Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.05.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.1992.


643
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. září 1991 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 1 dnem 9. xxxxxx 1992. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1959, xxxxxxxxx č. 23/1960 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx
Xxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx,
xxxxxx snahou podporovat xxxxxxxxxxx civilní leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx X
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy:
(1) Výraz "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx změny Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
(2) Xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx "xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxxx článků II x III xxxx Xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "dohodnuté xxxxxx" xxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxxx xxxxxx stanovenou x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Příloha xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx a všechna xxxxxxxx x Dohodě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k Příloze, xxxxx někde xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lze xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ustanoví xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních podniků;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx článku a x článku IV xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ustanovené xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx dříve, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx leteckému úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xx xxxx x xx xxxxxxx stanoveným podmínkám x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx převážná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uděleno.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tohoto xxxxx použito xxx xx předchozím xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
X provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud x článcích VI a VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zastávkách uvedených x Příloze cestující, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb každé xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx stanovena přímo xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x společné úseky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx ustanovené podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xx celé xxxx xx části téže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek VIII
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestující, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx o způsobilosti x letu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xx platné xxx xxxx xxx xxxx územím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy,jimiž xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo které xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platit xxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovených xxxxxx smluvní stranou.
(2) Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx pasů, cla x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx cestující, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx x ochranu xxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, souhlasí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla (Xxxxx, 14. xxxx 1963). Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel (Xxxx, 16. prosince 1970) x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví (Xxxxxxxx, 23. xxxx 1971), xxxx jakoukoli změnou xxxxxx úmluv, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx za nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx.
(7) V xxxxxxx spáchání xxxx xxxxxx spáchání nezákonného xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(8) V případě,že xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx od ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
(1) Xxxxx "tarif", xxxxxxx dále, xxxxxxx xxxx x poplatky, xxxxx budou xxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, spolu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podmínkami xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro dopravu xxxxx.
(2) Tarify xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši,přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx připadajícím xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx zprostředkovatelských odměn, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx v odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vládami a xxxxxx, xxxxxxx-xx xx x úvahu, s xxxxxx leteckými podniky.
(4) Xxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxx zúčastněných leteckých xxxxxxx, xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx úřady xxxxx vyžadovat, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx zkrácena xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx s tarify xxxx xxx xxx xxxxxxxx. X případě,že xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxx možnosti do xxxxxxx dnů xx xxxx předložení, tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, v xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Tarif xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxx měsíců xx xxxx, k němuž xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx-xx možno tarif xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx xxxx předáno xxxxxxxx x nesouhlasu, letecké xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Nebudou-li xx xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tarifu xxxxx odstavce (8) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XVII xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx volného xxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx předpisy platnými xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxx x předpisy, xxxxxxxx příjmů nad xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, platby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx dohody.
Xxxxxx XIV
(1) Daně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a místních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx, i xxxx xxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx místy ležícími xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, x to xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx přistání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,xxxxx osvobozeny xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a poplatků, xxxxxxxx-xx tyto xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
(4) Náhradní součástky x xxxxxxx xxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo použity xx letadle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx zařízení používaná x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvobození xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Xxxx-xx považovat xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx xxx,xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx doby, xxx o xx xxxx požádáno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx,xxx xx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek XVI
(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran uloží xxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx zasílaly návrhy xxxxx xxxxxxxx řádů x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxx xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebude-li toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XVIII
Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx Dohodu. Xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím této xxxxx vzato xxxx.
Článek XIX
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx, xxx xxxxxxx x platnost tato Xxxxxx, xxxxxxx platnosti Dohoda o leteckých službách mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14.8.1959.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 4. xxxx 1991 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxx je anglický xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Nezval v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Ziko x. x.
XXXXXXX
A
(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - Praha - xxx xxxx xx x zpět.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích:
Xxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxx - tři xxxx xx x zpět.
Xxxxxxxx:
x) Mezilehlé xxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku XV xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dopravní svobody xxxx xxx xxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních stran.
xxx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, vynechat xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a/ xxxx xxxxxx xx.
B
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx ustanovené jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálem, může xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyzvat, xxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, obsluhu x xxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým úřadem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 643/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.6.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.