Právní předpis byl sestaven k datu 26.05.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.2010.
163
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 20. dubna 2010 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Musil, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Výborný, Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj) x Michaela Židlická x xxxxxx XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 2 xxxx druhé xxxxx xx středníkem xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx §74 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxx xx středníkem xxxxxx středníku xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní "; jde-li x xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx-xx státní xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx", se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
II. Obviněný xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Odůvodnění
X.
X. X) Vymezení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. XX. XX 331/10 xx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2009 sp. zn. 10 Xx 125/2009, xxxxx xxx za xx, xx xxx xxxxxx xxxx porušil xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 a 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x xxxx práva xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), čl. 5 odst. 3 x 4 x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "Úmluva"). Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.12.2009 x. x. 34 X 3/2008-9891, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xx svobodu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Plzni xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele x xxx, xx poté, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zprošťujícího xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx x interpretaci traktované Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "ESLP") od xxxx 1968 (rozhodnutí Xxxxxxx x. XXX xx xxx 27.6.1968). Xxxxxxxx základních práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx umožněno osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxx povšechné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřezkoumatelné.
3. Druhý xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhé §74 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx, xxxx nerespektuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx [nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)*], xxx z xxxxxxxxxx ESLP (Xxxxxxx x. SRN xx xxx 27.6.1968, Xxxxxx x. Xxxxxx xx xxx 6.4.2000, Xxxxxxxx x. Rusko xx xxx 7.4.2005, dostupné xx xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx ), xxxx. tento xxxxxxxxx xxxxxxx popírá. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. X) Vyjádření xxxxxxxxx řízení
4. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §42 odst. 4 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), zaslal xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx napadených ustanovení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 12.3.2010 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trestního xxxx. Xxxxxxx vyslovila xxxxxxx s upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, zastoupený xxxxxxxxx MUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2010 xxxxxx popsal legislativní xxxxxxxxx xxxxxxx platného xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §74 odst. 2 xxxx xxxxx části xx středníkem trestního xxxx (novela trestního řádu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb.) Xxxxxxx. Dále xxxxx, xx celá projednávaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx progresivní xxxx xxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx nedotklo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx předkladatele, že xxxx xxxxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vazby. Xxxxxx Senát xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
II.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele
7. Návrh xx xxxxxxx věty druhé xxxxx za středníkem §74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozpor x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele X. X. vedené xxx xx. xx. II. XX 331/10, kdy xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx se opírá x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení trestního řádu. Xxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx §64 odst. 1 písm. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx legitimace k xxxx podání byly xxxxx xxxxxxx.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx ustanovení
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
"jde-li x xxxxxxxxxx z xxxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, podal-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx
9. Ústavní xxxx xx xxxx x xxxxxxx s ustanovením §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x řízení x zrušení xxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx zákon, xxxx. xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx rokem 1993, xxxx xxxx platností x xxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativní xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx [viz usnesení xxxxx Ústavního soudu xx. xx. Xx. XX 5/98 ze xxx 22.4.1999 (X 32/14 XxXX 309)**]. Xxxxxxx x pozdějším xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx formální, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
V.
Referenční hlediska pro xxxxxxxxx návrhu
V. X) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úmluvy
10. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx člověka x xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedince xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx" (xxxx. C. Schmitt. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxx: Duke Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2008, x. 204). Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx logicky vyrůstá x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. X x trestním řízení xxxx být maximálně xxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivce (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 1975/08, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xx xxxx míry xxxx (ještě) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx zákoně účelem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. I. XX 1305/09, dostupný xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxxx xxx v xxxx řadě spadá xxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu.
11. Ustanovením čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx zaručuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxx 25 nálezu xx. xx. Xx. XX 63/06 xx xxx 29.1.2008 (X 21/48 XxXX 223; 90/2008 Xx.)***]. Prostor a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx osobní xxxxxxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 a čl. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 SbNU 379)]. Podobnou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod. Xxxxx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxx být xxxxx zbaven svobody xxxxx taxativně stanovených xxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smí xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxx jednotlivce zbavit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zatčení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx v útěku xx jeho spáchání. X čl. 5 odst. 3 Xxxxxx je xxx stanoveno, xx xxxxx, kdo xx xxxxxx nebo jinak xxxxxx svobody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx xxx ihned xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxx xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx.
X. X) Xxxxxxx xxxxxx svobody vazbou
12. Xxxxxxx soud se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zadržením x xxxxxxxx xxxx nejzávažnější xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx institutu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 4/94 ze dne 12.10.1994 (X 46/2 XxXX 57; 214/1994 Sb.), xxxxx sp. xx. X. XX 40/04 xx dne 24.2.2004 (X 28/32 XxXX 261), xx. xx. XX. ÚS 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)]. Dočasné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vazbou xxxx podle názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxx 25 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 63/06 (xxx výše)]: "Xxxx xxxxxxxx principy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx reflektovat) xxxxx xxxxxxxxxx uvalení xxxxx x xxxxxx x xx xxx xxx xxxxxx legitimní xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmem společnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxxxx svobody xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx přínosů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx x xxxx vyplývající xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx.".
13. Xxxxx tomu, xx vazba může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobní sféry xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx osobní xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx jiná xxxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx" (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. II. XX 897/08, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxxxxxxx tohoto zajišťujícího xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx totiž "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definitivním xxxxxxxxx viny, izoluje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obviněného, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx" (Xxxxx, B. Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx právo. Praha: Xxxx, 2002, s. 228). Protože xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx nutno, jakožto xxxxxxxxx zákonnou výjimku x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ESLP. Xxxxx xx xx seznam xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vyčerpávající xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 Xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxx, 1997, Xxxxx xxxxx Francii, 1995). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx zvažovat x xxxxxxx proporcionality zásahu xx základních xxxx xxxxxxxxxx.
14. Zásah do xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vždy x hlediska času; xxxxxxx je vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxx než xxxx nezbytně nutnou, xxxxx xx opatřením xxxxxxxxxxxx, nepřípustně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaného čl. 8 xxxx. 1 Listiny, xxxxx xx xx xxxx situace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXXX je xxx "xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx ospravedlněno xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx, xxxxxxx xx presumpci xxxxxx, převáží xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx" [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.6.1991, Xxxxxx xxxxx Francii xx dne 17.3.1997, Xxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.4.2000 nebo Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2000, srov. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)]. Xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx konformnímu veřejnému xxxxx xx účinném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx času xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx respekt k xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce.
15. Xxx xxxxxxxx respekt x xxxxxxx základního xxxxx na osobní xxxxxxx, xxxxxxx ESLP xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx obecné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osobní svobody, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx' k uvalení xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody se xxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stíhán. Xxxxxxxxx xxxxx je trvání xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxx non xxx xxxxxxxxx pokračování vazby, xxx po určité xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X takových případech xxxx soud xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" (xxxxxxxxxx xx dne 7.4.2005 xx xxxx Rokhlina xxxxx Xxxxx). Vnitrostátní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ospravedlnit xxxxxxxxxxx zbavení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, E. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2003, x. 131).
16. Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx přiměřenost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutích x xxxx, xxx lze x xxxxxxxx časového xxxxx považovat xxxxx xx přiměřenou, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx ESLP xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx 13 x 14), je x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx výjimečným, časově xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dobu. Zatímco xxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x Úmluvou. Z xxxxxxxxxx ESLP xxxxxxx, xx xxxx doba xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vyhlášením xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx' se ještě xxxxxx pravomocným (srov. Xxxxx, B. Evropská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a trestní xxxxx. Xxxxx: Xxxx, 2002, x. 228).
17. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Německu xx xxx 27.6.1968, xxxxx něhož xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx čl. 5 odst. 3 Xxxxxx dnem, xxx xx rozhodnuto x xxxxxxxx, byt' xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx ESLP xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dne 6.4.2000, x němž prohlásil, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xx den, xxx xx xxxxxxxxxx x odůvodněnosti xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxx instanci. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx zproštěna xxxx, xxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx. XXXX sice xxxxxxxxx, že určitá xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx svobodu je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 1.7.1997). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx skončil. X xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxx-xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx' xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, B. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Praha: Xxxx, 2002, s. 229). Xxxx-xx obviněný propuštěn, xx nutno xxxxxxxxxxx, xx dochází x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného čl. 5 odst. 1 Xxxxxx. K dalšímu xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dlouho xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 5 odst. 3 Úmluvy, xxxxx xxxx toliko xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx.
X. X) Inspirace xxxxxxx: xxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx
18. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že popsaná xxxxx XXXX našla xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx. Slovensko přijalo xxxxxxxxx xxxxxx trestního řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivců v xxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ESLP. Xxxxxxxxxx XXXX x čl. 5 xxxx. 1, 3 x 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xx plynou z Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x roku 2007 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx je x bezpodmínečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx x roku 1968 (xxxx. x. 4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Itálii, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podklad x xxxxxxxxxx písmene x) čl. 5 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx záruka čl. 5 xxxx. 3 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx právo xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx držet xxxxx xx vazbě, xxxx-xx x oprávněnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnuto. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx, den, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx' xxx soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x. 23).
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx
19. Ústavní xxxx xxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musel xxxxxxxx, xxx inkriminované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxx není.
20. Xxxxxxxxxx §74 odst. 2 věty druhé xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku, xx-xx xxxxxxxx podáno xxxxxxxx. Zprošťující rozsudek xx vydáván za xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokázána vina xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx (a) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, vůbec stal, xx (x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx trestným xxxxx, nebo (x) xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx §226 xxxxxxxxx řádu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, zda důvody xxxxx xxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx (xxxx. §72 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x dané chvíli xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx nejsou xxxx x xx xxxxx trvání vazby xxxx nadále xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxx xxx usnesení x propuštění z xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení §74 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx' xx časově xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx stížnostního xxxxx, zvrátit.
21. Z xxxxxxxx ústavnosti xx xxxxxx xxxxx akceptovatelné, xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx vazbou xxxxxx zprošťujícím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx zákonná úprava trestního řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odkladným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. c) xx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx. Xxxxx napadané xxxxx předmětného xxxxxxxxxx trestního řádu xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx.
22. Xxxxxxx soud xxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX (body 14 až 17), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx právní úpravou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ospravedlnitelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účinném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx naplněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxx (xxx 15). Požaduje-li judikatura XXXX, xxx se x xxxxxxxxx časem xxxxxxxxxx důvody, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx, xx tomuto xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestního řádu xxxxxx. Vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx důvody pro xxxxxxxxx ve vazbě xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx na minimum, xxxxx obvinění xx xxxxxxx neoprávněným, a xx xxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxx xxxxxxx zájem xx trvání xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx dána xxxxx xxxxxxxxx vypořádávat xx x tím, zda xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu (xxx 15), xx x xxxxxxxxxx na xxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx podezření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jak Xxxxxxx xxxx prohlásil xxx v xxxxxx xx. zn. xx. xx. XX. ÚS 689/05 xx dne 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx hypotetickém xxxxxx x xxxxxxxx vyhovění xxxxxxxx odvolacím xxxxxx "xx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx také xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neschopnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich obhajobu.".
23. Xxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx jednotlivce vyžadována xxxxx xxxx, než xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx umožněno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního řádu xxxxxxxx zástupci xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx svobodu, které xxxx musí xxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx garantovaného xxxxx xx osobní svobodu xxxxxxxxxx.
24. Ústavní soud xx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřil x xxxxxxxxxxxx čl. 89 xxxx. 2 Xxxxxx [xxxx. nález Ústavního xxxxx xx. zn. Xx. ÚS 2/03 xx xxx 19.3.2003 (X 41/29 XxXX 371; 84/2003 Sb.), xxxxx xx. zn. Xx. XX 41/02 ze xxx 28.1.2004 (X 10/32 SbNU 61; 98/2004 Sb.), xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 45/04 xx dne 22.3.2005 (X 60/36 XxXX 647; 239/2005 Sb.)], xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx, resp. xx xxxx části, xxx xxxxxxxx 'xxxxx' důvody". Xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 trestního řádu xxxx xx derogaci xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx účinek xx xxxxx stížnost státního xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x propuštění obviněného x xxxxx x xxxxxxxx stran proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxx. Xxx-xx xxxx státní xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí přítomen, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx účinek jen xxxxx, byla-li xxxxxx xxxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxx.". Xxxx ustanovení xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxx aplikovat v xxxxxxx, byl-li ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trestního řádu xxxx být, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vazby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nutná, xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Itálii (xxx 17) byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx 10 hodin xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 163/2010 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.5.2010.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
* pozn. xxx.: Sbírka nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 39, xxxxx x. 225, xxx. 379
** xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 14, xxx. č. 32, xxx. 309
*** xxxx. xxx.: Sbírka nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 48, xxxxx x. 21, xxx. 223, vyhlášen xxx č. 90/2008 Sb.