Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 27. června 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 1)

Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Právní pomoc xx poskytuje také xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x době, xxx se x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx soudu a x druhém smluvním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemností, xxx není zapotřebí, xxx v xxxxxxxxx xxxxx náleželo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x tato xxxxxxx xx také xxxxx

(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku I také x trestných xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx a xxxx x trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx zdůvodněním, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx a dávky x stejně xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dožadujícího státu.

(2) Povinnost xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx existuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx. Okolnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s žádostí x xxxxxx pomoc xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx nebo xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, za xxxx xxxxx soudem xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou předány xx účelem vydání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxxxx x nenastane-li xxxxxxx, xx

(2) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxx zástavní xxxxx xxxx xxxx xxxxx ručení xxxxx xxxxxxxx celního a xxxxxxxx práva a xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávku xxxxxx sám.

(1) Zástupcům xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, ostatním xxxxxxxxxxx x jejich právním xxxxxxxx se xx xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx mohli xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů. Xxx xx uplatněn článek 12 xxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxx souhlas ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx republice xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx pomoc ve xxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx se x xxxxxx pomoc xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxxxx stát xx xxxx xxxxx navrácení xxxxxxxxx předmětů nebo xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxxxx, xx x tím nesouhlasí.

Článek 10 odst. 2 xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx použije xxx předvolání xxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx, xxx ji xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx držet xx xxxxx a xx projednání xxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxx opět předat xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx nepožaduje xxxxxxxxxx xx svobodu.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, která xx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsostné xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 a 3 článku 11 úmluvy.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 úmluvy xx užijí x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Dožádaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx xx mohly obdržet xxxx vlastní policejní xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx důvodů, než xxx účely trestního xxxxxx, xx xx xxxxxx orgánů druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxx, v xxxxx xx je mohly xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x rámci xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vyhotovení nebo xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx originál nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak stačí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím státě.

(1) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xx justiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stýkat přímo. Xxxxxxx xxx podle xxxxxx a xxxx xxxxxxx předávat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx straně xxxxx.

(2) Žádosti x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, předání xxxxxxxx, o předání xxxx průvoz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxx justičními orgány, xxxxx mimo to xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 1.

(3) Zasílané xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx. Písemnosti xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se považují x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x spolkovým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx trestů.

(1) Xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, je xxxxx připojit xxxxxxx xx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxx tlumočníka xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx doručena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti příjemci xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx dožádaného xxxxx. Xxxxx není doručovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak platí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštou vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx překlad xxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé předáním xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV x dále xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX xxxxx dožadující xxxx.

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx spáchaného xx xxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx trestné, i xxxxx,xxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zjištění xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx nutný xxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx bylo xxxx x dožadujícím xxxxx, xxxx xxxxxx i x xxxxxxxxx státě. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xxx je xxxxx je dodat xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx možno co xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx občanství a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. K xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

(6) Důkazní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady xxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx žádost x převzetí trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X xxxxx xxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nabyde xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dva roky xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyměněny xxxxxxxxxxx listiny.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx nevypoví; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.