Právní předpis byl sestaven k datu 07.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.2010.
163
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx rozhodl xxx 20. xxxxx 2010 x plénu ve xxxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Pavel Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Výborný, Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) x Xxxxxxxx Židlická x xxxxxx II. xxxxxx Ústavního xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxx xx středníkem xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx "; jde-li x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce odkladný xxxxxx jen xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx", xx ruší xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
XX. Obviněný xxxx vždy xx xxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Odůvodnění
I.
X. A) Vymezení xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. II. XX 331/10 xx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxxx zrušení usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.12.2009 xx. xx. 10 Xx 125/2009, xxxxx měl xx xx, xx jím xxxxxx xxxx porušil xxxxxxx zaručené xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 a 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x), čl. 5 xxxx. 3 x 4 x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx též jen "Úmluva"). Usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 7.12.2009 x. x. 34 X 3/2008-9891, xxxxxx byl stěžovatel xxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxxx stížnosti státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, stěžovatele xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx na svobodu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx, xx xxx nad xxx vynesen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o stížnosti xxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx stěžovatele x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") xx xxxx 1968 (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x. XXX xx xxx 27.6.1968). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxx též rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřezkoumatelné.
3. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu nepovažoval xx xxxxxxx konformní xxxx xx středníkem xxxx druhé §74 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx, když nerespektuje xxxxxxxxx xx prokázaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývá xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)*], tak z xxxxxxxxxx XXXX (Wemhoff x. XXX ze xxx 27.6.1968, Labita x. Xxxxxx ze xxx 6.4.2000, Xxxxxxxx x. Rusko xx xxx 7.4.2005, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx.xxx ), xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx Ústavního soudu xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. B) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx.
5. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou Xxx. Xxxxxxxxxx Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2010 xxxxx rekapitulovala průběh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 2 xxxx druhé části xx středníkem xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního jednání.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx vyjádření xx dne 12.3.2010 xxxxxx popsal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §74 xxxx. 2 xxxx xxxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (novela trestního řádu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb.) Xxxxxxx. Dále xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ambicemi x xx xxxx celku xxxxx x právně xxxxxxxxx progresivní xxxx xxx. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx vazby x přípravném xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projednávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx promítnout x xx institutu xxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního jednání.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
7. Návrh xx xxxxxxx věty druhé xxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xx. zn. II. XX 331/10, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx xxxxxxx pokračování xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu. Xxxxx se xxxx x návrh xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx legitimace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx splněny.
III.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zní:
"xxx-xx x propuštění x xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
XX.
Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx x ustanovením §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxx x zrušení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. jeho xxxx xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato již xxxx xxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ústavy Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérium xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání právních xxxxxxxx [xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 ze xxx 22.4.1999 (U 32/14 XxXX 309)**]. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx především x xxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního zastupitelství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
X. X) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úmluvy
10. Xxxxx čl. 1 odst. 1 Xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X samotném xxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxx "princip, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx" (xxxx. X. Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2008, x. 204). Z xxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celé pojetí xxxxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx jednotlivce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx vedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxxxxxx svobody jednotlivce (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. ÚS 1975/08, xxxxxxxx na http://nalus.usoud.cz ). X ústavněprávního xxxxxxxx je vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účelem xxxxxx, xxxxxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx Ústavního soudu xx. xx. I. XX 1305/09, dostupný xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
11. Ustanovením čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svoboda, xxxxx náleží x xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxx 25 xxxxxx xx. xx. Pl. XX 63/06 xx dne 29.1.2008 (X 21/48 XxXX 223; 90/2008 Xx.)***]. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanoví zejména xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. ÚS 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 SbNU 379)]. Xxxxxxxx, ba xxxxxxx xxxxxxxxxxx, úpravu xxxxxxxx Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod. Xxxxx xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx. Xx zbavení xxxxxx svobody xxx xxxxx jen v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem. Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx před příslušný xxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx-xx oprávněné xxxxxx k xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx jí ve xxxxxxxx trestného xxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, kdo xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonu soudní xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěn xxxxx xxxxxx.
X. X) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
12. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx vyjádřil x povaze xxxxx, xxxxx xxxxx společně xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 4/94 xx xxx 12.10.1994 (X 46/2 XxXX 57; 214/1994 Sb.), xxxxx sp. xx. X. XX 40/04 xx xxx 24.2.2004 (X 28/32 XxXX 261), xx. zn. XX. XX 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)]. Xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx vazbou xxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx vyhovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxx 25 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 63/06 (viz xxxx)]: "Xxxx základní xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx (které musí xxxxxxxxxx xxxxx reflektovat) xxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxx a držení x ní xxx xxx určitý xxxxxxxxx xxxx, proporcionalita xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx přínosů xxxxxxx osobní svobody x ohledem xx x toho vyplývající xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx.".
13. Kvůli tomu, xx vazba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx a xx xxx uložena pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nařízena" (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. II. XX 897/08, dostupný xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx xx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx" (Repík, B. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx právo. Xxxxx: Xxxx, 2002, x. 228). Xxxxxxx vazba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zákonnou výjimku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vykládat výhradně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ESLP. Podle xx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakter, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx čl. 5 Úmluvy (Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, 1997, Xxxxx xxxxx Xxxxxxx, 1995). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxx zvažovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních práv xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx do xxxxxx xxxxxxx je xxxxx posuzovat xxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xx vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxx než xxxx xxxxxxxx nutnou, xxxxx se opatřením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaného čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xx za xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle XXXX xx pak "xxxxxxxxxxx omezení osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, existují-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx" [srov. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxxxx xx xxx 26.6.1991, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 17.3.1997, Xxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2000 xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2000, xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 689/05 xx dne 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379)]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vazbou xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx konformnímu veřejnému xxxxx xx účinném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx času naopak xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx naplnění účelu xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx xx potřeba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právům jednotlivce.
15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXXX xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze pokračující xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx' x xxxxxxx xxxxx mohlo xxxxx xx xxxxxxx důvodného xxxxxxxxx, aprobovat. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx svobody se xxxxxx soud musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xx oslabováno xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx obviněný xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je trvání xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xxx po určité xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" (xxxxxxxxxx xx xxx 7.4.2005 xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx předkládané xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxx. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Praha: Xxxxx, 2003, s. 131).
16. Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx přiměřenost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx x mnoha xxxxx rozhodnutích k xxxx, xxx xxx x xxxxxxxx časového xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přiměřenou, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx zaručeného Úmluvou. Xxxxx XXXX totiž xxxxxxxx xxxxx časový xxxxx, který odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stejně jako xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (xxxx 13 a 14), xx x xxxxx ESLP xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Zatímco xxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxx x souladu x Úmluvou. X xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx okamžikem, xxx xxxx osoba fakticky xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx' se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx: Orac, 2002, x. 228).
17. Xxxx xxxxxxxx vyslovil XXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx xx xxx 27.6.1968, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx dnem, xxx je xxxxxxxxxx x obžalobě, xxx' xxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx ESLP potvrdil xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx versus Itálie xx xxx 6.4.2000, x němž xxxxxxxxx, xx xxxxx vazby x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxx, xxx xx rozhodnuto x xxxxxxxxxxxxx obžaloby, x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X těchto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx osoby xxxx, xx xxxx zproštěna xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 písm. c) Xxxxxx. ESLP sice xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pro výkon xxxxxxxxxx x propuštění xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx doba xxxx xxx zkrácena na xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 1.7.1997). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je, xx doba xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx skončil. X xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx dovodit xxxxx, xxxxx kterého xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlášen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx propuštěn xx svobodu, xxx' xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x trestní xxxxx. Praha: Orac, 2002, x. 229). Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 Xxxxxx. K dalšímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dispozic předpokládaných čl. 5 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po odsouzení xxxxxxxxxx soudem. Osoba, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx, že vazba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx průtahům v xxxxxx o jejím xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Úmluvy, nýbrž xxxx xxxxxx tvrdit x xxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx.
X. X) Inspirace odjinud: xxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx
18. Ústavní xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ESLP xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přijalo xxxxxxxxx novelu trestního řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x základním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tím, xxx je vykládá xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ESLP. Xxxxxxxxxx ESLP k čl. 5 xxxx. 1, 3 x 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx Slovenské republiky. Xxx Slovensko xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx plynou z Úmluvy. Důvodová zpráva xxxxxxxxxxx Ministerstva spravedlnosti x roku 2007 xxxxx konkrétní xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx směřuje. Xxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxx odkázalo na xxxxx principy rozhodnutí XXXX ve věci Xxxxxxx xxxxx Německu x xxxx 1968 (xxxx. x. 4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x na rozhodnutí Xxxxxx proti Xxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osvobozujícího rozsudku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) čl. 5 odst. 1 Xxxxxx, nakolik xx xxxxxxxx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx souzen v xxxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx toto xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx. Xxxxx není dále xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx x oprávněnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx s rozhodnutím xx věci Xxxxxxx xx dnem, xxx xxxxx xxxxx, den, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, byt' xxx soudem prvního xxxxxx (srov. x. 23).
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx
19. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí xx shora uvedených xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxx xxxx.
20. Xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu upravuje xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokázána xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx (a) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stal, xx (x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx trestným xxxxx, nebo (c) xxxxxx prokázáno, že xxxxx skutek xxxxxxx xxxxxxxx (xxx §226 xxxxxxxxx řádu, kde xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx další důvody). X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xxx důvody xxxxx trvají xxxx xxx se xxxxxxxxx (xxxx. §72 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxx chvíli xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x propuštění z xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení §74 odst. 2 xxxx xxxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního zástupce xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx' xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
21. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trestního řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odkladným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 Xxxxxx. Znění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx deficity xxxxx xxxxxxxx ústavně konformním xxxxxxxx.
22. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 trestního xxxx je x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXXX (body 14 xx 17), xxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx. Pokračující xxxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx na účinném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 15). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx XXXX, xxx se x xxxxxxxxx časem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení trestního řádu xxxxxx. Vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxx okamžik x xxxxx trestního řízení, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx vazbě xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx minimum, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx neoprávněným, x xx xxxxxxx soudu, x proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trvání xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 15), xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zprošťujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvrácena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předčasné, xxx je xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx prohlásil xxx x xxxxxx xx. xx. xx. xx. XX. ÚS 689/05 xx xxx 12.12.2005 (X 225/39 XxXX 379), důvod xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx libovolný, xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2, odst. 5 Xxxxxxx xxxxx xxx, xx rozšiřuje nad xxxxxxx rámec xxxxxx xxx omezení osobní xxxxxxx, ale xxxx xxx, že klade xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neschopnost xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxx obhajobu.".
23. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy je xx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx oběť, xxx xx xxxxx xx xxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx požadovat. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxx xx další xxxxxx xxxxx x xxxx chvíli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního řádu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nepřípustnému x xxxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stát xxxxxxxxxxx i při xxxxxxxxx trestněprávních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx, že trvání xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretaci čl. 89 xxxx. 2 Xxxxxx [xxxx. nález Ústavního xxxxx sp. xx. Xx. XX 2/03 xx dne 19.3.2003 (X 41/29 SbNU 371; 84/2003 Sb.), nález xx. zn. Xx. XX 41/02 xx xxx 28.1.2004 (X 10/32 XxXX 61; 98/2004 Sb.), xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 45/04 ze xxx 22.3.2005 (X 60/36 XxXX 647; 239/2005 Sb.)], xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxx, jež xxxxxxxx 'xxxxx' xxxxxx". Xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx xx derogaci xxxxxxxx části xxxx: "Xxxxxxxx účinek xx xxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxx. Xxx-xx však státní xxxxxxxx při vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx stížnost xxxxxxxx účinek xxx xxxxx, byla-li podána xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyložit xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxx xxxxx aplikovat x xxxxxxx, xxx-xx ve xxxx vydán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx části trestního řádu xxxx být, že xxxxxxxx xxxx vždy xx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx. Stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vazby xx svobodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx účinek. Xxxxxxx xxxx je xx xxxxx toho, xx určitá lhůta xxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx Labita xxxxx Xxxxxx (bod 17) xxxx xxxxxxxx x propuštění z xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxx xxx 10 xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 163/2010 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.5.2010.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
* xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 39, xxxxx č. 225, xxx. 379
** xxxx. xxx.: Sbírka nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 14, xxx. x. 32, xxx. 309
*** pozn. xxx.: Xxxxxx nálezů x usnesení Ústavního xxxxx, xxxxxx 48, xxxxx x. 21, xxx. 223, xxxxxxxx xxx č. 90/2008 Sb.