Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Rakouskou republikou o dodatku k Evropské úmluvě o právní pomoci ve věcech trestních z 20. dubna 1959 a o usnadnění jejího uplatnění
3/96 Sb.

XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 1)
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 3. xxxxx 1995.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIX odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996.
České xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx X
(X článku 1 xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje také xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x x druhém xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doručení xxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx, xxx x dožádaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správního xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opodstatněné.
Xxxxxx XX
(X článku 1 xxxxxx)
Xxxxxx a tato xxxxxxx xx také xxxxx
a) ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) ve xxxxxx xxxxxxx,
c) v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 2 xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje x xxxxx článku I xxxx x trestných činů xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx tak xxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Okolnosti nebo xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx, kterou stanoví xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek XX
(X článku 3 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx uložený xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx státě, pokud xx toto podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx
a) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státě zapotřebí xxxx xxxxxx při xxxxxx zahájeném před xxxxxx xxxx správním xxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo
x) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx zajištění.
(3) Xxxxxxxx xxxx nebude xxx zajištění předmětů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx ručení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx výhradou, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávku xxxxxx sám.
Článek X
(X článku 4 xxxxxx)
(1) Zástupcům xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, ostatním xxxxxxxxxxx x xxxxxx právním xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx úkonů. Xxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxx.
(2) S xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxx republice, xx podání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxxxxx souhlas ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(X článku 5 úmluvy)
Xxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, do pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 6 xxxxxx)
Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxx neprohlásí, že x tím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
(X článku 10 úmluvy)
Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxxx xxx předvolání xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx samy xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 odst. 3 xxxxxx.
Xxxxxx XX
(X článkům 11 x 12 xxxxxx)
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx stát, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxx ji xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opět xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxx, xxx osoba, která xx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx přítomna xxxxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx, xxx platí xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsostné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx X
(X článku 13 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxx, než xxx xxxxx trestního xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu poskytují xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx x xxx xxxxxxx, v xxxxx xx je xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(X článku 14 úmluvy)
(1) V žádostech x doručení xx x xxxxx xxxxx x předmětu x xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxx. Nelze-li x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stačí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
(X článku 15 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x záležitostech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx lze podle xxxxxx x této xxxxxxx předávat prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx podána obžaloba, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx x spolkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předávány prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx ministra spravedlnosti Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx republiky. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mimo to xx třeba předat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zasílání xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx považují x obou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx na xx x odpovídá. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx trestů.
Xxxxxx XIII
(X článku 16 úmluvy)
(1) Xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřipojují, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxx nutné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx překladem do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) K xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
(X článku 20 xxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxx předáním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot podle článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek XV
(X článku 21 xxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 úmluvy xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx u trestného xxxx spáchaného na xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x činech xxxxx cizímu xxxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx,xxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zájmu xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxx xxxx spáchaných x dopravě xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x dožadujícím xxxxx, xxxx účinné x x xxxxxxxxx státě. Xxxx-xx pouze xxxxx xxxxx dožádaného státu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pak je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx možno co xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx občanství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. X xxxxxxx se xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx v xxxxx,
x) xxxx ustanovení x skutkové xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx použijí na xxx podle práva xxxxxxxx v místě xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě xxxxx toho dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx předmětům zůstávají xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 21 úmluvy)
Xxxxxxxx orgány dožadující xxxxx upustí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření týkajících xx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx trestního xxxxxxx obviněné xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx nebo bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x důkazních xxxxxx xxxx obviněná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zastaveno.
Xxxxxx XXXX
(X článku 24 xxxxxx)
X duchu xxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) za Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, státní xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
b) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(X článku 29 úmluvy)
Xxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nabyde vypovězení xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou xxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze.
(2) Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, pokud jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx k termínu, xx kterému pozbyde xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx smlouvy. Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx států xxxx smlouvu podepsali x opatřili ji xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
JUDr. Xxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Michalek x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 3/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Evropská xxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1957 xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.