Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze dne 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vedená x xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se o xxxxxx pomoc žádá, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx soudu a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci justičního xxxx správního orgánu.

(3) Právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx žádné xxxx xxxxx nevýznamné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(1) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx v xxxxx článku I xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, monopolního x devizového charakteru xx vztahujících xx xx odvody x xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci nesmí xxx odmítnuto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daňové, xxxxx, monopolní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Povinnost utajení, xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx justiční xxxx xxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x žádostí x právní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx majetkové hodnoty, xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxx soudem xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx účelem vydání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx

(2) Xxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sám.

(1) Zástupcům orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zúčastněným x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby mohli xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx spojených x právní xxxxxx x dožádaném xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx uplatněn článek 12 xxxxxx.

(2) S xxxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obžaloby x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxx souhlas ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce, x Xxxxxxxx republice xxx xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti.

Xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídky se xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xx x právní xxxxx xxxx, xx pravomoci xxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx vzdát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxxxxx.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx se x xxxxxx případě xxxxxxx xxx předvolání xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx samy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxx pomoc, xxx ji musí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držet xx vazbě x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opět xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx třetí xxxx, xxx osoba, xxxxx xx ve vazbě xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsostné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 a 3 článku 11 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx užijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxx xxxxx trestního xxxxxx x tom xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, xx na xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

(1) V xxxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxxxx údajů x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) X žádosti x prohlídku xxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx písemností xx xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak stačí xxxxxxxxxx příslušného justičního xxxxxx, že předpoklady xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx stýkat xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Rakouské xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(2) Žádosti x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx průvoz xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ministra spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední kontakt xxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxx mimo xx xx xxxxx předat xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx větě 1.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Písemnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Žádosti xxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky xx xxxxxx druhé x xxxxxxx cestou xx na ně x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přípustný xxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx, které mají xxx doručeny, xx xxxxx připojit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx, který má xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx písemnost, která xx být doručena, xxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xx, xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti, xx-xx xx ochoten xxxxxxxx.

(4) K xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx není doručovaná xxxxxxxxx opatřena xxxxxxxxx xx xxxxxx dožádaného xxxxx, xxx platí xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. Xxx doručování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxx xxxxxxx přiložen.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stejným způsobem xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx o činech xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx trestné, x xxxxx,xxxx xxxxx jeho xxxxx jsou xxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 úmluvy xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravdy, x xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx, x důvodů xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx posouzení soudně xxxxxxxxx xxxx spáchaných x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x dopravních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx činu.

(4) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx x dožadujícím státě, xxxx účinné i x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví.

(5) Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. K xxxxxxx se xxxxxxxxx:

(6) Důkazní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stát navrácení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upustí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x převzetí trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X duchu této xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx považují:

Xxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx vypovězení xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx doručení oznámení x vypovězení úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, pokud jeden xx smluvních států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právní pomoci xx xxxxxx trestních xxxx smluvními xxxxx xxxx smlouvy. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxx dne 27. xxxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 3/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.