Plné znění - 643/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. září 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XIX xxxx. 1 dnem 9. xxxxxx 1992. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách xx xxx 14. xxxxx 1959, vyhlášená č. 23/1960 Sb.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

(1) Xxxxx "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx jejích článků 90 x 94, pokud xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "letecký xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Egyptskou xxxxxxxx xxxxxxxxx, Správu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí v xxxxxxxx době vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx "xxxxxx", "letecká xxxxxxxx služba", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" mají xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 96 Xxxxxx.

(4) Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxxx článků II x III této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze k xxxx Dohodě.

(6) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x na které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Příloha této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze, xxxxx někde není xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany si xxxxxxxx poskytují práva xxxxxxx x této Xxxxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx služby xxxx xxx uvést xx provozu, xxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx odvolat, není-li xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jim toto xxxxxxxxx xxxx uděleno.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x článcích VI a VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxx xxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx leží xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

(1) Podnikům ustanoveným xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvyklým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zeměmi konečného xxxxxx této dopravy.

(3) Xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx každým z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi ustanovenými xxxxxxx, xxxxx jde x společné xxxxx, x xxxx podléhat xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx udělených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx v neprospěch xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxx xxxx xx části téže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestující, xxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx platné jednou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx diplomy x legitimace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx,xxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx územím, xxxxx platit pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

(2) Zákony a xxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pobyt x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x xxxxx, zejména xxxxx xxx o formality xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a výstupu, xxxxxxxxxx pasů, cla x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovených druhou xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx x ochranu xxxx činy nezákonného xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla (Xxxxx, 14. xxxx 1963). Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel (Xxxx, 16. prosince 1970) x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví (Montreal, 23. xxxx 1971), xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx x s přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x palubních xxxxx, a xx xxxx nástupem xxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(5) Každá smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx posuzovat jakýkoliv xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx na zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx cestujícím, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provoz svého xxxxxxxx leteckého podniku x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx.

(7) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxx xxxx hrozeb.

(8) X xxxxxxx,xx xxxxx xxxxxxx strana xx opodstatněné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx obsažených x xxxxx článku, letecký xxxx této xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx byly uskutečněny xxxxxxxxxx.

(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, spolu x xxxxxx xxxx poplatky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxx služby xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši,přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx zprostředkovatelských xxxxx, xxxxxxxxx zisk a xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, připadá-li xx x úvahu, x xxxxxx xxxxxxxxx podniky.

(4) Xxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx v odstavci (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx x tarify xxxx být xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx,xx xxxxx z leteckých xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x navrženými xxxxxx x přiměřené době, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx schválené. X xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, letecké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, x xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas, xxxx xxxx příslušně xxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxx xx xx sjednání xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx-xx xxxxx tarif xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx x době xxxxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanovit xxxxx vzájemnou xxxxxxx.

(9) Nebudou-li xx xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce (8) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řešen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XVII xxxx Dohody.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx příjmů nad xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x zboží.

Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody.

(1) Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jednou xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebudou xxxxx než xxxx x poplatky vybírané xx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx oleje vzaté xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x místních xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, obvyklá xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x letadle xxx jeho přistání xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,xxxxx osvobozeny xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx celní kontrolou.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx letadle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání mezi xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dne,kdy x xx bylo xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x platnost po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

(2) Bude-li xxxxxxxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx musí xxxxx xx šedesáti xxx xx doby, xxx o ně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxx vstoupí v xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx,xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) Každá xx xxxxxxxxx stran uloží xxxx ustanoveným podnikům, xxx leteckému úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letových xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, xxxxxx-xx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx Dohodu. Xxxxxx xxxxx vypovězená xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xx společné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zpět.

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

(2) Xxxx, xxx vstoupí x platnost xxxx Xxxxxx, pozbývá platnosti Dohoda o leteckých službách mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14.8.1959.

(3) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxx 1991 xx dvojím vyhotovení, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxx xx anglický xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Káhira - xxx xxxxxxxxx xxxx - Praha - xxx xxxx xx x xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx službu v xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx - dva xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxx - tři xxxx xx x zpět.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxx oprávněny udržovat xx území druhé xxxxxxx xxxxxx technický x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx ustanovené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx kancelářemi a xxxxxxxx personálem, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx služby, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mající státní xxxxxxxxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 643/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.6.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.