Právní předpis byl sestaven k datu 18.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.2021.
Nález ÚS ze dne 15.12.2020 sp. zn. Pl. ÚS 6/20 ve věci návrhu na zrušení části §63 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém
47/2021 Sb.
47
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Pl. XX 6/20 dne 15. prosince 2020 x plénu xxxxxxxx x předsedy soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx Ludvíka Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Kateřiny Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka, Xxxxxx Xxxxxxx (soudkyně xxxxxxxxxxx) x Xxxxxx Zemánka x návrhu Krajského xxxxx x Praze xx xxxxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx "x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého práva", xx účasti Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 24.3.2020 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx na xxxxxxx §63 xxxx. 1 zákona č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") xxxx, xx v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zákona o mezinárodním právu soukromém xx x rozporu x čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxxx "Listina") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx pod xx. xx. 17 Co 73/2020 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx č. x. 5 C 407/2019-19 xx xxx 31.1.2020. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (občana Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx xxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxx (občany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx že by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého práva, xxxxx český právní xxx xxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx po xxxxxxxxx procesního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxx okresnímu soudu xx xxxxxx x xxx, že §63 xxxx. 1 xxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx xx spojení x §800 občanského xxxxxxxx brání uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx "x xxxxxx xxxxxxxxxxx" zabráněno xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úpravu přijatou x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx společenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí párem xxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smíšeným xxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úprava soudu xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx rodinnou xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx údajně xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navrhovatele též x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvojitelů.
6. Xxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x adopci x xxxxxx dojde x xxxxxxx obejít xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x na xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx takového úmyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx x žít x xx ve xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxx x po zrušení xxxxxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx, neboť by xxxxxx xxxxxxx výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxxx s nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 3226/16 xx xxx 29.6.2017 (N 116/85 XxXX 879) xxxxxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx k "xxxxxxxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx méně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxx xxxxxx x xx, zda v Xxxxx republice xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Ústavním soudem
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxx x vyjádření x xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Vondráčkem xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxx xxxx předsedou Xxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxx §63 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx samého xxxxxxx, přičemž ani xxxxxxxxx část §63 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. V xxxxxxx x §69 xxxx. 2 a 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxx xxxxx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x veřejnému ochránci xxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxx vstoupit x xxxxxxxxx vedlejších účastníků. Xxxxx i veřejný xxxxxxxx práv nicméně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
12. Ústavní xxxx xx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx vyžádal xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx však x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx, proto xx xxx xxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx rozvrhem xxxxx xxxxx Pavel Xxxxx. Xxxx, co xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na neveřejném xxxxxxx xxxxx přijat, xxxxx předseda Ústavního xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx §55 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudkyni xxxxxxxxxxx Xxxxxx Tomkovou.
IV.
Dikce napadeného xxxxxxxxxx
15. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx (xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx):
"Xxxxxxxx v době xxxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nebrání tomu xxxxxxx xxxxxxxx českých xxxxx x osvojení xx bylo xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx řízení o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 odst. 2."
X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu
16. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k projednání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §64 odst. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx. Návrh xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti.
VI.
Přezkum procedury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
17. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx zabýval otázkou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Z příslušných xxxxxxxxxx tisků, údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádření xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx schůzi xxxxxx xxx 9.11.2011 (xxxxxxxx x. 840). Xxxxx poté xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 25.1.2012 návrh xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 491). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xxx 13.2.2012 x xx xxxxxxx předsedou xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx x xxxxxx 35 xxx č. 91/2012 Sb. Xxxxx č. 91/2012 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x jehož §63 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem, podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádně vyhlášen.
VII.
Posouzení xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx byl x xxxx osvojení xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx proti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizího xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx soud, aplikoval-li xx §794 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx pak zejména §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx může osvojit x jiná osoba.
20. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu návrh xx xxxxxxx xxxxx zákona o mezinárodním právu soukromém, xxxxxx občanského zákoníku, xx xxxxxx - x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) registrovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx i při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxx osvojitelem xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Takový xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x soudní (čl. 2 xxxx. 1 Ústavy), xxxxxxxx přímo (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x základních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x událostem x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Německo xxxxx Xxxxxx) xx xxx 3.3.2012, odst. 57], Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxx typicky xxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx.
22. Xx xxxxxx, xx celá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mezinárodní prvek, xx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxx, xx dokonce xxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx xxxxxx cizího státu x xxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx šlo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné moci.
23. Xx, zda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxx umožňuje, za xxxxxx podmínek x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx celé řadě xxxxxxx. Z formálního xxxxxxxx může xxxx xxxx povaha xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx to, v xxxxx xxxxx xxx xxx vydán. Xxxxxxxxxx xxxxx tato kritéria xxx svůj původ xxxx jiného xxxx x tom, jaký xxxxxx xxxx určitým xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx a právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v možnosti xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x některá xxxxx xxxxx xxxxx. X xx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přitom xxxx (xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx x xxxxxx veřejným xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, soulad x "hmotněprávními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" (který xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splývat).
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx x napadeného xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešením, xxx xxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizozemskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x českých xxxxxx, xxxxxx si však xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx slovo ohledně xxxx, kdo x xx jakých xxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxx republice při xxxxxxx specifické mezinárodní xxxxxxx považován xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx primátu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pořádek neobsahuje xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postavení x xxx směru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jim stejné xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx xxxxxx xxxxxxxxxx x České republice xxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
25. Argumentuje-li xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx xx. zn. Xx. XX 10/15 ze xxx 19.11.2015 (X 197/79 XxXX 229; 44/2016 Sb.) xxxxx, xx xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxx xxxxx osvojování. X xxxxxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xx xxx 14.6.2016 (X 110/81 SbNU 729; 234/2016 Sb.) x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x negativním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx život. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx zákonné xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx-xx, xx osvojiteli xx xxxxx xxxx manželé, xxxx. xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx mezinárodním závazkům Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nároky, než xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvojení podle xxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytností xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx. Možnost xx xxxxxxxxx uznat "xxxxxxxxx" xxxxxxx realitu (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx přímo x xxxxxx x občanském zákoníku. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavně konformní). Xxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nic xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx pravidla xxxxx x xxx uznání xxxxxxxxxxxx osvojení, xxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxx xxxxx nenabývá oproti xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx faktická xxxxxxx života x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxx x xxxxxxx relevantním xxxxxxxxx xxxx napadené úpravy xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxxxxxxxx uznání xxxxxxx "xxxxxx" xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizích xxxxx, xxxx-xx smluvně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxxxxx. Xxx-xx zákonodárce xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, zásadně také xxxx xxxxxx xxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx českých xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx (a xx xxxxxxxxx nikoli xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. x x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxx xxxx).
28. Xxxxxxxx je vhodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu veřejné xxxx, to xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Pl. XX 10/15). Xxxxxx xxx koneckonců xxxx xxxxxxxxxx xx života xxxx xxxx rodin, xxxxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x některých případech xxxx, "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx českého, to xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx reflektována. X xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx podává, xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x níž xxxxxx posuzovaný xxxxx, xxx, mají xxx xxxxxxx let a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xxxxx tu dobu xxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxx Xxxxxx o osvojení xxxxxx x České xxxxxxxxx uznáno. Jde-li x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx spisu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxx vesměs x hypotetické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
29. Ústavnímu xxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva (xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx život xxx čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx formálně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o manželství xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx relevantní x xx, xxx xxx xxxxxxxx rodinný xxxxx také xxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxxx A x další xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 19.2.2013 x. 19010/07, §145). Xxxxxxx však Xxxxxxx xxxx podotýká, xx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx neshledal, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx zabýval x xxxx případů, xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod však xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xx věci Xxxxxx a X. X. X. X. xxxxx Lucembursku (rozsudek xx xxx 28.6.2007 x. 76240/01) xxxx xxxxxxx porušení čl. 8 x 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx státě, xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx Evropský xxxx pro xxxxxx xxxxx považoval xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsenzu na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx soudy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx praxi. Xx věcech Mennesson xxxxx Xxxxxxx (rozsudek xx xxx 26.6.2014 x. 65192/11) x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 26.6.2014 x. 65941/11) xxx o xxxxxxxxx xxxx, které si xxxxxxxx děti xxxxxx xxxxxxxxxx mateřství v xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod na xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx ani vztah xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx rodičem. Xxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx použitelné xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.
31. Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nastaly xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod. To xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stát xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx právo xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x čl. 8, xxx x čl. 12 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx žádné obecné xxxxx xx xx, xxxx se osvojitelem, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osvojení (xxx xxxx. xxxxxxxx xx xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 22.6.2004 x. 78028/01 x 78030/01, §140).
32. Xxxxxxx xxxx xxxxxx vyloučit, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxx v xxxxxx xx. zn. Xx. XX 10/15 (xxx 36) xx xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, manželství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx než xxxxxxxx soudce předurčen xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx nehodlá xxx měnit xxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx totiž x xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx člověka xxxx xxxxxxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxx a jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Evropský xxxx pro xxxxxx xxxxx, nýbrž x xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 10/15 x xxxxxxxx xxxxx institutů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi dospělými x xxxxx, předurčen "xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxx xx xxxxx x x osob xxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx samozřejmě myšlen xxxxxxxxxxx český, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx vlastní historii, xxxxxxx i tempo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxx xx xxxxx x xxxxxxx právní xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, resp. uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx tzv. smluv xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), tak koordinačních, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx dětí x x do xxxxxx. Xxxxxxxx xx to x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§2). Xxxxxx xxx x této souvislosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx dětí a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, publikovanou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx č. 43/2000 Sb. m. s. (viz xxxxxxxxx čl. 23 x xxxx.), která se xxxxx xxx svého čl. 2 xxxxxxxx také xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx osvojování manželi xxxx jednou osobou (xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx ratifikovanou Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, publikovanou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pod č. 132/2000 Sb. m. s., xxxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x manželském xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx osvojují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx"). Osvojení x xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx-xxxxxx smluvní rámec, xxxxx pochopitelně nemusí xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx jako osvojení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
35. X xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazuje x xx čl. 3 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, že napadená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx - jak xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx "xxxx xxxxxxxxxx" úpravu xxxxxxxx x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nezletilých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx párem". X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úplně xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení.
36. Xxxxxxx však se Xxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 10/15, xxxx zamítl xxxxx xx vyslovení xxxxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x na argumentaci, xx "napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx individuálně xxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx" (viz xxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neústavnost, Ústavní xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nic měnit. Xxxxxxx xxxxxx dodat xxxxxxxxxxx.
37. Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx hlediskem xxx jakékoli činnosti xxxxxxxx xx dětí (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x osvojování xx uveden x čl. 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx pochopitelně xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx x xx xxxxx xxxxxxx rozhodujícím. Činnost xxxxxx xxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx, xx její xxxxxxxx nakonec musel xxxxxxxx xxxx hodnotě, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx interpretovat xxx, xx by xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškeré věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že čl. 21 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dětí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xx xxxxxxx xx soud xxxxxx odchýlit. Xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx jej xxxx xxx xx xxxxxx soud, xxxxx x mezích zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx naplní x xxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Listiny.
VIII.
Závěr
38. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Rychetský x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zaujali k xxxxxxxxxx pléna soudci Xxxxx Šámal, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 47/2021 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.2021.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.