Právní předpis byl sestaven k datu 26.05.2018.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.05.2006.
HLAVA I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2
HLAVA II - Dožádání Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
HLAVA III - Doručování písemností a soudních rozhodnutí - účast svědků, znalců a stíhaných osob Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
HLAVA IV - Rejstříky trestů Článek 13
HLAVA V - Řízení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
HLAVA VI - Trestní oznámení Článek 21
HLAVA VII - Výměna informací z rejstříku trestů Článek 22
HLAVA VIII - Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
550
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. dubna 1959 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x článku 5 odst. 1 xxxx. a) x xxxx. x), xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx trestný xxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx jak podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x československým xxxxxxx xxxxx. Ratifikační listina xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 15. dubna 1992.
Xxx podpisu a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx článku 15 odst. 6 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx prokuratuře Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Doručení předvolání xxxxxxxxx osobám xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx území, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx o vzájemné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 odst. 2 xxxx 12. xxxxxx 1962. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 27 xxxx. 3 xxxx 14. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi jejími xxxxx;
xxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle;
majíce xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydávání, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podepsané 13. prosince 1957;
xx xxxxxxx na následujícím:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x pomoc xxxx, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx postihovány xxxxx xxxxxxxx řádu dožádané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx stíhané xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx zahájení xxxxxx xxxx soudním xxxxxxx, příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxx z xxxxxx, xx xx xxxx činů, xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx může xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx-xx xx žádost xx xxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo za xxxxxxx čin xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dožádaná xxxxxx xx xx to, xx provedení dožádání xx xxxx zřejmě xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA II
DOŽÁDÁNÍ
Článek 3
(1) Xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, spisů xxxx xxxxxx.
(2) Pokud xx dožadující xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx přísahou, xxxx x xx xxxxxxxx požádat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(3) Dožádaná xxxxxx xxxx předávat xxxxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x listin, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx provedeno. Xxxxxx x zúčastněné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, pokud s xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx doplňujícím žádostem x xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx trestný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx čin, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podléhajícím vydání x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pokud smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x listin, xxxxx uvedené věci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Věci x xxxxxxxxx xxxxx x listin, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx předány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se dožádaná xxxxxx vrácení xxxxxx.
XXXXX III
DORUČOVÁNÍ PÍSEMNOSTÍ X SOUDNÍCH XXXXXXXXXX - XXXXX XXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx žádá, xxxxxxxx xxxx provedeno dožádanou xxxxxxx způsobem, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsán xxxxx právním xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaná osobou, xxxxx byla zásilka xxxxxx, nebo potvrzení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx druhý xxxxxx bude ihned xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dožadující xxxxxx x xx požádá, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx doručení xxxxxx xxx xxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx překročit 50 xxx.
Xxxx doba xxxx xxxxx x xxxxx xxx stanovení data xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx předvolání, x xxxxx xxxxxxxx xxxx požádáno, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, i xxxx předvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx následně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx znovu řádně xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx na cestu x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx výše bude xxxxxxxxx tak, xxx xxxx nejméně xxxxxx, xxxx xx poskytována xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx výslech.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x doručení předvolání. Xxxxxxxx strana x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dostavil.
Dožádaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx x předvolání uvedeno, xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx cestovní x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx poskytnout svědkovi xxxx znalci zálohu. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx předvolání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
(1) Osoba xx xxxxx xxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postavení před xxxx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx článku 12 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, pokud:
a) xxxxx, xxxxx xx xx vazbě nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx,
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxx strany,
c) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vazbu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx ustanovení článku 2 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, který je xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx průvoz xxxxx ve xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občanů.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vazbě xx xxxxx dožadující strany x xxx, kde xx přichází v xxxxx, i xx xxxxx strany, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x předání, xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx dožadující strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx s xxxx spáchanými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxx, než opustil xxxxx dožádané xxxxxx.
(2) Xxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx dožadující strany, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činy spáchanými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Imunita xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx znalec xxxx xxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx opustit xxxxx 15 xx sobě xxxxxxxx dní xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale bez xxxxxx xx xx xxxxxxx na tomto xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA IV
REJSTŘÍKY TRESTŮ
Článek 13
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, vyžádané od xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, které xxxx potřebné x xxxxxxx věci, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx.
(2) Ve všech xxxxxx xxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vyřízena x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, předpisech xxxx praxi xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
ŘÍZENÍ
Článek 14
(1) Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx;
x) předmět x xxxxx žádosti;
c) xx-xx to xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx-xx to xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx, které má xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 3, 4 x 5 xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu.
Článek 15
(1) Žádosti x xxxxxxxxx pomoc x informace xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx stejným xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx uvedené x článku 11 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článku 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx budou vždy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany x jejich vyřízení xxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx okolností případu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx justičními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 18 x 19 Xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 článku 13 této Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx přímo těmito xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 13 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx rozsudků x opatření xx xxxxxx článku 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, určit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx příslušné orgány xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
(7) V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol).
(8) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zaslána ústřednímu xxxxxx určenému v xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naléhavých, musí xxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxxx spravedlnosti,
d) některé xxxx všechny xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxx x xxxxx x veškerá xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Protokolů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxxx, že dožadující xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx připravena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx připravena xxxxxxxx x vyřizovat xxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) X xxxxxxxx ustanovení odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxx stanovit, xxx žádosti a xxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do jejího xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka Xxxx Evropy xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx stanoven. Xxxxxxx smluvní strany xxxxx použít vzájemnosti.
(3) Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí nebo xxxxxxxxxxx dokladů, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx těch, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Důkazy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx vyřízení, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jejích Xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx článku 13 nebo 14 Xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 11 xxxx Úmluvy,
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nedohodnou xxxxx.
(3) Xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) tohoto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX OZNÁMENÍ
Článek 21
(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyužijí xxxxxxx, xxxxxx xxx dává článek 15 xxxx. 6.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dožadující xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zašle xx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xx oznámení dle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16.
XXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ X REJSTŘÍKŮ XXXXXX
Xxxxxx 22
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně. X případech, xxx xx příslušná xxxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxx xxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Dále xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx území. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx uložení své xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx, xx odvolá, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odvolání xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx, které orgány xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 25
(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx platit xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx i xxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx správou.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx působnost xxxx Xxxxxx xx "Xxxx Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy.
(4) Xx xxxxxx x Nizozemskému xxxxxxxxxx Xxxxxx platí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx sdělením zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx na Nizozemské Xxxxxx, Surinam x Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohodnuty, xxxx xxx působnost xxxx Xxxxxx rozšířena i xx jiná území xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 x 4 xxxxxx článku, xx jejichž zahraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 odst. 7 x čl. 16&xxxx;xxxx. 3 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, nahradí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahují xxxx budou obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x trestních xxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx, xxx se xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémů. Smluvní xxxxxx, které x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx vyloučí xxxx xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, uvědomí generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 27
(1) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx x xxxxxxx, které xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Úmluva vstoupí x xxxxxxxx 90 xxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který není xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx 90 dnů xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu v xxxxxxx, v jakém xx xx týká, xxxxxxxx předaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Rady x vlády států, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Úmluvě, o:
a) xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5&xxxx;xxxx. 1, článku 7&xxxx;xxxx. 3, článku 15&xxxx;xxxx. 6, článku 16&xxxx;xxxx. 2, článku 24, článku 25&xxxx;xxxx. 3 nebo článku 26&xxxx;xxxx. 4;
x) xxxxxxxxx učiněných xxxxx článku 23&xxxx;xxxx. 1;
x) xxxxxxxx výhrad xxxxx článku 23&xxxx;xxxx. 2;
x) sděleních x výpovědi, xxxxxxxxx xxxxx článku 29, x x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Štrasburku xxx 20. xxxxx 1959 x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 550/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.7.1992.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
3/1996 Xx., o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20.4.1959 x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 1.1.1996
31/1997 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 15.3.1997
68/2002 Xx. m. s., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx trestních x 20.4.1959 x usnadnění
s xxxxxxxxx od 4.7.2002
48/2006 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 27.5.2006
17/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 7.4.2018
22/2018 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x Evropské úmluvě x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 26.5.2018
x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 30/2021 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.