Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x x usnadnění jejího xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze dne 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XIX xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, jehož xxxxxxxxxx x době, xxx se x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemností, xxx není xxxxxxxxx, xxx v dožádaném xxxxx náleželo xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxx správního xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx odmítnuta, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nevýznamné xxxxxxxx a náklady xxxxxxx s poskytnutím xxxxxx pomoci xx xxxxxx opodstatněné.

Xxxxxx a tato xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku I xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, monopolního x devizového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx odvody x xxxxx a xxxx x trestných činů xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx nakládání se xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu. Poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odmítnuto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, monopolní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxx xxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx dožadujícího xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx fiskálních záležitostech, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx právní pomoci, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s žádostí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, podléhají povinnosti xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, za nějž xxxxx xxxxxx uložený xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx, budou xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx státě, pokud xx toto podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, že

(2) Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx potřebné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního x xxxxxxxx práva x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x tou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx poškozený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich právním xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů. Zde xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxxxxx souhlas ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce, x Xxxxxxxx republice xxx xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jestliže xx x dožádaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx stát se xxxx xxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxxxxx.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx se x xxxxxx případě použije xxx xxxxxxxxxx svědka xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx osoba, která xx ve vazbě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc, xxx ji xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx držet xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxx opět předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nepožaduje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx stát, xxx xxxxx, která xx ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxx xxxxx xxx průvoz této xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 a 3 článku 11 úmluvy.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 úmluvy xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx mohly xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx důvodů, než xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z trestního xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx mohly xxxxxx xxxx vlastní xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x doručení xx x rámci xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druh písemnosti, xxxxx xx být xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soudního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stýkat xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x dožadujícím státě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(2) Žádosti x xxxxxxxxx prohlídky xxxx zajištění, předání xxxxxxxx, x předání xxxx xxxxxx vězňů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 1.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx pro poštovní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zasílání xxxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se považují x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx v článku X xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přípustný bezprostřední xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Překlady žádostí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx připojených xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx písemnost, která xx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx ji xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) K xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx, xxx platí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech za xxxxxxxxxxxxx. Při doručování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot podle článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku IX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx právních předpisů xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx provede xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestné, x xxxxx,xxxx podle jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx místa xxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx trestního oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se x dožádaném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu.

(4) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné zmocnění, xxxxx xxxx dáno x dožadujícím xxxxx, xxxx xxxxxx x x dožádaném xxxxx. Xxxx-xx xxxxx podle xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx dodat xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vylíčení skutkového xxxxx, xxxxx i xxxxx možno co xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx občanství x xxxxx jejího xxxxxxxx xxxx pobytu. X xxxxxxx xx připojují:

(6) Xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxx podklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxx navrácení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx předmětům zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx upustí x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx opatření týkajících xx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxx, pro který xxxx podána xxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné osoby:

X duchu této xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx doručení xxxxxxxx x vypovězení úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx vyměněny xxxxxxxxxxx listiny.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.