Plné znění - 23/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách

23/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII

Příloha

INFORMACE

23

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxx 1960

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx arabskou republikou x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxxx v Praze xxx 14. srpna 1959

Xxx 14. xxxxx 1959 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila xxx 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx dohody příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx ze xxx 14. xxxx 1959 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xx xxx 25. xxxxx 1959.

Podle xxxxx článku XVII Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Československou republikou x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Československé republiky x xxxxx Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxx Xxxxxx a její Přílohy

1. xxxxx "letecký xxxx" xxxxx: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx dopravy - xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx arabskou republiku "Xxxxxx civilního xxxxxxxx", xxxxxxx tyto orgány xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx úkolů;

2. xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" značí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl leteckým xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx ustanovený xxxxx článku II a III xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx;

3. xxxxx "dohodnuté xxxxxx" xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx předvídané x Příloze xxxx Xxxxxx;

4. Příloha xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx součást Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx Přílohy.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xx navzájem poskytují xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lze xxxxx do provozu, xxxxxxx:

x) smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tím účelem xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků;

b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x k článku IV xxxxx xxx xxxxxxxxxx průtahu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, prokázaly xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž tento xxxx obvykle xxxxxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx leteckých služeb.

Článek XX

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou nebo xxxx xxxxxxxxx odvolat, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx občanům, xxxx xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jinými právními xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx X anebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx oprávnění xxxx uděleno.

2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek X

X provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejím xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, zboží x poštu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx bude zajištěno xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.

2. Hlavním účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx každým x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx úseky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovené xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx zneužívat na xxxx nebo x xxxxxxxxxx žádného z xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx celé xxxx na xxxxx xxxx linky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Ustanovení xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestující, xxxxx xxxx poštu, xxxxxxx místo xxxxxx xx leželo na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Osvědčení x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxx svým územím xxxxxxx x legitimace xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Zákony x jiné právní xxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany upravuje xxxxx, xxxxx a xxxxxx letadel xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx a karantény, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, posádky, xxxxx x xxxxx dopravované xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Sazby xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zisk x xxxxxxxx xxxx každé xxxxxx xxxx rychlost x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx (XXXX).

3. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovenými xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XII

1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx konajících podobné xxxxxxxxxxx služby na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxx vzaté xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx spotřebovány xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, a to xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxx xxxx přistání na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx celní xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx účelu, budou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvobození poskytuje.

Článek XXXX

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx jednání xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

2. Xxxx-xx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx x ně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a definitivně xxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Xxxxxx XIV

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx leteckému xxxxx druhé smluvní xxxxxx předem x xx xxxxxxxx zasílaly xxxxxx svých letových xxxx x sazeb x xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloží svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy přímým jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx XXX

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx zrušit tuto Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx obdrží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx jejího podpisu.

3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1959 xx xxxxxx vyhotovení, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xx Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

X

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx provozovat xxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx - Xxxxxx a (xxxx) Xxxxxxx přes xxxxxxxxx místa x xxxxxx k dalším xxxxxx, která xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxx xxxxxxx služby xx těchto linkách:

Místa xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - Praha xxxx mezilehlá xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena společnou xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany technický x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxx dodržovány xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vlastním xxxxxxxxxx, může je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby svěřily xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxx úřadem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 23/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.1959.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. x xxxxxxxxx xx 9.6.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.