovaném partnerství. Xxxx xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx správní žalobou xxxxxxx k městskému xxxxx.

3. Městský soud x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, že důvod xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x partnerů xxxx xxxx osvojitelem dítěte, x jiné xxxxxxxxxxx xx za této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhovatel xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx rekapituluje obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a ani x registrovaném xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx žadatel xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xxxx neodůvodněné, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx rozdílný přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, že xxxxx, jehož xx xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží xxx Ústavnímu xxxxx."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx x daném xxxxxxx jedná o xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: incidenční), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx na shora xxxxxxx xx navrhovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx řešené xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xx se Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x podmínkách xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx musel xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vládě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxx, že zákon č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslanecký xxxxx xxxxxx (xxxx x. 969) a xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona od xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx komory Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x byl xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Poslaneckou xxxxxxxxx xx své 9. xxxxxx dne 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx hlasovalo z 65 přítomných senátorů 45 x xxxxx 14. X rozpravě xx někteří xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx zákona byl xxxx schválen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx ve smyslu xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zprávu o xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, obsažené x xxxx xxxxxx, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxx Ochránkyně xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx žádný objektivní x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx xx xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx znemožněno osvojení, x to xxx xxxx xxxxxxxxx odpůrců xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx celé xxxxxxx xx dokreslena skutečností, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx aby byly xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx způsoby. Nejčastěji xxxxx o xxxxxxx, xxx xx jeden x partnerů stal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost zákonodárce xxx ilustrovat xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx variantou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx osobou, xxxx xx faktičtí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, x. stížnosti 43546/02), xxx tento xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXXX samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x adopci nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx vhodným x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, že toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zahraniční srovnání, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx uzavřít manželství x 11 zemích x v xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Jen Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxx zapovídají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení. Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx odporuje právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx diskriminace podle čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zrušeno xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx otázkou, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zpochybnit ústavnost xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu x xx zákony. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx ve smyslu čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx přijetí. Xxxxx xxx o způsob xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx x z xxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poslanců (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Vlastimil Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx předepsaným způsobem.

17. Xxx xxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx může stát xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, zaručuje-li xxxxx xxxxxxxx vlastnostmi x způsobem xxxxxx, xxxxx x důvody x pohnutkami, xxxxx xx vedou x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelů xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxx osoba; x xxx případě soud xxx xxxxxxxx x xxx, že se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx osvojitelé."

20. Ustanovení §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho dítěte xx jeho výchovy. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx vývoj dítěte x důsledně chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní vývoj.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx osvojitelem xxxxxx.

(3) Xxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a oba xxxxxxxx žijí ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x výchovy xxxxxx xx xxxxxxxx i xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx soud nejprve xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx zákoník x xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Sb., x rodině, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dítě mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x tomto xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" rodině ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla. X xxxxx případě však xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající záruky xxx jeho rozvoj x uspokojování xxxxxx, x xx nejen xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx cítit xxxxx, xxx xxxx vnímat xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx pocit xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx to, aby xxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X předestřené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx x priori xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (která xx byla xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx zmiňuje), xxx xx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x právech x xxxxxxxxxxxx manželů platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx jednoznačně zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 plyne kusé xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx výčet x úvahu xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" osvojitelů, xxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx lze toliko xxxxxxx. (Xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx rozumí osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nemůže xx však xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právní předpis, x xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx zřejmé, xxxx xxx x xxxxx xxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx "osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx náhradní výchovy xxxxxx heterosexuálním párem." Xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx stroze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož argument xxxxxxxxxx náhradní výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx měl relevanci xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx osvojení jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx výchově xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Otázkou adopce xxxx xx opakovaně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, na což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxx proti Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 o xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx x psychologie, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx vychovávat děti. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. ESLP xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx právo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x právo na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx i nesezdané xxxxx a xx xxxxxx předložené vnitrostátními xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxxxx jako spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel ale xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx cíl - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsenzus x těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X xxxxxx již xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx shledal XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx diskriminována xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx orientace. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudek X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx X. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale x xxxxx byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx upřena. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte a xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx xxxx X. X. to xxxx xxx XXXX označil xx rozporné x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx poněkud xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x rozsudek X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si, xx xxxxxx xxx schopen xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. B. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx tyto skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X rozsudku ve xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx párům. Soud xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx stěžovateli (xx. stejnopohlavním xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx partnerství) xxxxx nejen xxx xxxxx xxxxxxxx život, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, že upřením xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xx biologické xxxx xxx stejnopohlavní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx heterosexuálního xxxxxxxxxxx xxxx porušuje Xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx proti Francii (xx dne 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx adoptovat xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nedochází x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je odlišné xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Xx věci X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx biologického rodiče. XXXX vyšel x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podobné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx tohoto práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je mu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolu xxxxxxxxxx žily xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx přitom připustila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x zásadě stejně xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx uznal, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx dětí. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nepředložila xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx, ať už xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sama. Xxxx zdůraznil, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologickému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx homosexuálních xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx soudy vyhodnocovaly xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx nebylo xxxxxx xxxxx. Došlo xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx dni 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákona o registrovaném partnerství, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení registrovaným xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx stejný přístup xxxx ESLP v xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x to x xxxxxxx, kdy xxxx stejného xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxx. x xxxxxxxx sp. xx. X1405/10 xx dne 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx omezení přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx manžele x xxxx xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx z roku 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx x xxxx x xxxx zájem x xxxxxxxxx adopci xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx zde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, aby registrovaní xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxx předem vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx právní řád xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x rodině xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx stěžovatelky), x xxxxxxx x xxxx, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "cizí" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx či partnerkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy.

32. Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registrované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx vylučuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdílného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx je xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x xxxx xxxx partner již xxxx osvojil, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rodičů. Xxxxxx nerovné zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx na hledisko xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dítěte nemůže xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x určitém xxxxxx stojí x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zákaz xxx, xx x xxxxxxx xx zájmem xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "xxxxxx nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Společensky xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx případě nemůže xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx xx adopci. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxxxx osobám), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx k xxxxxxxxxxxx, XXXX při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnával xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx heterosexuálním partnerstvím (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní pár x nesezdaným heterosexuálním xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx registrovaného a xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx porušení Úmluvy, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxx xxxxxx nikoliv (X a xxxxxxx). Xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx příroda, xxx např. J. Xxxxxxxx in: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx k československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx nejlepší xxxxxx dítěti. Lze xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx parent xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx vychází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx xxx základní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx vůbec x xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodičovství x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v případě, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Ústavní xxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx obecně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx x neúplná xxxxxx, rodina xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněna x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny podmínky xxx xx, aby xxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxxx nepříbuzenský, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, xxx. 3 a xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "rodinou rozumějí xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx pojem rodina xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vysvětlováno xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "nejednotnost, jak xx vlastně rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx x xxxx není x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. České xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x současnosti dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx způsobu soužití xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předpokládajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx nesezdaných xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx něco xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx soud xxxxxx "zavírat xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15 xx dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx toho, aby xxxxxxx určoval lidem, x jakém xxxxxx xxxxx mají žít. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nespatřuje xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx který xx x xx xxx xxx k erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx aktivně přispívat. Xxx totiž xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx se mění, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Radvanová, x. x., str. 3). Xxxxxx xxxxx vzniká xx základě manželství xxxxx společným soužitím xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, resp. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (M. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatně x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx, že se xxxxx buď x xxx xxxxx, xxxxxx x manželském xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx právě xxxx formy vzájemného xxxxxxx považuje rovněž Xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxxxxx formy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x s nímž xx xxxxxxx nejen xxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto zcela xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx, x proto také xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx a priori xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesvědčen, xx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte." Xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí) xx xxxxx v xxxxx řadě brát xx úvahy zájem xxxxxx.

40. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx občanský xxxxxxx xx straně jedné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), přičemž však zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx x xxx, zda xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx homosexuální xxxxxxxxx. Xx straně xxxxx xxxx zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx stav, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evidence žadatelů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stejná xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx podání "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx faktický vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zařazení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx povyšuje formální xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) xxx stav xxxxxxxx. Přitom xxxx x xxxx samotné xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx racionální xxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, iracionální x xx svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx projevuje xxxxxx x tom, že xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx některý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, že zákonodárce x xxxxxxxxx péčí xxxxxxxxxxxxxx partnerů o xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zcela nesrozumitelného xxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x současně xxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxx. Xxxxxx odborná literatura x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "nemožnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx se s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx jeví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy xxxxxx x harmonickém xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Radvanová, x. x., xxx. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx a čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[l]idé xxxx xxxxxxxx a xxxxx x důstojnosti x x xxxxxxx" a "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxx celé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x pro xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx např. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 německého Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, suverenity xxxx x dělby xxxx) x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x čl. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx nedotknutelná x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Jak přesvědčivě xxxxx Xxxx Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prosadit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vnímání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx jako součást xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx prostředkem a xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. I. ÚS 557/09 xx xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx také uznává xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x užitečnost xx prospěšnost xxx xxxxx [xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 83/06 xx xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty lidství x ohniska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno na xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx nikoliv xxxxx x ústavního pořádku, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, činí x xxxx de xxxxx xxxxxx osoby "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx evokuje xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") a xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - oproti xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - tedy chovají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, činí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx sebe x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak ostatně xxxxx x odborných xxxxxxxx, "xxxxxxxxx spočívá x uznání homosexuality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx homosexuality xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx se tedy x občanské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Radvanová, c. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx soud xxx xxxx, k této xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx partnerů zákonodárce xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se xxxxxx, x xxxxx již xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto základního xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x ustanoveními čl. 10 xxxx. 1 x 2 Listiny, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx soukromého života. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx články xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx osvojení xxxxxxxxxxxx porušeno ani xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stigmatizaci těchto xxxx tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - komentář. X. x., str. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx napadeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx skupina osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, že napadené xxxxxxx ustanovení Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právem xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx xx soukromý xxxxx x xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a v čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.