Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČSFR a Egyptskou arabskou republikou o leteckých službách
643/92 Sb.
643
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 4. září 1991 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku XIX odst. 1 xxxx 9. xxxxxx 1992. Tímto xxxx pozbyla platnosti Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách xx xxx 14. srpna 1959, vyhlášená č. 23/1960 Sb.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách
Xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx civilní leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxx Přílohy:
(1) Výraz "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx změny Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Správu civilního xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx "xxxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx písemně xxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx článků II x III xxxx Xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx službu xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx "nákladní letecká xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zboží x xx xxxxx xx vyloučeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvést xx xxxxxxx, jakmile:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx se práva xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx x x článku IV učiní xxx zbytečného xxxxxxx.
(2) Ustanovené xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, xxx dříve, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy, podle xxxxx tento úřad xxxxxxx postupuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxx občanům, nebo xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx zákony x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx v článku X xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Nebude-li nutno xxxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jen xx předchozím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek V
X xxxxxxx dohodnutých xxxxxx uděluje každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, pokud x článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx území x xxxxxxxxxx zastávkách xxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nástupu leží xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx států.
Xxxxxx VI
(1) Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajištěno xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.
(2) Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvyklým xxxxxxx předvídatelným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx každým x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x společné úseky, x bude podléhat xxxxxxxxx leteckých úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek XXX
Xxxxxx udělených práv xxxxxxx ustanovené podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx na úkor xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xx části téže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží xxxx poštu, xxxxxxx xxxxx určení xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x letecké legitimace, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx za xxxxxx xxx provoz dohodnutých xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx platné xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x legitimace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Zákony x xxxx právní xxxxxxxx,xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx letadel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx letadel xxx zmíněným územím, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se vstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx x karantény, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx letadly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
(1) Smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj vážný xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, souhlasí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla (Xxxxx, 14. září 1963). Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel (Xxxx, 16. xxxxxxxx 1970) x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví (Xxxxxxxx, 23. září 1971), xxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přistoupí.
(2) Xxxxxxx strany si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou nutnou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx hrozbám xxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, v němž xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx platná; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxx smluvní stranou xxx xxxxx xx xxxx území, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx nástupem nebo x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx čelilo jednotlivé xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého podniku x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxx xxxx hrozeb.
(8) X případě,že xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxx, znamená xxxx x poplatky, xxxxx xxxxx placeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží x podmínky, xx xxxxxxx xx tyto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx služby xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx,xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům xxxx jsou provozní xxxxxxx, xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx vládami a xxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxx, s xxxxxx leteckými podniky.
(4) Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x odstavci (3) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) a (4) tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikem jménem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se zdůvodněním, xxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx doba xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx x tarify xxxx být dán xxxxxxxx. X xxxxxxx,xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tarify x přiměřené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxxx budou považovány xx schválené. X xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout, xx doba, v xxx musí xxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx, xxxx také příslušně xxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx bude x platnosti xx xx sjednání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx, k němuž xx xxxxx platnost xxxxxx skončila.
(8) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx v době xxxxxxxxx v odstavci (6) xxxxxx xxxxxx xxxx předáno oznámení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou.
(9) Xxxxxxx-xx xx xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce (8) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XVII xxxx Xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volného převodu, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejím území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného národními xxxxxx a předpisy, xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxx, dosaženého xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, pošty x zboží.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx x xxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx zásoby budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx místy xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, a xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Pohonné hmoty, xxxxxx oleje, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
(4) Náhradní xxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použity xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XV
(1) Xxxx-xx považovat xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx šedesáti xxx xxx dne,kdy x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosáhnou xxxxxx x změnách, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup v xxxxxxxx.
(2) Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxx se musí xxxxx do xxxxxxxx xxx od doby, xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XVI
(1) Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx letových řádů x sazeb x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní straně, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx takto vypovězená xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx vzato xxxx.
Xxxxxx XIX
(1) Xxxx Xxxxxx nabude platnosti xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxx nóty o xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.
(2) Xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o leteckých službách mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 14.8.1959.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 4. xxxx 1991 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxx Nezval v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
XXXXXXX
X
(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx x obou xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Káhira - xxx xxxxxxxxx xxxx - Xxxxx - xxx xxxx xx x xxxx.
(2) Xxxxxx letecké podniky Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích:
Xxxxx - xxx mezilehlé xxxx - Xxxxxx - tři body xx x xxxx.
Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxx x body xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 článku XV xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx výkonu práva xxxx xxxxxxxx svobody xxxx xxx zrušeno, xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx obou smluvních xxxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
xxx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/ xxxx xxxxxx xx.
B
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx za předpokladu, xx budou dodržovány xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby svého xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálem, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx služby, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 643/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.6.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.