Plné znění - 47/2021 Sb.

Nález ÚS ze dne 15.12.2020 sp. zn. Pl. ÚS 6/20 ve věci návrhu na zrušení části §63 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém

47/2021 Sb.

 

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

47

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Xx. XX 6/20 dne 15. xxxxxxxx 2020 x plénu xxxxxxxx x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ludvíka Davida, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx (soudkyně xxxxxxxxxxx) x Jiřího Zemánka x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxxx části §63 xxxx. 1 xxxxxx č. 91/2012 Xx., o mezinárodním xxxxx soukromém, xx xxxxxxx "x osvojení xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx", xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxx. 

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxx řízení

1. Xxxxxxxxx soudu xxx xxx 24.3.2020 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx slovech "a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxx podle čl. 95 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") xxxx, co x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zákona o mezinárodním právu soukromém xx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále také "Listina") a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx pod xx. xx. 17 Xx 73/2020 řízení o xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx x. x. 5 C 407/2019-19 xx dne 31.1.2020. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxx partnerů (občana Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Trinidadu x Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx New Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických). Dle xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxx splněna xxxxx x xxxxxxxx uznání xxx §63 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého práva, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxx okresnímu xxxxx xx pravdu x xxx, xx §63 xxxx. 1 xxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx xx spojení x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xxx xxxxxxxxxxxx je xxx již "v xxxxxx xxxxxxxxxxx" zabráněno xxxxxx cizozemského rozhodnutí x xxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §800 občanského xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxxx nesezdaným smíšeným xxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx takové osvojení xxxxxxxx. Avšak x xxxxxxx, kdy o xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dle navrhovatele xxxxxxxx úprava soudu xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x takto xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx vazbu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xxxxx zdržují. Xxx xxxxxx dochází x porušení čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx rodinnému životu xxxxxxxxxx x osvojenců, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vazbu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxx v cizině xxxxxx xxxxxxx dojde xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem založit xxxxxx a xxx x xx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx osvojení xxxxxxx. Odepřít xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona xx přitom dle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx zrušení xxxxxxxx xxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xx xxxxx x nálezem Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3226/16 xx xxx 29.6.2017 (X 116/85 XxXX 879) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx stejného xxxxxxx, tím xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx páry", neboť xxx xxxxxx x xx, zda x Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx faktická a xxxxxx realita.

III.

Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx soud xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxx k vyjádření x xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejím předsedou Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž konstatovala, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem souhlas x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.

10. Senát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx §63 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx §63 xxxxxx nikdy novelizována. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proces vedoucí x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx přijat x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. X xxxxxxx x §69 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxx návrh xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Ústavní xxxx xx podle §49 xxxx. 1 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxx k xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx §44 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x platným xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxx. Poté, xx xxxxx jeho návrh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Pavel Xxxxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

15. Ustanovení §63 xxxx. 1 xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx, zní (xxxxxxxx xxxx xx vyznačena xxxxx):

"Xxxxxxxx v době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x osvojitelů xxxx osvojence státním xxxxxxx České republiky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nebrání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx hmotněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx řízení x xxxxxx platí xxxxxxxxxx §16 odst. 2."

X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx

16. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx podán k xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti.

VI.

Přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx

17. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx x v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

18. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tisků, xxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxx schválila xx xxx schůzi xxxxxx xxx 9.11.2011 (xxxxxxxx x. 840). Xxxxx poté xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 25.1.2012 návrh xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 491). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 13.2.2012 a xx podpisu předsedou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 35 xxx č. 91/2012 Sb. Xxxxx č. 91/2012 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx §63 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsán xxxxxxxxxxx ústavními činiteli x xxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx

19. Xxxxxxxxxx §63 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx osvojení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx cizího xxxxxxxxxx x osvojení stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx. Uznat lze xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx mohl xxxxx xxxxx xxxx, aplikoval-li xx §794 a xxxx. občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, z xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvojit x jiná xxxxx.

20. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu návrh xx zrušení části zákona o mezinárodním právu soukromém, xxxxxx občanského zákoníku, xx xxxxxx - x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nespatřuje. Podstatou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

21. Xxxxx xxxxxxxxx xx svrchovaný xxxx (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx zákonodárné, xxxxxxx x soudní (čl. 2 xxxx. 1 Ústavy), xxxxxxxx xxxxx (čl. 2 xxxx. 2 Ústavy). Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanosti xxxxx xx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx imunit (Xxxxxxx xxxxx Itálii) xx xxx 3.3.2012, odst. 57], X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx původ x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

22. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vnějším xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxx republika rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xx umožňuje či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cizího státu x přiznat xx xxx xx svém xxxxx x zásadě xxxxxx účinky, xxxx xx šlo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné moci.

23. Xx, zda Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Z formálního xxxxxxxx může xxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených osob xx xx, x xxxxx xxxxx byl xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kritéria xxx xxxx původ xxxx xxxxxx také x tom, xxxx xxxxxx xxxx určitým xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxxxx jednotlivých států xx x xxxxxxxx xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x některá xxxxx xxxxx xxxxx. X xx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxx (nezaváže-li xx xxxxxxx jinak) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. soulad s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak je xxxx v nyní xxxxxxxxxxx případě, xxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx práva" (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxx, je xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x českých xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx zákonodárce rozhodl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považován xx xxxxxxxxxx. Xxxxx tak x xxx xxxxxx xxx x typický xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, čím xx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx taková xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani nemohla xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx omezení vlastního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

25. Xxxxxxxxxxx-xx navrhovatel čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, Xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxx x xxxxxx xx. zn. Pl. XX 10/15 ze xxx 19.11.2015 (N 197/79 XxXX 229; 44/2016 Sb.) xxxxx, že xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx speciální status xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 7/15 xx dne 14.6.2016 (X 110/81 XxXX 729; 234/2016 Sb.) x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx osvojení dítěte x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx dále xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx manželé, xxxx. xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxx, což Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky. Na xxxxx závěru Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nároky, xxx xxxx kladeny xx xxxxxxx osvojení podle xxxxxxx xxxxx.

26. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx argumentace nezbytností xxxxx takřka xx xxxxxx cenu "faktickou" xxxxxxx xxxxxxx. Možnost xx xxxxxxxxx uznat "xxxxxxxxx" životní realitu (xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x občanském zákoníku. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx (přičemž x xxxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxx konformní). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxx pravidla platí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx "faktická realita" xxxxxx v xxxxx xxxxx nenabývá oproti xxxx xxxxxxx v Xxxxx republice žádného xxxxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by faktická xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

27. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravy xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx státu. Xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx jinak, x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx výsady na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx "obcházena" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx českými xxxxxx v xxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. x x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx dobu žijí).

28. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x osvojení, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, to xxxx xxxxxxxxx, že by xxxx do života xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakkoli xxxxxxx zasahoval (xxxx. xxxxxxx bod 35 xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15). Stejně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxxx, aniž xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx x českých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxx, "xxxxxxxx" realitu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, to xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx děti, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxxx posuzovaný xxxxx, xxx, xxxx již xxxxxxx xxx a Xxxxxx republiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Vánoce, Xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx za xxxxx tu xxxx xxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí xxxxx xxxxx New Xxxxxx x osvojení xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxx vesměs x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

29. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxx čl. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxx dlouhodobé x xxxxx, aniž xx formálně šlo x vztahy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx, xxx xxx xxxxxxxx rodinný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx velkého xxxxxx xx věci X x xxxxx proti Xxxxxxxx ze xxx 19.2.2013 č. 19010/07, §145). Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Evropský soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx neuznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod.

30. Otázkou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xx xxxx Xxxxxx x J. X. X. L. xxxxx Lucembursku (rozsudek xx xxx 28.6.2007 x. 76240/01) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxx osvojení jednou xxxxxx (což Xxxxxxxx xxxx pro lidská xxxxx považoval za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konsenzu na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx) za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosavadní praxi. Xx xxxxxx Mennesson xxxxx Xxxxxxx (rozsudek xx xxx 26.6.2014 x. 65192/11) a Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xxxxxxxx ze dne 26.6.2014 x. 65941/11) xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mateřství v xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx založil xxxx xxxxx o xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xx xxx, xx Francie xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx rodičem. Opět xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx závěry by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxx.

31. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx spíše xxxxxx specifické xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx názoru xxxxx x xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod. To xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx takovému, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx počít xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx rodičem xxxxx xxxxxxx ani x čl. 8, ani x čl. 12 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na to, xxxx se xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osvojení (viz xxxx. xxxxxxxx ve xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx dne 22.6.2004 x. 78028/01 a 78030/01, §140).

32. Xxxxxxx xxxx xxxxxx vyloučit, xx xx náhled Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 10/15 (xxx 36) xx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx, manželství xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a dětmi, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx nemíní xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx totiž x xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxx jsou základní xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxx a jeho xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, předurčen nejen xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx Ústavní soud xxxxxxx.

33. Xxxxx uvedené xxxxx x xxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15 x xxxxxxxx xxxxx institutů, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, manželství a xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx "xxxxxxx zákonodárce", xx xxx na xxxxx x u xxxx xxx jurisdikcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx český, nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxx má xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

34. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx předmětem mezinárodních xxxxx, a to xxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dětí x x xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx x xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§2). Xxxxxx xxx x xxxx souvislosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, publikovanou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxx č. 43/2000 Sb. m. s. (viz xxxxxxxxx čl. 23 x xxxx.), která se xxxxx dle xxxxx čl. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobou (xxx je xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx dětí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxx č. 132/2000 Sb. m. s., xxxxx xxx "zákon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx anebo následně, xxxxx x xxxxx xxxxxxx"). Osvojení s xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xx uskuteční mimo xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

35. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazuje i xx čl. 3 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte a xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx neumožňuje x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoumat x xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx bylo xxxxxx - zároveň "plně xxxxxxxxxx" úpravu přijatou x §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je, xxxxx xxxxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx párem". X xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx "omezuje" xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x osvojení xxxxx xxxxxx, jako to xxxx xxxx napadená xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení.

36. Xxxxxxx však xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabýval xxx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. Pl. XX 10/15, xxxx xxxxxx xxxxx na vyslovení xxxxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxx první xxxxxx x. 94/1963 Xx., o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx argumentaci, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx" (xxx xxx 29 xxxxxxxxxx nálezu). Xx svém xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

37. Podle čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x právech dítěte xxxx xxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakékoli činnosti xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx uveden v čl. 21 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx automaticky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nakonec xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně je. Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte pak xxxx xxxxx interpretovat xxx, že by xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit určité xxxxxxx. Xxxxx koneckonců xxxxxxxxx, xx apel čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx. Stejně xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx, že o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, od xxxxxxx xx soud xxxxxx odchýlit. Platí xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx paměti. Xxxxxx xxx xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx zákona xxxxxxxxx individuální xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Listiny.

VIII.

Závěr

38. X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §70 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx soudci Xxxxx Šámal, Kateřina Xxxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 47/2021 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.