Plné znění - 116/1993 Sb.

Příloha - Seznam linek

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. října 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx arabských emirátů.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 21 odst. 1 xxxx 21. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx její výklad, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb mezi x xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu dne 7. xxxxxxxx 1944 x

vedeny přáním xxxxxxx Dohodu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx přijaty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx arabských emirátů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx.

3. Výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x pověřeny x xxxxxxx x článkem 4 xxxx Dohody.

4. Xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx.

5. Xxxxxx "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "letecký xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx významy určené x článku 96 Xxxxxx.

6. Příloha x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx zahrnovat xxxxx x Příloze, pokud xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx služby.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Takové xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx."

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedle práv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu x xxxxx společně xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x pošty xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx nebo xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx leteckých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto článku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, které xxxx xxxxx obvykle a xxxxxxxxx uplatňují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 3 této Dohody xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx není přesvědčena x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx služby bude(ou) x platnosti xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx(x) v xxxxxxx x článkem 11 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx mít právo xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx Dohody xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx uložit xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nebo uložení xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx uplatněno xxxxxx xx poradě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx provozovaná x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx díly, zásoby xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx potravin, xxxxxx x tabáku) xx xxxxxx takových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx celních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx podobných xxxxxxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx vybavení x zásoby zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx toto xxxxx.

2. Od xxxxxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx budou xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedeným xxxxxxx, xxxxxxxxxx:

Xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) x x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, než budou xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadlem xxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb.

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx výstupu z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, odbavení, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx celní, xxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádkou, xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxx xxxx výstup x něho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx upravují xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx mít xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpoždění, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx předepsané Úmluvou.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovených tratích xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx, aby nedošlo x nevhodnému ovlivňování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťují na xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran budou x xxxxx xxxxxx x přepravním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cílem xxxx, xxx přiměřeném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx cestujících, nákladu x pošty x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx určila letecký xxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx cestujících, xxxxxxx x xxxxx, nakládaných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx uděleno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu:

1. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxx předloží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dlouho před xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, letové xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letišť x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970 a Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví. Dojde-li x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx letadlům, xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx incidentů xxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" znamená xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladu, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx používají spolu x xxxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx pomocné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx dopravu xxxxx.

2. Tarify, xxxxx xxxx xxx používany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, přičemž bude xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx.

3. Tarify xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnuty, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran po xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x dohoda x xxx xxxx xxxxxxxx, kde je xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx období xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Souhlas xxxx xxx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx (30) xxx xx data xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválené. X xxxxxxx, xx xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 4, xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxxxxx (30) xxx.

6. Xxxxxxxx tarif xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx leteckému xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutým x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx pokusí xxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku nebo xx stanovením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 této Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx. Xxxxxxx tarif nebude xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxx xxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx poskytne leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx požadovány xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxx zahrnovat všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx objemu přeprav, xxxxx xxxx dopravovány xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxxx službách x místa původu x určení těchto xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx v jakékoli xxxxx směnitelné měně. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx převod bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx devizových xxxxx xxxx, když xxxx xxxxxx devizový xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kursu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, používaného xxx xxxxx platby.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxx xxxx spolupráce xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx čas xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x přiloženého Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxx zahájena v xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxx žádosti, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyřešen, xxxx xxxxxx k xxxxxxxx diplomatickou cestou.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx přeje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxx tak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx Xxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxx jiným, xxx xxxxx xxxx x připojeném Seznamu xxxxx, změna xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jejími ústavními xxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xx xxxxx vztahuje xxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvě, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx.

Tato Xxxxxx x všechny xxxxx xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx platnost této Xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví. X xxxxxxx případě skončí xxxxxxxx této Dohody xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud toto xxxxxxxx o ukončení xxxxxx odvoláno xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx schválena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x každá strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1991.

X. Linky,které xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky

XX. Linky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx:

1. Mezilehlé xxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, na xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxx xxxxx mezilehlých xxxx x/xxxx bodů xx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobodu xxxxxxxxxxx práv v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přepravních xxxx. Xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx páté xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv mohou xxx xxxxxxx:

Xxxxxx předpis x. 116/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.6.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 78/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 30.7.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.