Právní předpis byl sestaven k datu 08.06.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.10.1959 do 08.06.1992.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách
23/1960 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
23
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. února 1960
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. srpna 1959
Xxx 14. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx.
Xxxxx Československé xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx dohody příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx dne 14. září 1959 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25. října 1959.
Xxxxx xxxxx článku XVII Dohoda xxxxxx platnosti xxxx 25. xxxxx 1959.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
DOHODA
mezi Československou xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy
1. xxxxx "xxxxxxx xxxx" značí: pokud xxx o Československou xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx dopravy - xxxxxxx odbor", xxxxx jde x Xxxxxxxxxxx arabskou republiku "Xxxxxx xxxxxxxxx letectví", xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx být nahrazeny xxxxxx xxxxxx, které xx byly později xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. výraz "xxxxxxxxxx podnik" značí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx ustanovený xxxxx článku II a III xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
3. výraz "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx;
4. Příloha xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx zmíněné Přílohy.
Xxxxxx II
Smluvní strany xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek III
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se práva xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x přihlédnutím x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a k článku IV xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx práva xxxxxxx, xx xxxx x xx vyhovět stanoveným xxxxxxxxx x souhlase xx xxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx přesvědčena, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxx podniků náleží xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx neřídí-li xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx použito xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek X
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx území x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ustanovených xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x společné xxxxx, x xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx udělených xxxx xxxxxxx ustanovené xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx smluvní strany, xxxxx na xxxx xxxx xx části xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek VIII
Ustanovení této Xxxxxx x xxxx Přílohy neopravňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx za jakoukoliv xxxxx odměnu xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k letu, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx uznány xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx pro xxxx xxx xxxx územím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx strany.
Článek X
1. Xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany upravuje xxxxx, pobyt x xxxxxx letadel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx územím, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x pošty, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx pasů, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx platit xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx hospodárnost xxxxxxx, xxxxxxx zisk a xxxxxxxx xxxx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx x pohodlí.
2. Xxx xxxxxxxxx těchto sazeb xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx pro leteckou xxxxxxx (XXXX).
3. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx mezi ustanovenými xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Daně x xxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx letišť x xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxx a poplatky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, i když xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež osvobození xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx hmoty, mazací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x letadle xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x místních xxxx x poplatků, xxxxxxxx-xx tyto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx součástky x xxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx použity xx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XIII
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx jednání musí xxx zahájeno xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx o xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx-xx považovat xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x leteckým xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx musí konat xx šedesáti dnů xx doby, xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Změny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx okamžikem, xxx xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx smluvních stran xxxxx xxxx ustanoveným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx zasílaly xxxxxx xxxxx letových xxxx x xxxxx x veškeré jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx XXX
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto oznámení xxxxxx xx společné xxxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty xxxxx xxxx.
Xxxxxx XVII
1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty x xxx, xx Dohoda xxxx schválena v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx jejího podpisu.
3. Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx zástupci řádně xxxxxxxx xxxxx vládami xxxx Xxxxxx podepsali.
Dáno x Praze dne 14. srpna 1959 xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx republiky
Karel Štekl x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx El Xxxxx x. r.
Příloha
A
1. Xxxxxxx ustanovené Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx xxxxx letecké xxxxxx xx těchto xxxxxxx:
Xxxxx - Xxxxxx x (xxxx) Xxxxxxx přes xxxxxxxxx místa x xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x pokud toho xxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx xxxxxxxxx místa x xxxxxx x xxxxxx místům, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.
X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran zajišťovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může je xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.10.1959.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 23/1960 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. s xxxxxxxxx xx 9.6.1992.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.