Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o právní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX odst. 2 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

(1) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu, jehož xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx soudu x x xxxxxx smluvním xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemností, xxx xxxx zapotřebí, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx pomoc xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náklady xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx

(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku I xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celního, monopolního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odmítnuto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx dožádaného státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a dávky x xxxxxx xxx xxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(2) Povinnost xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxx s žádostí x xxxxxx pomoc xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xx nějž xxxxx soudem xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx předány xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx toto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nenastane-li xxxxxxx, že

(2) Xxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx potřebné soudem xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx ručení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva a xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tou xxxxxxxx, xxxxx by trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávku xxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx, ostatním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx mohli xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě. Xxxxx navrhovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx uplatněn článek 12 xxxxxx.

(2) X xxxxxxx služebních povinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx odstavce 1 x České republice, xx xxxxxx obžaloby x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti.

Xxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx žádosti x xxxx, kdy se x xxxxxx xxxxx xxxx, xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxx neprohlásí, xx x xxx nesouhlasí.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zálohu xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xx výsostném území xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx, xxx xx musí xx xxxx jejího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx území xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx nepožaduje propuštění xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx stát, xxx osoba, xxxxx xx ve xxxxx xx výsostném území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxx xxxxx xxx průvoz xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx užijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace z xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxx, x xxxxx xx je xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx písemnosti, xxxxx xx být xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) X žádosti x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx písemností xx xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx o zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx platnou x xxxxxxxxxxx státě.

(1) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx průvoz xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx ministra spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky. X xxxxxxxxxx případech je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mimo xx xx xxxxx xxxxxx xxxx žádosti cestou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx považují x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx x článku X xxxx smlouvy jsou xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx České republiky xx xxxxxx xxxxx x spolkovým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x odpovídá. Při xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx přípustný xxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřipojují, xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tlumočníka xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx ji xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřena xxxxxxxxx xx jazyka dožádaného xxxxx, xxx platí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přiložen.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxx článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX hradí dožadující xxxx.

(1) Xx základě xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestní xxxxxx stejným způsobem xxxx x xxxxxxxxx xxxx spáchaného xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx cizímu majetku, xxxxx jsou xxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx trestné, x xxxxx,xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo výkonu xxxxxx xxxx zájmu xxxxxxxxxxxxx obviněného.

(3) Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxxxx se x dožádaném státě xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu.

(4) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx obdobné zmocnění, xxxxx bylo dáno x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x x dožádaném xxxxx. Xxxx-xx pouze podle xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx vylíčení skutkového xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existující xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu pro xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné xxxxx:

X duchu xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxx xxxxxx vypovězení xxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx k termínu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech trestních xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx dne 27. xxxxxx 1994 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 3/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.