Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.1992.


643
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 4. září 1991 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Egyptskou arabskou xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XIX odst. 1 xxxx 9. xxxxxx 1992. Tímto xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1959, vyhlášená č. 23/1960 Sb.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy:
(1) Xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje všechny Xxxxxxx xxxxxxx podle článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Úmluvy xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, pokud xxx o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán pověřený xxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx "xxxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.
(4) Výraz "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x leteckého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxxx článků II x III xxxx Xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pomocný xxxxxxxx xxx xxxxx x na které xx xxxxxxxxx dopravovat xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Příloha této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x sobě zahrnují xxxxxxxx x Příloze, xxxxx někde není xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a provozu xxxxxxxxxxx služeb.
Článek III
(1) Dohodnuté xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx provozu, jakmile:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx práva xxxxxxx, xxxxxxxx písemně xx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;
x) xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx článku x x článku IV učiní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ustanovené xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx budou oprávněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx tento úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví a xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Nebude-li xxxxx xxxxxxxxx odvolat xxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
X provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x článcích VI x VII není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx místo určení xxxx nástupu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek VI
(1) Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx služeb každé xx xxxxxxxxx stran xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelným potřebám xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých služeb xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx úseky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek VII
Xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx ustanovené podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x leteckých xxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xx části téže xxxxx konají xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx legitimace, xxxxxx nebo prohlášené xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za platné xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx za platné xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx diplomy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx,xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, pobyt x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo které xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovených xxxxxx smluvní stranou.
(2) Xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x formality xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx pasů, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zmíněném xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o ochranu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla (Xxxxx, 14. září 1963). Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel (Xxxx, 16. prosince 1970) x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví (Xxxxxxxx, 23. září 1971), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx hrozbám xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, x xxxx xxxx tato ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx sídlo xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xx xxxx xxxxx, xxxxx x x přijetím xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx cestujících xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx nástupem xxxx x xxxxxxx nástupu xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.
(5) Každá xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx čelilo jednotlivé xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx přerušit x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přerušila provoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx spáchání xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňováním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozeb.
(8) X případě,že xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx obsažených x xxxxx článku, xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx byly uskutečněny xxxxxxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxxx "tarif", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx placeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx x poplatky xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx poplatky x podmínkami xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro dopravu xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené výši,přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vládami x xxxxxx, připadá-li xx x úvahu, x xxxxxx xxxxxxxxx podniky.
(4) Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxx využití příslušného xxxxxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) x (4) tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx se zdůvodněním, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx úřadů.
(6) Xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxx dán xxxxxxxx. X xxxxxxx,xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x navrženými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx možnosti xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x odstavcem (5) xxxxxx článku, letecké xxxxx xxxxx dohodnout, xx xxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx, xxxx také příslušně xxxxxxxx.
(7) Tarif xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxx prodloužena x více xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx, k xxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx-xx možno xxxxx xxxxxxxxx podle odstavce (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx xxxx předáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvních stran xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx (8) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XVII xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxx podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx převodu, x souladu x xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxxx, zavazadel, pošty x zboží.
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sjednána zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx x xxxxxxxx ukládané jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x poplatky xxxxxxxx xx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx podobné mezinárodní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx letadel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx shodě s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x zásoby, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx jeho přistání xx xxxxx druhé xxxxxxx strany,budou osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx součástky x xxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx použity xx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeny od xxx x souhlase x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx do šedesáti xxx xxx xxx,xxx x ně xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Bude-li xxxxxxxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx x xx xxxx požádáno. Změny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,xxx xx letecké úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XVI
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a co xxxxxxxx zasílaly návrhy xxxxx letových řádů x sazeb x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozní statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx vyřeší xxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xx přeje xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx takto vypovězená xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xx xxxxxxxx dohodě xxxx uplynutím xxxx xxxxx vzato zpět.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxx nóty x xxx, xx Dohoda xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(2) Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o leteckých službách mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 14.8.1959.
(3) Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx svými xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxx 1991 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
V případě xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Nezval v. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
PŘÍLOHA
X
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - Xxxxx - xxx body xx x xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat leteckou xxxxxxxx službu x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxx - xxx xxxx xx x zpět.
Xxxxxxxx:
x) Mezilehlé xxxx a body xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx později xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx 2 článku XV xxxx Dohody.
ii) Xxxxxx letecký podnik xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo úsecích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x čtvrté xxxxxxxx svobody.
Toto xxxxxxx výkonu xxxxx xxxx dopravní xxxxxxx xxxx xxx zrušeno, xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
xxx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxx xxxxx mezilehlých xxxxxx x/ nebo xxxxxx xx.
B
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany.
Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx služby, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým úřadem x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 643/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.6.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.