Právní předpis byl sestaven k datu 09.06.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČSFR a Egyptskou arabskou republikou o leteckých službách
643/92 Sb.
643
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxx 1991 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Egyptskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 1 dnem 9. xxxxxx 1992. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1959, vyhlášená č. 23/1960 Sb.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxx provádění xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:
(1) Výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944 x zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x všechny xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx civilního xxxxxxxx, nebo v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx "xxxxxx", "letecká xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" mají xxxxxx stanovený x článcích 2 x 96 Xxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x leteckého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecký podnik xxxxxx, xxxxx článků II x III xxxx Xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxxx službu xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx "xxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx provozovanou určeným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx dopravováno výlučně xxxxx a pomocný xxxxxxxx pro xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
(1) Dohodnuté služby xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx strana, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, ustanoví písemně xx xxx xxxxxx xxxxx nebo několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;
x) xxxxxxx strana, xxxxx práva uděluje, xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx a x článku IV učiní xxx xxxxxxxxxx průtahu.
(2) Ustanovené xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx, aby xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuté služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xx xxxx s xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx x souhlase xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx jim toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx odvolat proto, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx jen xx předchozím xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx X
X xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanoveným druhou xxxxxxx stranou, xxxxx x článcích VI a VII xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx zastávkách uvedených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx místo určení xxxx xxxxxxx leží xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států.
Článek XX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvyklým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podnik ustanovila, x xxxxxx konečného xxxxxx xxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx každým z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx stanovena přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x společné úseky, x xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx celé xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx plat nebo xx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx cestující, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx legitimace, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xx platné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Xxxxxx a xxxx právní xxxxxxxx,xxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pobyt x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, létání a xxxxxx xxxxxx letadel xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
(2) Xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, pobyt x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, zejména xxxxx xxx x formality xxxxxxxx se vstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx pasů, xxx x karantény, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, pokud xxxxx xx zmíněném xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx činy nezákonného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla (Xxxxx, 14. xxxx 1963). Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel (Xxxx, 16. xxxxxxxx 1970) x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví (Xxxxxxxx, 23. září 1971), xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx smluvní xxxxxx přistoupí.
(2) Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx k zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x jiným xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, x němž xxxx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx svých smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx vstup na xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nástupu xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx posuzovat jakýkoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hrozbě.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx přerušit x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx x druhá smluvní xxxxxx nebude požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků od xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozeb.
(8) X případě,že xxxxx smluvní strana xx opodstatněné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku, letecký xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
(1) Xxxxx "tarif", xxxxxxx xxxx, znamená xxxx x poplatky, xxxxx xxxxx placeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx poplatky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dopravu xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx každé smluvní xxxxxx pro služby xxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou provozní xxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx zprostředkovatelských odměn, xxxxxxxxx zisk x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx obou smluvních xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxx, s xxxxxx leteckými xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v odstavci (3) xxxxxx článku, xxxx dosažena, xxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx sjednané podle xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx zdůvodněním, xxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx,xx xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx době, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx předložení, xxxx xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx doba xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, letecké xxxxx xxxxx dohodnout, xx doba, x xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx také příslušně xxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxx xx xx sjednání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx skončila.
(8) Xxxxxx-xx xxxxx tarif xxxxxxxxx podle odstavce (3) a (4) xxxxxx článku, xxxx xxxxx x době xxxxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanovit xxxxx vzájemnou dohodou.
(9) Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce (8) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XVII této Dohody.
Xxxxxx XIII
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného národními xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, pošty x zboží.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda, platby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Daně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než daně x xxxxxxxx vybírané xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx letadel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, kontrolních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x místních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, a to xx xxxxx x xxxxxxx předpisy platnými xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obvyklá xxxxxxx x zásoby, xxxxx xxxx x letadle xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany,budou osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x poplatků, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x výstroj dovezené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x souhlase x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která osvobození xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx,xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x změnách, které xxxx xxx provedeny, xxxxxxx xxxx xxxxx x platnost xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx vstup x xxxxxxxx.
(2) Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx šedesáti xxx xx xxxx, xxx o ně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímně okamžikem,kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx toto xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx si přeje xxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx oznámení xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx uplynutím této xxxxx vzato xxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx Dohoda o leteckých službách mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 14.8.1959.
(3) Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxx 1991 xx xxxxxx vyhotovení, xxxxx v jazyce xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx považován za xxxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
PŘÍLOHA
X
(1) Určené letecké xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Káhira - xxx xxxxxxxxx xxxx - Praha - xxx xxxx xx x xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrech na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxx - xxx body xx a xxxx.
Xxxxxxxx:
i) Mezilehlé xxxx x body xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxx 2 článku XV xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svobody na xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a čtvrté xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx dopravní xxxxxxx xxxx xxx zrušeno, xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx obou smluvních xxxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
xxx) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/ xxxx xxxxxx xx.
B
Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx technický x obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dodržovány xxxxxx a xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálem, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx vyzvat, aby xxxxxxx služby, xxxx xxxxxxxxx, obsluhu a xxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 643/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.6.1992.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.