Právní předpis byl sestaven k datu 08.06.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.10.1959 do 08.06.1992.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách
23/1960 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
23
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. xxxxx 1960
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 14. xxxxx 1959
Xxx 14. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dne 14. září 1959 x její schválení xxxxxx Československé xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25. xxxxx 1959.
Xxxxx xxxxx článku XVII Dohoda xxxxxx platnosti xxxx 25. xxxxx 1959.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx zeměmi
se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxxx této Xxxxxx a xxxx Přílohy
1. xxxxx "letecký xxxx" značí: xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx odbor", xxxxx jde x Xxxxxxxxxxx arabskou republiku "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. výraz "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ustanovený xxxxx článku II a III této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
3. výraz "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx;
4. Příloha xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxx Přílohy.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek III
1. Dohodnuté xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx provozu, xxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x x článku IV xxxxx bez xxxxxxxxxx průtahu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx zahájit dohodnuté xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxx, xx xxxx x xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx v souhlase xx zákony a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxx xxxxxxx postupuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek IV
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxx oprávnění xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx neřídí-li se xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, bude xxxxxx práva xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Článek X
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejím xxxxx x x obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Dopravní kapacita xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x společné xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx smluvních stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx udělených xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxx na části xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek VIII
Ustanovení xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestující, xxxxx xxxx poštu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx leželo xx xxxxx území.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx lety xxx svým územím xxxxxxx x legitimace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx X
1. Zákony x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx letadel xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, cestovních pasů, xxx x karantény, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, posádky, xxxxx x xxxxx dopravované xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území.
Článek XI
1. Xxxxx xxxxxx pro dohodnuté xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro leteckou xxxxxxx (IATA).
3. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovenými xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx letišť x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx x poplatky xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx x poplatky ukládá.
2. Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxx x místních xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, i když xxxx zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, a to xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x xxxxxx, které xxxx x letadle při xxxx přistání xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx tyto xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tím účelem, xxx xxxx vestaveny xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ustanoveného xxxxxx smluvní stranou, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx osvobození poskytuje.
Xxxxxx XIII
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran za xxxxxxx změnit kterékoli xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xx xxxx požádáno. Xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx změny v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx nutné xxxxxx kterékoliv ustanovení Přílohy této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx doby, kdy x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx okamžikem, xxx xx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, x definitivně xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek XIV
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ustanoveným xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx nejdříve zasílaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a sazeb x veškeré jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnutých služeb.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XV
Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek XXX
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx XVII
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 14. xxxxx 1959 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xx Hakim x. x.
Xxxxxxx
X
1. Xxxxxxx ustanovené Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx - Káhira x (xxxx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k dalším xxxxxx, která xxxxx x xxxx případech x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou dohodou xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx Sjednocené arabské xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx mezilehlá xxxxx x směrem x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
X
Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx budou dodržovány xxxxxx a jiné xxxxxx předpisy druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx podniky xxxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany vlastními xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx svěřily xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 23/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.1959.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 23/1960 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. x xxxxxxxxx xx 9.6.1992.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.