Plné znění - 116/1993 Sb.

Příloha - Seznam linek

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1991 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 21 xxxx. 1 dnem 21. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx její xxxxxx, xxx nahlédnout na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ministerstvu xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, doplňující xxxx xxxxxxxx Úmluvu, xx xxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

2. Xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx vykonáváním xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx emirátů xxxxxxxx dopravy x xxxxx x jakoukoliv xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vykonáváním jakýchkoli xxxxxx, které x xxxxxxxx době vykonává xxxxx ministr, xxxxx xxx x tuto Xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly určeny x xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 4 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx.

5. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx x článku 96 Úmluvy.

6. Příloha x xxxx Dohodě bude xxxxxxxxxx xx součást Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx k ní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Příloze, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana uděluje xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx linek xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx. Takové služby x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx."

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx k xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x vykládání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dopravě xx xxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nájemné xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx leteckých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x výhradou ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, xxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx leteckému podniku xxxxxxxxx provozní oprávnění.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx prokázal svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx(xx) x platnosti tarif/tarify xxxxxxxxx(x) v xxxxxxx x článkem 11 této Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit výkon xxxx stanovených v článku 3 této Dohody xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto práv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, x těchto xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nebo uložení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx uplatněno teprve xx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

1. Xxxxxxx provozovaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxxx xxxx, zásoby xxxxxx x olejů x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) na xxxxxx takových letadel xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx povinností, xxxxxxxxxxx poplatků a xxxxxx podobných xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx cesty xxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxx, dávek x xxxxxxxx budou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozeny:

Může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx shora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) x x) xxx xxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, než xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x souladu x celními předpisy.

4. Xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jejím národním xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb.

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx území xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, nákladu x xxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx celní, xxxxxx, xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx dodržovány xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a navigaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x nepřiměřenému zpoždění, xxxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx předepsané Úmluvou.

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx x xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx dohodnuté služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému ovlivňování xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx linkách.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxxxx x přepravním požadavkům xxxxxxxxxx na stanovených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cílem bude, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx x pošty z xxxxx xxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu x pošty, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxx než státu, xxx určil xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxxx kapacita bude xx vztahu:

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xx xxxxxxxxx možné, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x typu letadla, xxxxx xx xxx xxxxxxx.

2. Požadavky xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970 x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Montrealu 23. září 1971.

2. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x incidentům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx usnadněním předání xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx, xxx se xxxxxx jednotlivé určité xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxxxx odstavcích výraz "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx spolu x cenami a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné pomocné xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx dopravu pošty.

2. Xxxxxx, které xxxx xxx používany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům xxxxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tarify xxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, příslušnými určenými xxxxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx stran po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícími xxxxxxx na xxxx xxxxx nebo její xxxxx x xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xx možné, x xxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých dopravců xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Tarify xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem jejich xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx zkráceno xxxxx xxxxxx uvedených xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxx dán xxxxxxxx; jestliže xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválené. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (30) xxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 tohoto článku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx považují xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxx odstavce 6 tohoto xxxxxx, xxxx bude xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx nový tarif. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, které xxxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx xx účelem přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxxxx přeprav, xxxxx jsou dopravovány xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxxx službách x místa původu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku (xxxxxxxx) druhé smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxx převody xxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxx předpisů smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxxxx vznikl. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kurs xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kursu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx v příloze, xxxxxxxxxx x obchodní, xxxxxxxxxxxxxxx a technický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx šedesáti (60) xxx xx data xxxxxxx žádosti, xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nebo zkrácením xxxxxx období.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jakékoliv ustanovení xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu linek, xxxx tak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 této Xxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxx vztahuje k xxxxxxxxxxx Dohody jiným, xxx která xxxx x připojeném Xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx v souladu x jejími xxxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxx vztahuje xxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxx platná xxx xxx schválení leteckými xxxxx.

Tato Xxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxx mnohostranné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx zároveň zasláno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud toto xxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx xx dvou vyhotoveních x českém, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost x xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxx xx výkladu, xxxx x anglickém xxxxxx xxxx rozhodující.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1991.

X. Xxxxx,xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XX. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx:

1. Mezilehlé xxxx x xxxx xx budou dohodnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxx všech mezilehlých xxxx x/xxxx bodů xx.

3. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx páté xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxx předpis č. 116/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 21.6.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 78/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 30.7.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.