Plné znění - 23/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách

23/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII

Příloha

INFORMACE

23

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. xxxxx 1960

x Dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých službách, xxxxxxxxx x Praze xxx 14. xxxxx 1959

Xxx 14. xxxxx 1959 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx xx xxx 14. xxxx 1959 x xxxx schválení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25. xxxxx 1959.

Podle xxxxx článku XVII Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 25. xxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy

1. xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxx: pokud xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "ministerstvo xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx arabskou republiku "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx později xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" značí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ustanovený xxxxx článku II x III xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx mezinárodní xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx;

4. Příloha této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx součást Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zmíněné Přílohy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxxxx xxxxxx bude lze xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se práva xxxxxxx, ustanoví xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx strana, která xxxxx xxxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxx x přihlédnutím x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a x článku IV učiní xxx xxxxxxxxxx průtahu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyzvány, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xx xxxx x xx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Každá xxxxxxx strana si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvolat, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx podniků náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx občanům, xxxx xxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx zákony x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

K provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx x článcích VI x VII není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx třetích xxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.

2. Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každým x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x společné xxxxx, x bude podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx zneužívat xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy neopravňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nakládat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxx xx jakoukoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx leželo na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznány xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neuznati xx xxxxxx pro xxxx xxx svým územím xxxxxxx x legitimace xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx X

1. Xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx upravuje xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx užívaných x mezinárodním letům, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Zákony x xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxx x xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, přistěhovalectví a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x poštu dopravované xxxxxxx xxxxxxx ustanovených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro leteckou xxxxxxx (XXXX).

3. Xxxx xxxxx xxxxx předmětem xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx xxxxxxx stranou za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tyto xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx oleje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx, kontrolních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx spotřebovány mezi xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx výstroj x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx a místních xxxx x poplatků, xxxxxxxx-xx xxxx věci xxx xxxxx kontrolou.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx vestaveny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx používaná x xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx jednání xxxx xxx zahájeno do xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx změny x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy této Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx jednání xx xxxx xxxxx xx šedesáti xxx xx doby, xxx x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx okamžikem, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek XIV

1. Xxxxx xx smluvních stran xxxxx xxxx ustanoveným xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx jednání úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx. Dohoda xxxxx xxxxxxxxxx pozbude platnosti xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxx xxxx.

Xxxxxx XVII

1. Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním řádem.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx ode xxx jejího xxxxxxx.

3. Xxxxx na důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx vládami xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. srpna 1959 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Štekl x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xx Xxxxx x. r.

Příloha

A

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx letecké xxxxxx xx těchto xxxxxxx:

Xxxxx - Xxxxxx x (xxxx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x obou případech x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx těchto linkách:

Místa xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx mezilehlá xxxxx x směrem x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pozemní xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 23/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.10.1959.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. s xxxxxxxxx xx 9.6.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.